70 15 20 25 30 slipa ett stift i. stiftborrkronan, där enligt uppfinningen slipenheten med slipskivan är anordnad att svängas fram och l80° kring en vertikal tillbaka täckande en ivinkel av' ca. axel .huvudsakligen sammanfallande med stiftets geometriska axel.
Grind a pin in the pin drill bit, where according to the invention the grinding unit with the grinding wheel is arranged to pivot forward and 180 ° around a vertical back covering an angle of approx. axis .mainly coinciding with the geometric axis of the pin.
Uppfinningen kommer nu att beskrivas närmare i form av ett icke begränsande utföringsexempel, åskådliggjort med hjälp av de bifogade ritningsfigurerna, där Fig. 1 visar en sidovy av slipmaskinen i ett inställningsläge, där slipskivan centreras kring ett borrstift på en borrkrona, Fig. 2 visar en slipen- men för klarhets skull Fig. 3 het i ett mellanläge för slipning, visas slipenheten upphissad från stiftborrkronan, visar slipenheten i ett första vändläge, men för övrigt mot- 4 visar slipenheten i sitt andra svarande Fig. 2, och Fig. vändläge.The invention will now be described in more detail in the form of a non-limiting exemplary embodiment, illustrated by means of the accompanying drawing figures, in which Fig. 1 shows a side view of the grinding machine in a setting position, where the grinding wheel is centered around a drill pin on a drill bit, Fig. 2 shows a Fig. 3 for the sake of clarity Fig. 3 is hot in an intermediate position for grinding, the grinding unit is shown raised from the pin drill bit, shows the grinding unit in a first turning position, but otherwise the grinding unit 4 in its second corresponding Fig. 2, and Fig. turning position.
Slipmaskinen illustrerad pà ritningsfigurerna är avsedd att vara monterad på en borrigg, och innefattar en bärram 1 som är anordnad att kunna fästas på en borrigg, icke visad. Bär- ramen l uppvisar en. övre utskjutande bärarni 2, som. uppbär slipmaskinens slipaggregat 3 via en i horisontalplanet för- och skjutbar konsol 4. Slipaggregatet 3 är anordnat höj- sänkbart i konsolen 4, d.v.s. förskjutbart i vertikalplanet.The grinding machine illustrated in the drawing figures is intended to be mounted on a drilling rig, and comprises a support frame 1 which is arranged to be able to be attached to a drilling rig, not shown. The support frame l has one. upper protruding carrier 2, which. supports the grinding unit 3 of the grinding machine via a bracket 4 which can be moved and slid in the horizontal plane. The grinding unit 3 is arranged height-adjustable in the bracket 4, i.e. displaceable in the vertical plane.
Bärramen 1 uppvisar vidare en hàllararm 5, belägen under slipaggregatet och anordnad att kunna hålla fast en stift- Stiftborrkronan 6 är nædelst ett lâshandtag 7 I stiftborr- borrkrona 6. enkelt insättbar och fastlåsbar i hållararmen 5. kronan 6 är insatt ett antal borrstift 8. Antalet borrstift 8, deras placering liksom storleken på stiftborrkronan 6 kan variera. Stiftborrkronan kan även fastlåsas snedställd i hållararmen 6 för att möjliggöra korrekt slipning av perife- ristiften 8a i stiftborrkronan 6. hflslutíöreläggandadoc, 2005-06-27 10 15 20 25 30 Slipaggregatet 3 innefattar en slipenhet 9, son1 i sin tur innefattar en motor 10, en spindelaxel 11 och en vid änden av denna anordnad slipskiva 12. Slipenheten 9 är monterad så att spindelaxeln förlöper något lutande i förhållande till hori- sontalplanet, och slipskivan 12 roterar därmed. kring denna axel. Slipskivan 12 är av känd typ, och försedd med en dia- mantbeläggning, och kan vara utformad för slipning av sfäris- ka eller ballistiska stift. Slipenheten 9 är monterad uppbu- ren av en slipaggregatarm 13 och svängbar kring en huvudsak- ligen vertikalt anordnad axel 14 med hjälp av en vridcylinder 15, som är anordnad att kunna svänga slipenheten 9 fram och tillbaka mellan lägena visade i Fig. 3 och Fig. 4, d.v.s. med en pendlingsrörelse av ca. l80°, företrädesvis något mer än 180°. .Axeln 14 är anordnad så att förlängningen av denna passerar genom centrum av slipskivan 12, så att vid slipenhe- tens 9 pendlingsrörelse slipskivan. rör' sig kring eni punkt, som efter korrekt inställning av slipaggregatet 3 är toppen av ett av borrstiften 8. Den geometriska axel kring vilken slipenheten 9 rör sig fram och åter är en huvudsakligen ver- tikal axel som sammanfaller med borrstiftets 23 geometriska centrumaxel när slipaggregatet 3 ställts in korrekt i förhål- lande till borrstiftet 8. Slipenheten 9 genomför således en fram- och återgående pendlingsrörelse i horisontalplanet, för att kunna slipa borrstift 8 som vid sliptillfället är huvud- sakligen vertikalt riktade.The support frame 1 further has a holding arm 5, located under the grinding unit and arranged to be able to hold a pin. The pin drill bit 6 is next to a locking handle 7 in the pin drill bit 6. easily insertable and lockable in the holder arm 5. the crown 6 is inserted a number of drill pins 8. The number of drill pins 8, their location as well as the size of the pin drill bit 6 can vary. The pin drill bit can also be locked obliquely in the holder arm 6 to enable correct grinding of the peripheral pins 8a in the pin drill bit 6. hfl closure installation doc, 2005-06-27 10 15 20 25 30 The grinding unit 3 comprises a grinding unit 9, son1 in turn comprises a motor 10, a spindle shaft 11 and a grinding wheel 12 arranged at the end thereof. The grinding unit 9 is mounted so that the spindle shaft extends slightly inclined with respect to the horizontal plane, and the grinding wheel 12 rotates therewith. around this axis. The grinding wheel 12 is of known type, and provided with a diamond coating, and may be designed for grinding spherical or ballistic pins. The grinding unit 9 is mounted supported by a grinding unit arm 13 and pivotable about a substantially vertically arranged shaft 14 by means of a rotating cylinder 15, which is arranged to be able to pivot the grinding unit 9 back and forth between the positions shown in Fig. 3 and Figs. 4, i.e. with a oscillating motion of approx. 180 °, preferably slightly more than 180 °. The shaft 14 is arranged so that the extension thereof passes through the center of the grinding wheel 12, so that during the oscillating movement of the grinding unit 9 the grinding wheel. moves around a point which, after correct adjustment of the grinding unit 3, is the top of one of the drill pins 8. The geometric axis about which the grinding unit 9 moves back and forth is a substantially vertical axis which coincides with the geometric center axis of the drilling pin 23 when the grinding unit 3 is set correctly in relation to the drill pin 8. The grinding unit 9 thus performs a reciprocating oscillating movement in the horizontal plane, in order to be able to grind drill pins 8 which at the time of grinding are mainly vertically directed.
För inställning av slipaggregatet 3 är anordnat en centre- ringskopp 16, som kan placeras och centreras över ett borr- stift 8 såsom visas i Fig. 1. Centreringskoppen är i detta läge belägen i förlängningen av axeln 14 och på den geomet- riska axel kring vilken slipenheten 9 är anordnad att kunna svänga. När slipaggregatet 3 pâ så sätt centrerats över ett hflslutíöreläggandedoc, 2005-06-27 70 75 20 25 30 LH NJ >.For adjusting the grinding unit 3, a centering cup 16 is provided, which can be placed and centered over a drill pin 8 as shown in Fig. 1. The centering cup is in this position located in the extension of the shaft 14 and on the geometric shaft around which grinding unit 9 is arranged to be able to pivot. When the grinding unit 3 has thus been centered over a final installation doc, 2005-06-27 70 75 20 25 30 LH NJ>.
Cfl vâ borrstift låses slipaggregatets 3 rörelsemöjlighet i horison- talplanet, och slipaggregatet kan då enbart höjas och sänkas.C fl vâ drill pin locks the grinding unit 3's ability to move in the horizontal plane, and the grinding unit can then only be raised and lowered.
Slipaggregatet 3 måste efter centreringen först höjas upp så att centreringskoppen 16 kan svängas undan, till det läge som visas i Fig. 2-4, och så att slipskivan i stället kan sänkas ned mot stiftborrkronan 6 och borrstiftet 8 för att kunna slipa detta. Låsningen av slipaggregatet i horisontalplanet är föremål för en samtidigt härmed inlämnad separat patentan- sökan.After centering, the grinding assembly 3 must first be raised so that the centering cup 16 can be swung away, to the position shown in Figs. 2-4, and so that the grinding wheel can instead be lowered towards the pin drill bit 6 and the drill pin 8 in order to grind it. The locking of the grinding unit in the horizontal plane is subject to a separate patent application filed at the same time.
På slipaggregatet 3 är anordnat manövreringshandtag 17, med vilka slipaggregatet kan förflyttas till det korrekta läget i horisontalplanet för inställning med hjälp av centreringskop- pen 16. I anslutning till manövreringshandtaget 17 kan även finnas reglage 18 med vilka slipaggregatets 3 rörelse i hori- sontalplanet kan låsas/frigöras. Manövreringshandtaget an- vänds även för att höja och sänka slipaggregatet. Det kan också i anslutning till manövreringshandtaget 17 finnas akti- veringsorgan, med vilka slipaggregatets 3 arbete kan aktive- ras, d.v.s. aktivering av motorn 10 för rotation av slipski- van 12 liksom av vridcylindern 15 för att åstadkomma slipen- hetens 9 pendlingsrörelse. Aktiveringen kan också ske automa- tiskt när inställningen i rätt position gjorts.On the grinding unit 3 are arranged operating handles 17, with which the grinding unit can be moved to the correct position in the horizontal plane for adjustment by means of the centering cup 16. In connection with the operating handle 17 there can also be controls 18 with which the movement of the grinding unit 3 can be locked in the horizontal plane. / released. The operating handle is also used to raise and lower the grinding unit. There may also be activating means in connection with the operating handle 17, with which the work of the grinding unit 3 can be activated, i.e. actuation of the motor 10 for rotation of the grinding wheel 12 as well as of the rotary cylinder 15 to effect the oscillating movement of the grinding unit 9. Activation can also take place automatically when the setting in the correct position has been made.
Med slipenheten 9 kan således åstadkommas en automatisk slip- ning av stiften 8 ii en stiftborrkrona 6, efter det att en manuell inställning av slipenheten 9 i förhållande till det stift som ska slipas har gjorts av operatören. Vridcylindern 15 är då anordnad att vrida slipenheten 9 fram och tillbaka kring centrum av det aktuella stiftet 8, under exempelvis en förinställd tid som. normalt åtgår för att slipa. ett borr- stift. Den fram- och àtergàende pendlingsrörelsen bör täcka hflslutflßreläggandedoc, 2005-06-27 10 15 20 åtminstone l80°, helst något mer, för att stiftet ska slipas korrekt.With the grinding unit 9, an automatic grinding of the pins 8 in a pin drill bit 6 can thus be achieved, after a manual adjustment of the grinding unit 9 in relation to the pin to be ground has been made by the operator. The rotating cylinder 15 is then arranged to rotate the grinding unit 9 back and forth around the center of the pin 8 in question, for example for a preset time which. normally required for grinding. a drill pin. The reciprocating oscillating motion should cover at least 180 °, preferably slightly more, in order for the pin to be sharpened correctly.
Slipskivorna 12 använda i slipmaskinen enligt uppfinningen är av samma typ som används i de inledningsvis nämnda slipmaski- nerna för verkstadsbruk, och är diamantslipskivor som finns i både sfäriskt och ballistiskt utförande, och väljs efter den typ av stiftborrkrona som ska slipas. De är utformade som en trissa, med två ändar som har större diameter än det mellan- liggande partiet, som uppvisar en sfärisk eller ballistisk urtagning, för att ge den önskade formen på det stift som slipas.The grinding wheels 12 used in the grinding machine according to the invention are of the same type used in the initially mentioned grinding machines for workshop use, and are diamond grinding wheels which are available in both spherical and ballistic design, and are selected according to the type of pin drill bit to be ground. They are designed as a pulley, with two ends having a larger diameter than the intermediate portion, which has a spherical or ballistic recess, to give the desired shape to the pin being ground.
Slipmaskinen enligt uppfinningen är som nämnts lämpligen monterad på en borrigg, och försörjs lämpligen med drivkraft, el, luft eller hydraulik, och vatten från borriggen. Alterna- tivt kan slipmaskinen givetvis vara monterad på en egen transportabel anordning, exempelvis en vagn, men då krävs yttre försörjning med el, luft eller hydraulik för drivningen av slipmaskinen. Slipmaskinen enligt uppfinningen kan givet- vis också med fördel användas i ett fast aggregat i verk- stadsmiljö. hàslutflßrelåggandedoc, 2005-06-27The grinding machine according to the invention is, as mentioned, suitably mounted on a drilling rig, and is suitably supplied with driving force, electricity, air or hydraulics, and water from the drilling rig. Alternatively, the grinding machine can of course be mounted on its own transportable device, for example a trolley, but then external supply of electricity, air or hydraulics is required for the operation of the grinding machine. The grinding machine according to the invention can of course also be used to advantage in a fixed unit in a workshop environment. hàslut fl ßrelåggandedoc, 2005-06-27