SE526289C2 - Bleaching step using xylanase with hydrogen peroxide, peracids or a combination thereof - Google Patents

Bleaching step using xylanase with hydrogen peroxide, peracids or a combination thereof

Info

Publication number
SE526289C2
SE526289C2 SE0302142A SE0302142A SE526289C2 SE 526289 C2 SE526289 C2 SE 526289C2 SE 0302142 A SE0302142 A SE 0302142A SE 0302142 A SE0302142 A SE 0302142A SE 526289 C2 SE526289 C2 SE 526289C2
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
pulp
bleaching
xylanase
hydrogen peroxide
chemical
Prior art date
Application number
SE0302142A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE0302142D0 (en
SE526289E (en
SE0302142L (en
SE526289E8 (en
Inventor
Jeffrey Tolan
Miro Suchy
Original Assignee
Iogen Bio Products Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=23307737&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=SE526289(C2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Iogen Bio Products Corp filed Critical Iogen Bio Products Corp
Publication of SE0302142D0 publication Critical patent/SE0302142D0/en
Publication of SE0302142L publication Critical patent/SE0302142L/en
Publication of SE526289C2 publication Critical patent/SE526289C2/en
Publication of SE526289E publication Critical patent/SE526289E/en
Publication of SE526289E8 publication Critical patent/SE526289E8/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21CPRODUCTION OF CELLULOSE BY REMOVING NON-CELLULOSE SUBSTANCES FROM CELLULOSE-CONTAINING MATERIALS; REGENERATION OF PULPING LIQUORS; APPARATUS THEREFOR
    • D21C9/00After-treatment of cellulose pulp, e.g. of wood pulp, or cotton linters ; Treatment of dilute or dewatered pulp or process improvement taking place after obtaining the raw cellulosic material and not provided for elsewhere
    • D21C9/10Bleaching ; Apparatus therefor
    • D21C9/16Bleaching ; Apparatus therefor with per compounds
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21CPRODUCTION OF CELLULOSE BY REMOVING NON-CELLULOSE SUBSTANCES FROM CELLULOSE-CONTAINING MATERIALS; REGENERATION OF PULPING LIQUORS; APPARATUS THEREFOR
    • D21C5/00Other processes for obtaining cellulose, e.g. cooking cotton linters ; Processes characterised by the choice of cellulose-containing starting materials
    • D21C5/005Treatment of cellulose-containing material with microorganisms or enzymes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21CPRODUCTION OF CELLULOSE BY REMOVING NON-CELLULOSE SUBSTANCES FROM CELLULOSE-CONTAINING MATERIALS; REGENERATION OF PULPING LIQUORS; APPARATUS THEREFOR
    • D21C9/00After-treatment of cellulose pulp, e.g. of wood pulp, or cotton linters ; Treatment of dilute or dewatered pulp or process improvement taking place after obtaining the raw cellulosic material and not provided for elsewhere
    • D21C9/10Bleaching ; Apparatus therefor
    • D21C9/1026Other features in bleaching processes
    • D21C9/1036Use of compounds accelerating or improving the efficiency of the processes
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/44Mechanical structures for providing tensile strength and external protection for fibres, e.g. optical transmission cables
    • G02B6/4439Auxiliary devices
    • G02B6/444Systems or boxes with surplus lengths
    • G02B6/4453Cassettes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21CPRODUCTION OF CELLULOSE BY REMOVING NON-CELLULOSE SUBSTANCES FROM CELLULOSE-CONTAINING MATERIALS; REGENERATION OF PULPING LIQUORS; APPARATUS THEREFOR
    • D21C9/00After-treatment of cellulose pulp, e.g. of wood pulp, or cotton linters ; Treatment of dilute or dewatered pulp or process improvement taking place after obtaining the raw cellulosic material and not provided for elsewhere
    • D21C9/10Bleaching ; Apparatus therefor
    • D21C9/1057Multistage, with compounds cited in more than one sub-group D21C9/10, D21C9/12, D21C9/16
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21CPRODUCTION OF CELLULOSE BY REMOVING NON-CELLULOSE SUBSTANCES FROM CELLULOSE-CONTAINING MATERIALS; REGENERATION OF PULPING LIQUORS; APPARATUS THEREFOR
    • D21C9/00After-treatment of cellulose pulp, e.g. of wood pulp, or cotton linters ; Treatment of dilute or dewatered pulp or process improvement taking place after obtaining the raw cellulosic material and not provided for elsewhere
    • D21C9/10Bleaching ; Apparatus therefor
    • D21C9/12Bleaching ; Apparatus therefor with halogens or halogen-containing compounds
    • D21C9/14Bleaching ; Apparatus therefor with halogens or halogen-containing compounds with ClO2 or chlorites
    • D21C9/144Bleaching ; Apparatus therefor with halogens or halogen-containing compounds with ClO2 or chlorites with ClO2/Cl2 and other bleaching agents in a multistage process
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21CPRODUCTION OF CELLULOSE BY REMOVING NON-CELLULOSE SUBSTANCES FROM CELLULOSE-CONTAINING MATERIALS; REGENERATION OF PULPING LIQUORS; APPARATUS THEREFOR
    • D21C9/00After-treatment of cellulose pulp, e.g. of wood pulp, or cotton linters ; Treatment of dilute or dewatered pulp or process improvement taking place after obtaining the raw cellulosic material and not provided for elsewhere
    • D21C9/10Bleaching ; Apparatus therefor
    • D21C9/147Bleaching ; Apparatus therefor with oxygen or its allotropic modifications
    • D21C9/153Bleaching ; Apparatus therefor with oxygen or its allotropic modifications with ozone

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Optical Couplings Of Light Guides (AREA)
  • Light Guides In General And Applications Therefor (AREA)

Abstract

An optical fiber harness has a unitary plastic body that is formed into a substantially circular member and a straight member. The straight member intersects the circular member forming a chord through the circular member. At least a first attachment member extends from the straight member for securing the optical fiber harness onto a circuit board. Tabs extend outward from the circular member for receiving an optical fiber.

Description

20 25 30 526 289 Ett av de väsentliga ändamålen med kokprocessen är att frigöra lignin, som binder cellulosafibrer i råmaterialet. Massakokningen upplöser 85-95% av ligninet i råma- terialet. Efier massakokningssteget tvättas massan med vatten för avlägsnande av upplöst lignin. One of the essential purposes of the cooking process is to release lignin, which binds cellulose fibers in the raw material. The pulp cooking dissolves 85-95% of the lignin in the raw material. In the pulp boiling step, the pulp is washed with water to remove dissolved lignin.

Medan massakokning avlägsnar större delen av lignínet i matarmaterialet kan den ej avlägsna allt lignin utan att förstöra cellulosafibrerna i râmaterialet. Det återstående lignínet avlägsnas fiån massan genom blekning.While pulp cooking removes most of the lignin in the feedstock, it cannot remove all the lignin without destroying the cellulosic fibers in the feedstock. The remaining lignin is removed from the pulp by bleaching.

En massablelcriingsprocess kan bestå av flera steg. Efter massakokning kan en mas- sablekningsprocess t ex omfatta ett alkaliskt oxygendelignifieringssteg (O), ett ezymbehandlingssteg (X), ett eller fler klordioxidsteg (D) och ett eller fler alkaliska extraktionssteg (E). En massablekningsprocess kan även omfatta en eller flera tvätt- ningar med vatten eller så kan varje steg omfatta en vattentvättning såsom slutdel i steget. Således kan en typisk massablekningsfóljd, där massan bleks med använd- ning av tre klordioxidsteg och två alkaliska extraktionssteg, betecknas med D-E-D- E-D. Pâ liknande sätt kan en massablekningsfóljd, där massan utsättes för ett alka- liskt oxygendelignifieringssteg, ett enzymbehandlingssteg, tre klordioxidbleksteg och två alkaliska extraktionssteg, där varje steg följs av en vattentvättning, represen- teras med O-X-D-E-D-E-D.A mass creation process can consist of fl your steps. After pulping, a mass bleaching process may comprise, for example, an alkaline oxygen lignification step (O), an enzyme treatment step (X), one or more chlorine dioxide steps (D) and one or more alkaline extraction steps (E). A pulp bleaching process may also comprise one or more of your washes with water or each step may comprise a water wash as the final part of the step. Thus, a typical mass bleaching sequence, in which the pulp is bleached using three chlorine dioxide steps and two alkaline extraction steps, can be denoted by D-E-D-E-D. Similarly, a pulp bleaching sequence in which the pulp is subjected to an alkaline oxygen delignification step, an enzyme treatment step, three chlorine dioxide bleaching steps and two alkaline extraction steps, each step being followed by a water wash, can be represented by O-X-D-E-D-E-D.

Det är vanligt att massafabriker utför ett alkaliskt oxygendelignifieringssteg innan den kemiska blekningen av massan utföres. Denna process består av att man bringar massan att reagera med syre och alkali vid hög temperatur (ungefär 100°C) under en tidsperiod på ca 1 timme. Alkali-oxygendelignifiering minskar mängden lignin i massan med 35-50%, men denna process är krävande för massan och âtföljes ofia av att en del av cellulosafibrema i massan blir förstörda om delignifieringsgraden är över 50%. Efter alkali-oxygendeligriifiering tvättas massan såsom beskrivits ovan för avlägsnande av lösliggj ort lignin. 10 15 20 25 30 526 289 Nästa blekningssteg efter alkali-oxygendeligrrifiering är vanligtvis kemisk blekning med oxiderande kemikalier, där den mest fi-arnträdande är klordioxid (C102). Emel- lertid fmns flera beskrivna processer som kan bleka, underlätta blekning eller förbättra blekning av massa före blekning med C102. Dessa omfattar (1) an- vändning av väteperoxid och persyror och (2) användning av xylanasenzymbehand- ling.It is common for pulp mills to perform an alkaline oxygen lignification step before the chemical bleaching of the pulp is performed. This process consists in bringing the pulp to react with oxygen and alkali at a high temperature (about 100 ° C) for a period of about 1 hour. Alkali oxygen delignification reduces the amount of lignin in the pulp by 35-50%, but this process is demanding on the pulp and is accompanied, among other things, by the fact that some of the cellulose brema in the pulp is destroyed if the degree of delignification is over 50%. After alkali oxygen degeneration, the pulp is washed as described above to remove soluble lignin. 10 15 20 25 30 526 289 The next bleaching step after alkali oxygen degregation is usually chemical bleaching with oxidizing chemicals, the most fi-occurring being chlorine dioxide (C102). However, there are described processes that can bleach, facilitate bleaching or improve bleaching of pulp before bleaching with C102. These include (1) the use of hydrogen peroxide and peracids and (2) the use of xylanase enzyme treatment.

Väteperoxid är en vanlig blekningskemikalie. Då denna sättes till den bruna suspen- sionen före blekningsanläggningen ger den möjlighet till partiell delignifiering och/ eller blekning av massan (Bleackley, 1991). Emellertid utgör detta över en viss låg nivå väteperoxid en betydande fara för att skada fibrema.Hydrogen peroxide is a common bleaching chemical. When this is added to the brown suspension before the bleaching plant, it provides the possibility of partial delignification and / or bleaching of the pulp (Bleackley, 1991). However, above a certain low level of hydrogen peroxide, this poses a significant danger of damaging fi brema.

Användningen av xylanas och manganperoxidas, ligninperoxidas eller laccasenzy- mer med väteperoxid i kombination eller tillsatta i följd, ökar väteperoxidens effek- tivitet (Berrnek et al., 2000; Niku-Paavola et al., 1994). Olyckligtvis är det ej prak- tiskt möjligt att framställa och använda manganperoxidas, ligninperoxidas eller lac- cas i industriell skala. Emellertid finns ingen beskrivning i dessa rapporter avseende blandningar omfattande enbart väteperoxid och xylanas.The use of xylanase and manganese peroxidase, lignin peroxidase or laccase enzymes with hydrogen peroxide in combination or added sequentially, increases the efficiency of hydrogen peroxide (Berrnek et al., 2000; Niku-Paavola et al., 1994). Unfortunately, it is not practically possible to produce and use manganese peroxidase, lignin peroxidase or lacquer on an industrial scale. However, there is no description in these reports regarding mixtures comprising only hydrogen peroxide and xylanase.

Under de senaste 40 åren har forskningen fokuserats på användning av persyror så- som medel tör blekning av massa. Persyror bildas genom att väteperoxid bringas att reagera med motsvarande syra, d v s ättiksyra med väteperoxid ger perättiksyra.For the past 40 years, research has focused on the use of peracids as a means of bleaching pulp. Peracids are formed by reacting hydrogen peroxide with the corresponding acid, ie acetic acid with hydrogen peroxide gives peracetic acid.

Fördelen med att överföra väteperoxid till en persyra är att persyran har högre oxi- dationspotential och att den därför är ett kraftfullare blekningsmedel än väteperoxi- den. Persyra i form av perättiksyra (PAA) användes såsom blekningskemikalie i fle- ra massafabriker i Skandinavien. Perrnyrsyra (Milox process) har använts i pilotan- läggningar och peroximonosvavelsyra, peroxosalpetersyra och peroxofosforsyra har studerats omfattande (Poppius-Levlin et al., 2000). 10 15 20 25 30 526 289 4 De väsentliga processerna för framställning av persyra omfattar (1) kombinering av väteperoxid med organiska syror, såsom ättiksyra och myrsyra, för bildning av en perkarboxylsyra. Den allmänna formeln för en perkarboxylsyra är R(CO)OOH, där R är en alkylgrupp (for perättiksyra är R = CH3). (2) Kombinering av väteperoxid med oorganiska syror, såsom svavelsyra. Fonneln för peroximonosvavelsyra är HO- SOz-OOH, vilken är känd som Caros syra. (3) Kornbinering av väteperoxid och en aktivator för bildning av persyror. Den aktivator som erhållit mest uppmärksamhet är tetraacetyletylendiarnin (TAED).The advantage of transferring hydrogen peroxide to a peracid is that the peracid has a higher oxidation potential and that it is therefore a more powerful bleaching agent than the hydrogen peroxide. Peracid in the form of peracetic acid (PAA) was used as a bleaching chemical in several pulp mills in Scandinavia. Peroxynetic acid (Milox process) has been used in pilot plants and peroximonosulfuric acid, peroxosalpic acid and peroxophosphoric acid have been extensively studied (Poppius-Levlin et al., 2000). The essential processes for the production of peracid comprise (1) combining hydrogen peroxide with organic acids, such as acetic acid and formic acid, to form a percarboxylic acid. The general formula for a percarboxylic acid is R (CO) OOH, where R is an alkyl group (for peracetic acid, R = CH 3). (2) Combination of hydrogen peroxide with inorganic acids, such as sulfuric acid. The form of peroximonosulfuric acid is HO-SO 2 -OOH, which is known as Caro's acid. (3) Grain binder of hydrogen peroxide and an activator for the formation of peracids. The activator that has received the most attention is tetraacetylethylenediarnin (TAED).

Massablekning kan utföras med användning av relativt rena persyror eller bland- ningar av två eller flera persyror. Då persyror användes för blekning av massa kan de framställas utanför blekningssteget och sättas till massan eller så kan reaktantke- mikalierna sättas till massan och persyroma alstras in sítu. Ett exempel på yttre alst- ring av persyror är reaktionen mellan ättiksyra och väteperoxid för bildning av per- ättiksyra som därefter renas genom destillation. Ett andra exempel på yttre alstring av persyror är reaktionen mellan kaliumpersulfat och väteftalat eller svavelsyra för bildning av peroximonosulfat (tillgänglig som 0xone® fi-ån du Pont), som därefter sâttes till massan (Springer och McSweeney, 1993).Mass bleaching can be performed using relatively pure peracids or mixtures of two or more peracids. When peracids are used for bleaching pulp, they can be prepared outside the bleaching step and added to the pulp or the reactant chemicals can be added to the pulp and the peracids are generated in situ. An example of external production of peracids is the reaction between acetic acid and hydrogen peroxide to form peracetic acid which is then purified by distillation. A second example of external generation of peracids is the reaction between potassium persulfate and hydrogen phthalate or sulfuric acid to form peroximonosulfate (available as Oxone® du- du du Pont), which was then added to the pulp (Springer and McSweeney, 1993).

Man har under någon tid övervägt alstring in situ av perättiksyra. Detta omfattar till- sats till massan av väteperoxid och ättiksyra eller väteperoxid och ättiksyraanhydrid.In situ production of peracetic acid has been considered for some time. This includes the addition to the pulp of hydrogen peroxide and acetic acid or hydrogen peroxide and acetic anhydride.

Perättiksyra alstras genom reaktionen mellan peroxid och ättiksyra i närvaro av mas- san. (Christiansen et al., 1996). Såsom för alla blekningskemikalier beror valet av persyra och det förfarande som användes för bildning därav på kemikaliernas kost- nad och blekningens effektivitet. Även om intresset för och massafabrikemas användning av persyror ökar har den relativt höga kostnaden för persyror, vilken härrör från behovet av att kombinera två eller flera olika kemikalier, begränsat användning av persyror tills nu. 10 15 20 25 30 526 289 5 Xylanaser användes i massa- och pappersindustrin för att förbättra blekningen av massa och minska den mängd klorerande kemikalier som användes i blekningsste- gen (Erickson, 1990; Paice et al., 1988; Pommier et al., 1989). Det finns flera meka- nismer som antagits för xylanasens blekande effekt. En mekanism är att lignin är kopplat till kristallin cellulosa över xylan och att Xylanasenzymer underlättar blek- ning av massa genom att hydrolysera xylan, varigenom färgat lignin frigöres från massan. En annan föreslagen mekanism är att xylanas avlägsnar xylan och därige- nom förbättrar massans alkaliska extraherbarhet. Oberoende av mekanismen möj- liggör xylanasbehandling för efterföljande blekningskemikalier, såsom klor, klordi- » oxid, väteperoxid eller kombinationer av sådana kemikalier, att mer effektivt bleka massa än i frånvaro av xylanas. F örbehandling av massan med xylanas före den ke- miska blekningen ökar ljusheten och kvaliteten hos den färdiga pappersprodukten och minskar den mängd klorbaserade kemikalier som måste användas för blekning av massan. Detta minskar i sin tur klorutsläppet som erhålles genom sådana proces- SBI.Peracetic acid is generated by the reaction between peroxide and acetic acid in the presence of the mass. (Christiansen et al., 1996). As with all bleaching chemicals, the choice of peracid and the process used to form it depend on the cost of the chemicals and the effectiveness of the bleaching. Although interest in and use of peracids by pulp mills is increasing, the relatively high cost of peracids, which stems from the need to combine two or fl your different chemicals, has limited the use of peracids until now. Xylanases are used in the pulp and paper industry to improve the bleaching of pulp and reduce the amount of chlorinating chemicals used in the bleaching steps (Erickson, 1990; Paice et al., 1988; Pommier et al., 1989). There are fl your mechanisms adopted for the bleaching effect of xylanase. One mechanism is that lignin is linked to crystalline cellulose over xylan and that xylanase enzymes facilitate bleaching of pulp by hydrolyzing xylan, thereby releasing colored lignin from the pulp. Another proposed mechanism is that xylanase removes xylan and thereby improves the alkaline extractability of the pulp. Regardless of the mechanism, xylanase treatment for subsequent bleaching chemicals, such as chlorine, chlorine dioxide, hydrogen peroxide or combinations of such chemicals, enables more efficient bleaching of pulp than in the absence of xylanase. Pre-treatment of the pulp with xylanase before the chemical bleaching increases the brightness and quality of the finished paper product and reduces the amount of chlorine-based chemicals that must be used to bleach the pulp. This in turn reduces the chlorine emissions obtained through such process- SBI.

Xylanaser har isolerats från ett antal olika organismer som omfattar bakterier och svampar. I allmänhet uppvisar xylanaser från svamp optimal aktivitet vid sura pH- värden, inom området ca 3,5 -5,5 , och en temperatur över 50°C. Däremot uppvisar bakteriella xylanaser optimal aktivitet vid pH 5 till pH 7 och ett temperaturoptimum mellan 50°C och 70°C. Emellertid finns andra xylanasenzymer som uppvisar opti- mal aktivitet under andra betingelser. Exempelvis beskrives i US 5 405 789, Camp- bell et al., bildning av värmestabila mutanter av xylanas med låg molekylvikt fiån Bacillus circulans. I US 5 759 840, Sung et al., beskrives modifiering av ett xylanas tillhörande familjen ll-xylanaser fi-ån T richoderma reeseí för att förbättra tennofili- citet, alkalofilicitet och värmestabilitet ijärnförelse med det naturliga xylanaset. I US 5 916 795, Fukunaga et al., beskrives ett värmestabilt xylanas från Bacillus. En publikation med titeln "Xylanase Treatment of Oxygen-Bleached Hardwood Kraft Pulp at High Temperature and Alkaline pH Levels Gives Substantial Savings in Bleaching Chemicals", Shah et al., (J. of Pulp and Paper Science, Vol. 26, Nr. 1 ja- 10 15 20 25 30 526 289 6 nuari 2000, som införlivas härmed genom hänvisning) beskriver behandling av oxy- gendelignifierad lövvedsmassa med xylanas från Thermotoga maritima vid pH 10 och 90°C och efterföljande blekning av massan. Dessa dokument beskriver använd- ning av xylanaser för att enzymatisk behandla massa före kemisk blekning.Xylanases have been isolated from a number of different organisms that include bacteria and fungi. In general, xylanases from fungi show optimal activity at acidic pH values, in the range of about 3.5 -5.5, and a temperature above 50 ° C. In contrast, bacterial xylanases show optimal activity at pH 5 to pH 7 and a temperature optimum between 50 ° C and 70 ° C. However, there are other xylanase enzymes that exhibit optimal activity under other conditions. For example, U.S. 5,405,789, Campbell et al., Discloses the formation of heat stable mutants of low molecular weight xylanase from Bacillus circulans. U.S. Pat. No. 5,759,840 to Sung et al. U.S. 5,916,795, Fukunaga et al., Discloses a heat stable xylanase from Bacillus. A publication entitled "Xylanase Treatment of Oxygen-Bleached Hardwood Kraft Pulp at High Temperature and Alkaline pH Levels Gives Substantial Savings in Bleaching Chemicals", Shah et al., (J. of Pulp and Paper Science, Vol. 26, No. 1 January 2000, which is hereby incorporated by reference) describes the treatment of oxygen-ligated hardwood pulp with xylanase from Thermotoga maritima at pH 10 and 90 ° C and subsequent bleaching of the pulp. These documents describe the use of xylanases to enzymatically treat pulp before chemical bleaching.

Efter behandling med peroxisyror eller xylanas är nästa steg i ett typiskt massablek- ningsförfarande vanligtvis klordioxidblekning med klordioxid., klor eller i vissa fall en kombination av klordioxid och andra oxiderande blekmedel. Exempelvis kallas det första klordioxidsteget i ett kemiskt blekningsförfarande ofta Do- eller D 1 00- steget. Efterföljande klordioxidbleksteg betecknas som DI, D; osv. I fabriker där massa blekes utan något alkaliskt oxygendelignifieringssteg är Do-steget det första kemiska blekningssteget. Do-steget utföres vanligtvis vid pH l,5-3,0. I ett litet men minskande antal bruk kan upp till 30-50% klorgas tillsättas till C102 i ett försök att uppnå en högre effektivitet för ligninavlägsnandet. Ett sådant steg betecknas som ett CD-steg. Efter Do- eller CD-steget tvättas massan med vatten och alkalibehandlas (extraheras alkaliskt). Alkaliseringen utföres genom reglering av massans pH-värde till 9,0-l2,0 med natriurnhydroxid eller natriumkarbonat vid en temperatur mellan 60°C och l20°C under en tidsrymd av 30-90 minuter. Efter alkalibehandlingen tvät- tas massan med vatten. Klordoxidbleksteget, tvättningen och alkalibehandlingen upprepas tills massan är tillräckligt blekt. I vissa fall erfordras 2 eller 3 omgångar blekning, alternerande mellan klordioxidsteg och alkaliska extraktionssteg, innan massan är tillräckligt blekt.After treatment with peroxyacids or xylanase, the next step in a typical pulp bleaching process is usually chlorine dioxide bleaching with chlorine dioxide, chlorine or in some cases a combination of chlorine dioxide and other oxidizing bleaches. For example, the first chlorine dioxide step in a chemical bleaching process is often called the Do or D 100 step. Subsequent chlorine dioxide bleaching steps are referred to as DI, D; etc. In plants where pulp is bleached without any alkaline oxygen delignification step, the Do step is the first chemical bleaching step. The do step is usually performed at pH 1.5-3.0. In a small but decreasing number of uses, up to 30-50% chlorine gas can be added to C102 in an attempt to achieve a higher efficiency for lignin removal. Such a step is referred to as a CD step. After the Do or CD step, the pulp is washed with water and alkali treated (alkaline extracted). The alkalization is carried out by adjusting the pH of the pulp to 9.0-122 with sodium hydroxide or sodium carbonate at a temperature between 60 ° C and 120 ° C for a period of 30-90 minutes. After the alkali treatment, the mass is washed with water. The chlorine oxide bleaching step, washing and alkali treatment are repeated until the mass is sufficiently bleached. In some cases, 2 or 3 rounds of bleaching are required, alternating between chlorine dioxide steps and alkaline extraction steps, before the pulp is sufficiently bleached.

I US patent nr. 5 645 686 beskrivs ett förfarande för blekning av en kemisk pap- persmassa med hjälp av en följd av behandlingssteg, som omfattar åtminstone ett, steg med väteperoxid och åtminstone ett steg med peroxisyra. I patentet beskrivs även ett xylanasbehandlingssteg förutom massablekningsfölj den. I patentskriften fö- reslås ej behandling av massa med ett samtidigt xylanasbehandlingssteg och peroxi- syrasteg. 10 15 20 25 526 289 7 Medan xylanasbehandlingar vid massablekningsfórfaranden i allmänhet resulterar i förbättrad massablekning, i jämförelse med motsvarande massablekningsförfaran- den som ej omfattar xylanasbehandling, existerar fortfarande ett behov inom tekni- ken att öka effektiviteten för xylanasbehandlingen. Massaindusnin är under tryck för att minska användningen av klorhaltiga blekningskemikalier, såsom klor och klordioxid, och följaktligen skulle varje förfarande eller process, som kan integrera- as med ett massablekningsfórfarande för att minska användningen av klorhaltiga blekningskemikalier eller de toxiska avloppsvattnen bildade genom användning av sådana kemikalier, utgöra en viktig och värdefull tillgång för massaindustrin. Indu- strin skulle även spara pengar genom användning av mindre mängd kemikalier, så- som klordioxid i blekningssteg, och natriumhydroxid och väteperoxid i alkaliska ex- traktionssteg. Förbättring av effektiviteten för xylanasbehandling skulle inrikta sig på dessa problem genom att ytterligare minska kemikalieanvändningen.In U.S. Pat. 5,645,686 discloses a process for bleaching a chemical pulp by a sequence of treatment steps, comprising at least one step with hydrogen peroxide and at least one step with peroxyacid. The patent also describes a xylanase treatment step in addition to mass bleaching. The patent does not propose treatment of pulp with a simultaneous xylanase treatment step and peroxyacid step. While xylanase treatments in pulp bleaching processes generally result in improved pulp bleaching, compared to similar pulp bleaching processes that do not involve xylanase treatment, there is still a need in the art to increase the effectiveness of xylanase treatment. The pulp industry is under pressure to reduce the use of chlorine-containing bleaching chemicals, such as chlorine and chlorine dioxide, and consequently any process or process which can be integrated with a pulp bleaching process to reduce the use of chlorine-containing bleaching chemicals or the toxic effluents formed by using such chemicals , constitute an important and valuable asset for the pulp industry. The industry would also save money by using smaller amounts of chemicals, such as chlorine dioxide in bleaching steps, and sodium hydroxide and hydrogen peroxide in alkaline extraction steps. Improving the effectiveness of xylanase treatment would address these issues by further reducing the use of chemicals.

Det fmns inom denna teknik ett behov av nya metoder och mer effektiva metoder för blekning av massa. Vidare finns inom tekniken ett behov av metoder eller pro- cesser som kan integreras med existerande massablekningsfórfaranden för att öka effektiviteten av blekningsförfarandet och minska användningen av klorhaltiga blekningsföreningar eller de toxiska utflöden som bildas genom användning av så- dana kemikalier. Det finns även ett behov av att spara pengar genom minskning av kemialieanvändning.There is a need in this technology for new methods and more efficient methods for bleaching pulp. Furthermore, there is a need in the art for methods or processes that can be integrated with existing pulp bleaching processes to increase the efficiency of the bleaching process and reduce the use of chlorine-containing bleaching compounds or the toxic outputs formed by the use of such chemicals. There is also a need to save money by reducing the use of chemicals.

Det är ett ändamål med uppfinningen att överkomma nackdelarna hos den kända tekniken.It is an object of the invention to overcome the disadvantages of the prior art.

Detta ändamål uppnås genom en kombination av kännetecknen i huvudkraven. Un- derkraven beskriver ytterligare fördelaktiga uttöringsformer av uppfinningen. 10 15 20 25 30 526 289 8 SAMMANFATTNING AV UPPFINNINGEN Uppfinningen hänför sig till förfaranden för blekning av massa. Närmare bestämt hänför sig uppfinningen till förfaranden för blekning av massa med användning av xylanas, tillsammans med väteperoxid, persyror eller en kombination därav.This object is achieved by a combination of the features of the main claims. The subclaims further describe advantageous embodiments of the invention. 10 15 20 25 30 526 289 8 SUMMARY OF THE INVENTION The invention relates to pulp bleaching processes. More particularly, the invention relates to processes for bleaching pulp using xylanase, together with hydrogen peroxide, peracids or a combination thereof.

Föreliggande uppfinning hänför sig till ett förfarande för blekning av kemisk massa omfattande ett blekningssteg, som omfattar åtminstone ett xylanasenzym i kombina- tion med en oxiderande kemikalie, varvid den oxiderande kemikalien omfattar väte- peroxid, en eller flera persyror eller en blandning av väteperoxid och en eller flera persyror. Blekningssteget enligt uppfinningen kan äga rum vid ett pH-värde mellan ca 5,0 och ca 9,0.The present invention relates to a process for bleaching chemical pulp comprising a bleaching step comprising at least one xylanase enzyme in combination with an oxidizing chemical, the oxidizing chemical comprising hydrogen peroxide, one or more peracids or a mixture of hydrogen peroxide and a or fl your peracids. The bleaching step according to the invention can take place at a pH value between about 5.0 and about 9.0.

Föreliggande uppfmning hänför sig även till ett förfarande enligt ovanstående be- skrivning, där persyran väljes från gruppen bestående av perättiksyra, permyrsyra, peroximonosvavelsyra, peroximonofosforsyra, peroxisalpetersyra och en kombina- tion därav. Företrädesvis är persyran perättiksyra, permyrsyra eller peroximonosva- velsyra.The present invention also relates to a process according to the above description, wherein the peracid is selected from the group consisting of peracetic acid, permyric acid, peroximonosulfuric acid, peroximonophosphoric acid, peroxysalpetic acid and a combination thereof. Preferably the peracid is peracetic acid, permyric acid or peroximonosulfuric acid.

Föreliggande uppfinning hänför sig även till ovan beskrivna förfarande, där blek- ningssteget föregås av ett eller flera alkaliska oxygendeligriifieringssteg. Vidare kan blekningssteget föregås av en ozon-persyrabehandling.The present invention also relates to the process described above, in which the bleaching step is preceded by one or more alkaline oxygen degelling steps. Furthermore, the bleaching step can be preceded by an ozone-peracid treatment.

Föreliggande uppfinning hänför sig även till förfarandet enligt ovanstående beskriv- ning, där blekningssteget följs av en blekningssekvens. Blekningssekvensen kan omfatta en klordioxidblekningssekvens och/eller en syre-persyrablekningssekvens.The present invention also relates to the method according to the above description, where the bleaching step is followed by a bleaching sequence. The bleaching sequence may comprise a chlorine dioxide bleaching sequence and / or an oxygen-peracid bleaching sequence.

Föreliggande uppfinning hänför sig även till ett förfarande för minskning av kappa- talet hos en kemisk massa, vilket omfattar att man: 10 15 20 25 30 iii) 526 289 9 utsätter den kemiska massan för ett blekningssteg omfattande åtminstone ett xylanasenzym i kombination med åtminstone en oxiderande kemikalie, varvid den oxiderande kemikalien omfattar väteperoxid, en eller flera per- syror eller en kombination av väteperoxid och en eller flera persyror, för framställning av en behandlad massa; tvättar den behandlade massan; och bleker den behandlade massan med användning av klordioxid, ozon, syre, persyra, alkalisk exlraktion eller en kombination därav.The present invention also relates to a process for reducing the kappa number of a chemical pulp, which comprises: iii) 526 289 9 exposing the chemical pulp to a bleaching step comprising at least one xylanase enzyme in combination with at least one oxidizing chemical, the oxidizing chemical comprising hydrogen peroxide, one or fl your peracids or a combination of hydrogen peroxide and one or fl your peracids, for the preparation of a treated pulp; washes the treated pulp; and bleaches the treated pulp using chlorine dioxide, ozone, oxygen, peracid, alkaline extraction or a combination thereof.

Föreliggande uppfinning hänför sig till ett förfarande för minskning av mängden klordioxid som erfordras under en sekvens for blekning av en kemisk massa, vilket omfattar stegen att man: iv) V) vi) utsätter den kemiska massan för ett blekningssteg omfattande åtminstone ett xylanasenzym i kombination med åtminstone en oxiderande kemikalie, varvid den oxiderande kemikalien omfattar väteperoxid, en eller flera per- syror eller en kombination av väteperoxid och en eller flera persyror, för framställning av en behandlad massa; tvättar den behandlade massan; och bleker den behandlade massan med användning av klordioxid.The present invention relates to a process for reducing the amount of chlorine dioxide required during a sequence for bleaching a chemical pulp, which comprises the steps of: iv) V) vi) subjecting the chemical pulp to a bleaching step comprising at least one xylanase enzyme in combination with at least one oxidizing chemical, the oxidizing chemical comprising hydrogen peroxide, one or fl your peracids or a combination of hydrogen peroxide and one or fl your peracids, for the preparation of a treated pulp; washes the treated pulp; and bleaches the treated pulp using chlorine dioxide.

Vidare hänför sig föreliggande uppfinning till ett förfarande för blekning av en ke- misk massa, vilket omfattar stegen att man: utsätter den kemiska massan för ett blekningssteg omfattande åtminstone ett xylanasenzym i kombination med perättiksyra, varvid blekningssteget utföres vid ett pH-värde mellan ca 5,0 och ca 9,0 och omfattar 0,5 till ca 5 kg perättiksyra/t massa, i ca 20 till ca 60 minuter vid en temperatur från ca 40°C till ca 70°C och med en massakoncentration mellan ca 4 och ca 12%, för bildning av en behandlad massa; 10 15 20 25 526 289 10 ii) tvättar den behandlade massan; och iii) bleker den behandlade massan med användning av en klordioxidblek- ningssekvens.The present invention further relates to a process for bleaching a chemical pulp, which comprises the steps of: subjecting the chemical pulp to a bleaching step comprising at least one xylanase enzyme in combination with peracetic acid, the bleaching step being carried out at a pH value between about , 0 and about 9.0 and comprises 0.5 to about 5 kg of peracetic acid / t pulp, for about 20 to about 60 minutes at a temperature from about 40 ° C to about 70 ° C and with a pulp concentration between about 4 and about 12%, to form a treated mass; Ii) washing the treated pulp; and iii) bleaching the treated pulp using a chlorine dioxide bleaching sequence.

Förfarandet enligt uppfirmingen är en förbättring över de separata behandlingarna med xylanas och peroxisyror. Förfarandet enligt uppfinningen utriyttjar endast ett blekningstorn i stället för två. Det har överraskande visat sig att närvaro av väteper- oxid och persyror ej förstör xylanasets aktivitet. De fördelar som uppnås i en massa- fabrik från användning av persyror i kombination med xylanas är större än de förde- lar 'som uppnås med enbart persyror. Detta medför att fabriken kan genomföra en mindre kostsam blekningstöljd eller att man ytterligare kan minska användningen av klorhaltiga blekningskemikalier.The process of the invention is an improvement over the separate treatments with xylanase and peroxyacids. The process according to the invention uses only one bleaching tower instead of two. It has surprisingly been found that the presence of hydrogen peroxide and peracids does not destroy the activity of the xylanase. The benefits obtained in a pulp mill from the use of peracids in combination with xylanase are greater than the benefits obtained with peracids alone. This means that the factory can carry out a less expensive bleaching process or that the use of chlorine-containing bleaching chemicals can be further reduced.

Massablekningsförfarandet kan utföras i en fabrik såsom del i en större massablek- ningsprocess. Vidare kan den kemiska massan omfatta sulfatmassa (kraftmassa), so- damassa eller sulfitmassa.The pulp bleaching process can be performed in a factory as part of a larger pulp bleaching process. Furthermore, the chemical pulp may comprise sulphate pulp (kraft pulp), soda pulp or sulphite pulp.

Likaså kan enligt förfarandet enligt föreliggande uppfinning, såsom det beskrives ovan, det första blekningssteget föregås av ett alkaliskt oxygendelignifieringssteg.Likewise, according to the process of the present invention, as described above, the first bleaching step may be preceded by an alkaline oxygen lignification step.

Xylanaset kan väljas från gruppen bestående av BioBritem eller BioBritem lll-IB- xylanaser, som fmns kommersiellt tillgängliga fi-ån logen Corporation, T richoderma reeseí xylanas II av vildtyp eller vilka andra xylanaser som helst som är aktiva under betingelserna i det milda extraktionssteget.The xylanase may be selected from the group consisting of BioBritem or BioBritem III-IB xylanases, which are commercially available from the lodge Corporation, T-richoderma reesei xylanase II or any other xylanases which are active under the conditions of the mild extraction step.

Denna sammanfattning beskriver nödvändigtvis ej alla erforderliga kännetecken på uppfinningen, varvid uppfinningen även kan ligga i en underkombination av de be- skrivna kännetecknen. 10 15 20 25 526 289 ll BESKRIVNING AV FIGURERNA Fig. 1 visar effekten av olika blekningsbehandlingar vid antingen 60°C eller 75°C på den slutliga ljusheten hos massan efter en massablekningssekvens. Kontroll ClOz-behandlirig (EI); perättiksyrabehandling (pH 6,5 ; 0); perättíksyrabehandling (pH 9,8; 6); xylanas (l); och xylanas och perättiksyra (A).This summary does not necessarily describe all the required features of the invention, whereby the invention may also lie in a subcombination of the described features. DESCRIPTION OF THE FIGURES Fig. 1 shows the effect of various bleaching treatments at either 60 ° C or 75 ° C on the final brightness of the pulp after a pulp bleaching sequence. Control ClOz treatment (EI); peracetic acid treatment (pH 6.5; 0); peracetic acid treatment (pH 9.8; 6); xylanase (1); and xylanase and peracetic acid (A).

Fig. 2 visar effekten av olika blekningsbehandlingar vid antingen 60°C eller 75°C på den slutliga ljusheten hos massan efter en blekningssekvens. Kontroll C102- behandling (o); peroximonosvavelsyrabehandling (pH 5,5; I), peroximonosvavel- syrabehandling (pH 6,5; Ü); peroximonosvavelsyrabehandling (pH 9; 0); xylanas (A); och xylanas och peroximonosvavelsyra (A).Fig. 2 shows the effect of different bleaching treatments at either 60 ° C or 75 ° C on the final brightness of the pulp after a bleaching sequence. Control C102 treatment (o); peroximonosulfuric acid treatment (pH 5.5; I), peroximonosulfuric acid treatment (pH 6.5; Ü); peroximonosulfuric acid treatment (pH 9; 0); xylanase (A); and xylanase and peroximonosulfuric acid (A).

BESKRIVNING AV FÖREDRAGEN UTFÖRINGSFORM Uppfinningen hänför sig till förfaranden för blekning av massa. Närmare bestämt hänför sig uppfinningen till förfaranden för blekning av massa med användning av xylanas i kombination med väteperoxid, persyror eller en kombination därav.DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT The invention relates to pulp bleaching processes. More particularly, the invention relates to pulp bleaching processes using xylanase in combination with hydrogen peroxide, peracids or a combination thereof.

Följande beskrivning avser en föredragen utföringsform och denna är endast ett ex- empel och ej avsedd för begränsning av uppfinningen med avseende på kombinatio- nen av kännetecken erforderliga för utförande av uppfmningen.The following description relates to a preferred embodiment and this is by way of example only and is not intended to limit the invention with respect to the combination of features required for carrying out the invention.

Föreliggande uppfinning hänför sig till ett förfarande för blekning av kemisk massa omfattande ett blekningssteg, som omfattar åtminstone ett xylanasenzyrn i kombina- tion med åtminstone en oxiderande kemikalie, varvid den oxiderande kemikalien omfattar väteperoxid, en eller flera persyror eller en blandning av väteperoxid och en eller flera persyror. 10 15 20 25 30 526 289 12 Med uttrycket "kemisk massa" avses att vilken typ av nyfiber, returfiber, vedfiber eller icke-vedfiber, barrved, lövved eller blandningar därav som helst som har be- handlats genom kemisk massakokning, såsom t ex sulfatmassa, sodamassa eller sul- fitmassa, men ej begränsat till dessa, och som därefter är i en form lämplig för blek- ning. l ett icke-begränsande exempel omfattar den kemiska massan nyfiber.The present invention relates to a process for bleaching chemical pulp comprising a bleaching step comprising at least one xylanase acid in combination with at least one oxidizing chemical, the oxidizing chemical comprising hydrogen peroxide, one or more peracids or a mixture of hydrogen peroxide and one or more fl era persyror. 10 15 20 25 30 526 289 12 The term "chemical pulp" means any type of fresh, recycled, wood or non-wood pulp, softwood, hardwood or mixtures thereof which has been treated by chemical pulping, such as sulphate pulp , soda ash or sulphite pulp, but not limited to these, which are subsequently in a form suitable for bleaching. In a non-limiting example, the chemical mass comprises new. ber.

Kemisk massa omfattar även sulfatmassa, sodamassa eller sulfitmassa som har ut- satts för ett alkaliskt oxygendelignifieringssteg innan förfarandet enligt föreliggande uppfmning utföres. Det alkaliska oxygendelignifieringssteget kan följas av en tvätt med vatten. Andra betingelser förbundna med framställning av kemisk massa, om- fattande sulfat- och sulfitmassor, beskrivs i Pulp Bleaching: Principles and Practice (utgiven av Dence och Reeve, 1996; som införlivas härmed genom hänvisning).Chemical pulp also comprises sulphate pulp, soda ash or sulfur pulp which has been subjected to an alkaline oxygen lignification step before the process of the present invention is carried out. The alkaline oxygen ligation step can be followed by a wash with water. Other conditions associated with the production of chemical pulp, including sulphate and salt pulps, are described in Pulp Bleaching: Principles and Practice (published by Dence and Reeve, 1996; incorporated herein by reference).

Med uttrycket "blekning" avses att massan bringas i kontakt med en eller flera ke- mikalier under tillräckligt lång tid och vid lämpligt pH-värde och temperatur för att en partíell delignifiering och/eller blekning av massan skall åstadkommas. Exempel på kemikalier som kan användas för blekning omfattar, men är ej begränsat till, C102, H2O2, persyror, N02 eller andra kemikalier såsom är känt för en fackman inom tekniken.By the term "bleaching" is meant that the pulp is brought into contact with one or more of its chemicals for a sufficiently long time and at a suitable pH value and temperature for a partial delignification and / or bleaching of the pulp to be effected. Examples of chemicals that can be used for bleaching include, but are not limited to, C102, H2O2, peracids, NO2, or other chemicals as are known to one skilled in the art.

Uttrycket "blekningssteg" skall innebära den vanliga användningen av uttrycket inom industrin. Detta omfattar en kombination av rörledningar, pumpar och rännor för att överföra massan från en tvätt till ett blekningstorn, sj älva blekningstornet och rörledningarna, pumparna och rännoma för att överföra massan till nästa tvätt för tvättning av lösliggjorda kemikalier från massan. Blekningssteget enligt föreliggan- de uppfinning är företrädesvis ett av flera blekningssteg i en massafabrik. Blek- ningssteget såsom det beskrives häri kan föregås av ett eller flera oxygendelignifie- ringssteg. I detta fall kan det häri beskrivna blekníngssteget placeras vid slutet av en typisk blekningssekvens, som omfattar, men ej är begränsad till, sådana sekvenser där man utnyttjar klordioxid (CPPA Technical Section; Dence och Reeve, utg. 1996; 10 15 20 25 30 526 289 13 som båda införlivas härmed genom hänvisning), ozon, syre-persyra (Bouchard et al., 200 l), alkalisk extraktion eller en kombination därav. Alternativt kan blekningsste- get enligt föreliggande uppfinning utföras före en typisk blekníngssekvens. I denna utföringsfonn följs det häri beskrivna blekningssteget av ett eller flera kemiska blekningssteg, som omfattar, men ej är begränsade till, klordioxid, ozon, syre- persyra, alkalisk extraktion eller en kombination därav.The term "bleaching step" shall mean the common use of the term in industry. This comprises a combination of pipes, pumps and gutters for transferring the pulp from a wash to a bleaching tower, the bleaching tower itself and the pipes, pumps and gutters for transferring the pulp to the next wash for washing solubilized chemicals from the pulp. The bleaching step of the present invention is preferably one of your bleaching steps in a pulp mill. The bleaching step as described herein may be preceded by one or more oxygen delignification steps. In this case, the bleaching step described herein may be located at the end of a typical bleaching sequence, which includes, but is not limited to, chlorine dioxide sequences (CPPA Technical Section; Dence and Reeve, 1996; 10 15 20 25 30 526). Both incorporated herein by reference), ozone, oxygen-peracid (Bouchard et al., 200 L), alkaline extraction or a combination thereof. Alternatively, the bleaching step of the present invention may be performed before a typical bleaching sequence. In this embodiment, the bleaching step described herein is followed by one or more chemical bleaching steps, which include, but are not limited to, chlorine dioxide, ozone, oxygen peracid, alkaline extraction, or a combination thereof.

Xylanasenzyrnet närvarande i blekningssteget kan vara vilket xylanas som helst som kan hydrolysera xylan och förbättra blekningen av massa under de betingelser som kan användas i förfarandet enligt föreliggande uppfinning. Xylanaset måste vara ak- tivt vid pH-värdet och temperaturen som användes i steget och vara motståndskraf- tigt mot de oxiderande kemikalierna som fmns närvarande. Xylanasdoseringen lig- ger företrädesvis fi-ån ca 0,5 till ca 2,0 xylanasenheter per gram massa. Förfaranden för mätning av xylanasenheter finns beskrivna i Exempel 2.The xylanase acid present in the bleaching step can be any xylanase that can hydrolyze xylan and enhance the bleaching of pulp under the conditions that can be used in the process of the present invention. The xylanase must be active at the pH and temperature used in the step and be resistant to the oxidizing chemicals present. The xylanase dosage is preferably from about 0.5 to about 2.0 xylanase units per gram of pulp. Methods for measuring xylanase units are described in Example 2.

Både xylanaser av vild typ och genetiskt modiferade xylanaser kan användas i förfa- randet enligt föreliggande uppfinning. Exempelvis omfattar xylanaser, som kan vara användbara i förfarandet enligt föreliggande uppfinning, utan att därför begränsas därtill, xylanaser från svamp som uppvisar optimal aktivitet vid sura pH-värden inom området från ca 3,5 till ca 5,5 och vid temperaturer på ca 50°C, och bakteriella xylanaser, som uppvisar optimal aktivitet vid pH-värden från ca 5 till ca 7 och tem- peraturer mellan ca 50°C och ca 70°C. Emellertid underförstås att alternativa xyla- nasenzymer kan användas vilka uppvisar olika temperatur- och pH-profiler. I detta fall kommer de önskade temperatur- och pH-områdena att bero på det xylanasenzym som användes.Both wild-type xylanases and genetically modified xylanases can be used in the process of the present invention. For example, xylanases which may be useful in the process of the present invention, without being limited thereto, comprise xylanases from fungi which exhibit optimal activity at acidic pH values in the range of from about 3.5 to about 5.5 and at temperatures of about 50 ° C. ° C, and bacterial xylanases, which show optimal activity at pH values from about 5 to about 7 and temperatures between about 50 ° C and about 70 ° C. However, it is understood that alternative xylanase enzymes may be used which exhibit different temperature and pH profiles. In this case, the desired temperature and pH ranges will depend on the xylanase enzyme used.

Därför kan man enligt föreliggande uppfinning tänka sig att använda xylanasenzy- mer som kan omfatta, men ej är begränsade till, termostabila och alkalostabila xyla- naser av vildtyp såsom beskrives i US 5 405 789, som beskriver mutanter med låg molekylmassa från Bacillus circulans, och US Serial No. 60/213 803 10 15 20 25 30 526 289 14 (PCT/CA/O l/00769; som införlivas härmed genom hänvisning), som beskriver xy- lanaser med önskad termofilicitet och alkalofilicitet i förhållande till T ríchoderma- xylanas av vildtyp, exempelvis, men ej begränsat till, HTX-IS-xylanas (kommersi- ellt tillgängligt från logen Corporation), eller T ríchoderma reeseí xylanas II av vild typ, t ex, men ej begränsat till, BioBrite" (som finns kommersiellt tillgängligt från logen Corporation), eller modifierat T. reeseí xylanas II, t ex, men ej begränsat till, EB-xylanas (som finns kommersiellt tillgängligt från logen Corporation). Vidare kan andra xylanaser vara användbara i förfarandet enligt föreliggande uppfinning, omfattande termostabila xylanaser, såsom Caldocellum saccharolyticum, Thermote- ga maritima och Ihermotoga sp. stam FJ SS-B.l (Lühti et al., 1990; Winterhalter och Leibl, 1995; Simpson et al., 1991; som införlivas härmed genom hänvisning). I förfarandet enligt föreliggande uppfinning kan man vidare använda xylanaser av- ledda från, men ej begränsade till, T ríchoderma reeseí xylanas I, T richoderma viride xylanas, Streptomyces lividans xylanas B, Streptomyces livídans xylanas C, eller andra xylanaser som ej tillhör familjen ll-xylanaser, t ex, men ej begränsat till, Cal- docellum saccharolyticum, Thermotoga maritima och Thermotoga sp. stam F J SS- B.1.Therefore, according to the present invention, it is conceivable to use xylanase enzymes which may include, but are not limited to, thermostable and alkalostable wild-type xylanases as described in US 5,405,789, which describe low molecular weight mutants from Bacillus circulans, and US Serial No. 60/213 803 10 15 20 25 30 526 289 14 (PCT / CA / O 1/00769; which is hereby incorporated by reference), which describes xylanases with the desired thermoelectricity and alkalinity in relation to wild-type trichodermaxylanase, e.g. , but not limited to, HTX-IS-xylanase (commercially available from Lodge Corporation), or Wild-type trichoderma reesei xylanase II, eg, but not limited to, "BioBrite" (commercially available from Lodge Corporation) , or modified T. reesei xylanase II, for example, but not limited to, EB xylanase (commercially available from Lodge Corporation) Furthermore, other xylanases may be useful in the process of the present invention, including thermostable xylanases, such as Caldocellum saccharolyticum, Thermothermal and Ihermotoga sp. Strain FJ SS-B1 (Lühti et al., 1990; Winterhalter and Leibl, 1995; Simpson et al., 1991; incorporated herein by reference). use xylanases derived from, but not limited to, T richoderma reesei xylanase I, T richoderma viride xylanase, Streptomyces lividans xylanase B, Streptomyces lividans xylanase C, or other xylanases not belonging to the ll-xylanase family, e.g. limited to, Caldocellum saccharolyticum, Thermotoga maritima and Thermotoga sp. strain F J SS- B.1.

Genetiskt modifierade varianter av xylanas kan även användas i kombination eller ensamma i enzymbehandlingsstegen enligt föreliggande uppfinning under förutsätt- ning att de kan förbättra blekningen av massa, d v s förbättra avlägsnandet av lignin fi-ân massa under betingelserna i efterföljande blekningssteg. Genetiskt modifieran- de varianter kan ha överlägsen förmåga för att fiingera över ett bredare pH-område, temperaturoinråde eller område för koncentrationen av oxiderande kemikalier än motsvarande xylanas av vild typ.Genetically modified variants of xylanase can also be used in combination or alone in the enzyme treatment steps of the present invention provided that they can improve the bleaching of pulp, i.e. improve the removal of lignin - pulp under the conditions of subsequent bleaching steps. Genetically modifying variants may have a superior ability to över act over a wider pH range, temperature range or range for the concentration of oxidizing chemicals than the corresponding wild-type xylanase.

Såsom är uppenbart för en fackman inom området uppvisar vissa nativa xylanaser både xylanas- och cellulasaktiviteter. Den ytterligare cellulolytiska aktiviteten är olämplig för massablekning beroende på dess skadliga effekt på cellulosa, huvud- materialet i papper. Det är lämpligt att man i förfarandet enligt föreliggande uppfin- 10 15 20 25 526 289 15 ning använder ett eller flera xylanaser som ej uppvisar cellulolytisk aktivitet eller med lägre cellulolytisk aktivitet. I ett icke-begränsande exempel använder man i för- farandet enligt föreliggande uppfinning ett eller flera xylanaser som har minskad el- ler skadad cellulasaktivitet.As will be apparent to one skilled in the art, certain native xylanases exhibit both xylanase and cellulase activities. The additional cellulolytic activity is unsuitable for pulp bleaching due to its harmful effect on cellulose, the main material in paper. It is convenient to use in the process of the present invention one or more xylanases which do not show cellulolytic activity or with lower cellulolytic activity. In a non-limiting example, the process of the present invention uses one or more of its xylanases which have reduced or damaged cellulase activity.

Uttrycket "oxiderande kemikalie" hänför sig till en kemikalie som har förmåga att bleka massan, d v s delvis delignifierar, gör ljusare eller både partiellt deliginifierar och gör massan ljusare. Den oxiderande kemikalien är närvarande i sådan mängd och vid sådant pH-värde och temperatur att den kan bleka massan. Icke-begränsande exempel på oxíderande kemikalier omfattar väteperoxid och persyror.The term "oxidizing chemical" refers to a chemical that has the ability to bleach the pulp, i.e., partially delignifies, brightens, or both partially delignifies and brightens the pulp. The oxidizing chemical is present in such an amount and at such a pH and temperature that it can bleach the pulp. Non-limiting examples of oxidizing chemicals include hydrogen peroxide and peracids.

Enligt föreliggande uppfinning omfattar blekningssteget xylanas i kombination med en oxiderande kemikalie, t ex väteperoxid. Väteperoxiden kan vara närvarande vid en koncentration på ca 0,25 till ca 10,0 kg/t massa. Exempelvis kan väteperoxiden vara närvarande i en mängd från ca 0,25 till ca 5 kg/t massa. Under denna koncent- ration är väteperoxid ej effektiv för delignifiering och/eller blekning av massan. Över denna koncentration kan väteperoxiden skada massan. Då väteperoxid använ- des i frånvaro av persyror tillsättes den till massan på sådant sätt som är välkänt för en fackman inom omrâdet. Sådana medel som magriesiurnsulfat och natriumsilikat kan tillsättas med väteperoxiden för att stabilisera denna och/eller skydda cellulosan och därigenom massans styrka.According to the present invention, the bleaching step comprises xylanase in combination with an oxidizing chemical, for example hydrogen peroxide. The hydrogen peroxide may be present at a concentration of about 0.25 to about 10.0 kg / h mass. For example, the hydrogen peroxide may be present in an amount of from about 0.25 to about 5 kg / h mass. During this concentration, hydrogen peroxide is not effective for delignification and / or bleaching of the pulp. Above this concentration, the hydrogen peroxide can damage the mass. When hydrogen peroxide is used in the absence of peracids, it is added to the pulp in a manner well known to one skilled in the art. Agents such as gastric acid sulphate and sodium silicate can be added with the hydrogen peroxide to stabilize it and / or protect the cellulose and thereby the strength of the pulp.

I en alternativ utföringsforin av föreliggande uppfinning kan blekningssteget omfat- ta xylanas i kombination med en eller flera persyror (som även betecknas som pe- roxisyror) såsom oxiderande kemikalier. Persyror bildas då väteperoxid sättes till en organisk syra eller en oorganisk syra. Blekningssteget enligt föreliggande uppfin- ning kan utnyttja en enda persyra eller en blandning av persyror. 10 15 20 25 526 289 16 Om persyran är en organisk syra omfattar icke-begränsande exempel på persyror som kan användas i enlighet med föreliggande uppfinning perättiksyra, permyrsyra, peroximonosvavelsyra, peroximonofosforsyra, peroxisalpetersyra eller en kombina- tion därav. En eller flera organiska persyror kan vara, men är ej begränsade till, per- ättiksyra, permyrsyra eller en kombination därav. Organiska persyror kan vara när- varande vid en molär koncentration som är ca dubbel så stor som upp till 10 gånger så stor som den för väteperoxiden. Speciellt är persyran eller persyrorna närvarande i en mängd som är ca 2 gånger till ca 5 gånger den för väteperoxiden. Då de använ- des ensamma är persyran eller persyroma närvarande i en mängd av ca 0,5 till ca 5 kg/t massa.In an alternative embodiment of the present invention, the bleaching step may comprise xylanase in combination with one or more peracids (also referred to as peroxyacids) as oxidizing chemicals. Peracids are formed when hydrogen peroxide is added to an organic acid or an inorganic acid. The bleaching step according to the present invention can use a single peracid or a mixture of peracids. If the peracid is an organic acid, non-limiting examples of peracids that can be used in accordance with the present invention include peracetic acid, permyric acid, peroximonosulfuric acid, peroximonophosphoric acid, peroxysalpetic acid or a combination thereof. One or more of the organic peracids may be, but are not limited to, peracetic acid, permyric acid or a combination thereof. Organic peracids can be present at a molar concentration that is about twice as large as up to 10 times as large as that of the hydrogen peroxide. In particular, the peracid or peracids are present in an amount of about 2 times to about 5 times that of the hydrogen peroxide. When used alone, the peracid or peracids are present in an amount of about 0.5 to about 5 kg / h mass.

Om persyran är en oorganisk syra så utgöres den företrädesvis av peroximonosva- velsyra, peroxisalpetersyra, peroxifosforsyra eller en kombination därav. Den oor- ganiska persyran användes vid en molär koncentration som år ca 1-3 gånger den för väteperoxiden. Kombinationer av organiska och oorganiska persyror kan även an- vändas i det häri beskrivna blekningssteget.If the peracid is an inorganic acid, it is preferably peroximonosulfuric acid, peroxysalpetic acid, peroxyphosphoric acid or a combination thereof. The organic peracid is used at a molar concentration which is about 1-3 times that of the hydrogen peroxide. Combinations of organic and inorganic peracids can also be used in the bleaching step described herein.

Persyran kan framställas utanför blekningsanläggningen (t ex som beskrives av Spinger och McSWeeney, 1993, som införlivas härmed genom hänvisning) och till- sättas direkt till massan. Detta kan ske genom att man pumpar vattenlösningar av kemikalierna till pumpen, företrädesvis utan direkt kontakt med xylanaset. Alterna- tivt kan persyrorna alstras in situ genom tillsats av väteperoxid och en eller flera sy- ror, eller andra reaktanter, till massan och alstring av persyrorna (exempelvis som beskríves i Christiansen et al., 1996, som införlivas häri genom hänvisning). Massan kan redan omfatta xylanas eller enzymet kan tillsättas efter in situ alstring av en eller flera persyror.The peracid can be produced outside the bleaching plant (eg as described by Spinger and McSWeeney, 1993, which is hereby incorporated by reference) and added directly to the pulp. This can be done by pumping aqueous solutions of the chemicals to the pump, preferably without direct contact with the xylanase. Alternatively, the peracids may be generated in situ by the addition of hydrogen peroxide and one or more acids, or other reactants, to the mass and the generation of the peracids (for example, as described in Christiansen et al., 1996, which is incorporated herein by reference). The mass may already comprise xylanase or the enzyme may be added after in situ production of one or more peracids.

En peroxidaktivator, exempelvis, men ej begränsat till, TAED (tetraacetyletylendi- amin) kan bringas att reagera med väteperoxiden antingen före eller under tillsatsen 10' 15 20 25 526 289 17 till massan (Turner och Mathews, 1998; som införlivas härmed genom hänvisning).A peroxide activator, for example, but not limited to, TAED (tetraacetylethylenediamine) can be reacted with the hydrogen peroxide either before or during the addition to the pulp (Turner and Mathews, 1998; incorporated herein by reference). .

Den erhållna produkten innehåller persyra med eller utan väteperoxid.The product obtained contains peracid with or without hydrogen peroxide.

I en arman utföringsforrn av föreliggande uppfinning omfattar blekningssteget en blandning av xylanas i kombination med väteperoxid och persyror såsom oxideran- de kemikalier. Då dessa användes tillsammans kan väteperoxiden vara närvarande i en koncentration på ca 0,25 till ca 10,0 kg/t massa och persyran eller persyroma vara närvarande vid en molär koncentration fiån ca 2 till ca 10 gånger den för väteperox- iden. I ett icke-begränsande exempel är väteperoxiden närvarande i en mängd fiån ca l till ca 5 kg/t massa och persyran eller persyroma är en organisk persyra och är närvarande vid en molär koncentration som är ca 1 till ca 5 gånger den för väteper- oxiden.In another embodiment of the present invention, the bleaching step comprises a mixture of xylanase in combination with hydrogen peroxide and peracids such as oxidizing chemicals. When these are used together, the hydrogen peroxide may be present at a concentration of about 0.25 to about 10.0 kg / h mass and the peracid or peracids may be present at a molar concentration of about 2 to about 10 times that of the hydrogen peroxide. In a non-limiting example, the hydrogen peroxide is present in an amount of about 1 to about 5 kg / h mass and the peracid or peracid is an organic peracid and is present at a molar concentration which is about 1 to about 5 times that of the hydrogen peroxide. .

Kombinationen av xylanas med väteperoxid, persyror eller både väteperoxid och persyror leder till ökade prestanda, uttryckta som kappatal och massaljushet, deligni- fiering, förbättring av nedströmsblekning eller en kombination av dessa egenskaper.The combination of xylanase with hydrogen peroxide, peracids or both hydrogen peroxide and peracids leads to increased performance, expressed as kappa and pulp luster, delignification, improvement of downstream bleaching or a combination of these properties.

Detta trots det faktum att man i allmänhet ansett att kombination av xylanas med en aggressiv blekningskemikalie skulle förstöra enzymet.This is despite the fact that it was generally believed that combining xylanase with an aggressive bleaching chemical would destroy the enzyme.

Blekningssteget kan omfatta xylanas och väteperoxid, persyror eller både väteperox- id och persyror och kan utföras vid ett pH-värde på ca 5,0 till ca 9,0. Exempelvis äger blekningssteget enligt uppfinningen rum vid ett pH-värde på ca 6,5-8.0.The bleaching step may comprise xylanase and hydrogen peroxide, peracids or both hydrogen peroxide and peracids and may be carried out at a pH of about 5.0 to about 9.0. For example, the bleaching step according to the invention takes place at a pH value of about 6.5-8.0.

Det häri beskrivna blekningssteget kan utföras vid en temperatur på ca 40°C till ca 70°C eller från ca 50°C till ca 60°C, vid en massakoncentration på ca 4% till ca 12% och under en tidslängd på 20-60 minuter. Emellertid kan längre behand- lingstider användas om så önskas. 10 15 20 25 30 526 289 18 Blekníngssteget enligt föreliggande uppfinning kan omfatta en tvättning med vatten såsom slutetapp i steget före nästa steg för blekning av massan. Blekníngssteget en- ligt föreliggande uppfinning kan utföras före eller efter typiska blekningssekvenser som omfattar, men ej är begränsade till, de vari man använder klordioxid, ozon, al- kalisk extraktion, syre-persyrabehandling eller en kombination därav (se Pulp Blea- ching: Principles and Practice, kapitel 4).The bleaching step described herein can be performed at a temperature of about 40 ° C to about 70 ° C or from about 50 ° C to about 60 ° C, at a pulp concentration of about 4% to about 12% and for a period of 20-60 minutes. However, longer treatment times can be used if desired. The bleaching step of the present invention may comprise a washing with water as a final step in the step before the next step of bleaching the pulp. The bleaching step according to the present invention can be performed before or after typical bleaching sequences which include, but are not limited to, those using chlorine dioxide, ozone, alkaline extraction, oxygen-peracid treatment or a combination thereof (see Pulp Bleaching: Principles). and Practice, Chapter 4).

Efter blekningssteget beskrivet häri kan mängden lignin förbunden med massan uppskattas genom bestämning av massans kappatal, vilket kan utföras enligt Exem- pel 1.After the bleaching step described herein, the amount of lignin associated with the pulp can be estimated by determining the kappa number of the pulp, which can be performed according to Example 1.

Massablekningsförfarandet enligt föreliggande uppfmning förbättrar ljusheten eller minskar kappatalet hos massan i jämförelse med de inom tekniken kända massa- blekningsprocessema. Genom att öka ljusheten (eller minska kappatalet) erfordras mindre kemisk behandling av massan inom återstoden av blekningssekvensen, vilket innebär en besparing av kostnad för blekning och mindre utsläpp av kemikalier till omgivningen. Exempelvis kan, såsom visas på Fig. 1,den mängd C102 som erfordras för blekning av ett massaprov minskas med ca 3,9% då perättiksyra användes i ett blekningssteg och mängden C102 kan minskas med ca 13,6% då xylanas användes i ett blekningssteg. Kombinationen av både perättiksyra och xylanas i ett bleknings- steg såsom beskrives häri, följt av en blekningssekvens, ger en minskning av C102- tillsats på ca l8,5%. Ett synergistiskt resultat, som härrör från kombinationen av xy- lanas och perättiksyra, observeras då man bestämmer massans ljushet (t ex Fig. 1, Tabell 2, Exempel 6) eller kappatal (t ex Tabell 1, Exempel 5). På Fig. 2 visas att mängden C102 som erfordras för blekning av ett massaprov kan minskas med ca 0,27-0,81% då peroximonosvavelsyra användes inom ett blekningssteg eller med ca 12,4% då xylanas användes i ett blekningssteg. Ett synergistiskt resultat observe- ras vid kombination av peroximonosvavelsyra och xylanas i ett blekningssteg såsom beskrives häri, följt av en blekningssekvens, eftersom mängden C102 som erfordras minskas med ca l6,2%. Ett synergistiskt resultat härrörande från kombinationen av 10 15 20 25 30 526 289 19 xylanas och peroximonosvavelsyra observeras då man bestämmer massans ljushet (t ex Fig. l) eller kappatal (t ex Tabell 1 och 2 resp. Exempel 5).The pulp bleaching process of the present invention improves the brightness or reduces the kappa number of the pulp compared to the pulp bleaching processes known in the art. By increasing the brightness (or reducing the kappa number), less chemical treatment of the pulp is required within the remainder of the bleaching sequence, which means a saving in the cost of bleaching and less emissions of chemicals to the environment. For example, as shown in Fig. 1, the amount of C102 required to bleach a pulp sample can be reduced by about 3.9% when peracetic acid is used in a bleaching step and the amount of C102 can be reduced by about 13.6% when xylanase is used in a bleaching step. . The combination of both peracetic acid and xylanase in a bleaching step as described herein, followed by a bleaching sequence, gives a reduction of C102 addition of about 18.5%. A synergistic result, which results from the combination of xylanase and peracetic acid, is observed when determining the brightness of the pulp (eg Fig. 1, Table 2, Example 6) or kappa number (eg Table 1, Example 5). Fig. 2 shows that the amount of C102 required for bleaching a pulp sample can be reduced by about 0.27-0.81% when peroximonosulfuric acid is used in a bleaching step or by about 12.4% when xylanase is used in a bleaching step. A synergistic result is observed when combining peroximonosulfuric acid and xylanase in a bleaching step as described herein, followed by a bleaching sequence, since the amount of C102 required is reduced by about 16.2%. A synergistic result derived from the combination of xylanase and peroximonosulfuric acid is observed when determining the brightness of the pulp (eg Fig. 1) or kappa numbers (eg Tables 1 and 2 and Example 5, respectively).

Massablekningsförfarandet enligt föreliggande uppfinning kan lätt integreras med de massablekningsprocesser som f n praktiseras inom området. Existerande förbe- handlingstorn, t ex tom som f n användes för xylanasbehandling, kan anpassas till användning med väteperoxid, en eller flera persyror eller en kombination därav och xylanas. På liknande sätt kan ett blekningstom som användes vid slutet av en blek- ningssekvens anpassas för användning för ett blekningssteg såsom beskrives häri.The pulp bleaching process of the present invention can be easily integrated with the pulp bleaching processes currently practiced in the art. Existing pretreatment towers, eg even those currently used for xylanase treatment, can be adapted for use with hydrogen peroxide, one or more peracids or a combination thereof and xylanase. Similarly, a bleaching blank used at the end of a bleaching sequence can be adapted for use in a bleaching step as described herein.

Ovanstående beskrivning skall ej anses begränsa föreliggande uppfinning på något sätt Föreliggande uppfmning åskådliggöres ytterligare i följande exempel. Emellertid underförstås att dessa exempel endast är avsedda för âskådliggörande och ej skall användas för att begränsa omfattningen av föreliggande uppfinning på något sätt.The above description is not to be construed as limiting the present invention in any way. The present invention is further illustrated in the following examples. It is to be understood, however, that these examples are for illustrative purposes only and should not be used to limit the scope of the present invention in any way.

EXEMPEL 1: Bestämning av kappatal Massans kappatal bestämmes enligt det protokoll som beskrives i: TAPPI method for Kappa number of pulp (T 236 cm-85) från TAPPI Test Methods 1996-1997, som införlivas härmed genom hänvisning. Kortfattat är kappatalet volymen (i ml) av en 0,1 N kaliumpermanganatlösning som förbrukas av 1 g fiiktfri massa under de be- tingelser som specificeras i metoden. Resultaten korrigeras till 50% förbrukning av tillsatt permanganat.EXAMPLE 1: Determination of kappa number The kappa number of the pulp is determined according to the protocol described in: TAPPI method for Kappa number of pulp (T 236 cm-85) from TAPPI Test Methods 1996-1997, which is hereby incorporated by reference. Briefly, the kappa number is the volume (in ml) of a 0.1 N potassium permanganate solution consumed by 1 g of non-greasy pulp under the conditions specified in the method. The results are corrected to 50% consumption of added permanganate.

Bcstämningen av kappatalet utföres vid en konstant temperatur på 25°C :t O,2°C un- der kontinuerlig omröring. Emellertid är det möjligt att korrigera för variationer i temperatur såsom beskrives nedan. 10 15 20 25 30 526 289 20 Massans fiikthalt bestämmes enligt TAPPI T 210 "Sampling and Testing Wood Pulp Shjpments for Moisture", som införlivas härmed genom hänvisning. Kortfattat fibre- ras massaprovet i ca 800 ml destillerat vatten och det hela omröres. 100 ml 0,1 N kaliumpermanganat och 100 ml 4 N svavelsyra (vilket ger en total volym på ca 1 1) sättes till uppslamningen och det hela får reagera i 10 minuter. Vid slutet av den 10 minuter långa perioden stoppas reaktionen genom tillsats av 20 ml 1,0 N kaliumjo- did och lösningen titreras med 0,2 N natriumtiosulfat.The determination of the kappa number is carried out at a constant temperature of 25 ° C: 0.2 ° C with continuous stirring. However, it is possible to correct for variations in temperature as described below. The mass fi content of the pulp is determined according to TAPPI T 210 "Sampling and Testing Wood Pulp Shipments for Moisture", which is hereby incorporated by reference. Briefly, the pulp sample is fiberized in about 800 ml of distilled water and the whole is stirred. 100 ml of 0.1 N potassium permanganate and 100 ml of 4 N sulfuric acid (giving a total volume of about 1 l) are added to the slurry and the whole is allowed to react for 10 minutes. At the end of the 10 minute period, the reaction is quenched by the addition of 20 ml of 1.0 N potassium iodide and the solution is titrated with 0.2 N sodium thiosulphate.

Massans kappatal kan beräknas med användning av följande formel: K = (p x f) / W varip=(b - a)N/0,l och vari: K är kappatalet; f är faktorn för korrektion till 50% perrnanganatfórbnikrajng, vilken beror på vär- det på p (f: 1O(o,ooo9s x(p- 50)» W är vikten i gram av fuktfri massa i provet; p är mängden 0,1 N kaliumperrnanganatlösning som förbrukas av provet i ml; b är mängden tíosulfatlösning som förbrukas vid en blankbestämning i ml; a är mängden tiosulfatlösning som förbmkas av provet i ml; och N = tiosulfatlösningens normalitet Korrektion av massans kappatal för bestämningar utförda vid temperaturer mellan 20°C och 30°C kan utföras genom användning av formeln: K=pxf(l +0,0l3 (25 -t))/w vari t är den faktiska reaktionstemperaturen i °C.The kappa number of the pulp can be calculated using the following formula: K = (p x f) / W varip = (b - a) N / 0, 1 and wherein: K is the kappa number; f is the factor for correction to 50% pernanganatefórbnikrajng, which depends on the value of p (f: 10 (o, ooo9s x (p- 50) »W is the weight in grams of moisture-free mass in the sample; p is the amount 0.1 N potassium perananganate solution consumed by the sample in ml; b is the amount of thiosulphate solution consumed in a blank determination in ml; a is the amount of thiosulphate solution consumed by the sample in ml; and N = thiosulphate solution normality and 30 ° C can be performed using the formula: K = pxf (1 + 0,0l3 (25 -t)) / w where t is the actual reaction temperature in ° C.

EXEMPEL 2: Standardanalys för mätning av xylanasaktivitet 10 15 20 25 526 289 21 Xylanasanalys 1: Endo-xylanasanalysen är specifik för endo-lA-ß-D-xylanasaktivitet. Vid inkubering av azoxylan (havre) med Xylanas depolymeriseras substratet för bildning av färgade fragment med låg molekylvikt vilka förblir i lösning vid tillsats av etanol till reak- tionsblandningen. Material med hög molekylvikt avlägsnas genom centrifiigering och man mäter den överskiktade vätskans färg. Xylanasaktiviteten i analyslösningen bestämmes i förhållande till en standardkurva.EXAMPLE 2: Standard Assay for Measurement of Xylanase Activity Xylanase Assay 1: The endo-xylanase assay is specific for endo-1A-β-D-xylanase activity. Upon incubation of azoxylan (oats) with Xylanase, the substrate is depolymerized to form low molecular weight colored fragments which remain in solution upon addition of ethanol to the reaction mixture. High molecular weight materials are removed by centrifugation and the color of the supernatant is measured. The xylanase activity in the assay solution is determined relative to a standard curve.

Substrat: Substratet renas (för avlägsnande av stärkelse och ß-glukan). Polysackari- den färgas med Remazolbrilliant Blue R till en utsträckning på ca 1 färgmolekyl per 30 sockerrester. Det pulverformi ga substratet upplöses i vatten och natriumacetat- buffert och pH-värdet regleras till 4,5.Substrate: The substrate is purified (to remove starch and ß-glucan). The polysaccharide is colored with Remazolbrilliant Blue R to an extent of about 1 color molecule per 30 sugar residues. The powdered substrate is dissolved in water and sodium acetate buffer and the pH is adjusted to 4.5.

Analys: Xylanas utspädes med 0,5 M acetatbuffert till pH 4,5. 2 ml av lösningen upphettas till 40°C i 5 minuter. 0,25 ml förvärmd azoxylan tillsättes till enzymlös- ningen. Blandningen inkuberas i 10 minuter. Reaktionen avslutas och substrat med hög molekylvikt utfälles genom tillsats av 1,0 ml etanol (95% vol/vol) under kraftig omröring i 10 sekunder på en virvelblandare. Reaktionsrören får ställa in sig pá jämvikt vid rumstemperatur i 10 minuter och centrifugeras därefter vid 2 000 vpm i 6-10 minuter. Den överskiktade lösningen överföres till en spektrofotometerkuvett och man mätte absorbansen hos blank- och reaktionslösningar vid 590 nm. Aktivitet bestämmes genom järnforelse med en standardkurva. Blanklösningar framställdes genom tillsats av etanol till substratet före tillsats av enzym.Analysis: Xylanase is diluted with 0.5 M acetate buffer to pH 4.5. 2 ml of the solution is heated to 40 ° C for 5 minutes. 0.25 ml of preheated azoxylan is added to the enzyme solution. The mixture is incubated for 10 minutes. The reaction is terminated and high molecular weight substrates are precipitated by adding 1.0 ml of ethanol (95% v / v) with vigorous stirring for 10 seconds on a vortex mixer. The reaction tubes are allowed to equilibrate at room temperature for 10 minutes and then centrifuged at 2,000 rpm for 6-10 minutes. The supernatant solution was transferred to a spectrophotometer cuvette and the absorbance of blank and reaction solutions was measured at 590 nm. Activity is determined by iron transfer with a standard curve. Blank solutions were prepared by adding ethanol to the substrate before adding enzyme.

Följande analys kan även användas för att kvantitativt bestämma xylanasaktivitet. 10 15 20 25 526 289 22 Xylanasanalys 2: Den kvantitativa analysen bestämmer antalet reducerande sockerändar som alstrats från lösligt xylan. Substratet för denna analys är den fraktion från björkvedsxylan som upplöses i vatten från en 5%-ig suspension av björkvedsxylan (Sigma Chemi- cal Co.). Efter avlägsnande av den olösliga fraktionen frystorkas den överskiktade vätskan och lagras i en exsickator. Mätningen av specifik aktivitet utföres enligt föl- jande: Realrtionsblandningar innehållande 100 ul 30 mg/nil xylan, i förväg utspädd med analysbuffert (50 mM natriurncitrat, pH 5,5 eller det optimala pH-värdet för det provade xylanaset), 150 ul analysbuffert och 50 ul enzym utspätt med analysbuffert inkuberades vid 40°C (eller den optimala temperaturen för det provade xylanaset).The following assay can also be used to quantitatively determine xylanase activity. 10 15 20 25 526 289 22 Xylanase Assay 2: The quantitative assay determines the number of reducing sugar ends generated from soluble xylan. The substrate for this analysis is the fraction from birchwood xylan dissolved in water from a 5% suspension of birchwood xylan (Sigma Chemical Co.). After removal of the insoluble fraction, the supernatant is lyophilized and stored in a desiccator. The measurement of specific activity is performed as follows: Realization mixtures containing 100 μl of 30 mg / nil xylan, diluted in advance with assay buffer (50 mM sodium citrate, pH 5.5 or the optimum pH of the xylanase tested), 150 ul of assay buffer and 50 μl of enzyme diluted with assay buffer was incubated at 40 ° C (or the optimum temperature for the xylanase tested).

Vid olika tidsintervall avlägsnades 50 ul portioner och reaktionen stoppades genom utspädning med 1 ul 5 mM NaOH. Mängden reducerande socker bestärmnes med användning av reaktanten hydroxibensoesyrahydrazid GIBAH) (Lever, 1972, Ana- lytical Biochem 47z273-279). En enhet enzymaktivitet definieras som den mängd som alstrar l ul reducerande socker på 1 minut vid 40°C (eller vid det optimala pH- värdet och den optimala temperaturen för enzymet).At various time intervals, 50 μl aliquots were removed and the reaction was stopped by diluting with 1 μl 5 mM NaOH. The amount of reducing sugar is determined using the reactant hydroxybenzoic acid hydrazide GIBAH) (Lever, 1972, Analytical Biochem 47z273-279). One unit of enzyme activity is defined as the amount that produces l ul of reducing sugar in 1 minute at 40 ° C (or at the optimum pH and the optimum temperature of the enzyme).

EXEMPEL 3: Framställning av klordioxid Klordioxid framställdes i laboratoriet genom standardförfarandet att låta en bland- ning av klorgas och kväve passera genom en serie kolonner innehållande natrium- klorit och uppsamling av den utvecklade gasen i kallt vatten. Klordioxiden lagrades kyld vid en koncentration på 10,4 g per liter i vatten. Ytterligare detaljer avseende framställningen av klordioxid finns i Chlorine Dioxide Generation publicerad av Paprican, Pointe Clare, Quebeck (som införlivas härmed genom hänvisning). 10 15 20 25 30 526 289 23 EXEMPEL 4: Konventionll xylanasbehandling av massa Detta är ett förfarande för utförande av konventionell xylanasbehandling, före blek- ning av massan.EXAMPLE 3: Production of chlorine dioxide Chlorine dioxide was produced in the laboratory by the standard procedure of passing a mixture of chlorine gas and nitrogen through a series of columns containing sodium chlorite and collecting the evolved gas in cold water. The chlorine dioxide was stored chilled at a concentration of 10.4 g per liter in water. Further details regarding the production of chlorine dioxide can be found in the Chlorine Dioxide Generation published by Paprican, Pointe Clare, Quebeck (which is hereby incorporated by reference). EXAMPLE 4: Conventional xylanase treatment of pulp This is a process for carrying out conventional xylanase treatment, before bleaching the pulp.

Ett prov på 15 g massa med ett fórbestämt kappatal regleras till en koncentration på 10% (vikt/vol) med massafiltrat och massans pH-värde regleras till mellan 6,2 och 6,8 med en l N lösning av svavelsyra. Massaprovet upphettas till 60°C före tillsats av BioBritem UHB-xylanas (kommersiellt tillgängligt från Iogen Corporation). En- zymet sättes till proverna och massaproverna inkuberas vid *60°C i 60 minuter vid 10% massakoncentration. Efier inkubationstiden stoppas reaktionen genom tvätt- ning av massan med 2 l kranvatten vid 60°C, varefter provema får torka i luft över natten. Föregående provning visade att inkuberingen över natten ej ökade de sken- bara effekterna av enzymet.A sample of 15 g of pulp with a predetermined kappa number is adjusted to a concentration of 10% (w / v) with pulp atlrate and the pH value of the pulp is adjusted to between 6.2 and 6.8 with a 1 N solution of sulfuric acid. The pulp sample is heated to 60 ° C before the addition of BioBritem UHB xylanase (commercially available from Iogen Corporation). The enzyme is added to the samples and the pulp samples are incubated at * 60 ° C for 60 minutes at 10% pulp concentration. After the incubation period, the reaction is stopped by washing the mass with 2 l of tap water at 60 ° C, after which the samples are allowed to dry in air overnight. The previous test showed that the overnight incubation did not increase the apparent effects of the enzyme.

Enzymdosen är 500 ml/t massa, vilket motsvarar 5,0 enheter xylanasaktivitet (mätt enligt den första xylanasanalysen beskriven i Exempel 2) per gram massa. För jäm- törelseändarnål skenbehandlades kontrollmassaproven under betingelser som sakna- de xylanas för att underlätta jämförelse mellan de olika blekningssekvensema.The enzyme dose is 500 ml / h pulp, which corresponds to 5.0 units of xylanase activity (measured according to the first xylanase assay described in Example 2) per gram of pulp. For measuring end needles, the control mass samples were sham-treated under conditions lacking xylanase to facilitate comparison between the different bleaching sequences.

EXEMPEL 5: Xylanasbehandling i närvaro av väteperoxid och perättiksyra Man behandlade sulfatlövvedsmassa från en fabrik i Quebec (K = 16,7) enligt föl- jande: Kontrollmassa: Denna massa behandlades såsom i stora drag beskrevs i Exempel 4, varvid någon tillsats av xylanas eller oxiderande kemikalier emellertid ej utfördes.EXAMPLE 5: Xylanase Treatment in the Presence of Hydrogen Peroxide and Peracetic Acid Sulphate hardwood pulp from a plant in Quebec (K = 16.7) was treated as follows: Control Pulp: This pulp was treated as broadly described in Example 4, with some addition of xylanase or oxidizing chemicals, however, were not performed.

Xylanasbehandlad massa: Denna massa behandlades med xylanas såsom beskrevs i Exempel 4. 10 15 20 25 30 526 289 24 Väteperoxidbehandlad massa: Denna massa blektes med 0,045% väteperoxid be- räknat på massan. Massan behandlades såsom i stora drag beskrives i Exempel 4, varvid emellertid väteperoxiden tillsattes efter att massans pH-värde reglerats och ingen xylanas tillsattes.Xylanase-treated pulp: This pulp was treated with xylanase as described in Example 4. Hydrogen peroxide-treated pulp: This pulp was bleached with 0.045% hydrogen peroxide calculated on the pulp. The pulp was treated as broadly described in Example 4, however, the hydrogen peroxide was added after the pH of the pulp was adjusted and no xylanase was added.

Massa behandlad med xylanas och väteperoxid: Denna massa behandlades såsom i stora drag beskrives i Exempel 4, varvid man emellertid efter reglering av massans pH-värde tillsatte 0,045% väteperoxid till massan, följt av en tillsats av xylanas.Pulp treated with xylanase and hydrogen peroxide: This pulp was treated as broadly described in Example 4, however, after adjusting the pH of the pulp, 0.045% hydrogen peroxide was added to the pulp, followed by an addition of xylanase.

Behandling med perättiksyra/väteperoxid: En blandning av perättiksyra och vä- teperoxid framställdes genom att man slog samman en vattenhaltig lösning av 34% väteperoxid, isättika och koncentrerad svavelsyra i förhållandet 3,5:1,0:0,3. Reak- tanterna sammanfördes vid omgivande temperatur och lämnades så i 60 minuter, varpå det hela kyldes. Efter I månads lagring mättes koncentrationen väteperoxid genom förfarandet enligt Swern (1970), vilket omfattar titrering av provet med am- moniak-ceriurnsulfat. Väteperoxidkoncentrationen bestämdes till 47,6 g/l. Koncent- rationen perättiksyra mättes då genom förfarandet enligt Greenspan (1948), vilket omfattar titrering av provet med jodid. Perättiksyrakoncentrationen bestämdes till 158,4 g/l. Blandningen av perättiksyra/väteperoxid sattes till massan på sådant sätt att koncentrationen av perättiksyra på massa var 0,15% och koncentrationen väte- peroxid på massa var 0,045%. Massans pH-värde reglerades till pH 6,2-6,8 med na- triumhydroxid. Massan behandlades i övrigt såsom schematiskt beskrives i Exem- pel 4, utom att inget xylanas sattas till massan.Treatment with peracetic acid / hydrogen peroxide: A mixture of peracetic acid and hydrogen peroxide was prepared by combining an aqueous solution of 34% hydrogen peroxide, glacial acetic acid and concentrated sulfuric acid in the ratio 3.5: 1.0: 0.3. The reactants were combined at ambient temperature and then left for 60 minutes, after which the whole was cooled. After 1 month of storage, the concentration of hydrogen peroxide was measured by the method of Swern (1970), which involves titration of the sample with ammonia-cerium urn sulphate. The hydrogen peroxide concentration was determined to be 47.6 g / l. The concentration of peracetic acid was then measured by the procedure of Greenspan (1948), which involves titration of the sample with iodide. The peracetic acid concentration was determined to be 158.4 g / l. The mixture of peracetic acid / hydrogen peroxide was added to the pulp in such a way that the concentration of peracetic acid on pulp was 0.15% and the concentration of hydrogen peroxide on pulp was 0.045%. The pH of the pulp was adjusted to pH 6.2-6.8 with sodium hydroxide. The pulp was otherwise treated as schematically described in Example 4, except that no xylanase was added to the pulp.

Xylanas, perättiksyra och väteperoxid: Vid denna massabehandling sattes perät- tiksyra och väteperoxid till massan såsom beskrivits ovan (behandling med perät- tiksyra/väteperoxid) och massans pH-värde reglerades till pH 6,2-6,8 med natrium- hydroxid. Xylanas tillsattes efier det pH-reglerande steget. Massan behandlades i övrigt såsom schematiskt beskrives i Exempel 4. 10 15 20 526 289 25 Efter alla behandlingar tvättades massan med vatten och kappatalet mättes enligt Exempel l. Resultaten visas i Tabell 1.Xylanase, peracetic acid and hydrogen peroxide: In this pulp treatment, peracetic acid and hydrogen peroxide were added to the pulp as described above (treatment with peracetic acid / hydrogen peroxide) and the pH of the pulp was adjusted to pH 6.2-6.8 with sodium hydroxide. Xylanase was added after the pH adjusting step. The pulp was otherwise treated as schematically described in Example 4. After all treatments, the pulp was washed with water and the kappa number was measured according to Example 1. The results are shown in Table 1.

Tabell 1: Effekten av olika blekningsstegbehandlingar på massans kappatal.Table 1: The effect of different bleaching step treatments on the pulp kappa number.

Ingen ytterligare blekning av massan utfördes.No further bleaching of the pulp was performed.

Behandling K Obehandlad 16,6, 16,7 Xylanas (500 ml/t) _ 15,2, 15,1 Väteperoxid(0,045%) 16,6, 16,6 Xylanas + H20; 15,1, 15,0 Perättiksyra (0,15%) + H20; (0,045%) 16,1, 16,2 Xylanas + perättiksyra + H20; 14,8, 14,9 Xylanastillsatsen minskade kappatalet (K) hos massan med ca 1,5 enheter. Under föreliggande betingelser var väteperoxid ineffektiv vid delignifiering av massan.Treatment K Untreated 16.6, 16.7 Xylanase (500 ml / h) _ 15.2, 15.1 Hydrogen peroxide (0.045%) 16.6, 16.6 Xylanase + H 2 O; 15.1, 15.0 Peracetic acid (0.15%) + H 2 O; (0.045%) 16.1, 16.2 Xylanase + peracetic acid + H 2 O; 14.8, 14.9 The xylanase additive reduced the kappa number (K) of the pulp by about 1.5 units. Under the present conditions, hydrogen peroxide was ineffective in delignifying the pulp.

Emellertid minskade kombinationen av Xylanas och väteperoxid K med 1,6 enheter.However, the combination of Xylanase and hydrogen peroxide K decreased by 1.6 units.

Detta är något mer än effekten av enbart Xylanas och visar att xylanas fortfarande var effektivt i närvaro av väteperoxiden.This is slightly more than the effect of Xylanase alone and shows that xylanase was still effective in the presence of the hydrogen peroxide.

Perättiksyra med väteperoxid minskade K med ca 0,5 enheter. Emellertid minskade kombinationen av Xylanas med perättiksyra och väteperoxid K med 1,8 enheter, vil- ket är mer än effekten av perättiksyra med väteperoxid och mer än effekten av en- bart Xylanas. Dessa resultat tyder på en synergistisk effekt av kombinering av xyla- nas, persyror och väteperoxid. Vidare visar dessa resultat att Xylanas är effektivt i närvaro av perättiksyra och väteperoxid. 10 15 20 25 526 289 26 EXEMPEL 6: Behandling av massa partiellt blekt med C102 med xylanas och perättiksyra Lövvedsmassa tagen från Dl-steget i en massafabrik i östliga Kanada behandlades enligt följande: Kontrollmassa: Detta massaprov behandlades såsom beskrives i Exempel 4, men utan tillsats av xylanas. Likaså reglerades pH-värdet till 6,5 med natríumkarbonat (för att förhindra alkaliinducerad gulning) i stället för svavelsyra.Peracetic acid with hydrogen peroxide reduced K by about 0.5 units. However, the combination of Xylanase with peracetic acid and hydrogen peroxide K decreased by 1.8 units, which is more than the effect of peracetic acid with hydrogen peroxide and more than the effect of Xylanase alone. These results indicate a synergistic effect of combining xylans, peracids and hydrogen peroxide. Furthermore, these results show that Xylanase is effective in the presence of peracetic acid and hydrogen peroxide. EXAMPLE 6: Treatment of pulp partially bleached with C102 with xylanase and peracetic acid Hardwood pulp taken from the D1 stage of a pulp mill in eastern Canada was treated as follows: Control pulp: This pulp sample was treated as described in Example 4, but without addition of xylanase. Likewise, the pH was adjusted to 6.5 with sodium carbonate (to prevent alkali-induced yellowing) instead of sulfuric acid.

Xylanasbehandling. Denna massa behandlades med xylanas såsom schematiskt be- skrives i Exempel 4, med en enzymdosering på 150 ml/t, med undantag av att pH- värdet reglerades till 6,5 med användning av natriunikarbonat i stället för svavelsy- fa.Xylanase treatment. This pulp was treated with xylanase as schematically described in Example 4, with an enzyme dosage of 150 ml / h, except that the pH was adjusted to 6.5 using sodium bicarbonate instead of sulfuric acid.

Perättiksyrabehandling. Massan behandlades såsom schematiskt beskrives i Ex- empel 4, men utan att xylanaser tillsattes. Likaså reglerades massans pH-värde till 6,5 med natriumkarbonat i stället för svavelsyra, varefter 1 kg perättiksyra tillsattes per ton massa.Peracetic acid treatment. The pulp was treated as schematically described in Example 4, but without the addition of xylanases. The pH of the pulp was also adjusted to 6.5 with sodium carbonate instead of sulfuric acid, after which 1 kg of peracetic acid was added per tonne of pulp.

Behandling med xylanas och perättiksyra. Massan behandlades med xylanas så- som beskrives i Exempel 4, med en enzymdosering på 150 ml/t, utom att pH-värdet hos massan reglerades till 6,5 med natriumkarbonat i stället för svavelsyra, varpå 1 kg perättiksyra tillsattes per ton massa.Treatment with xylanase and peracetic acid. The pulp was treated with xylanase as described in Example 4, at an enzyme dose of 150 ml / h, except that the pH of the pulp was adjusted to 6.5 with sodium carbonate instead of sulfuric acid, after which 1 kg of peracetic acid was added per tonne of pulp.

Efter alla behandlingar tvättades massan med vatten och massans ljushet mättes en- ligt förfarandena i Exempel 8. Resultaten visas i Tabell 2. 10 15 20 526 289 27 Tabell 2: Effekten av att med xylanas och perättiksyra behandla massa som partiellt blekts med C102. Ingen ytterligare blekning av massan utfördes.After all treatments, the pulp was washed with water and the brightness of the pulp was measured according to the procedures of Example 8. The results are shown in Table 2. Table 2: The effect of treating pulp partially bleached with C102 with xylanase and peracetic acid. No further bleaching of the pulp was performed.

Behandling Ljushet (% ISO) Kontroll 84,5 Xylanas (150 ml/t) 86,0 Perättiksyra (1 kg/t) 86,4 Xylanas + perättiksyra 86,6 Xylanasbehandlingen ökade ljusheten med 1,5 enheter över kontrollen, medan per- ättiksyra ökade ljusheten 1,9 enheter över kontrollen, vilket innebär att perättiksyra synes vara mer effektiv än xylanas. Behandlingen med xylanas + perättiksyra gav den största ökningen, 2,1 enheter. Kombinationen av xylanas och perättiksyra tyder på en synergistisk effekt i ökningen av ljusheten hos partiellt blekt massa i jämförel- se med enbart xylanas eller perättiksyra.Treatment Brightness (% ISO) Control 84.5 Xylanase (150 ml / h) 86.0 Peracetic acid (1 kg / h) 86.4 Xylanase + peracetic acid 86.6 The xylanase treatment increased the brightness by 1.5 units above the control, while per acetic acid increased the brightness 1.9 units above control, meaning that peracetic acid appears to be more effective than xylanase. The treatment with xylanase + peracetic acid gave the largest increase, 2.1 units. The combination of xylanase and peracetic acid indicates a synergistic effect in increasing the brightness of partially bleached pulp compared to xylanase or peracetic acid alone.

EXEMPEL 7: Klordioxidblekning av lövvedsmassaprover Massaprover utsattes för klordioxidblekningssteg liknande de beskrivna i Glossary of Bleaching Terms CPPA technical section (som införlivas härmed genom hänvis- ning), med användning av optimala betingelser på l,0-2,3% C102 beräknat på mas- san, 40-60°C, 3-10% massakoncentration, 30-60 minuters inkubationstid, pH 2,5- 3,0.EXAMPLE 7: Chlorine dioxide bleaching of hardwood pulp samples Mass samples were subjected to chlorine dioxide bleaching steps similar to those described in the Glossary of Bleaching Terms CPPA technical section (which is hereby incorporated by reference), using optimal conditions of 1.0-2.3% C102 calculated on a mass basis. san, 40-60 ° C, 3-10% mass concentration, 30-60 minutes incubation time, pH 2.5- 3.0.

Massan utgjordes av sulfatlövvedsmassa från en massafabrik i västliga USA, med en K = 15,0. 10 15 20 25 526 289 28 Klordioxidblekningssteg (Qo) Det :första klordioxidblekningssteget är Do-steget. C102 sättes till massan och sy- stemet hâlles i en värmetörslutbar plastpåse. Massablandningen kyles till 4°C för minimering av avdunstning. Man använde massakappafaktorer på 0,194, 0,217, 0,239 och 0,262 för beräkning av den klordioxidtillsats som erfordrades i blekníngs- steget. Klordioxidtillsatsen kan bestämmas med användning av följ ande formel: Klordioxidtillsats (kg/ton massa) = 10 x kappafaktor x kappatal / 2,63 Baserat på en kappafaktor på 0,194 och ett massakappatal på 15,0 är motsvarande klordioxidanvändning 11,1 kg/ton massa. Efter ClOz-tillsats har massan en koncent- ration på 4%, pH-värde 2,5-3,0 och påsarna placeras i ett 50°C i vattenbad i 60 mi- nuter. Efter inkubationstiden tvättas massaproverna med 2 1 kranvatten. Därefier ut- sättes Do-massaprovema för ett konventionellt alkaliskt extraktionssteg (Eop).The pulp consisted of sulphate hardwood pulp from a pulp mill in the western United States, with a K = 15.0. 10 15 20 25 526 289 28 Chlorine dioxide bleaching step (Qo) The: first chlorine dioxide bleaching step is the Do step. C102 is added to the pulp and the system is kept in a heat-sealable plastic bag. The pulp mixture is cooled to 4 ° C to minimize evaporation. Pulp factors of 0.194, 0.217, 0.239 and 0.262 were used to calculate the chlorine dioxide additive required in the bleaching step. The chlorine dioxide additive can be determined using the following formula: Chlorine dioxide additive (kg / tonne mass) = 10 x kappa factor x kappa number / 2.63 Based on a kappa factor of 0.194 and a mass kappa number of 15.0, the corresponding chlorine dioxide use is 11.1 kg / tonne mass . After addition of ClO 2, the pulp has a concentration of 4%, a pH value of 2.5-3.0 and the bags are placed in a 50 ° C in a water bath for 60 minutes. After the incubation period, the pulp samples are washed with 2 l of tap water. In these cases, the Do pulp samples are subjected to a conventional alkaline extraction step (Eop).

Alkaliskt extraktionssteg (Eon) Efter det första klordioxidblekningssteget (Do) utsättes massaprovema för ett alka- liskt extraktionssteg (Eop). Eop-steget omfattar inkubering av massaprovema vid 77°C, 10% (vikt/vol) koncentration, med en natriunlhydroxidtillsats på 1,4%, en vä- teperoxidtillsats på 0,65% (vikt/vikt) och ett syreövertryck på 34 kPa (5 psig) för förbrukning av 6 kg syre per ton massa, i 90 minuter. pH hos extraktionsmediet är ca 11,0 vid inkubationstidens slut. Efter inkubationstiden tvättas varje massaprov med 2 1 kranvatten. 10 15 20 526 289 29 Klordioxidblekningssteg (21) Efier extraktionssteget utsättes alla massor för Dl-steg. Dl-steget utföres på liknande sätt som Do-steget. Kortfattat regleras massaproverna till en koncentration på 10% (vikt/vol) och inkuberas vid ett pH-värde på 3,6 till ca 4, en temperatur på 75°C i 180 minuter. Klordioxidtillsatserna i Dl-stegen väljes för att motsvara kappafaktorer på 0,09, 0,101, 0,111 och 0,122 motsvarande massomas ordning, från den lägsta till den högsta kappafaktorn, i Do-steget. Efter inkubationstiden tvättas varje massaprov med 2 l kranvatten. Efter extraktionen kan massans ljushet mätas enligt Exempel 8.Alkaline extraction step (Eon) After the first chlorine dioxide bleaching step (Do), the pulp samples are subjected to an alkaline extraction step (Eop). The EOP step comprises incubating the pulp samples at 77 ° C, 10% (w / v) concentration, with a sodium hydroxide addition of 1.4%, a hydrogen peroxide addition of 0.65% (w / w) and an oxygen overpressure of 34 kPa (5 psig) for consumption of 6 kg of oxygen per ton of pulp, for 90 minutes. The pH of the extraction medium is about 11.0 at the end of the incubation period. After the incubation period, each pulp sample is washed with 2 l of tap water. 10 15 20 526 289 29 Chlorine dioxide bleaching step (21) In the extraction step, all pulps are subjected to D1 steps. The D1 step is performed in a similar manner to the Do step. Briefly, the pulp samples are adjusted to a concentration of 10% (w / v) and incubated at a pH of 3.6 to about 4, a temperature of 75 ° C for 180 minutes. The chlorine dioxide additives in the D1 stages are selected to correspond to kappa factors of 0.09, 0.101, 0.111 and 0.122 corresponding to the order of the masses, from the lowest to the highest kappa factor, in the Do stage. After the incubation period, each pulp sample is washed with 2 l of tap water. After the extraction, the brightness of the pulp can be measured according to Example 8.

Detta utgör D l-ljusheten hos massan.This constitutes the D 1 brightness of the mass.

EXEMPEL 8: Mätning av massans ljushet Massans ljushet mätes enligt förfarandet beskrivet av PAPTAC-Standard Testing Methods juli, 1997 (Standard El brightness of Pulp, Paper and Paperboard; som in- förlivas häri genom hänvisning). Kortfattat användes ett 3,75 g prov av oxygende- lignifierad massa för bildning av en ljushetsdyna. Ett massaprov placeras i en 500 ml behållare och vatten tillsättes till ca 200 ml. Ca 2 ml svavelsyralösning sättes till varje behållare och innehållet blandas väl. En dyna bildas vid hållning av massan i en tratt under vakuum och efierfólj ande pressning av dynan med en kolv. Varje dyna pressas mellan läskpapper med användning av en hydraulisk press. Massady- nan får torka över natten vid rumstemperatur. 10 15 20 25 30 526 289 30 Bestämning av ISO-ljushet Ljushet mätes med användning av en Elrephometer. Provet belyses diffust med an- vändning av en högreflekterande, integrerad sfär. Reflekterat ljus mätes vid räta vinklar mot provet. Reflektansen jämföres med absolut reflektans baserat på en per- fekt reflekterande, perfekt ljusspridande yta som anses uppvisa ljushet på 100%.EXAMPLE 8: Measuring the Brightness of the Pulp The brightness of the pulp is measured according to the procedure described by PAPTAC-Standard Testing Methods July, 1997 (Standard Electricity Brightness of Pulp, Paper and Paperboard; which is incorporated herein by reference). Briefly, a 3.75 g sample of oxygen-lignified pulp was used to form a brightness pad. A pulp sample is placed in a 500 ml container and water is added to about 200 ml. About 2 ml of sulfuric acid solution is added to each container and the contents are mixed well. A pad is formed by holding the mass in a funnel under vacuum and consequently pressing the pad with a plunger. Each pad is pressed between blotting paper using a hydraulic press. The pulp pad is allowed to dry overnight at room temperature. 10 15 20 25 30 526 289 30 Determination of ISO brightness Brightness is measured using an Elrephometer. The sample is diffusely illuminated using a higher fl acting, integrated sphere. Re-reflected light is measured at right angles to the sample. The reflectance is compared with absolute reflectance based on a perfectly reflective, perfectly light-scattering surface that is considered to have a brightness of 100%.

Magnesiumoxid är en standard som användes för jämförelse av massaljushet. Ett blått ljus med våglängden 457 nm användes för avläsning av ljushet.Magnesium oxide is a standard used to compare pulp lightness. A blue light with a wavelength of 457 nm was used to read brightness.

EXEMPEL 9: Massablekningsñrsök där man använder xylanasbehandling i närvaro av perättiksyra Sulfatlövvedsmassa från en masafabrik i västliga USA (K = 15,0) behandlades en- ligt följande: Kontrollmassa: Denna massa behandlades såsom beskrives i Exempel 4, utom att inget xylanas tillsattes. Vidare modifierades förfarandet enligt Exempel 4 genom att behandlingsproceduren utfördes vid 75°C och vid ett pH-värde på 9,8, i 1 timme.EXAMPLE 9: Mass bleaching test using xylanase treatment in the presence of peracetic acid Sulfate hardwood pulp from a pulp mill in the western United States (K = 15.0) was treated as follows: Control pulp: This pulp was treated as described in Example 4, except that no xylanase was added. Furthermore, the procedure of Example 4 was modified by carrying out the treatment procedure at 75 ° C and at a pH of 9.8, for 1 hour.

Xylanasbehandlad massa. Denna massa behandlades med xylanas såsom beskrives i Exempel 4, med en enzymdosering på 150 ml/t, vid 60°C, pH 6,5, i 1 timme.Xylanase treated pulp. This mass was treated with xylanase as described in Example 4, at an enzyme dose of 150 ml / h, at 60 ° C, pH 6.5, for 1 hour.

Perättiksyrabehandling, pH 9,8. Denna massa behandlades såsom schematiskt be- skrives i Exempel 4, varvid emellertid en blandning av väteperoxid och tetraacetyle- tylendiamin (TAED) tillsattes efter det pH-reglerande steget. Vidare reglerades mas- sans pH-värde till pH 9,8 med användning av utspädd natriumhydroxid och massan inkuberades i 1 timme vid 75°C. Blandningen av väteperoxid och TAED framställ- des vid en koncentration på 0,34 g väteperoxid och 1,14 g TAED i 100 ml avjonise- rat vatten. Blandningen reglerades till pH 7 med 10% natriumhydroxid och upphet- tades försiktigt för upplösning av TAED. Så snart TAED hade lösts upp fick lös- 10 15 20 25 30 526 289 31 ningen stå i 15 minuter. Vid denna punkt tydde titreringsförfarandet enligt Swem (1970) på att väteperoxidkoncentrationen var under gränsen för påvisande. Titre- iingsfórfarandet enligt Greenspan (1948) tydde på att perättiksyrakoncentrationen var 6,6 g/l. Lösningen lagrades kyld. Perättiksyran tillsattes till massan vid en nivå av O,1% beräknat på massan.Peracetic acid treatment, pH 9.8. This pulp was treated as schematically described in Example 4, however, a mixture of hydrogen peroxide and tetraacetylethylenediamine (TAED) was added after the pH adjusting step. Furthermore, the pH of the pulp was adjusted to pH 9.8 using dilute sodium hydroxide and the pulp was incubated for 1 hour at 75 ° C. The mixture of hydrogen peroxide and TAED was prepared at a concentration of 0.34 g of hydrogen peroxide and 1.14 g of TAED in 100 ml of deionized water. The mixture was adjusted to pH 7 with 10% sodium hydroxide and carefully heated to dissolve the TAED. Once the TAED has dissolved, leave the solution to stand for 15 minutes. At this point, the titration procedure according to Swem (1970) indicated that the hydrogen peroxide concentration was below the limit of detection. The titration procedure according to Greenspan (1948) indicated that the peracetic acid concentration was 6.6 g / l. The solution was stored refrigerated. The peracetic acid was added to the pulp at a level of 0.1% calculated on the pulp.

Perättiksyrabehandling, pH 6,5. Denna massa behandlas med perättiksyra såsom schematiskt beskrives ovan (perättiksyrabehandling, Exempel 9). Emellertid inkube- ras massan vid 60°C, pH 6,5.Peracetic acid treatment, pH 6.5. This pulp is treated with peracetic acid as schematically described above (peracetic acid treatment, Example 9). However, the mass is incubated at 60 ° C, pH 6.5.

Xylanas med perättiksyra. Detta massaprov behandlas såsom schematiskt beskri- ves i Exempel 4, varvid emellertid perättilcsyra, fi-arnställd enligt ovanstående be- skrivning (perättiksyrabehandling, Exempel 9), sattes till massan efter att massans pH-värde reglerats till pH 6,5 med natriumhydroxid, följt av tillsats av xylanas vid en enzymdosering på 150 ml/t. Behandlingen utfördes vid 60°C, pH 6,5, i l timme.Xylanase with peracetic acid. This pulp sample is treated as schematically described in Example 4, however, peracetic acid, prepared according to the above description (peracetic acid treatment, Example 9), was added to the pulp after the pH of the pulp was adjusted to pH 6.5 with sodium hydroxide, followed by of addition of xylanase at an enzyme dose of 150 ml / h. The treatment was performed at 60 ° C, pH 6.5, for 1 hour.

Efier alla ovan beskrivna behandlingar tvättades massan med vatten och blektes där- efier DoEopDl såsom beskrives i Exempel 7. Efter blekning mättes massans ljushet enligt förfarandena i Exempel 8. Resultaten visas i Fig. 1.After all the treatments described above, the pulp was washed with water and bleached with DoEopD1 as described in Example 7. After bleaching, the brightness of the pulp was measured according to the procedures of Example 8. The results are shown in Fig. 1.

Målet för ljusheten är en ISO-ljushet på 87,5. Det obehandlade kontrollrnassaprovet erfordrade 20,6 kg/t C102 för att nå denna ljushetsnivå.The target for brightness is an ISO brightness of 87.5. The untreated control sample required 20.6 kg / h C102 to reach this level of brightness.

Enbart xylanasbehandling minskade mängden C102 for blekning av massan till en ljushet på 87,5 till 17,8 kg/t, en minskning med 13,6%. Detta överensstämmer med publicerade rapporter avseende de gynnsamma effekterna av xylanasbehandling vid ClO2~blekning.Xylanase treatment alone reduced the amount of C102 for bleaching the pulp to a brightness of 87.5 to 17.8 kg / h, a decrease of 13.6%. This is consistent with published reports regarding the beneficial effects of xylanase treatment in ClO2 bleaching.

Perättiksyra vid sitt optimala pH (9,8) var effektiv för minskning av den mängd C102 som erfordras for blekning av massan till 18,1 kg/t, en minskning med 12, 1%. 10 15 20 25 526 289 32 ClOz-besparingarna på 2,5 kg/t vid en 1 kg/t perättiksyrabehandling överensstämmer med publicerade rapporter över effekterna av perättiksyra vid blekning av massa.Peracetic acid at its optimum pH (9.8) was effective in reducing the amount of C102 required for bleaching the pulp to 18.1 kg / h, a decrease of 12.1%. The ClO 2 savings of 2.5 kg / h in a 1 kg / h peracetic acid treatment are in accordance with published reports on the effects of peracetic acid in bleaching pulp.

Perättiksyra vid lägre än optimalt pH-värde (6,5) var mindre effektiv för minskning av ClOz-användningen. ClOz-besparingama vid denna behandling var endast 3,9%.Peracetic acid at lower than optimal pH (6.5) was less effective in reducing ClO 2 use. The ClO 2 savings in this treatment were only 3.9%.

Kombinationen av xylanas och perättiksyra minskade den mängd C102 som erford- rades för blekning av massan med l8,5%. Detta är mer effektivt än xylanaset eller perättiksyran enbart. Detta visar på de stora CIOZ-besparingar som är möjliga genom användning av en kombination av xylanas och perättiksyra.The combination of xylanase and peracetic acid reduced the amount of C102 required for bleaching the pulp by 18.5%. This is more effective than xylanase or peracetic acid alone. This shows the large CIOZ savings that are possible through the use of a combination of xylanase and peracetic acid.

EXEMPEL 10: Massablekningsfiírsök där man använder xylanasbehandling i närvaro av peroximonosvavelsyra (0xone®) Sulfatlövvedsmassa från en fabrik i västliga USA (K = 16,59) behandlades enligt följande: Kontrollmassa: Denna massa behandlades såsom beskrivet i Exempel 4, men utan tillsats av xylanas.EXAMPLE 10: Mass bleaching test using xylanase treatment in the presence of peroximonosulfuric acid (Oxone®) Sulfate hardwood pulp from a plant in the western United States (K = 16.59) was treated as follows: Control pulp: This pulp was treated as described in Example 4, but without the addition of xylanase. .

Xylanasbehandlad massa. Detta massaprov behandlades med xylanas såsom be- skrives i Exempel 4, med en enzymdosering på 150 ml/t.Xylanase treated pulp. This pulp sample was treated with xylanase as described in Example 4, at an enzyme dose of 150 ml / h.

Behandling med peroximonosvavelsyra (Oxone®), pH 5,5. Denna massa behand- lades såsom schematiskt beskrives i Exempel 4, men utan tillsats av xylanaser. Vi- dare tillsattes 4 kg Oxone® (ett peroximonosulfatkomplex, Sigrna-Aldrich, St. Louis, MO) per ton massa efter reglering av massans pH-värde till 5,5. 10 15 20 25 30 526 289 33 Behandling med peroxímonosvavelsyra (Oxone®), pH 6,5. Denna massa behand- lades såsom schematiskt beskrives i Exempel 4, men utan tillsats av xylanaser.Treatment with peroximonosulfuric acid (Oxone®), pH 5.5. This pulp was treated as schematically described in Example 4, but without the addition of xylanases. In addition, 4 kg of Oxone® (a peroximonosulfate complex, Sigrna-Aldrich, St. Louis, MO) were added per tonne of pulp after adjusting the pH of the pulp to 5.5. 10 15 20 25 30 526 289 33 Treatment with peroxymonosulfuric acid (Oxone®), pH 6.5. This pulp was treated as schematically described in Example 4, but without the addition of xylanases.

Dessutom tillsattes 4 kg Oxone® per ton massa efter reglering av massans pH-värde till 6,5.In addition, 4 kg of Oxone® per tonne of pulp was added after adjusting the pH value of the pulp to 6.5.

Behandling med peroximonosvavelsyra (0xone®), pH 9. Denna massa behandla- des såsom schematiskt beskrives i Exempel 4, men utan tillsats av xylanaser. Dess- utom tillsattes 4 kg Oxone® per ton massa efter reglering av massans pH-värde till 9 och provet inkuberades vid 75°C.Treatment with peroximonosulfuric acid (Oxone®), pH 9. This pulp was treated as schematically described in Example 4, but without the addition of xylanases. In addition, 4 kg of Oxone® per tonne of pulp was added after adjusting the pH of the pulp to 9 and the sample was incubated at 75 ° C.

Xylanas med peroximonosvavelsyra (0xone®). Detta rnassaprov behandlades så- som sehematiskt beskrives i Exempel 4, med en enzymdosering på 150 ml/t, utom att 4 kg Oxone® per ton massa tillsattes efter reglering av massans pH-värde till 6,5.Xylanase with peroximonosulfuric acid (0xone®). This mass sample was treated as sehematically described in Example 4, with an enzyme dosage of 150 ml / h, except that 4 kg of Oxone® per tonne of pulp was added after adjusting the pH of the pulp to 6.5.

Efier alla ovan beskrivna behandlingar tvättades massan med vatten och blektes där- efter DoEopDl såsom beskrives i Exempel 7. För Do-steget användes kappafaktorer på 0,277, 0,249 och 0,222 för kontrollmassan. För de andra massorna användes D0- kappafalrtorer på 0,249, 0,222 och 0,193. Alla Do-proverna inkuberades vid en kon- centration på 4,3%, 66°C och i 40 minuter. EQP-betingelsema för alla massaprovema var: 77°C, 10% koncentration, natriumhydroxidtillsats på l,5-2,5%, väteperoxidtill- sats på 0,75%, 0,6% syre och en inkubationstid på 90 minuter. För Dl-steget använ- des tör kontrolhnassan kappafaktorer på 0,146, 0,132 och 0,117, och för de andra massorna användes kappafaktorer på 0,132, 0,1 17 och 0,103. Efier blekning mättes massans ljushet enligt förfarandena i Exempel 8. Resultaten visas i F ig. 2.After all the treatments described above, the pulp was washed with water and then bleached DoEopD1 as described in Example 7. For the Do step, coat factors of 0.277, 0.249 and 0.222 were used for the control pulp. For the other masses, D0 coat folders of 0.249, 0.222 and 0.193 were used. All Do samples were incubated at a concentration of 4.3%, 66 ° C and for 40 minutes. The EQP conditions for all pulp samples were: 77 ° C, 10% concentration, sodium hydroxide addition of 1.5-2.5%, hydrogen peroxide addition of 0.75%, 0.6% oxygen and an incubation time of 90 minutes. For the D1 stage, the control masses of kappa factors of 0.146, 0.132 and 0.117 were used, and for the other masses kappa factors of 0.132, 0.1 17 and 0.103 were used. After bleaching, the brightness of the pulp was measured according to the procedures of Example 8. The results are shown in Figs. 2.

Målet för ljusheten var en ISO-ljushet på 89%. Kontrollmassan behövde 23,4 kg/t C102 för att nå denna ljushetsnivå.The target for brightness was an ISO brightness of 89%. The control mass needed 23.4 kg / h C102 to reach this brightness level.

Den xylanasbehandlade massan erfordrade 20,5 kg/t C102 för blekning av massa till 89% ISO-ljushet, en minskning med l2,4%. 10 15 526 289 34 Massan som utsatts för behandling med peroximonosulfat (Ozone®) vid pH-värdet 5,5, pH-värdet 6,5 och pH-värdet 9 erfordrade 23,3 kg/t, 23,2 kg/t resp. 23,3 kg/t C102 för att nå en ljushetsnivå på 89%, minskningar med endast 0,27%, 0,81% resp. 0,54%.The xylanase-treated pulp required 20.5 kg / h C102 for bleaching pulp to 89% ISO brightness, a decrease of 12.4%. 526 289 34 The pulp subjected to treatment with peroximonosulfate (Ozone®) at pH 5.5, pH 6.5 and pH 9 required 23.3 kg / h, 23.2 kg / h and . 23.3 kg / h C102 to reach a brightness level of 89%, decreases by only 0.27%, 0.81% resp. 0.54%.

Massa behandlad med xylanas och peroximonosulfat (Ozone®) erfordrade 19,6 kg/t C102 för att nå ljushetsnivån på 89%, vilket motsvarar en minskning med 16,2% av mängden C102. Detta är en mer effektiv minskning än för enbart xylanas eller Ozo- ne®, vilket tyder på att stora besparingar av C102 är möjliga vid användning av en kombination av xylanas och peroximonosulfat.Pulp treated with xylanase and peroximonosulphate (Ozone®) required 19.6 kg / h C102 to reach the brightness level of 89%, which corresponds to a decrease of 16.2% of the amount of C102. This is a more effective reduction than for xylanase or Ozone® alone, indicating that large savings of C102 are possible when using a combination of xylanase and peroximonosulphate.

Alla hänvisningar häri införlivas härmed genom hänvisning.All references herein are hereby incorporated by reference.

Föreliggande uppfinning har beskrivits med avseende på föredragna utföringsfor- mer. Emellertid är det uppenbart för en fackman inom området att man kan göra ett antal variationer och modifieringar inom ramen för uppfinningen såsom den beskri- ves häri. 20 30 526 289 35 Referenser: Bermck, H., Li, K.,- Eriksson, K-E L (2000) Pulp bleaching with manganese peroxidase and xylanase: a synergístic efiect TAPPI Journal 83, 69.The present invention has been described with respect to preferred embodiments. However, it will be apparent to one skilled in the art that a number of variations and modifications may be made within the scope of the invention as described herein. 20 30 526 289 35 References: Bermck, H., Li, K., - Eriksson, K-E L (2000) Pulp bleaching with manganese peroxidase and xylanase: a synergistic e fi ect TAPPI Journal 83, 69.

Bleacklfly, C. (1991) Spring Conference Whistler, B.C.Bleackl fl y, C. (1991) Spring Conference Whistler, B.C.

Bouchard, J., ct al. (2001) JPPS 27, 397-40 , cnnnfinnnnn, en., Bnnnwny, GL., and Pam, Wæ. (1966) TAfPI Jnnnnn 49, 49- 52. nnnnn, c.w., nna Rem, n., san. (1996) 1>n1n Blnnnning Pnnnipnn; nnd Pnnnfinn.Bouchard, J., ct al. (2001) JPPS 27, 397-40, cnnn fi nnnnn, en., Bnnnwny, GL., And Pam, Wæ. (1966) TAfPI Jnnnnn 49, 49- 52. nnnnn, c.w., nna Rem, n., San. (1996) 1> n1n Blnnnning Pnnnipnn; nnd Pnnn fi nn.

IAPPI Press, Atlanta, Georgia.IAPPI Press, Atlanta, Georgia.

Ericksson, K. E. L., (1990) Wood Science and Technology 24, 79-101.Ericksson, K. E. L., (1990) Wood Science and Technology 24, 79-101.

Greenspan, FP. and MacKellar, D.G. (1948) Analysis øf aliphatic peracids. Analyfical I ChGmíSIIyZO, 1061-1063.Greenspan, FP. and MacKellar, D.G. (1948) Analysis of aliphatic peracids. Analysis fi cal I ChGmíSIIyZO, 1061-1063.

Lmm, a., Jnnnnf, N. B., mn Bergquist, P. I. (mo) Anna. anvnnn. mnfnninL ss, 2677-2683. ~ _ Níkn-Paavola et al. (1994) Biorcs Technol. 50, 7-77 Paíce, M. G., _R. Bemier, and L. .Tm-afsek (1988) Biofcechnql. and Bioeng. 32, 235-239.Lmm, a., Jnnnnf, N. B., mn Bergquist, P. I. (mo) Anna. anvnnn. mnfnninL ss, 2677-2683. ~ _ Níkn-Paavola et al. (1994) Biorcs Technol. 50, 7-77 Paíce, M. G., _R. Bemier, and L. .Tm-afsek (1988) Biofcechnql. and Bioeng. 32, 235-239.

Pommier, J .y C., I. I.. Fuentes, and G. (1989) TAPPI Jonrnal, 187-191.Pommier, J. Y. C., I. I. Fuentes, and G. (1989) TAPPI Jonrnal, 187-191.

Poppins-main, K, Jnnskenannn, A-s, A and Fnnnnnnnn (zøoo) A-Pnnnian ån Blraft Pulp Bleachíng: Past, Present, and Future. Proceedings 2000 TAPPI Pulping Conference, Boston, Mass. ' 526 289 36 Shah et al. (2000) Xylznasc Treatment of Oxygan-Blcached Hndwood Kraft Pulp ai High Tempel-anna .ánd Alkalins pH Levels Gives Substantial Savings in Bleaching Chemicals. J. Pulp andPapcr 'Science 26, .Poppins-main, K, Jnnskenannn, A-s, A and Fnnnnnnnn (zøoo) A-Pnnnian ån Blraft Pulp Bleachíng: Past, Present, and Future. Proceedings 2000 TAPPI Pulping Conference, Boston, Mass. '526 289 36 Shah et al. (2000) Xylznasc Treatment of Oxygan-Blcached Hndwood Kraft Pulp ai High Tempel-anna .and Alkalins pH Levels Gives Substantial Savings in Bleaching Chemicals. J. Pulp andPapcr 'Science 26,.

Simpson, H. D., Hanflcr, U. R., and Daniel, R. M. (1991) Biochem. I. 277, 413-417. spfinsw. EL, ma Mcsweçney, n). (1993) Pmcwasngs 1993 TAPPI min; cønfum, 453.451.Simpson, H. D., Han fl cr, U. R., and Daniel, R. M. (1991) Biochem. I. 277, 413-417. sp fi nsw. EL, ma Mcsweçney, n). (1993) Pmcwasngs 1993 TAPPI min; cønfum, 453,451.

Swam, D.- (1970) Organic pemxides. Vol. 11, p. 497-503.Swam, D.- (1970) Organic pemxides. Vol. 11, pp. 497-503.

Turner and Mafbews (1998) Pulpíng Cofifucnce, TAPPI Proceedings, p; 1269-1276 15 wimerhm c. and uebx, w. (1995) AppL Envimn. mmbioL 61, 1s1o-1s1s.Turner and Mafbews (1998) Pulping Co fi fucnce, TAPPI Proceedings, p; 1269-1276 15 wimerhm c. And uebx, w. (1995) AppL Envimn. mmbioL 61, 1s1o-1s1s.

Claims (24)

10 15 20 25 30 526 289 37 Patentkrav10 15 20 25 30 526 289 37 Patent claims 1. l. Förfarande för blekning av kemisk massa omfattande att man utsätter den kemiska massan for ett blekningssteg, som omfattar åtminstone ett xylanasenzym i kombination med åtminstone en oxiderande kemikalie, varvid den oxiderande kemikalien omfattar väteperoxid, en eller flera persyror eller en blandning av väteperoxid och en eller flera persyror.A process for bleaching chemical pulp comprising exposing the chemical pulp to a bleaching step comprising at least one xylanase enzyme in combination with at least one oxidizing chemical, the oxidizing chemical comprising hydrogen peroxide, one or more peracids or a mixture of hydrogen peroxide. and one or fl your peracids. 2. F örfarande enligt krav l, vid vilket blekningssteget äger rum vid ett pH-värde mellan ca 5,0 och ca 9,0.The method of claim 1, wherein the bleaching step takes place at a pH between about 5.0 and about 9.0. 3. Förfarande enligt krav 2, vid vilket persyran välj es från gruppen bestående av perättiksyra, permyrsyra, peroximonosvavelsyra, peroximonofosforsyra, peroxisalpetersyra och en kombination därav.A process according to claim 2, wherein the peracid is selected from the group consisting of peracetic acid, permyric acid, peroximonosulfuric acid, peroximonophosphoric acid, peroxysalpetic acid and a combination thereof. 4. Förfarande enligt krav 3, vid vilket persyran är perättiksyra eller permyrsyra.A process according to claim 3, wherein the peracid is peracetic acid or permyric acid. 5. Förfarande enligt krav 3, vid vilket persyran är peroximonosvavelsyra.A process according to claim 3, wherein the peracid is peroximonosulfuric acid. 6. Förfarande enligt krav 3, vid vilket persyran framställes utanför blekningssteget och därefter sättes till blekningssteget.A process according to claim 3, wherein the peracid is prepared outside the bleaching step and then added to the bleaching step. 7. F örfarande enligt krav 3, vid vilket persyran bildas inom blekningssteget.A process according to claim 3, wherein the peracid is formed within the bleaching step. 8. Förfarande enligt krav 3, vid vilket blekningssteget utföres under en tid av 20-60 minuter, vid en temperatur på ca 40°C till ca 70°C och vid en massakoncentration på ca 4% till ca 12%.The method of claim 3, wherein the bleaching step is performed for a period of 20-60 minutes, at a temperature of about 40 ° C to about 70 ° C and at a pulp concentration of about 4% to about 12%. 9. Förfarande enligt krav l, vid vilket den kemiska massan omfattar sulfatmassa, kraftmassa, sodamassa eller sulfitmassa. 10 15 20 25 30 526 289A process according to claim 1, wherein the chemical pulp comprises sulphate pulp, kraft pulp, soda pulp or salt pulp. 10 15 20 25 30 526 289 10. Förfarande enligt krav 1, vid vilket förfarande utföres i en massafabrik.A process according to claim 1, wherein the process is carried out in a pulp mill. 11. Förfarande enligt krav 3, vid vilket pH-värdet är mellan ca 6,5 och ca 8.The method of claim 3, wherein the pH is between about 6.5 and about 8. 12. Förfarande enligt krav 1, vid vilket xylanaset väljes från gruppen bestående av BioBritem EB-xylanas, HTX-18 och T richoderma reesei xylanas II av vild typ.The method of claim 1, wherein the xylanase is selected from the group consisting of BioBritem EB-xylanase, HTX-18 and T richoderma reesei xylanase II of the wild type. 13. Förfarande enligt krav 1, vid vilket blekningssteget föregås av ett eller flera alkaliska oxygendelignifieringssteg.The method of claim 1, wherein the bleaching step is preceded by one or more alkaline oxygen lignification steps. 14. Förfarande enligt krav 1, vid vilket blekningssteget föregås av en ozon- persyrabehandling.The method of claim 1, wherein the bleaching step is preceded by an ozone acid treatment. 15. Förfarande enligt krav 1, vid vilket blekningssteget följes av en blekningssekvens.The method of claim 1, wherein the bleaching step is followed by a bleaching sequence. 16. F örfarande enligt krav 15, vid vilket blekningssekvensen omfattar en klordioxidblekningssekvens.The method of claim 15, wherein the bleaching sequence comprises a chlorine dioxide bleaching sequence. 17. Förfarande enligt krav 15, vid vilket blekningssekvensen omfattar en ozon- persyrablekningssekvens.The method of claim 15, wherein the bleaching sequence comprises an ozone-peracid bleaching sequence. 18. F örfarande enligt krav l, vid vilket den oxiderande kemikalien är väteperoxid, varvid väteperoxiden är närvarande i en mängd mellan ca 1 och ca 10 kg/t massa.The method of claim 1, wherein the oxidizing chemical is hydrogen peroxide, wherein the hydrogen peroxide is present in an amount between about 1 and about 10 kg / h mass. 19. Förfarande för minskning av kappatalet hos en kemisk massa, vilket omfattar att maIlI vii) utsätter den kemiska massan för ett blekningssteg omfattande åtminstone ett xylanasenzym i kombination med åtminstone en oxiderande kemikalie, 10 15 20 25 30 526 289 varvid den oxiderande kemikalien omfattar väteperoxid, en eller flera persyror eller en kombination av väteperoxid och en eller flera persyror, for att bilda en behandlad massa; viii) tvättar den behandlade massan; och ix) bleker den behandlade massan med användning av klordioxid, ozon, syre, persyra, alkalisk extraktion eller en kombination därav.A process for reducing the kappa number of a chemical pulp, comprising: (vii) subjecting the chemical pulp to a bleaching step comprising at least one xylanase enzyme in combination with at least one oxidizing chemical, the oxidizing chemical comprising hydrogen peroxide , one or fl your peracids or a combination of hydrogen peroxide and one or fl your peracids, to form a treated mass; viii) washing the treated pulp; and ix) bleaching the treated pulp using chlorine dioxide, ozone, oxygen, peracid, alkaline extraction or a combination thereof. 20. F örfarande för minskning av mängden klordioxid som erfordras under en blekningssekvens for blekning av en kemisk massa omfattande att man: X) xi) utsätter den kemiska massan för ett blekningssteg, som omfattar åtminstone ett xylanasenzym i kombination med åtminstone en oxiderande kemikalie, varvid den oxiderande kemikalien omfattar väteperoxid, en eller flera persyror eller en kombination av väteperoxid och en eller flera persyror, för bildning av en behandlad massa; tvättar den behandlade massan; och xii) bleker den behandlade massan med användning av klordioxid.A method of reducing the amount of chlorine dioxide required during a bleaching sequence for bleaching a chemical pulp comprising: X) xi) subjecting the chemical pulp to a bleaching step comprising at least one xylanase enzyme in combination with at least one oxidizing chemical, wherein the oxidizing chemical comprises hydrogen peroxide, one or more peracids or a combination of hydrogen peroxide and one or more peracids, to form a treated mass; washes the treated pulp; and xii) bleaching the treated pulp using chlorine dioxide. 21. Förfarande for blekning av en kemisk massa omfattande att man: utsätter den kemiska massan för ett blekningssteg, som omfattar åtminstone ett xylanasenzym i kombination med perättiksyra, varvid blekningssteget utföres vid ett pH-värde mellan ca 5,0 och ca 9,0 och omfattar perättiksyra i en mängd av 0,5 till ca S kg/t massa, under ca 20 till ca 60 minuter vid en temperatur från ca 40°C till ca 70°C och vid en massakoncentration mellan ca 4% och ca 12%, för framställning av en behandlad massa; tvättar den behandlade massan; och bleker den behandlade massan med användning av en klordioxidblekningssekvens. 10 526 289 40A process for bleaching a chemical pulp comprising: subjecting the chemical pulp to a bleaching step comprising at least one xylanase enzyme in combination with peracetic acid, the bleaching step being carried out at a pH between about 5.0 and about 9.0, and comprises peracetic acid in an amount of 0.5 to about 5 kg / h of pulp, for about 20 to about 60 minutes at a temperature from about 40 ° C to about 70 ° C and at a pulp concentration between about 4% and about 12%, for the preparation of a treated pulp; washes the treated pulp; and bleaches the treated pulp using a chlorine dioxide bleaching sequence. 10 526 289 40 22. Förfarande enligt krav 21, vid vilket pH-värdet i steget att utsätta den kemiska massan för ett blekningssteg (steg i)) är ca 6,5.The method of claim 21, wherein the pH of the step of subjecting the chemical pulp to a bleaching step (step i)) is about 6.5. 23. Förfarande enligt krav 22, vid vilket temperaturen i steget för att utsätta massan för ett blekningssteg (steg i)) är ca 60°C.The method of claim 22, wherein the temperature in the step of subjecting the pulp to a bleaching step (step i)) is about 60 ° C. 24. Förfarande enligt krav 22, vid vilket man i steget för att utsätta massan för ett blekningssteg (steg i)) ställer in den kemiska massans pH-värde, följt av tillsats av perättiksyran, följt av tillsats av xylanaset.A method according to claim 22, wherein in the step of subjecting the pulp to a bleaching step (step i)) the pH value of the chemical pulp is adjusted, followed by the addition of the peracetic acid, followed by the addition of the xylanase.
SE0302142A 2001-12-03 2003-07-29 Bleaching step using xylanase with hydrogen peroxide, peracids or a combination thereof SE526289E8 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US33455001P 2001-12-03 2001-12-03
PCT/CA2002/001848 WO2003048449A1 (en) 2001-12-03 2002-12-03 Bleaching stage using xylanase with hydrogen peroxide, peracids, or a combination thereof

Publications (5)

Publication Number Publication Date
SE0302142D0 SE0302142D0 (en) 2003-07-29
SE0302142L SE0302142L (en) 2003-10-03
SE526289C2 true SE526289C2 (en) 2005-08-16
SE526289E SE526289E (en) 2010-02-09
SE526289E8 SE526289E8 (en) 2015-10-20

Family

ID=23307737

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE0302142A SE526289E8 (en) 2001-12-03 2003-07-29 Bleaching step using xylanase with hydrogen peroxide, peracids or a combination thereof

Country Status (6)

Country Link
CN (1) CN1293261C (en)
AU (1) AU2002351904A1 (en)
CA (1) CA2436765A1 (en)
FI (1) FI20031106A (en)
SE (1) SE526289E8 (en)
WO (1) WO2003048449A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100346030C (en) * 2002-03-06 2007-10-31 埃欧金生物制品公司 Xylanase treatment of chemical pulp
JP4967451B2 (en) * 2006-05-17 2012-07-04 三菱瓦斯化学株式会社 Method for producing bleached pulp
CN104404807A (en) * 2014-09-23 2015-03-11 广西大学 Method for reducing AOX forming amount in chlorine dioxide bleaching process of bagasse pulp
EP3399100A4 (en) * 2015-12-29 2019-08-14 Fibria Celulose S.A. Method for producing cellulose pulp, cellulose pulp and use thereof, paper
CN111979823A (en) * 2020-08-07 2020-11-24 齐鲁工业大学 Sulfate wood pulp short-process ECF bleaching process X/D-Z-P (X/Z-D-P)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NZ239500A (en) * 1990-08-24 1993-08-26 Novo Nordisk As Xylanases obtained from bacillus pumilus and use in a lignocellulosic chemical pulping process
DE4129739A1 (en) * 1990-09-11 1992-03-12 Sandoz Ag Chlorine-free bleaching of paper pulp
FI905456A (en) * 1990-11-02 1992-05-03 Enso Gutzeit Oy FOERFARANDE FOER BLEKNING AV CELLULOSAMASSA.
CA2150810A1 (en) * 1993-03-12 1994-09-15 Karl-Erik L. Eriksson Process for bleaching pulp
BE1007651A3 (en) * 1993-10-22 1995-09-05 Solvay Interox Method of laundering of chemical pulp.
DE19632623A1 (en) * 1996-08-13 1998-02-19 Consortium Elektrochem Ind Multi-component system for changing, breaking down or bleaching lignin, lignin-containing materials or similar substances as well as methods for their use
WO1998059108A2 (en) * 1997-06-20 1998-12-30 Blume, Hildegard Oxidation and bleaching system with enzymatically produced oxidizing agents
DE10114341C2 (en) * 2001-03-23 2003-10-02 Rettenmaier & Soehne Gmbh & Co Process for grinding and bleaching cellulosic material, its use and the cellulosic material

Also Published As

Publication number Publication date
AU2002351904A1 (en) 2003-06-17
FI20031106A (en) 2003-09-03
SE0302142D0 (en) 2003-07-29
CN1293261C (en) 2007-01-03
WO2003048449A1 (en) 2003-06-12
CA2436765A1 (en) 2003-06-12
SE526289E (en) 2010-02-09
SE0302142L (en) 2003-10-03
CN1630756A (en) 2005-06-22
SE526289E8 (en) 2015-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20040112555A1 (en) Bleaching stage using xylanase with hydrogen peroxide, peracids, or a combination thereof
US7368036B2 (en) Xylanase treatment of chemical pulp
Viikari et al. Bleaching with enzymes
Suurnäkki et al. Hemicellulases in the bleaching of chemical pulps
Buchert et al. Application of xylanases in the pulp and paper industry
EP0473545B1 (en) Thermostable endoxylanases
Bajpai et al. The impact of xylanases on bleaching of eucalyptus kraft pulp
US7320741B2 (en) Method of xylanase treatment in a chlorine dioxide bleaching sequence
WO1991005908A1 (en) Method for bleaching with reduced organic chlorides
Jiang et al. Biobleach boosting effect of recombinant xylanase B from the hyperthermophilic Thermotoga maritima on wheat straw pulp
JP3261661B2 (en) Method of using enzyme in processing and bleaching of paper pulp and apparatus using the same
CA2432788C (en) Alkaline extraction stages comprising xylanase
Singh et al. Environmentally friendly totally chlorine free bleaching of wheat straw pulp using novel cellulase-poor xylanases of wild strains of Coprinellus disseminatus
JP2785877B2 (en) Use of Aureobasidium pullulans for pulp bleaching
SE526289C2 (en) Bleaching step using xylanase with hydrogen peroxide, peracids or a combination thereof
Shatalov et al. Xylanase pre-treatment of giant reed organosolv pulps: Direct bleaching effect and bleach boosting
WO1992021813A1 (en) Biobleaching process
Maximo et al. Some properties of eucalyptus kraft pulp treated with xylanase from Aspergillus niger
Bajpai et al. Biobleaching
Ozer et al. Distinctive delignification with consecutive application of Geobacillus sp. 71 xylanase and Rhodococcus jostii rha1 lignin peroxidase
Curotto et al. Enzymatic pretreatment of kraft pulps from Pinus radiata D Don with xylanolytic complex of Penicillium canescens (CP1) fungi
Xu et al. Recombinant manganese peroxidase (rMnP) from Pichia pastoris. Part 2: Application in TCF and ECF bleaching
Christov et al. Screening of cellulase-free fungal xylanases and evaluation of their performance on sulfite dissolving pulp
Sheykhi et al. Influence of fungal enzyme pre-treatment on totally chlorine-free (TCF) bleaching of dimethyl formamide bagasse pulp
SEPTININGRUM Studies on Hexenuronosyl Xylooligosaccharide Degrading Enzymes from Paenibacillus species

Legal Events

Date Code Title Description
RPOP Patent has been republished in amended form after opposition
CORR Corrections

Free format text: THE FOLLOWING PUBLICATIONS HAVE BEEN CORRECTED WITH A NEW FRONT PAGE; CLASS DATA WAS MISSING

NUG Patent has lapsed