SE524650E

SE524650E - Appliance at cooker hoods

Info

Publication number: SE524650E
Application number: SE0200832A
Authority: SE
Inventors: Tonny Aastroem
Original assignee: Tonny Aastroem
Priority date: 2002-03-19
Filing date: 2002-03-19
Publication date: 2010-07-13
Also published as: SE0200832L; SE524650C2; SE0200832D0

Description

UPPFINNINGENS OMRÅDE OCH TIDIGARE KÄND TEKNIK Föreliggande uppfinning avser en anordning vid spiskåpor enligt ingressen hos bilagda patentkrav 1. FIELD OF THE INVENTION AND PRIOR ART The present invention relates to a device for cooker hoods according to the preamble of appended claim 1.

Således avser uppfinningen sådana anordningar vid spiskåpor som saknar en fläkt för undertrycksalstring inbyggd i själva spiskåpan, och hos vilka istället spiskåpan är förbunden med ett kanalsystem i vilket ett luftundertryck alstras via en fläkt, så att anordningens sugfunktion regleras via öppnande och stängande av det däri ingående spjällorganet. Thus, the invention relates to devices in cooker hoods which lack a fan for vacuum generation built into the cooker hood itself, and in which instead the cooker hood is connected to a duct system in which an air negative pressure is generated via a fan, so that the suction function of the device is regulated by opening and closing it. the throttle body.

Denna typ av spiskåpor används huvudsakligen i flerbostadshus (se fig 1), där spiskåpor 1' tillhörande olika lägenheter är an-slutna till ett gemensamt kanalsystem 2', i vilket ett luftundertryck åstadkommes genom en därtill ansluten fläkt 3'. This type of cooker hoods is mainly used in apartment buildings (see Fig. 1), where cooker hoods 1 'belonging to different apartments are connected to a common duct system 2', in which an air negative pressure is provided by a fan 3 'connected thereto.

I fig 2 visas schematiskt hur en känd spiskåpa av inledningsvis definierat slag är uppbyggd. Denna spiskåpa har i väsentligen samma plan ett filter 4', genom vilket luften från utrymmet under spiskåpan är avsedd att sugas för uppfångande av fett och dylikt från luften, ett belysningsorgan 5' i form av ett eller flera lysrör eller spotlights eller dylikt, samt en manövreringsinrättning 6' för till- och frånkoppling av åtminstone belysningen och spjällorganet, det vill säga till- och frånkoppling av spiskåpans sugfunktion. Omedelbart ovanför manövreringsinrättningen 6' är ett spjällorgan 7' anordnat, och detta är mekaniskt förbundet med manövreringsinrättningen. Komponenterna 4'-7' bildar en enhet 8' av så kallad Futurum-typ. En nackdel med en sådan enhet är att den i filterplanet uppvisar en förhållandevis stor area, då belysnings organet och manövreringsinrättningen är belägna i samma plan. Detta innebär att bredden på enheten 8' blir mycket nära den i många kök maximalt tillåtna bredden för en spiskåpa mellan två köksskåp. På senare tid har allt större krav ställts på att spiskåpor har ett attraktivt utseende och de därvid uppvisar en uppåt avsmalnande huvdel 9' (se fig 2), men då enheten 8' redan är så pass bred måste huvdelen sluta med sin nedre kåpöppning mycket nära nivån av filtret, så att väsentligen ingen osuppfångande volymdel bildas av huvdelen under filtret. Detta betyder att en i fig 2 visad anordning vid spiskåpor kommer att erhålla en osuppfångningsförmåga som ej uppfyller de krav som myndigheter ställer i vissa länder på osuppfångningsförmåga vid spiskåpsanordningar. Ett sådant krav kan exempelvis vara att 75% av allt os som genereras i utrymmet under spiskåpan, det vill säga nor-malt på en spishäll, skall sugas upp av anordningen och lämna rummet via spiskåpans filter, och detta skall uppnås vid de mycket låga lufthastigheter som gäller för luften som sugs in i kåpan. Dessa regler kan mestadels inte uppfyllas med en tidigare känd spiskåpsanordning av inledningsvis definierat slag, när denna är utformad såsom visat i fig 2 med ingen eller ringa volymdel under filtret. Fig. 2 shows schematically how a known cooker hood of an initially defined type is constructed. This cooker hood has in substantially the same plane a filter 4 ', through which the air from the space under the cooker hood is intended to be sucked to trap grease and the like from the air, a lighting means 5' in the form of one or more fluorescent lamps or spotlights or the like, and a actuator 6 'for switching on and off at least the lighting and the damper means, i.e. switching on and off of the suction function of the cooker hood. Immediately above the actuator 6 'a damper member 7' is arranged, and this is mechanically connected to the actuator. The components 4'-7 'form a unit 8' of the so-called Futurum type. A disadvantage of such a unit is that it has a relatively large area in the filter plane, as the lighting means and the actuating device are located in the same plane. This means that the width of the unit 8 'becomes very close to the maximum permitted width in many kitchens for a cooker hood between two kitchen cabinets. Recently, there have been increasing demands that cooker hoods have an attractive appearance and they thereby have an upwardly tapering hood part 9 '(see Fig. 2), but since the unit 8' is already so wide, the hood part must end with its lower housing opening very close the level of the filter, so that substantially no non-trapping volume portion is formed by the hood portion below the filter. This means that a device shown in Fig. 2 for cooker hoods will obtain a non-interception capacity which does not meet the requirements set by authorities in certain countries for non-interception capacity in cooker hood devices. Such a requirement may be, for example, that 75% of all os generated in the space under the cooker hood, i.e. normally on a hob, should be sucked up by the device and leave the room via the cooker hood filter, and this should be achieved at the very low air velocities which applies to the air that is sucked into the cover. These rules can mostly not be fulfilled with a previously known cooker cabinet device of the type initially defined, when this is designed as shown in Fig. 2 with no or small volume part under the filter.

Här kan inflikas att det finns spiskåpsanordningar som kan upp-fylla dessa krav, men som är av en annan typ än de inledningsvis definierade, nämligen av typen som saknar avsmalnande huvdel och istället har två estetiskt föga tilltalande sidoväggdelar som sträcker sig rakt nedåt på ömse sidor om enheten 8'. It can be implied here that there are cooker cabinet devices which can meet these requirements, but which are of a different type than those initially defined, namely of the type which lacks a tapered head part and instead has two aesthetically unattractive side wall parts which extend straight down on either side about the unit 8 '.

SAMMANFATTNING AV UPPFINNINGEN Syftet med föreliggande uppfinning är att tillhandahålla en spiskåpsanordning av inledningsvis definierat slag, vilken råder bot på ovannämnda olägenheter hos tidigare kända sådana anordningar. SUMMARY OF THE INVENTION The object of the present invention is to provide a cooker cabinet device of an initially defined type, which overcomes the above-mentioned disadvantages of previously known such devices.

Detta syfte uppnås enligt uppfinningen genom att hos en sådan anordning manövreringsinrättningen är utformad att reglera spjällorganet via sändande av styrsignaler till ett i spjällorganet inbyggt motororgan anordnat att överföra spjällorganet mellan nämnda båda lägen, att filtret är anordnat på en annan nivå än belysningsorganet och manövreringsinrättningen, och att filtret är anordnat på ett väsentligt avstånd i höjdled från kåpöppningen för att bilda en osuppfångande volymdel mellan planet uppspänt av kåpöppningen och filtret. This object is achieved according to the invention in that in such a device the operating device is designed to regulate the damper means via transmitting control signals to a motor means built into the damper means arranged to transmit the damper means between said two positions, that the filter is arranged at a different level than the lighting means and the operating device, and that the filter is arranged at a substantial distance in height from the housing opening to form a non-catching volume part between the plane tensioned by the housing opening and the filter.

Genom att anordna belysningsorganet och manövreringsinrättningen på en annan nivå än filtret måste inte arean hos själva huvdelen där filtret är beläget vara lika stor som hos tidigare kända anordningar, vilket innebär att filtret kan flyttas upp från kåpöppningen till en nivå där huvdelen har smalnat av märkbart relativt dess bredd vid kåpöppningen. Detta innebär att en vä-sentlig osuppfångande volymdel kan bildas mellan planet uppspänt av kåpöppningen och filtret, utan att för den skull kåpöppningen har gjorts bredare än hos tidigare kända spiskåpsanordningar som saknar sådan volymdel. Härigenom erhålles tillräcklig osuppfångningsförmåga vid de låga lufthastigheter det här rör sig om utan något fult rakt påhäng under filtret. Anordnandet av filtret och belysningsorganet och manövreringsinrättningen på olika nivåer möjliggörs därvid främst genom att ett spjällorgan med inbyggt motororgan, vilket är utformat att regleras via styrsignaler från manövreringsinrättningen, används som spjällorgan. "Sändande av styrsignaler till ett i spjällorganet inbyggt motororgan" är att ge en mycket vid betydelse och skall inbegripa alla typer av styrning av spjällorganet utom sådan via en ren meka-nisk förbindelse mellan manövreringsinrättningen och spjällorganet, såsom är fallet hos anordningen enligt fig 2. Således kan spjällorganet vara elektriskt manövrerbart genom att manövreringsinrättningen sänder elektrisk energi via en ledning till en elektrisk motor som förflyttar en del hos spjällorganet för öppnande och stängande av spjällorganet. Det är dock även möjligt att istället en signal sänds för påverkande av ett relä, eller dylikt. Genom att manövreringsinrättningen styr spjällorganet på detta sätt kan manövreringsinrättningen och spjällorganet anordnas i princip godtyckligt långt ifrån varandra, vilket gör att filtret, som ju måste vara anordnat i luftsugningsriktningen framför spjällorganet kan anordnas på en nivå långt ifrån nivån hos manövreringsinrättningen. By arranging the lighting means and the operating device on a different level than the filter, the area of the hood part where the filter is located does not have to be as large as in previously known devices, which means that the filter can be moved up from the housing opening to a level where the hood part has narrowed its width at the cup opening. This means that a substantially non-catching volume part can be formed between the plane tensioned by the housing opening and the filter, without for that reason the housing opening has been made wider than in previously known cooker cabinet devices which lack such a volume part. As a result, sufficient non-interception capacity is obtained at the low air speeds in question without any ugly straight attachment under the filter. The arrangement of the filter and the lighting means and the actuating device at different levels is thereby made possible mainly by a damper means with a built-in motor means, which is designed to be regulated via control signals from the actuating device, being used as a damper means. "Sending control signals to a motor means built into the damper means" is to give a very broad meaning and should include all types of control of the damper means except such via a purely mechanical connection between the actuator and the damper means, as is the case with the device according to Fig. 2. Thus, the damper means can be electrically operable by the actuating device transmitting electrical energy via a line to an electric motor which moves a part of the damper means for opening and closing the damper means. However, it is also possible that instead a signal is sent to influence a relay, or the like. Because the actuator controls the damper means in this way, the actuator and the damper means can in principle be arranged arbitrarily far apart, which means that the filter, which must of course be arranged in the air suction direction in front of the damper means, can be arranged at a level far from the actuator.

Enligt en föredragen utföringsform av uppfinningen är belysningsorganet och manövreringsinrättningen anordnade i regionen av kåpöppningen, där manövreringsinrättningen låter sig enkelt manövreras och belysningsorganet ger bästa möjliga verkan. Däremot är således filtret anordnat på en högre nivå inuti huvdelen under bildande av en volymdel mellan sig och kåpöppningen. According to a preferred embodiment of the invention, the lighting means and the actuating device are arranged in the region of the housing opening, where the actuating device can be easily actuated and the lighting means gives the best possible effect. On the other hand, the filter is thus arranged at a higher level inside the hood part, forming a volume part between it and the housing opening.

Enligt en annan föredragen utföringsform av uppfinningen är spjällorganet anordnat i regionen av huvdelens utlopp och åtkomligt för justering och/eller underhåll ovanifrån med avseende på huvdelen. Denna placering av spjällorganet, vilken möjliggörs genom den här förekommande typen av spjällorgan, underlättar justering och/eller underhåll på spjällorganet avsevärt i förhål-lande till tidigare kända anordningar av den typ som visas i fig 2 och innebär därmed kostnadsinbesparingar i det hänseendet. According to another preferred embodiment of the invention, the damper means is arranged in the region of the outlet of the hood part and is accessible for adjustment and / or maintenance from above with respect to the hood part. This placement of the damper means, which is made possible by the type of damper means present here, facilitates adjustment and / or maintenance of the damper means considerably in relation to previously known devices of the type shown in Fig. 2 and thus entails cost savings in that respect.

Enligt en annan föredragen utföringsform av uppfinningen innefattar anordningen en i huvdelen via kåpöppningen borttagbart fastgjord insatsdel, filtret är anordnad i insatsdelen, och insatsdelen är öppen nedåt och anordnad att bilda åtminstone huvuddelen av nämnda volymdel mellan dess nedre öppning och filtret. Därvid kan även spjällorganet vara anordnat på insatsdelen i en övre öppning av denna så att genom borttagande av insatsdelen via kåpöppningen filtret enkelt kan rengöras eller bytas ut och samtidigt spjällorganet justeras eller underhållas. According to another preferred embodiment of the invention, the device comprises an insert part removably fastened in the hood part via the housing opening, the filter is arranged in the insert part, and the insert part is open downwards and arranged to form at least the main part of said volume part between its lower opening and the filter. In this case, the damper member can also be arranged on the insert part in an upper opening thereof so that by removing the insert part via the cover opening the filter can easily be cleaned or replaced and at the same time the damper member is adjusted or maintained.

Ytterligare fördelar med samt fördelaktiga särdrag hos uppfinningen framgår av efterföljande beskrivning samt övriga osjälv-ständiga patentkrav. Additional advantages and advantageous features of the invention appear from the following description and other dependent claims.

KORT BESKRIVNING AV RITNINGARNA Här nedan beskrivs en såsom exempel anförd föredragen utföringsform av uppfinningen under hänvisning till bifogade rit-ningar, på vilka: fig 1 är en förenklad perspektivvy av ett centralventilationssys-tem som en spiskåpsanordning enligt uppfinningen kan vara inbyggd i, fig 2 är en något förenklad vy av en spiskåpsanordning enligt tidigare känd teknik, fig 3 är en delvis skuren vy från sidan av en spiskåpsanordning enligt en föredragen utföringsform av uppfinningen, fig 4 är en perspektivvy underifrån av anordningen enligt fig 3, och fig 5 är en sprängd perspektivvy av spiskåpsanordningen enligt fig 3 med filterinsatsdelen separerad från huvdelen. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Hereinafter, an exemplary preferred embodiment of the invention is described with reference to the accompanying drawings, in which: Fig. 1 is a simplified perspective view of a central ventilation system in which a cooker hood device according to the invention may be built in, Fig. 2 is a somewhat simplified view of a cooker hood device according to the prior art, Fig. 3 is a partially cut-away side view of a cooker cabinet device according to a preferred embodiment of the invention, Fig. 4 is a bottom perspective view of the device of Fig. 3, and Fig. 5 is an exploded perspective view of the cooker cabinet device according to Fig. 3 with the filter insert part separated from the hood part.

DETALJERAD BESKRIVNING AV EN FÖREDRAGEN UTFÖRINGSFORM AV UPPFINNINGEN I fig 3 illustreras schematiskt uppbyggnaden hos en spiskåpsanordning enligt en föredragen utföringsform av uppfinningen, var-vid här och i det följande samma hänvisningsbeteckningar som de använda i fig 1 och 2 men utan ' används för motsvarande delar. Spiskåpsanordningen uppvisar en från en nedre kåpöppning 10 uppåt avsmalnande huvdel 9 med ett upptill anordnat utlopp 11 i form av öppning för anslutning till ett med en fläkt för undertrycksalstring förbundet kanalsystem, exempelvis av typen visad i fig 1. I utloppsöppningen 11 är ett spjällorgan 7 anordnat att öppna och stänga utloppet via manövrering av en i spjällorganet ingående elektrisk motor 12 via en på en kåpöppningen omgivande undre kant 13 hos huvdelen anordnad manövreringsin rättning 6. En elektrisk ledning 14 mellan manövreringsinrättningen 6 och motorn 12 är förlagd inuti huvdelen. Manövreringsinrättningen 6 och ett i anordningen ingående belysningsorgan 5, vilket ävenledes är anordnat på den undre kanten 13, är förbindbara med det elektriska nätet via icke visade ledningsor-gan. Manövreringsinrättningen kan vara försedd med en timer-funktion, så att anordningen eller t.ex. endast spjällorganet au-tomatiskt kopplas från efter viss eller inställd tid. DETAILED DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION Fig. 3 schematically illustrates the construction of a cooker hood device according to a preferred embodiment of the invention, wherein here and hereinafter the same reference numerals as those used in Figs. 1 and 2 but without 'are used for corresponding parts. The cooker hood device has a head part 9 tapering upwards from a lower housing opening 10 with an outlet 11 arranged at the top in the form of an opening for connection to a duct system connected to a fan for negative pressure generation, for example of the type shown in Fig. 1. to open and close the outlet via actuation of an electric motor 12 included in the damper means via an actuating device 6 arranged on a housing opening of the hood part. The actuating device 6 and a lighting means 5 included in the device, which is also arranged on the lower edge 13, are connectable to the electrical network via the wiring means (not shown). The operating device can be provided with a timer function, so that the device or e.g. only the damper means is automatically switched off after a certain or set time.

Anordningen uppvisar även en insats 15 (se även fig 5), vilken är via kåpöppningen 10 borttagbart fastgjord vid huvdelens undre kant via en fläns, exempelvis genom skruvning. Insatsdelen uppvisar ett filter 4 anordnat så att det vid i huvdelen införd insatsdel (läget i fig 3) bildas en osuppfångande volymdel 16 mellan planet uppspänt av kåpöppningen 10 och filtret, vilken utgör minst 20% av den av huvdelen upptagna volymen, med fördel minst 30% och företrädesvis minst 40% av den av huvdelen upptagna volymen. I den i fig 3 visade utföringsformen utgör nämnda volymdel ca 50% av den av huvdelen upptagna volymen. Härigenom bildas en osuppfångande volymdel 16 av sådan storlek att de krav som myndigheter ställer på osuppfångningsförmåga hos en spiskåpsanordning av detta slag kan uppfyllas trots de förhållandevis låga lufthastigheter som gäller för luften sugen igenom kåpan vid öppet spjällorgan 7. Spjällorganet 7 är fast anordnat i insatsdelens övre öppning och kan således tas ut ur huvdelen tillsammans med insatsdelen och filtret. Dock är spiskåpan anordnad att an-slutas till en däröver belägen ventilationskanal 17 omgiven av en kanaldel 18 med företrädesvis väsentligen rektangulärt tvärsnitt och vilken är fast anordnad i rummet så att denna upphör på ett avstånd ovanför huvdelen, så att spjällorganet även är åtkomligt för justering och/eller underhåll ovanifrån med avseende på huvdelen via bortskjutande av en schematiskt antydd påskjut-ningsprofil 19 använd för att dölja mellanrummet mellan kanal-delen 18 och huvdelen. The device also has an insert 15 (see also Fig. 5), which is removably attached to the lower edge of the hood part via a housing opening via a flange, for example by screwing. The insert part has a filter 4 arranged so that at the insert part inserted in the hood part (position in Fig. 3) an non-catching volume part 16 is formed between the plane tensioned by the housing opening 10 and the filter, which constitutes at least 20% of the volume taken up by the hood part. % and preferably at least 40% of the volume occupied by the hood part. In the embodiment shown in Fig. 3, said volume part constitutes about 50% of the volume occupied by the hood part. As a result, an non-catching volume part 16 of such a size is formed that the requirements imposed by the authorities on the non-catching capacity of a cooker device of this kind can be met despite the relatively low air velocities that apply to the air sucked through the cover at open damper means 7. The damper means 7 is fixedly in the upper part. opening and can thus be taken out of the hood part together with the insert part and the filter. However, the cooker hood is arranged to be connected to a ventilation duct 17 located above it, surrounded by a duct part 18 with preferably substantially rectangular cross-section and which is fixedly arranged in the space so that it terminates at a distance above the hood part, so that the damper means is also accessible for adjustment and / or top-up maintenance with respect to the hood portion via projecting of a schematically indicated push profile 19 used to conceal the gap between the channel portion 18 and the hood portion.

Uppfinningen är givetvis inte på något sätt begränsad till den ovan beskrivna föredragna utföringsformen, utan en mängd möj- ligheter till modifikationer därav torde vara uppenbara för en fackman på området, utan att denne för den skull avviker från uppfinningens grundtanke sådan denna definieras i bifogade patentkrav. The invention is of course not in any way limited to the preferred embodiment described above, but a number of possibilities for modifications thereof will be obvious to a person skilled in the art, without this departing from the basic idea of the invention as defined in the appended claims.

Exempelvis skulle huvdelen kunna ha en annan form än den som visas, exempelvis ha formen av en stympad kon. For example, the hood part could have a different shape than the one shown, for example have the shape of a truncated cone.

Det vore även möjligt att anordna filtret på annan höjd än vad som visas i figurerna, och filtret liksom spjällorganet skulle kunna vara anordnade direkt i själva huvdelen utan förekomst av någon borttagbart fastgjord insatsdel. It would also be possible to arrange the filter at a height other than that shown in the figures, and the filter as well as the damper means could be arranged directly in the hood part itself without the presence of any removable attached insert part.

Claims

Device for cooker hoods of the type having a hood part (9) tapering upwards from a lower housing opening (10) with an outlet (11) arranged at the top for connection to a duct system connected to a fan for vacuum generation, a damper member (7) operable between an open position for sucking air from the room in which the cooker hood is intended to be located, through the housing opening and out through the outlet and a closed position, a filter (4) for grease located inside the hood part and the like, through which the air is intended to be sucked into the damper member. open position, means (5) for illuminating a space in said compartment under the hood part, and an operating device (6) for switching on and off at least the lighting and the damper means for switching on and off the suction function of the cooker hood by bringing the damper means to said open re respective closed position, characterized in that the actuating device is designed to regulate the damper means via transmission of control signals to a motor means built into the damper means (12) arranged to transfer the damper means (7) between said two positions, that the filter (4) is arranged at a different level than the lighting means (5) and the actuating device (6), and that the filter is arranged at a substantial distance in height from the housing opening (10) to form a non-catching volume part (16) between the plane clamped by the housing opening and the filter.

Device according to claim 1, characterized in that the lighting means (5) and the actuating device (6) are arranged in the region of the housing opening (10).

Device according to claim 2, characterized in that the lighting means (5) is arranged on a housing opening (10) at least partially surrounding lower edge (13) of the hood part (9).

Device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the actuating device (6) is arranged on a housing opening (10) at least partially surrounding the lower edge (13) of the hood part (9).

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the filter (4) is arranged at such a level inside the hood part (9) that said volume part (16) constitutes at least 20% of the volume occupied by the hood part.

Device according to claim 5, characterized in that the filter (4) is arranged at such a level inside the hood part (9) that said volume part (16) constitutes at least 30%, preferably at least 40%, of the volume occupied by the hood part.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the damper means (7) is arranged in the region of the outlet (11) of the hood part and is accessible for adjustment and / or maintenance from above with respect to the hood part (9).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the motor means (12) is an electric motor, and in that the actuating device (6) is designed to supply the motor with electrical energy for opening and closing the damper means (7).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises an insert part (15) which can be removed in the hood part (9) via the housing opening (10), that the filter (4) is arranged in the insert part, and that the insert part is open downwards and arranged forming at least the main part of said volume part (16) between its lower opening and the filter.

Device according to claim 9, characterized in that the damper member (7) is arranged on the insert part (15) in an upper opening thereof.