SE524245C2 - Device at damper - Google Patents

Device at damper

Info

Publication number
SE524245C2
SE524245C2 SE0203460A SE0203460A SE524245C2 SE 524245 C2 SE524245 C2 SE 524245C2 SE 0203460 A SE0203460 A SE 0203460A SE 0203460 A SE0203460 A SE 0203460A SE 524245 C2 SE524245 C2 SE 524245C2
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
movable part
damper
fixed part
closing
closing means
Prior art date
Application number
SE0203460A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE0203460L (en
SE0203460D0 (en
Inventor
Hans Nystroem
Original Assignee
Futurum Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Futurum Ab filed Critical Futurum Ab
Priority to SE0203460A priority Critical patent/SE524245C2/en
Publication of SE0203460D0 publication Critical patent/SE0203460D0/en
Priority to DK03025136.7T priority patent/DK1426694T3/en
Priority to EP03025136.7A priority patent/EP1426694B1/en
Priority to NO20035175A priority patent/NO324399B1/en
Publication of SE0203460L publication Critical patent/SE0203460L/en
Publication of SE524245C2 publication Critical patent/SE524245C2/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/20—Removing cooking fumes
    • F24C15/2021—Arrangement or mounting of control or safety systems
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
    • F24F13/1426—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means
    • F24F2013/1446—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means with gearings

Abstract

A device for a valve in an outlet duct (3b) is disclosed, the valve comprising at least one closing member (5) for closing off the outlet duct (3b) and the closing member (5) being moveable between a closed position and an open position. The device comprises means for damping the closing speed of the closing member. One object is to prevent loud rattling noises in the valve. A further object is to reduce material stresses on said valve. An operating member is also disclosed, which comprises a turning element (10) designed to perform a rotational movement. The operating member comprises means for damping the rotational movement. The object is to afford increased resistance to turning, which gives a better feel. A further object is to reduce the material stresses on said operating member.

Description

l0 15 20 25 30 F.) spjällock som är svängbara från ett horisontellt stängt läge till ett vertikalt öppet läge endast släpper igenom luft ut ur evakueringsröret, men som stoppar kallras. Ett problem med backspjäll är att de kan stå och slå mellan det öppna och stängda läget vilket orsakar höga slamrande ljud. Ett ytterligare problem är den onödiga material- belastning som uppstår när spjällocken slår fram och tillbaka. F.) damper caps which are pivotable from a horizontally closed position to a vertically open position only allow air to escape out of the evacuation tube, but which stop cooling. A problem with reversing dampers is that they can stand and strike between the open and closed positions, which causes loud rumbling noises. An additional problem is the unnecessary material load that occurs when the damper caps swing back and forth.

SAMMANFATTNING AV UPPFINNINGEN Ett syfte med föreliggande uppfinning är att undvika höga ljudnivåer vid spjäll. Ett ytterligare syfte med föreliggande uppfinning är att öka livslängden på spjäll och andra delar.SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to avoid high noise levels in dampers. A further object of the present invention is to increase the life of dampers and other parts.

För att uppnå dessa syften är en anordning vid ett spjäll av inledningsvis nämnt slag kännetecknad av att nämnda medel innefattar en trögflytande långtrådig olja place- rad mellan åtminstone en fast del och åtminstone en med tillslutningsorganet för- bunden rörlig del så att en skjuvkraft uppkommer mellan den fasta delen och den rörliga delen vid relativrörelse dem emellan. Fördelen med denna lösning är att minskad Stängningshastighet erhålls så att kontakten mellan tillslutningsorganet och ändflänsen hos spjället blir mindre våldsam, vilket medför att höga slamrande ljud undviks. En ytterligare fördel är att materialbelastningen minskas, vilket medför att livslängden på spjäll och andra delar ökar väsentligt. Det har vidare visat sig att olja med ovan nämnda egenskaper lämpar sig utmärkt för ändamålet.In order to achieve these objects, a device in a damper of the kind mentioned in the introduction is characterized in that said means comprise a slow-flowing long-wire oil placed between at least one fixed part and at least one movable part connected to the closing means so that a shear force arises between the the fixed part and the moving part during relative movement between them. The advantage of this solution is that reduced closing speed is obtained so that the contact between the closing member and the end of the damper becomes less violent, which means that loud rumbling noises are avoided. An additional advantage is that the material load is reduced, which means that the service life of dampers and other parts increases significantly. It has further been found that oil with the above-mentioned properties is excellently suited for the purpose.

Företrädesvis är den rörliga delen anordnad att utföra en vridrörelse kring en vrid- ningsaxel. Det har visat sig fördelaktigt att låta den rörliga delen utföra en vridrörel- se kring en vridningsaxel eftersom den då lätt kan anpassas till befintliga lösningar.Preferably, the movable part is arranged to perform a rotational movement about an axis of rotation. It has proved advantageous to have the movable part perform a rotational movement about an axis of rotation because it can then be easily adapted to existing solutions.

Företrädesvis har den fasta delen och den rörliga delen varsin med vridningsaxeln koncentrisk väsentligen cylindrisk yta, vilka är motstående varandra, och den trög- flytande långtrådiga oljan är företrädesvis axiellt applicerad i en spalt mellan de cy- lindriska ytorna. Fördelen med denna lösning är att när ytan hos den rörliga delen 10 15 20 25 30 ko.) vrids mot ytan hos den fasta delen medför den trögflytande lângtrådiga oljan en re- lativt tillslutningsriktningen motriktad skjuvkraft så att tillslutningshastigheten hos tillslutningsorganet dämpas.Preferably, the fixed part and the movable part each have with the axis of rotation concentric substantially cylindrical surface, which are opposite to each other, and the slow-flowing long-wire oil is preferably axially applied in a gap between the cylindrical surfaces. The advantage of this solution is that when the surface of the movable part 10 15 20 25 30 co.

Företrädesvis är den rörliga delen väsentligen är införd i den fasta delen. Fördelen med att på detta sätt inbördes anordna den fasta delen och den rörliga delen är att det medför en enkel konstruktion.Preferably, the movable member is substantially inserted into the fixed member. The advantage of arranging the fixed part and the movable part in this way is that it entails a simple construction.

Företrädesvis har den fasta delen och den rörliga delen varsin väsentligen plan i för- hållande till vridningsaxeln radiellt orienterad yta, vilka ytor är motstående var- andra, och den trögflytande långtrådiga oljan är företrädesvis radiellt applicerad mellan de plana ytoma. Fördelen också med denna lösning är att när ytan hos den rörliga delen vrids mot ytan hos den fasta delen medför den trögflytande långtrådiga olj an en relativt tillslutningsriktningen motriktad skjuvkraft så att tillslutningshas- tigheten hos tillslutningsorganet dämpas.Preferably, the fixed part and the movable part each have a substantially flat surface relative to the axis of rotation radially oriented surface, which surfaces are opposite each other, and the sluggish-surface long-wire oil is preferably radially applied between the flat surfaces. The advantage also of this solution is that when the surface of the movable part is turned towards the surface of the fixed part, the slow-flowing long-wire oil causes a shear force opposite to the closing direction so that the closing speed of the closing member is damped.

Företrädesvis är spjället anordnat att reglera luftflödet från en evakueringsöppning i cvakueringskanalen, att tillslutningsorganet är anordnat att stängas medelst ett tjä- derorgan samt anordnat att manövreras med ett manövreringsorgan innefattande den fasta delen och den rörliga delen. Denna lösning har visat sig fördelaktig särskilt vid köksventilation. En fördel är att dämpningsmedlet blir lättåtkomligt eftersom medlet är beläget vid manövreringsorganet och detta oftast är lättillgängligt.Preferably, the damper is arranged to regulate the air flow from an evacuation opening in the evacuation channel, that the closing means is arranged to be closed by means of a tether means and arranged to be operated with an operating means comprising the fixed part and the movable part. This solution has proven to be advantageous especially in kitchen ventilation. An advantage is that the damping means becomes easily accessible because the means is located at the actuator and this is usually easily accessible.

Företrädesvis är den fasta och den rörliga delen anordnade i en öppning mellan ett fläktchassis utsida och insida. En fördel med denna placering är att anordningen är lätt att installera på befintliga spiskåpor eftersom endast vriddonet behöver tas bort.Preferably, the fixed and the movable part are arranged in an opening between the outside and inside of a ch genuine chassis. An advantage of this location is that the device is easy to install on existing cooker hoods as only the knob needs to be removed.

I en andra utföringsfonn är den fasta och den rörliga delen anordnade inuti ställdo- net. En fördel med denna placering är att anordningen inte upptar någon extra plats.In a second embodiment, the fixed and the movable part are arranged inside the actuator. An advantage of this placement is that the device does not take up any extra space.

Denna utföringsforrn kan företrädesvis användas vid nyproduktion. 10 15 20 25 30 524 21115 En tredje utföringsform är att ha den fasta och den rörliga delen anordnade mellan ställdonet och spjället. Placeringen av den fasta och den rörliga delen är av praktisk och installationsmässig karaktär och beror på designen av manövreringsorganet, samt designen av spjället och denna utföringsform kan vara att föredra vid vissa de- signtyper.This embodiment can preferably be used in new production. A third embodiment is to have the fixed and the movable part arranged between the actuator and the damper. The placement of the fixed and the movable part is of a practical and installation nature and depends on the design of the actuator, as well as the design of the damper and this embodiment may be preferable for certain design types.

I en fjärde utföringsform är den fasta delen och den rörliga delen anordnade vid till- slutningsorganets vridningsaxel. En fördel med denna lösning är att den dämpande kraften kommer nära det som skall dämpas vilket minskar risken för glapp.In a fourth embodiment, the fixed part and the movable part are arranged at the axis of rotation of the closing member. An advantage of this solution is that the damping force comes close to what is to be damped, which reduces the risk of play.

Företrädesvis är spj ället ett backspjäll. Denna lösning kan vara fördelaktig särskilt vid sj älvdragsventilation.Preferably, the damper is a reversing damper. This solution can be advantageous especially with self-contained ventilation.

Företrädesvis innefattar backspjället två tillslutningsorgan, samt att två fasta delar och två rörliga delar och där respektive fast del och respektive rörlig del är anordnad vid motstående sidor av respektive tillslutningsorgans vridningsaxel. Fördelen med denna lösning är att hos backspjäll med två tillslutningsorgan bromsas tillslutnings- hastigheten hos respektive tillslutningsorgan.Preferably, the non-return damper comprises two closing members, and that two fixed parts and two movable parts and where the respective fixed part and the respective movable part are arranged at opposite sides of the axis of rotation of the respective closing member. The advantage of this solution is that in the case of a throttle with two closing means, the closing speed of the respective closing means is slowed down.

Företrädesvis är backspjället placerat i evakueringskanalen. Denna placering är för- delaktig för att undvika kallras.Preferably, the damper is located in the evacuation channel. This location is advantageous to avoid getting cold.

FIGURBESKRIVNING Uppfinningen kommer nedan att beskrivas närmare med hjälp av bifogade ritningar, på vilka: fig. 1 visar en schematisk sprängskiss av en del av ett fläktchassi, ett spjäll, en eva- kueringskanal och ett manövreringsorgan enligt en första utföringsfonn av förelig- gande uppfinning, fig. 2 visar en perspektivvy av ett spjäll enligt fig. 1, 10 15 20 25 30 524 245 5 fig. 3 visar ett tvärsnitt av manövreringsorganet enligt den första utföringsforinen av uppfinningen enligt fig. 1, fig. 4 visar ett tvärsnitt av manövreringsorganet enligt en andra utföringsform av uppfinningen, fig. 5 visar ett tvärsnitt av manövreringsorganet enligt en tredje utföringsform av uppfinningen, fig. 6 visar en planvy av ett backspjäll enligt en fjärde utföringsform av uppfinning- en, fig. 7 visar ett tvärsnitt av en detalj av backspj ället enligt den fjärde utföringsforinen av uppfinningen, fig. 8 visar en scheinatisk skiss av en stötdämpare anordnad vid ett skjutspjäll, och fig. 9 visar en schematisk sprängskiss av en del av ett fläktchassi, ett skjutspjäll, en evakueringskanal och ett manövreringsorgan enligt den första utföringsfonnen av föreliggande uppfinning.DESCRIPTION OF THE FIGURES The invention will be described in more detail below with the aid of the accompanying drawings, in which: fi g. 1 shows a schematic exploded view of a part of a kt genuine chassis, a damper, an evacuation channel and an actuator according to a first embodiment of the present invention, fi g. Fig. 2 shows a perspective view of a damper according to Fig. 1, Fig. 3 shows a cross section of the actuator according to the first embodiment of the invention according to Fig. 1, Fig. 4 shows a cross section of the actuator according to a second embodiment of the invention, Fig. 5 shows a cross section of the actuator according to a third embodiment of the invention, fi g. 6 shows a plan view of a damper according to a fourth embodiment of the invention, fi g. Fig. 7 shows a cross-section of a detail of the rear damper according to the fourth embodiment of the invention, Fig. 8 shows a schematic sketch of a shock absorber arranged at a sliding damper, and fi g. 9 shows a schematic exploded view of a part of a genuine chassis, a sliding damper, an evacuation channel and an actuator according to the first embodiment of the present invention.

DETALJERAD BESKRIVNING AV UPPFINNINGEN Såsom framgår av fig. 2 innefattar ett spjäll 2 ett spjällock 5, och en rörstos 7, vilken uppbär spjällocket 5. Ett sådant spjäll är visat i EP O 422 316 som härmed införlivas medelst denna hänvisning. Spjällocket 5 är via en gångjärnsförbindelse svängbart förbunden med en ändfläns 8 hos rörstosen 7. Vidare är spjällocket 5 dimensionerat så att det i spjällets 2 stängda läge övertäcker rörstosens 7 öppning genom att en ytt- re periferidel kommer till anliggning mot en inre del av ändflänsens 8 ringyta.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION As shown in Fig. 2, a damper 2 comprises a damper cover 5, and a pipe socket 7, which supports the damper cover 5. Such a damper is shown in EP 0 422 316 which is hereby incorporated by means of this reference. The damper cover 5 is pivotally connected via a hinge connection to an end 8 of the pipe socket 7. Furthermore, the damper lid 5 is dimensioned so that in the closed position of the damper 2 it covers the opening of the pipe socket 7 by an outer peripheral part abutting against an inner part of the end 8 ringyta.

Spjället 2 är i sin helhet på lämpligt sätt infäst i ett fläktchassi 1, fig. 1, med den flänslösa änden av rörstosen 7 ansluten till en evakueringskanal 3b hos ett centralt ventilationssystem. Termen fläktchassi syftar på alla typer av anordningar vid köks- ventilation inklusive spiskåpor. I ett öppet läge hos spjället 2 bortföres luft från fläktchassits 1 inre genom rörstosen 7 till evakueringskanalen 3b.The damper 2 is in its entirety suitably fastened in a fl genuine chassis 1, fig. 1, with the fl endless end of the pipe socket 7 connected to an evacuation channel 3b of a central ventilation system. The term fan chassis refers to all types of devices for kitchen ventilation, including cooker hoods. In an open position of the damper 2, air is removed from the interior of the ch chassis 1 through the pipe socket 7 to the evacuation duct 3b.

Såsom framgår av fig. 1, 3 och fig. 9 är spjällocket anordnat att öppnas med hjälp av ett manövreringsorgan 9 innefattande ett vriddon 10, en stång 11, en fast del 12, en 10 15 20 25 30 .- 524 2411) 6 rörlig del 13, och ett ställdon 14. Såsom framgår av fig. 1 och 9 är vriddonet 10, stången 1 1, den fasta delen 12, den rörliga delen 13 och ställdonet 14 väsentligen koncentriskt anordnade kring en vridningsaxel 17. Vriddonet 10 är applicerat i en öppning på fläktchassits 1 utsida 1”, den fasta delen 12 och den rörliga delen 13 är placerade i öppningen väsentligen mellan fläktchassits 1 utsida 1” och insida 1”, ställdonet 14 är fast mot fläktchassits 1 insida 1”, och stången ll är placerad genomgående centralt i ställdonet 14 och sträcker sig genom den fasta delen 12 och den rörliga delen 13 till öppningen i fläktchassits 1 utsida l”. Vriddonet 10 är för- bundet med den rörliga delen 13, stången 11 är koncentriskt förbunden med vriddo- net 10 och via ett länkage förbunden med spjällocket 5 och ställdonet 14 är förbun- det med stången 11. Såsom framgår av fig. 1 uppvisar den fasta delen 12 och den rörliga delen 13 varsin med vridningsaxeln 17 koncentrisk väsentligen cylindrisk yta 18, 19, vilka är motstående varandra, den rörliga delen 13 är väsentligen införd i den fasta delen 12 och en film av trögflytande långtrådig olja är axiellt applicerad i en spalt mellan de cylindriska ytoma 18, 19. Alternativt kan den fasta delen 12 vara in- förd i den rörliga delen 13. Ställdonet 14 innefattar ett timerstyrningsorgan och ett fjäderorgan 15, t. ex. en spiralfiäder, men även andra tjädertyper är användbara.As shown in fi g. 1, 3 and Fig. 9, the damper lid is arranged to be opened by means of an operating member 9 comprising a rotating member 10, a rod 11, a fixed part 12, a movable part 13, and a movable part 13, and a actuator 14. As shown in fi g. In Figs. the movable part 13 is placed in the opening substantially between the outside 1 "and inside 1" of the marriage chassis 1, the actuator 14 is fixed to the inside 1 "of the marriage chassis 1, and the rod 11 is placed continuously centrally in the actuator 14 and extends through the fixed part 12 and the movable part 13 to the opening in the outer l of the fl marriage chassis 1. The actuator 10 is connected to the movable part 13, the rod 11 is concentrically connected to the rotary member 10 and via a linkage is connected to the damper cover 5 and the actuator 14 is connected to the rod 11. As can be seen from Fig. 1, it has a fixed the part 12 and the movable part 13 each with the axis of rotation 17 concentric substantially cylindrical surface 18, 19, which are opposite each other, the movable part 13 is substantially inserted into the fixed part 12 and a film of slow-flowing long-threaded oil is axially applied in a gap between the cylindrical surfaces 18, 19. Alternatively, the fixed part 12 may be inserted into the movable part 13. The actuator 14 comprises a timer control means and a spring means 15, e.g. a spiral fi eats, but other capercaillie types are also useful.

Vid spisventilation öppnas spjällocket 5 genom att vriddonet 10 manuellt vrids (medurs), varvid stången 11 och den rörliga delen 13 vrids synkroniserat med vrid- donet 10 så att spjällocket 5 via ett länkage mellan stången 11 och spjällocket 5 i en svängningsrörelse kring vridningsaxeln 17 som är tvärgâende evakueringskanalens 3b längsgående riktning, på ett dörrliknande sätt öppnas. Ställdonet 14 styr med hjälp av timerstyrning spjällockets 5 läge på så sätt att spjällocket 5 via ett länkage öppnas till ett öppet läge genom att vrida vriddonet 10 manuellt tills timem kopplas på, varvid fiäderorganet 15 spänns. Den önskade tiden som spjällocket 5 skall vara i öppet läge regleras med timern genom att vrida vriddonet 10 till önskat läge. När den inställda tiden löpt ut slår timern av varvid fjäderorganet 15 med tjäderkraft stänger spj ällocket 5. Den trögflytande långtrådiga oljan som är axiellt applicerad mellan de cylindriska ytorna 18, 19 medför vid vridning av den rörliga delen 13 ökat 10 15 20 25 30 524 24-5 'I / motstånd mellan de cylindriska ytorna 18, 19, särskilt vid stängning av spjällocket 5.During stove ventilation, the damper cover 5 is opened by manually rotating the knob 10 (clockwise), whereby the rod 11 and the movable part 13 are rotated synchronously with the rotary member 10 so that the damper cover 5 via a linkage between the rod 11 and the damper lid 5 in a pivoting movement about the axis of rotation 17 is the longitudinal direction of the transverse evacuation channel 3b, opened in a door-like manner. By means of timer control, the actuator 14 controls the position of the damper cover 5 in such a way that the damper cover 5 is opened to an open position via a linkage by turning the rotary actuator 10 manually until the timer is switched on, whereby the spring means 15 is tensioned. The desired time that the damper cover 5 should be in the open position is regulated with the timer by turning the knob 10 to the desired position. When the set time has elapsed, the timer switches off, whereby the spring member 15 closes the damper cover 5 with capercaillie force. -5 'I / resistance between the cylindrical surfaces 18, 19, especially when closing the damper cover 5.

Den trögflytande långtrådiga oljan är beskaffad så att den vid långsamma rörelser åstadkommer litet motstånd och vid snabba rörelser åstadkommer stort motstånd.The slow-flowing long-wire oil is designed so that it produces little resistance during slow movements and large resistance during fast movements.

När spjällocket 5 med av tjäderorganet 15 orsakad íjäderkraft stängs medför den mellan de cylindriska ytorna 18, 19 axiellt applicerade trögflytande långtrådiga ol- jan, när den rörliga delen 13 roterar inne i den fasta delen 12, en relativt fjäderkraf- ten motriktad skjuvkraft, varvid tillslutningshastigheten av spjällocket 5 dämpas.When the damper lid 5 with spring force caused by the capillary member 15 is closed, the sluggishly long-acting oil applied axially applied between the cylindrical surfaces 18, 19, when the movable part 13 rotates inside the fixed part 12, causes a relative shear force opposite shear force, whereby the closing speed of the damper cover 5 is damped.

Dessa egenskaper medför ett så kraftigt motstånd att tillslutningshastigheten hos spjällocket 5 dämpas till en för ändamålet önskvärd hastighet, så att höga slarnrande ljud undviks och materialförslitning minskas, men fjäderkraften som håller spjäll- ocket 5 stängt bibehålls. Enligt ett föredraget utförande är den trögflytande långtrå- diga oljan av det slag som finns tillgänglig i handeln under benämningen vidhäfian- de kedjeolja, adhesiv kedjeolja eller klisterolja som normalt används till höghastig- hetsdrivande kedjor. Även andra typer av kemiska sammansättningar med liknande egenskaper kan användas.These properties cause such a strong resistance that the closing speed of the damper cover 5 is damped to a speed desired for the purpose, so that loud muffling noises are avoided and material wear is reduced, but the spring force which keeps the damper cover 5 closed is maintained. According to a preferred embodiment, the slow-flowing long-threaded oil is of the type available in the trade under the name adhering chain oil, adhesive chain oil or adhesive oil normally used for high-speed driving chains. Other types of chemical compositions with similar properties can also be used.

Enligt en andra utföringsform, visad i fig. 4, är den fasta delen 12 och den rörliga delen 13 placerade inuti ställdonet 14. Den fasta delen 12 och den rörliga delen 13 uppvisar varsin väsentligen plan i förhållande till vridningsaxeln 17 radiellt oriente- rad yta 18, 19, vilka ytor är motstående varandra, och den trögflytande långtrådiga oljan är radiellt applicerad mellan de plana ytorna 18, 19. På motsvarande sätt som i ovan nämnda utföringsforin medför den trögflytande långtrådiga oljan, som är radi- ellt applicerad mellan de plana ytorna 18, 19, vid vridning av den rörliga delen 13 ökat motstånd mellan de plana ytoma 18, 19, särskilt vid stängning av spjällocket 5.According to a second embodiment, shown in fi g. 4, the fixed part 12 and the movable part 13 are placed inside the actuator 14. The fixed part 12 and the movable part 13 each have a substantially plane relative to the axis of rotation 17 radially oriented surface 18, 19, which surfaces are opposite each other, and the slow-flowing long-threaded oil is radially applied between the flat surfaces 18, 19. In a manner similar to the above-mentioned embodiment, the slow-flowing long-threaded oil, which is radially applied between the flat surfaces 18, 19, causes rotation of the movable part. 13 increased resistance between the flat surfaces 18, 19, especially when closing the damper lid 5.

När spjällocket 5 med av tjäderorganet 15 orsakad tjäderkrafi stängs medför den mellan de plana ytorna 18, 19 radiellt applicerade trögflytande långtrådiga oljan, när den rörliga delens 13 plana yta 19 roterar mot den fasta delens 12 plana yta 18, en relativt tjäderkraften motriktad skjuvkraft, varvid tillslutningshastigheten av spjäll- ocket 5 dämpas så att höga slamrande ljud undviks och materialbelastningen mins- kas. 10 15 20 25 30 524 245 OO Enligt en tredje utföringsform, visad i fig. 5, är den fasta delen 12 och den rörliga delen 13 placerade mellan ställdonet 14 och spjället 2. Den fasta delen 12 och den rörliga delen 13 uppvisar varsin med vridningsaxeln 17 koncentrisk väsentligen cy- lindrisk yta 18, 19, vilka är motstående varandra, den rörliga delen 13 är väsentligen införd i den fasta delen 12 och en film av trögflytande långtrådig olja är axiellt ap- plicerad i en spalt mellan de cylindriska ytoma 18, 19. På motsvarande sätt som i de ovan nämnda utföringsformerna medför den trögflytande långtrådiga oljan som är axiellt applicerad mellan de cylindriska ytoma 18, 19 vid vridning av den rörliga delen 13 ökat motstånd mellan de cylindriska ytorna 18, 19, särskilt vid stängning av spjällocket 5. När spjällocket 5 med av tjäderorganet 15 orsakad tjäderkraft stängs medför den mellan de cylindriska ytoma 18, 19 axiellt applicerade trögflytande långtrådiga oljan, när den rörliga delen 13 roterar inne i den fasta delen 12, en rela- tivt fjäderkraften motriktad skjuvkraft, varvid tillslutningshastigheten av spjällocket 5 dämpas så att höga slamrande ljud undviks och materialbelastningen minskas.When the damper lid 5 with the capercaillie member 15 caused by the capercaillie member 15 is closed, the sluggishly applied long-threaded oil radially applied between the planar surfaces 18, 19, when the planar surface 19 of the movable part 13 rotates towards the planar surface 18 of the fixed part 12, the closing speed of the damper yoke 5 is damped so that loud slamming noises are avoided and the material load is reduced. 10 15 20 25 30 524 245 OO According to a third embodiment, shown in fi g. 5, the fixed part 12 and the movable part 13 are placed between the actuator 14 and the damper 2. The fixed part 12 and the movable part 13 each have with the axis of rotation 17 concentric substantially cylindrical surface 18, 19, which are opposite each other, the the movable part 13 is substantially inserted into the fixed part 12 and an film of slow-flowing long-wire oil is axially applied in a gap between the cylindrical surfaces 18, 19. In a manner similar to the above-mentioned embodiments, the slow-moving long-wire oil which is axially applied between the cylindrical surfaces 18, 19 when rotating the movable part 13 increased resistance between the cylindrical surfaces 18, 19, especially when closing the damper cover 5. , 19 axially applied slow-flowing long-threaded oil, when the movable part 13 rotates inside the fixed part 12, a relatively spring force opposite shear force, whereby the closing speed of the damper cover 5 is damped so that loud slamming noises are avoided and the material load is reduced.

Ett alternativ till den tredje utföringsformen är att istället för att placera den fasta delen 12 och den rörliga delen 13 vid ställdonet placeras de på stången 1 1 mellan ställdonet 14 och spjället 2. Ett ytterligare alternativ till den tredje utföringsformen är att istället för att placera den fasta delen 12 och den rörliga delen 13 vid ställdonet eller på stången ansluts de vid den axel runt vilken det svängbara spj ällocket är svängbart ansluten.An alternative to the third embodiment is that instead of placing the fixed part 12 and the movable part 13 at the actuator, they are placed on the rod 11 between the actuator 14 and the damper 2. A further alternative to the third embodiment is that instead of placing it the fixed part 12 and the movable part 13 at the actuator or on the rod, they are connected to the shaft around which the pivotable damper cover is pivotally connected.

I en fjärde utföringsform utgörs spjället 2 av ett backspjäll enligt fig. 6 som används i hus med sj älvdrag där det faktum att varm luft stiger utnyttjas, varför skillnaden mellan utomhus och inomhustemperatur avgör hur bra ventilation som erhålls. Kallt väder ger bra ventilation, men då uppkommer också motdrag i evakueringskanalen 3b varvid kall luft och även frost dras med så att så kallat kallras uppstår. Back- spjället används för att skydda mot kallras. Backspjället är normalt placerat inne i evakueringskanalen 3b, men kan också vara placerad i anslutning till evakuerings- 10 15 20 25 30 9 kanalen. Backspjället har åtminstone ett spjällock 5, men såsom i fig. 6 företrädesvis två spjällock 5, vilka från ett horisontellt stängt läge till ett vertikalt öppet läge är svängbara runt varsin vridningsaxel 17. Backspjället släpper endast igenom luft ut ur evakueringsröret, men stoppar kallras. Såsom framgår i fig. 6 och fig. 7 uppvisar vid vardera av spj ällen 2 en fast del 12 och en rörlig del 13 varsin med vridningsax- eln 17 koncentrisk väsentligen cylindrisk yta 18, 19, vilka ytor är motstående var- andra. Paren av en fast del l2 och en rörlig del 13 är anordnade på motstående sidor om backspjället vid respektive vridningsaxel 17. Vardera rörlig del 13 är väsentligen införd i vardera fast del 12, och den trögflytande långtrådig oljan är axiellt applice- rad i en spalt mellan de cylindriska ytorna 18, 19. På motsvarande sätt som i de ovan nämnda utföringsforrnema medför den trögflytande långtrådiga oljan, som är axiellt applicerad mellan de cylindriska ytoma 18, 19, vid vridning av den rörliga delen 13 ökat motstånd mellan den fasta delens 12 yta 18 och den rörliga delens 13 yta 19, varvid tillslutningshastigheten av spjällocken 5 dämpas så att höga slamrande ljud undviks och materialbelastningen minskas.In a fourth embodiment, the damper 2 consists of a reversing damper according to fi g. 6 which is used in houses with natural draft where the fact that hot air rises is utilized, so the difference between outdoor and indoor temperature determines how good ventilation is obtained. Cold weather provides good ventilation, but then there are also drawbacks in the evacuation channel 3b, whereby cold air and also frost are drawn along so that so-called cold drains occur. The reversing damper is used to protect against cold drafts. The reversing damper is normally located inside the evacuation channel 3b, but can also be located adjacent to the evacuation channel 9. The back damper has at least one damper cover 5, but as in fi g. 6, preferably two damper caps 5, which from a horizontally closed position to a vertically open position are pivotable about each axis of rotation 17. The damper only lets air through out of the evacuation pipe, but stops cooling. As shown in fi g. 6 and fi g. 7 has at each of the dampers 2 a fixed part 12 and a movable part 13 each with the axis of rotation 17 concentric substantially cylindrical surface 18, 19, which surfaces are opposite each other. The pairs of a fixed part 12 and a movable part 13 are arranged on opposite sides of the damper at each axis of rotation 17. Each movable part 13 is substantially inserted in each fixed part 12, and the slow-flowing long-threaded oil is axially applied in a gap between the cylindrical surfaces 18, 19. In a manner corresponding to the above-mentioned embodiments, the sluggish-surface long-wire oil, which is axially applied between the cylindrical surfaces 18, 19, causes the resistance between the surface 18 of the fixed part 12 to increase when the movable part 13 is rotated. and the surface 19 of the movable part 13, whereby the closing speed of the damper caps 5 is damped so that loud slamming noises are avoided and the material load is reduced.

I en ytterligare utföringsform används manövreringsorgan för spjäll innefattande ett vriddon 10 mekaniskt förbundet med spjällocket 5 för att styra detta. Vriddonet 10 utgör dessutom en del av en vridströmställare för att styra en elektriskt driven fläkt.In a further embodiment, actuators for dampers comprising a knob 10 mechanically connected to the damper cover 5 are used to control it. The rotary device 10 also forms part of a rotary switch for controlling an electrically driven shaft.

Vridströmställaren kan ha både steglös inställning och ställas in med olika steg.The rotary switch can have both stepless setting and set with different steps.

Känslan vid vridning hos steglösa strömställare är ”raspigß att likna vid frekvensin- ställningsratten hos en billig radio. Hos vridströmställaren med olika steg slår in- greppsläget in på ett häftigt sätt. Det är önskvärt att få en slags tröghet när man vri- der, en 'bättre känsla”. Det har visat sig att den trögflytande långtrådiga oljan även lämpar sig till att hos strömställare som ställs in med olika steg dämpa ingreppsläget när det slår in, samt att den ger en önskvärd tröghet vid vridning, både med steglös och med stegbar inställning.The feeling when rotating with stepless switches is “raspigß” similar to the frequency setting knob of a cheap radio. With the rotary switch with different steps, the engaging position strikes in a violent way. It is desirable to have a kind of inertia when turning, a 'better feeling'. It has been found that the slow-flowing long-wire oil is also suitable for damping the engaging position when it switches on with switches that are set with different steps, and that it provides a desired inertia when rotating, both with stepless and with stepable adjustment.

Ovan har olika utföringsformer beskrivits där medlet för att dämpa tillslutningshas- tigheten hos spj ällocket utgörs av en trögflytande långtrådig olja, men även vilka som helst andra dämpningsorgan kan komma ifråga. Till exempel utgörs medlet av en kugghjulsanordning anordnad vid spj ället på så sätt att den har en utväxling som dämpar tillslutningshastigheten hos spj ällocket. Utväxlingen gör att momentet på spjällets vridningsaxel 17 på grund av fjäderkraften minskar vilket medför att stäng- ningshastigheten minskas. Altemativt kan vid skjutspjäll såsom skissen i fig. 8 visar exempelvis en stötdämpare användas, där en kolv dämpar tillslutningshastigheten hos spjällocket.Various embodiments have been described above, where the means for damping the closing speed of the damper lid consists of a slow-flowing long-threaded oil, but also any other damping means can be considered. For example, the means consists of a gear device arranged at the throttle in such a way that it has a gear ratio which dampens the closing speed of the throttle cover. The gear ratio reduces the torque on the damper's shaft 17 due to the spring force, which means that the closing speed is reduced. Alternatively, in the case of sliding dampers such as the sketch in fi g. 8 shows, for example, a shock absorber being used, where a piston dampens the closing speed of the damper lid.

Claims (16)

u o o u u» a. (m N) à h) ß (fi en ou;- |....J PJ PATENTKRAVu o o u u »a. (m N) à h) ß (fi en ou; - | .... J PJ PATENTKRAV 1. Anordning vid ett spjäll vid en evakueringskanal (3b) vilket spjäll omfattar åtminstone ett tillslutningsorgan (5) för att stänga evakueringskanalen (3b), varvid tillslutningsorganet (5) är rörligt mellan ett stängt läge och ett öppet läge, varjämte anordningen omfattar medel för att dämpa tillslutningshastigheten hos tillslutnings- organet (5), kännetecknad av att nämnda medel innefattar en trögflytande långtrå- dig olja placerad mellan åtminstone en fast del (12) och åtminstone en med tillslut- ningsorganet (5) förbunden rörlig del (13) så att en skjuvkraft uppkommer mellan den fasta delen (12) och den rörliga delen (13) vid relativrörelse dem emellan.Device for a damper at an evacuation channel (3b), which damper comprises at least one closing means (5) for closing the evacuation channel (3b), the closing means (5) being movable between a closed position and an open position, the device also comprising means for damping the closing speed of the closing means (5), characterized in that said means comprise a sluggish surface long-threaded oil placed between at least one fixed part (12) and at least one movable part (13) connected to the closing means (5) so that a shear force arises between the fixed part (12) and the movable part (13) during relative movement between them. 2. Anordning enligt krav 1, kännetecknad av att den rörliga delen (13) är anord- nad att utföra en vridrörelse kring en vridningsaxel (17).Device according to claim 1, characterized in that the movable part (13) is arranged to perform a rotational movement about an axis of rotation (17). 3. Anordning enligt krav 2, kännetecknad av, att den fasta delen (12) och den rörliga delen (13) uppvisar varsin med vridningsaxeln (17) koncentrisk väsentligen cylindrisk yta (18, 19), vilka är motstående varandra, och att den trögflytande långtrådiga oljan är axiellt applicerad i en spalt mellan de cylindriska ytoma (18, 19).Device according to claim 2, characterized in that the fixed part (12) and the movable part (13) each have with the axis of rotation (17) substantially concentric cylindrical surface (18, 19), which are opposite each other, and that the sluggish surface the long-wire oil is axially applied in a gap between the cylindrical surfaces (18, 19). 4. Anordning enligt krav 3, kännetecknad av, att den rörliga delen (13) är väsentligen införd i den fasta delen (12).Device according to claim 3, characterized in that the movable part (13) is substantially inserted into the fixed part (12). 5. Anordning enligt krav 2, kännetecknad av att den fasta delen (12) och den rörliga delen (13) uppvisar varsin väsentligen plan, i förhållande till vridningsaxeln (17) radiellt orienterad yta (18, 19), vilka ytor (18, 19) är motstående varandra, och att den trögflytande långtrådiga oljan är radiellt applicerad mellan de plana ytoma (18, 19).Device according to claim 2, characterized in that the fixed part (12) and the movable part (13) each have a substantially flat surface (18, 19) radially oriented relative to the axis of rotation (17), which surfaces (18, 19) ) are opposite each other, and that the slow-flowing long-threaded oil is radially applied between the flat surfaces (18, 19). 6. Anordning enligt något av kraven 1-5, kännetecknad av att spjället (2) är anordnat att reglera luftflödet från (3a) en evakueringsöppning (3 a) i evakuerings- nu uno n. Q ~ - | | o = I I I' |._| l\) kanalen (3b), att tillslutningsorganet (5) är anordnat att stängas medelst ett fjäderor- gan (15) samt anordnat att manövreras med ett manövreringsorgan (9) innefattande den fasta delen (12) och den rörliga delen (13).Device according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the damper (2) is arranged to regulate the air flow from (3a) an evacuation opening (3a) in the evacuation no. Q ~ - | | o = I I I '| ._ | the channel (3b), that the closing member (5) is arranged to be closed by means of a spring member (15) and arranged to be operated with an operating member (9) comprising the fixed part (12) and the movable part (13). 7. Anordning enligt krav 6, kännetecknad av att manövreringsorganet (9) innefattar ett vriddon (10) förbundet med den rörliga delen (13), en stång (11) förbunden med vriddonet och via ett länkage förbunden med tillslutningsorganet (5), och ett ställdon (14) för att styra läget hos tillslutningsorganet (5).Device according to claim 6, characterized in that the actuating means (9) comprises a rotating means (10) connected to the movable part (13), a rod (11) connected to the rotating means and via a linkage connected to the closing means (5), and a actuator (14) for controlling the position of the closing means (5). 8. Anordning enligt något av kraven 1-7, kännetecknad av att den fasta delen (12) och den rörliga delen (13) är anordnade i en öppning mellan ett fläktchassis (1) utsida (1 ') och insida (1”).Device according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the fixed part (12) and the movable part (13) are arranged in an opening between the outside (1 ') and the inside (1') of the outer chassis (1). 9. Anordning enligt krav 7, kännetecknad av att den fasta delen (12) och den rörliga delen (13) är anordnade inuti ställdonet (14).Device according to claim 7, characterized in that the fixed part (12) and the movable part (13) are arranged inside the actuator (14). 10. Anordning enligt krav 7, kännetecknad av att den fasta delen (12) och den rörliga delen (13) är anordnade mellan ställdonet (14) och spjället (2).Device according to claim 7, characterized in that the fixed part (12) and the movable part (13) are arranged between the actuator (14) and the damper (2). 11.Anordning enligt något av kraven 2-7, kännetecknad av att den fasta delen (12) och den rörliga delen (13) är anordnade vid tillslutningsorganets (5) vridningsaxel (17).Device according to one of Claims 2 to 7, characterized in that the fixed part (12) and the movable part (13) are arranged at the axis of rotation (17) of the closing member (5). 12. l2. Anordning enligt något av kraven 1-11, kännetecknad av att tillslutningsorga- net (5) är svängbart mellan det stängda och öppna läget.12. l2. Device according to one of Claims 1 to 11, characterized in that the closing member (5) is pivotable between the closed and open position. 13.Anordning enligt något av kraven 1, 2, 3, 4, 5, 11 eller 12, kännetecknad av att spjället (2) är ett backspjäll.Device according to one of Claims 1, 2, 3, 4, 5, 11 or 12, characterized in that the damper (2) is a reversing damper. 14. Anordning enligt krav 13, kännetecknad av att backspjället innefattar två tillslutningsorgan (5), varvid vid åtminstone ett av dessa en fast del (12) och en med 524 245 l . . w ; Q | u v I of U.) tillslutningsorganet förbunden rörlig del (13) är anordnade vid en vridningsaxel (17) for tillslutningsorganet (5).Device according to claim 13, characterized in that the damper comprises two closing means (5), at at least one of these a fixed part (12) and one with 524 245 l. . w; Q | The movable part (13) connected to the closing means are arranged at a axis of rotation (17) of the closing means (5). 15. .Anordning enligt krav 14, kännetecknad av att en fast del (12) och en med respektive tillslutningsorgan (5) förbunden rörlig del (13) är anordnad vid varje tillslutningsorgan (5).Device according to claim 14, characterized in that a fixed part (12) and a movable part (13) connected to the respective closing means (5) are arranged at each closing means (5). 16. Anordning enligt något av kraven 13-15, kännetecknad av att backspjället är placerat i evakueríngskanalen (3b).Device according to one of Claims 13 to 15, characterized in that the damper is located in the evacuation channel (3b).
SE0203460A 2002-11-21 2002-11-21 Device at damper SE524245C2 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0203460A SE524245C2 (en) 2002-11-21 2002-11-21 Device at damper
DK03025136.7T DK1426694T3 (en) 2002-11-21 2003-11-03 Device for a valve
EP03025136.7A EP1426694B1 (en) 2002-11-21 2003-11-03 Device for a valve
NO20035175A NO324399B1 (en) 2002-11-21 2003-11-21 Device by damper.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0203460A SE524245C2 (en) 2002-11-21 2002-11-21 Device at damper

Publications (3)

Publication Number Publication Date
SE0203460D0 SE0203460D0 (en) 2002-11-21
SE0203460L SE0203460L (en) 2004-05-22
SE524245C2 true SE524245C2 (en) 2004-07-13

Family

ID=20289648

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE0203460A SE524245C2 (en) 2002-11-21 2002-11-21 Device at damper

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1426694B1 (en)
DK (1) DK1426694T3 (en)
NO (1) NO324399B1 (en)
SE (1) SE524245C2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100565253B1 (en) * 2004-08-16 2006-03-30 엘지전자 주식회사 Hood for range
EP2713109B2 (en) 2012-09-28 2020-07-08 Electrolux Home Products Corporation N.V. Cooking oven comprising an exhaust closure system
CN109340193B (en) * 2018-09-27 2020-09-01 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 Diversion air channel, airflow driving piece and range hood

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5169121A (en) * 1990-12-24 1992-12-08 Mitsubishi Electronics America, Inc. Damper control mechanism
DE4425029A1 (en) * 1994-07-15 1996-01-18 Behr Gmbh & Co Air damper for heating or air conditioning
DE19735916B4 (en) * 1996-08-30 2006-01-12 Volkswagen Ag Silenced air damper for a heating or air conditioning system

Also Published As

Publication number Publication date
DK1426694T3 (en) 2017-11-20
SE0203460L (en) 2004-05-22
SE0203460D0 (en) 2002-11-21
EP1426694B1 (en) 2017-10-18
NO324399B1 (en) 2007-10-01
EP1426694A3 (en) 2004-10-13
NO20035175D0 (en) 2003-11-21
NO20035175L (en) 2004-05-24
EP1426694A2 (en) 2004-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2008091926A1 (en) Fan damper
CN108222732B (en) Unpowered transom with adjustable air quantity
KR900010179A (en) Window switchgear
SE524245C2 (en) Device at damper
JP2008111593A (en) Air conditioner
JPH06174110A (en) Blade damper with extended section for reducing boundary leajage
US4276871A (en) Flue damper and draft regulator
JP2009150099A (en) Window device
JP2000304345A (en) Air supply damper
US5584312A (en) Fire damper for ceiling diffuser
JPH06241551A (en) Damper
JP2005273256A (en) Ventilating device
KR950008555Y1 (en) Ventilator controlled variable wind-hole
KR100931463B1 (en) Butterfly damper
JP4151429B2 (en) Ventilation damper
EP1026453B1 (en) Ventilating device with a slotted duct closable by a pivotable valve element
CN212899041U (en) Fan and petticoat pipe
JP3988537B2 (en) Ventilation equipment
EP1508749B1 (en) Operating mechanism for kitchen range hood
JP3776056B2 (en) Air vent
KR200306155Y1 (en) Damper for air conditioner having turning angle regulating type vane
US3886853A (en) Chimney damper
JP2006322637A (en) Rooftop ventilation fan
US4790237A (en) Damper
JPH0744897Y2 (en) Maximum / minimum opening adjustment mechanism for damper

Legal Events

Date Code Title Description
NUG Patent has lapsed