SE522250C2 - Rectangular floorboard for providing a patterned floating flooring, has opposing long edges, each having a length not exceeding 80 centimeters and short edges having a length not exceeding 10 centimeters - Google Patents

Rectangular floorboard for providing a patterned floating flooring, has opposing long edges, each having a length not exceeding 80 centimeters and short edges having a length not exceeding 10 centimeters

Info

Publication number
SE522250C2
SE522250C2 SE0201225A SE0201225A SE522250C2 SE 522250 C2 SE522250 C2 SE 522250C2 SE 0201225 A SE0201225 A SE 0201225A SE 0201225 A SE0201225 A SE 0201225A SE 522250 C2 SE522250 C2 SE 522250C2
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
floorboard
floorboards
length
exceeding
centimeters
Prior art date
Application number
SE0201225A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE0201225L (en
SE0201225D0 (en
Inventor
Darko Pervan
Original Assignee
Vaelinge Innovation Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vaelinge Innovation Ab filed Critical Vaelinge Innovation Ab
Priority to SE0201225A priority Critical patent/SE522250C2/en
Publication of SE0201225D0 publication Critical patent/SE0201225D0/en
Priority to EP06115830A priority patent/EP1705309A3/en
Priority to DE20321616U priority patent/DE20321616U1/en
Priority to PT03721225T priority patent/PT1497510E/en
Priority to DK03721225T priority patent/DK1497510T4/en
Priority to EP06115826A priority patent/EP1710368A3/en
Priority to ES03721225T priority patent/ES2265571T5/en
Priority to DE60306509T priority patent/DE60306509T3/en
Priority to JP2003586439A priority patent/JP4574172B2/en
Priority to KR1020047016944A priority patent/KR100990808B1/en
Priority to RU2004133902/03A priority patent/RU2315157C2/en
Priority to EP06115825A priority patent/EP1710367A3/en
Priority to ZA200408980A priority patent/ZA200408980B/en
Priority to EP06115829A priority patent/EP1707705A3/en
Priority to NZ536446A priority patent/NZ536446A/en
Priority to CN2007101819335A priority patent/CN101158226B/en
Priority to CN2007101819320A priority patent/CN101158225B/en
Priority to CA2483016A priority patent/CA2483016C/en
Priority to UA20041109507A priority patent/UA85821C2/en
Priority to PCT/SE2003/000641 priority patent/WO2003089736A1/en
Priority to PL372392A priority patent/PL204302B1/en
Priority to BRPI0309248-8A priority patent/BR0309248B1/en
Priority to CN2007101819299A priority patent/CN101158222B/en
Priority to AU2003224559A priority patent/AU2003224559B2/en
Priority to AT03721225T priority patent/ATE331860T1/en
Priority to EP03721225A priority patent/EP1497510B2/en
Priority to CN2007101819301A priority patent/CN101158223B/en
Priority to SI200330467T priority patent/SI1497510T2/en
Priority to CN2007101819316A priority patent/CN101158224B/en
Priority to CNB038090694A priority patent/CN100354492C/en
Priority to EP06115827A priority patent/EP1719854A3/en
Publication of SE0201225L publication Critical patent/SE0201225L/en
Priority to US10/730,131 priority patent/US7739849B2/en
Publication of SE522250C2 publication Critical patent/SE522250C2/en
Priority to NO20044154A priority patent/NO336593B1/en
Priority to IL164765A priority patent/IL164765A/en
Priority to CY20061101031T priority patent/CY1105107T1/en
Priority to US11/822,714 priority patent/US20080005998A1/en
Priority to US11/822,717 priority patent/US8104244B2/en
Priority to US11/822,719 priority patent/US7895805B2/en
Priority to US11/822,715 priority patent/US8359806B2/en
Priority to US11/822,718 priority patent/US7716896B2/en
Priority to RU2007126482/03A priority patent/RU2436915C2/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/02005Construction of joints, e.g. dividing strips
    • E04F15/02033Joints with beveled or recessed upper edges
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F21/00Implements for finishing work on buildings
    • E04F21/20Implements for finishing work on buildings for laying flooring
    • E04F21/22Implements for finishing work on buildings for laying flooring of single elements, e.g. flooring cramps ; flexible webs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/01Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship
    • E04F2201/0107Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by moving the sheets, plates or panels substantially in their own plane, perpendicular to the abutting edges
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/01Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship
    • E04F2201/0107Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by moving the sheets, plates or panels substantially in their own plane, perpendicular to the abutting edges
    • E04F2201/0115Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by moving the sheets, plates or panels substantially in their own plane, perpendicular to the abutting edges with snap action of the edge connectors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/01Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship
    • E04F2201/0153Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by rotating the sheets, plates or panels around an axis which is parallel to the abutting edges, possibly combined with a sliding movement
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/05Separate connectors or inserts, e.g. pegs, pins, keys or strips
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/05Separate connectors or inserts, e.g. pegs, pins, keys or strips
    • E04F2201/0511Strips or bars, e.g. nailing strips
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/05Separate connectors or inserts, e.g. pegs, pins, keys or strips
    • E04F2201/0523Separate tongues; Interlocking keys, e.g. joining mouldings of circular, square or rectangular shape

Abstract

The floorboard (40) has opposing long edges (4a,4b), each having a length not exceeding 80 centimeters and short edges (5a,5b) having a length not exceeding 10 centimeters. Independent claims are also included for the following: (a) a patterned floating flooring; (b) a block of floorboards; (c) a method in manufacturing a floorboard; (d) a flooring system; and (e) a method in installing a flooring

Description

20 25 30 522 250 2 kan således även vara tillämpbar på homogena trägolv och trägolv bestående av flera skikt, golv med en kärna av träfibrer eller plast och med en yta som är tryckt eller som består av plast, kork och liknande. 20 25 30 522 250 2 can thus also be applicable to homogeneous wooden floors and wooden floors consisting of several layers, floors with a core of wood fibers or plastic and with a surface which is printed or which consists of plastic, cork and the like.

Uppfinningens bakgrund Parkettgolv har från början lagts genom att trästavar av lämplig form och storlek lagts i olika mönster och sammanfogats genom att de limmats på ett undergolv. I regel slipas därefter golvet för att erhålla en jämn golvyta samt ytbehandlas med exempelvis lack eller olja. Traditionella parkettstavar enligt denna teknik har inga som helst låsorgan, eftersom de fixeras genom limning mot undergolvet.Background of the invention Parquet floors have from the beginning been laid by laying wooden rods of suitable shape and size in different patterns and joining them together by gluing them to a subfloor. As a rule, the floor is then sanded to obtain an even floor surface and surface-treated with, for example, varnish or oil. Traditional parquet rods according to this technique have no locking means at all, as they are fixed by gluing to the subfloor.

Ett annat känt förfarande är att trästavarna förses med en not, eller ett spår i alla kanter runt staven. När trästavarna sedan läggs genom nedlimning mot underlaget, införs fjädrar i noterna på de ställen där det behövs.Another known method is that the wooden rods are provided with a groove, or a groove in all the edges around the rod. When the wooden rods are then laid by gluing to the substrate, springs are inserted into the grooves in the places where it is needed.

Detta ger således ett golv där trästavarna är låsta i vertikal riktning i förhållande till varandra genom att fjädern ingriper i notspår hos två angränsande trästavar.This thus provides a floor where the wooden rods are locked in the vertical direction relative to each other by the spring engaging in groove grooves of two adjacent wooden rods.

Ytan blir slät och trästavarna kan således levereras med en färdig lackerad yta.The surface becomes smooth and the wooden rods can thus be delivered with a finished lacquered surface.

Traditionella parkettstavar är rektangulära och har i regel en storlek av ca 7*4O cm. Fördelen med ovanstående golv är att stavarna kan läggas i attraktiva mönster exempelvis i parallella rader med kortsidorna förskjutna i förhållande till varandra, eller i fiskbens- mönster där stavarna sammankopplas långsida mot kortsida.Traditional parquet rods are rectangular and usually have a size of about 7 * 40 cm. The advantage of the above floor is that the rods can be laid in attractive patterns, for example in parallel rows with the short sides offset in relation to each other, or in herringbone patterns where the rods are connected long side to short side.

Nackdelen med dessa golv är främst att läggningen och tillverkning är bevärlig och kostsam. När stavarna krymper och sväller på grund av växlingar i den relativa 10 15 20 25 30 522 250 3 luftfuktigheten (RH) uppstår oönskade fogspringor mellan stavarna.The disadvantage of these floors is mainly that the laying and manufacturing is cumbersome and expensive. When the rods shrink and swell due to fluctuations in the relative humidity (RH), unwanted joint cracks occur between the rods.

För att lösa dessa problem utvecklades först de flytande trägolven. Dessa golv består av betydligt större golvskivor med en bred av exempelvis 20 cm och en längd av 120 - 240 cm. Senare utvecklade flytande laminatgolv, som i huvudsak var en kopia av de flytande trägolven med den skillnaden att det dekorativa ytskiktet utgjordes av ett tryckt och impregnerat papper som laminerades till en träfiberkärna. Flytande golvskivor av detta slag sammanfogas endast i sina fogkanter dvs. utan fast- limning, på ett befintligt undergolv som inte behöver vara helt slätt eller plant. Eventuella ojämnheter elimineras med hjälp av underlagsmaterial i form av exempelvis papp, kork eller skum. De kan således röra sig fritt mot undergolvet. Vid förändringar i RH sväller och krymper hela golvet. Fördelen med flytande golv är att fogarna mellan golvskivorna är täta och storleks- förändringen sker dolt under golvlisterna. Golvskivorna har en väsentligt större yta än trästavarna och detta möjliggör en snabbare läggning och rationell produktion.To solve these problems, the floating wooden floors were first developed. These floors consist of significantly larger floorboards with a width of, for example, 20 cm and a length of 120 - 240 cm. Later, floating laminate flooring was developed, which was essentially a copy of the floating wooden floors, with the difference that the decorative surface layer consisted of a printed and impregnated paper that was laminated to a wood fiber core. Floating floorboards of this type are joined only in their joint edges, ie. without gluing, on an existing subfloor that does not have to be completely smooth or flat. Any irregularities are eliminated with the help of base material in the form of, for example, cardboard, cork or foam. They can thus move freely towards the subfloor. With changes in RH, the entire floor swells and shrinks. The advantage of floating floors is that the joints between the floorboards are tight and the change of size takes place hidden under the skirting boards. The floorboards have a significantly larger surface area than the wooden poles and this enables a faster installation and rational production.

Traditionella sådana flytande laminat- och trägolv fogas i regel medelst limmade not/fjäderförband (d v s förband med en tunga på en golvskiva och ett tungspår på angränsande golvskiva) på lång- och kortsida. Vid lägg- ningen sammanförs skivorna horisontellt, varvid en ut- skjutande tunga utmed en skivas fogkant förs in i ett tungspår utmed en angränsande skivas fogkant. Samma metod används på både lång- och kortsida, och skivorna läggs i regel i parallella rader långsida mot långsida och kortsida mot kortsida.Traditional such floating laminate and wooden floors are usually joined by means of glued tongue / groove joints (ie joints with a tongue on a floorboard and a tongue groove on adjacent floorboards) on the long and short side. When laying, the boards are brought together horizontally, whereby a projecting tongue along the joint edge of a board is inserted into a tongue groove along the joint edge of an adjacent board. The same method is used on both long and short sides, and the boards are usually laid in parallel rows long side to long side and short side to short side.

Utöver dylika, traditionella flytande som golv, sammanfogas medelst limmade tung/tungspàrsförband, har 10 15 20 25 30 522 250 4 det under senare år utvecklats golvskivor, som inte kräver användning av lim utan som istället sammanfogas mekaniskt med hjälp av s k mekaniska làssystem. Dessa system innehåller låsorgan som låser skivorna horison- tellt och vertikalt. De mekaniska låssystemen kan formas genom en bearbetning av skivans kärna. Alternativt kan delar av làssystemet bildas av ett separat material som är integrerat med golvskivan, d v s förenats med golvskivan redan i samband med tillverkningen av denna i fabrik. Golvskivorna fogas, d v s sammankopplas eller hoplåses, genom olika kombinationer av vinkling, insnäppning samt inskjutning längs fogkanten i hoplåst läge. Golvskivorna fogas efter varandra dvs. den föregående golvskivan är sammankopplad med en annan golvskivor på en lång och en kortsida när en ny golvskiva sammanfogas till den föregående.In addition to such traditional floats as floors, joined together by glued tongue / tongue-and-groove joints, floorboards have been developed in recent years, which do not require the use of glue but which are instead joined mechanically by means of so-called mechanical locking systems. These systems contain locking means that lock the discs horizontally and vertically. The mechanical locking systems can be formed by machining the core of the disc. Alternatively, parts of the locking system can be formed of a separate material that is integrated with the floorboard, ie joined to the floorboard already in connection with the manufacture of this in the factory. The floorboards are joined, ie connected or locked together, by various combinations of angling, snapping and insertion along the joint edge in a locked position. The floorboards are joined one after the other, ie. the previous floorboard is connected to another floorboard on a long and a short side when a new floorboard is joined to the previous one.

De främsta fördelarna med flytande golv med meka- niska låssystem är att de kan läggas ännu lättare och snabbt och med hög precision genom olika kombinationer av isvinkling och insnäppning De kan också till skillnad från limmade golv lätt tas upp igen och återanvändas på annan plats.The main advantages of floating floors with mechanical locking systems are that they can be laid even more easily and quickly and with high precision through various combinations of ice angling and snapping. They can also, unlike glued floors, be easily picked up again and reused elsewhere.

Definition av vissa termer I den efterföljande texten benämns den färdig-monterade golvskivans synliga yta för ”framsida”, medan golvskivans motstående, mot undergolvet vända, sida benämns "baksida". Det skivformiga utgängsmaterial som används vid tillverkningen benämns "kärna". När kärnan belagts med ett ytskikt närmast framsidan och företrädesvis även bildar den ett halv- fabrikat som benämns ”golvpanel” eller ”panelämne” i det fall då halvfabrikatet, delas upp i ett flertal ovannämnda golvpaneler. När ett balansskikt närmast baksidan, i en efterföljande operation, 10 15 20 25 30 35 522 250 5 golvpanelerna är kantbearbetade så att de erhållit sin slutgiltiga form med fogsystemet benämns de "golvskivor".Definition of certain terms In the following text, the visible surface of the pre-assembled floorboard is referred to as "front", while the opposite side of the floorboard, facing the subfloor, is referred to as "back". The sheet-shaped starting material used in the manufacture is called "core". When the core is coated with a surface layer closest to the front and preferably also forms a semi-finished product called “floor panel” or “panel blank” in the case where the semi-finished product is divided into a number of the above-mentioned floor panels. When a balance layer closest to the back, in a subsequent operation, the floor panels are edge machined so that they have obtained their final shape with the joint system, they are called "floorboards".

Med ”ytskikt” avses samtliga skikt som appliceras på kärnan närmast framsidan och som täcker företrädesvis hela framsidan av golvskivan. Med ”dekorativt ytskikt” avses skikt som huvudsakligen är avsett för att ge golvet sitt dekorativa utseende. Med ”slitskikt” avses skikt som främst är avsett för att förbättra framsidans slitstyrka.By "surface layer" is meant all layers which are applied to the core closest to the front and which preferably cover the entire front of the floorboard. "Decorative surface layer" refers to layers that are mainly intended to give the floor its decorative appearance. "Wear layer" refers to layers that are primarily intended to improve the wear resistance of the front.

Med “laminatgolv” avses golv som på marknaden förekommer under denna benämning. Laminatgolvets slitskikt besstår d i regel av ett transparent papper med inblandning av aluminiumoxid som är impregnerat med melaminhartz."Laminate flooring" refers to floors that are on the market under this name. The wear layer of the laminate floor usually consists of a transparent paper mixed with alumina which is impregnated with melamine resin.

Dekorskiktet består av ett melaminimpregnerat dekorativt papper.The decorative layer consists of a melamine impregnated decorative paper.

Golvskivans yttre delar vid golvskivans kant mellan framsidan och baksidan kallas ”fogkant”. Fogkanten har i regel flera ”fogytor” som kan vara vertikala, horison- tella, vinklade, avrundade, avfasade, etc. Dessa fogytor finns på olika material, t ex laminat, träfiberskivor, trä, plast, metall (särskilt aluminium) eller tätnings- material. Med ”fog” eller ”låssystem” avses samverkande kopplingsorgan, som sammankopplar golvskivorna vertikalt och/eller horisontellt. Med ”mekaniskt låssystem” avses att sammanfogning kan ske utan lim horisontellt parallelt med ytan och vertikalt vinkelrät mot ytan. Mekaniska fogsystem kan i många fall dessutom sammanfogas med lim.The outer parts of the floorboard at the edge of the floorboard between the front and the back are called "joint edge". The joint edge usually has several “joint surfaces” which can be vertical, horizontal, angled, rounded, bevelled, etc. These joint surfaces are available on different materials, such as laminate, wood fiber boards, wood, plastic, metal (especially aluminum) or sealing. material. "Joint" or "locking system" refers to cooperating coupling means, which connect the floorboards vertically and / or horizontally. By "mechanical locking system" is meant that joining can take place without glue horizontally parallel to the surface and vertically perpendicular to the surface. Mechanical joint systems can in many cases also be joined with glue.

Med ”flytande golv” avses golv med golvskivor som endast är sammanfogade med sina respektive fogkanter och således ej limmade till undergolvet. Vid fuktrörelser förblir fogen tät. Fuktrörelse sker i golvets ytteromtåden kring väggarna dolt under golvlisterna. Med “parkettstav” avses en rektangulär golvskiva som har formen av en traditionell parkettstav. Det vanligaste formatet är ca ca 40 * 7 cm. Parkettstaven kan dock även ha en längd av 20 - 60 cm och en bredd av 5 - 10 cm. 10 15 20 25 30 522 250 Känd teknik och problem med denna För att underlätta förståelsen och beskrivningen av föreliggande uppfinning samt insikten av de för uppfin- ningen bakomliggande problemen, följer nu med hänvisning till fig. l-3 på bifogade ritningsblad, en beskrivning av känd teknik."Floating floor" means floors with floorboards that are only joined to their respective joint edges and thus not glued to the subfloor. During moisture movements, the joint remains tight. Moisture movement takes place in the outer circumference of the floor around the walls hidden under the baseboards. "Parquet rod" refers to a rectangular floorboard that has the shape of a traditional parquet rod. The most common format is about 40 * 7 cm. However, the parquet bar can also have a length of 20 - 60 cm and a width of 5 - 10 cm. Prior Art and Problems Therewith In order to facilitate the understanding and description of the present invention and the understanding of the problems underlying the invention, with reference to Figs. 1-3 on the accompanying drawing sheets, a description of known technology.

Den övervägande delen av alla flytande laminatgolv (fig. la) består av rektangulära golvskivor l' med en längd (4a) av ca 120 cm och en bredd (5a) av ca 20 cm.The predominant part of all floating laminate floors (Fig. 1a) consists of rectangular floorboards 1 'with a length (4a) of about 120 cm and a width (5a) of about 20 cm.

Med hjälp av modern tryckteknik kan laminatgolv framställas som utseendemässigt är mycket naturtrogna kopior av olika naturmaterial såsom trä och sten. Det vanligaste mönstret är en imitation av parkettgolv bestående av trästavar (40). Dessa trästavar har vanligtvis en bredd av ca 7 cm och en längd av 20 -40 cm.With the help of modern printing technology, laminate floors can be produced which, in terms of appearance, are very lifelike copies of various natural materials such as wood and stone. The most common pattern is an imitation of parquet flooring consisting of wooden rods (40). These wooden rods usually have a width of about 7 cm and a length of 20 -40 cm.

Golvskivan innehåller i regel tre rader av parallella stavar vars kortsidor är förskjutna i förhållande till varandra.The floorboard usually contains three rows of parallel bars whose short sides are offset in relation to each other.

Detta innebär att minst en stav (5a, 5b) (41) vid golvskivans kortsida kommer att vara kortare än de två övriga stavarna. När golvskivorna sammanfogas (fig. l b) blir resultatet ett onaturligt utseende i jämförelse med ett äkta parkettgolv som består av lika långa stavar med förskjutna kortsidor. Motsvarande gäller för flytande trägolv Ett annat problem som ger ett onaturligt utseende är relaterat till tillverkningstekniken. Detta visas i figur 2. Laminatgolv tillverkas genom att ett tryckt dekorativt papper impregneras med melaminhartz och lamineras till en träfiberkärna så att ett panelämne 2 bildas. Detta panelämne 2 sågas därefter upp exempelvis till ett tiotal golvpaneler 3 som kantbearbetas till golvskivor l. Kant- 10 15 20 25 30 522 250 7 bearbetningen görs genom att panelernas làngsidor 4a 4b bearbetas först i en maskin 101 varefter de förflyttas till en annan maskin 105 som bearbetar kortsidorna. I samband med impregneringen sväller dekorpappret på ett okontrollerat sätt. Svällningen och de tillverkningstoleranser som uppstår i samband med laminering, uppsägning och kantbarbetning leder till att stavarnas läge i olika golvskivor avviker från det önskade läget. När två golvskivor sammanfogas med sina kan stavarna 41b) bli kortsidor mot varandra, (4la, sidoförskjutna och dess längd kan variera kraftigt (fig. 1 c). Allt detta ger stora tillverkningsproblem i samband med framställning av laminatgolv med ett 3-stavs parkettmönster.This means that at least one rod (5a, 5b) (41) at the short side of the floorboard will be shorter than the other two rods. When the floorboards are joined together (fig. 1 b), the result is an unnatural appearance in comparison with a real parquet floor which consists of equally long bars with offset short sides. The same applies to floating wooden floors. Another problem that gives an unnatural look is related to the manufacturing technology. This is shown in figure 2. Laminate flooring is manufactured by impregnating a printed decorative paper with melamine resin and laminating it to a wood fiber core so that a panel blank 2 is formed. This panel blank 2 is then sawn up, for example, to a dozen floor panels 3 which are edge machined into floorboards 1. The edge machining is done by first processing the long sides 4a 4b of the panels first in a machine 101, after which they are moved to another machine 105. which processes the short pages. In connection with the impregnation, the decorative paper swells in an uncontrolled manner. The swelling and the manufacturing tolerances that arise in connection with lamination, termination and edge shaving lead to the position of the rods in different floorboards deviating from the desired position. When two floorboards are joined to each other, the rods 41b) can become short sides towards each other, (4la, laterally offset and its length can vary greatly (Fig. 1 c).

För att lösa dessa problem har man tillgripit en rad kostsamma metoder för att kontrollera tillverkningsprocessen vid tillverkning av laminatgolv.To solve these problems, a number of costly methods have been used to control the manufacturing process in the manufacture of laminate flooring.

Den vanligaste metoden är att produktionens styrs med avancerade kameror som automatiskt mäter och positionerar halvfabrikaten under tillverkningsprocessen. Olika mönster framställs också med speciella förskjutningar av stavarna så att lägesfelen döljs i största möjliga utsträckning. I trägolv används stavar med skiftande längd och parallellförskjutning för att dölja de avkapade stavarna vid kortsidan.The most common method is that production is controlled with advanced cameras that automatically measure and position the semi-finished products during the manufacturing process. Different patterns are also produced with special displacements of the rods so that the position errors are hidden to the greatest possible extent. In wooden floors, rods of varying length and parallel displacement are used to hide the cut rods at the short side.

Samtliga kända metoder ger ett otillfredsställande resultat. Flytande golv skulle kunna nå en större marknad om naturtrogna parkettmönster kunde åstadkommas i kombination med en rationell produktion och läggning.All known methods give an unsatisfactory result. Floating floors could reach a larger market if lifelike parquet patterns could be achieved in combination with a rational production and installation.

Fig 3a-3d visar exempel på mekaniska fogsystem som används i flytande golv. Samtliga dessa system ger upphov till materialspill W. Detta spill uppstår i samband med (SB) uppsägning och i samband med bearbetning av de 10 15 20 25 30 522 250 8 mekaniska kopplingsorganen. För att minimera detta spill W eftersträvar man att göra golvskivorna så stora som möjligt och med så få fogar som möjligt. Golvskivorna bör därför vara breda och långa. Smala golvskivor innehåller många fogar per kvadratmeter golvyta. Sådana smala laminatgolvskivor med en bredd motsvarande en traditionell parkettstav förekommer ej på markanaden. De smalaste laminatgolvskivorna har en bredd överstigande 150 cm. Figur 3e visa sammankoppling genom invinkling och figur 3 f visar sammankoppling genom insnäppning.Figures 3a-3d show examples of mechanical joint systems used in floating floors. All these systems give rise to material waste W. This waste occurs in connection with (SB) termination and in connection with processing of the mechanical coupling means. To minimize this spill W, the aim is to make the floorboards as large as possible and with as few joints as possible. The floorboards should therefore be wide and long. Narrow floorboards contain many joints per square meter of floor space. Such narrow laminate floorboards with a width corresponding to a traditional parquet bar do not exist on the market. The narrowest laminate floorboards have a width exceeding 150 cm. Figure 3e shows interconnection by angling and Figure 3 f shows interconnection by snapping.

Sammanfattning av uppfinningen Ett ändamål med föreliggande uppfinning är att å- stadkomma golvskivor som kan sammanfogas mekaniskt till ett flytande golv med ett naturtroget parkettmönster som utseendemässigt motsvarar traditionella parkettstavar.Summary of the invention An object of the present invention is to provide floorboards which can be mechanically joined to a floating floor with a true-to-nature parquet pattern which in appearance corresponds to traditional parquet rods.

Uppfinningen bygger på en första insikt att modern produktionsteknik och mekaniska fogsystem i kombination med speciella läggningsmetoder gör det möjligt att sammanfoga mycket små golvskivor snabbt och med extremt hög precision. Ett överraskande resultat är att golv som består av små golvskivor kan installeras nästan lika snabbt och med samma kvalitet som traditionella golv som består av avsevärt större golvskivor. Det är även möjligt att åstadkomma en installation som är snabbare och som ger ett bättre resultat än stora golvskivor med mekaniska fogsystem. Anledningen är att vi har upptäckt att små golvskivor är lättare att hantera, friktionsytorna längs fogpartiernas långsidor blir mindre, vilket underlättar förskjutning, och slutlige kan insnäppning av kortsidan ske med lägre kraft eftersom de delar som böjs i samband med insnäppning är mindre och ger mindre motstånd. 10 15 20 25 30 522 250 9 Uppfinningen bygger på en andra och mycket överraskande insikt att produktionskostnaden för små golvskivor med mekaniska fogsystem inte nödvändigtvis behöver vara större än för stora golvskivor. Små golvskivor innehåller visserligen väsentligt mera fogar per kvadratmeter golv än stora golvskivor och bearbetningskostnaden samt materialspillet är med de kända mekaniska làssystemen stort. Dessa problem kan dock till stora delar undvikas om golvskivorna produceras och om fogsystem utformas enligt uppfinningen. Dessutom kan golvskivans format användas för att på ett kostnadseffektivt sätt skapa det dekorativa utseendet. Genom uppsägning av ett fanermönster kan ett parkettmönster av trästavar skapas.The invention is based on a first insight that modern production technology and mechanical joint systems in combination with special laying methods make it possible to join very small floorboards quickly and with extremely high precision. A surprising result is that floors that consist of small floorboards can be installed almost as quickly and with the same quality as traditional floors that consist of considerably larger floorboards. It is also possible to achieve an installation that is faster and gives a better result than large floorboards with mechanical joint systems. The reason is that we have discovered that small floorboards are easier to handle, the friction surfaces along the long sides of the joint parts become smaller, which facilitates displacement, and finally, shortening of the short side can take place with lower force because the parts that bend in connection are smaller and provide less resistance. . The invention is based on a second and very surprising insight that the production cost for small floorboards with mechanical joint systems does not necessarily have to be greater than for large floorboards. Admittedly, small floorboards contain significantly more joints per square meter of floor than large floorboards, and the processing cost and material waste are large with the known mechanical locking systems. However, these problems can be largely avoided if the floorboards are produced and if joint systems are designed according to the invention. In addition, the format of the floorboard can be used to create the decorative look in a cost-effective way. By terminating a veneer pattern, a parquet pattern of wooden rods can be created.

Dekorpapprets svällningsproblem elimineras och någon noggrann positionsring och mönsterpassning i samband med uppsägning är inte nödvändig. Detta minskar produktionskostnaden. Om golvskivorna är smala kommer eventuella vinkelfel mellan lång och kortsidan bli mindre synliga i en smal golvskiva än i en bred.The swelling problem of the decorative paper is eliminated and no careful positioning and pattern fitting in connection with termination is necessary. This reduces production costs. If the floorboards are narrow, any angular errors between the long and the short side will be less visible in a narrow floorboard than in a wide one.

Uppfinningen bygger på en tredje insikt att det är möjligt och till och med fördelaktigt att i flytande golv använda små golvskivor med format motsvarande exempelvis traditionella trästavar. Ett sådant flytande golv kommer att bestå av väsentligt fler fogar än ett traditionellt golv som består av stora skivor. Den stora mängden fogar per ytenhet reducerar golvets rörelse kring väggarna eftersom varje fog har en viss flexibilitet. Laminatgolv rör sig ca 1 mm per m när RH varierar under året. Om golvskivorna exempelvis har en bredd av 66 mm kommer varje meter att innehålla 15 fogar. En krympning kommer då att resultera i en maximal fogspringa av 0,06 mm, förutsatt att golvet på grund av belastning är förhindrat att röra sig. En sådan fogspringa är osynlig. Flytande l0 15 20 25 30 522 250 10 golv som består av små golvskivor kan således läggas i större utrymmen.The invention is based on a third insight that it is possible and even advantageous to use small floorboards in floating floors with formats corresponding to, for example, traditional wooden rods. Such a floating floor will consist of significantly more joints than a traditional floor consisting of large boards. The large amount of joints per unit area reduces the movement of the floor around the walls because each joint has a certain flexibility. Laminate flooring moves about 1 mm per m when RH varies during the year. For example, if the floorboards have a width of 66 mm, each meter will contain 15 joints. A shrinkage will then result in a maximum joint gap of 0.06 mm, provided that the floor is prevented from moving due to load. Such a joint gap is invisible. Floating l0 15 20 25 30 522 250 10 floors that consist of small floorboards can thus be laid in larger spaces.

Uppfinningen bygger på en fjärde insikt att smala golvskivor kupar väsentligt mindre än breda golvskivor då RH varierar. Detta ger ett planare golv och lättare installation.The invention is based on a fourth insight that narrow floorboards cup significantly less than wide floorboards as RH varies. This provides a flatter floor and easier installation.

Uppfinningen bygger på en femte insikt att ett golv som består av många små golvskivor ger bättre möjligheter att åstadkomma en hög läggningskvalitet med osynliga fogspringor. Laminat och trägolv kan på grund av ojämn fuktkvot i skivan bli sidokrokiga. Denna ”bananform” kan ge upphov till synliga fogspringor. Om skivornas längd exempelvis reduceras från 1200 mm till 400 mm kommer fogspringan att reduceras avsevärt. Smala skivor är också lättare att böja och i praktiken kommer det mekaniska fogsystemet automatiskt att dra samman skivorna och helt eliminera bananformen.The invention is based on a fifth insight that a floor consisting of many small floorboards provides better opportunities to achieve a high laying quality with invisible joint cracks. Laminate and wooden floors can become side hooks due to uneven moisture content in the board. This "banana shape" can give rise to visible joint cracks. For example, if the length of the boards is reduced from 1200 mm to 400 mm, the joint gap will be significantly reduced. Narrow discs are also easier to bend and in practice the mechanical joint system will automatically pull the discs together and completely eliminate the banana shape.

Uppfinningen bygger på en sjätte insikt att de fuktproblem som ofta uppstår vid limning av trästavar mot ett betonggolv kan lösas genom att trästaven fogas flytande så att en fuktspärr av plast kan läggas mellan trägolvet och betongen.The invention is based on a sixth insight that the moisture problems that often arise when gluing wooden rods to a concrete floor can be solved by joining the wooden rod floating so that a plastic moisture barrier can be laid between the wooden floor and the concrete.

Slutligen bygger uppfinningen på en sjunde insikt att ett mycket lämpligt sätt att skapa naturtroget parkettmönster, som består av parallellförskjutna trästavar, är att golvskivorna görs smala med en bredd och företrädesvis även med längd motsvarande en parkettstav. Ovanstående innebär således att det enligt uppfinningen är möjligt att åstadkomma små golvskivor, med ett format motsvarande en traditionella parkett- stavar, som på ett överraskande sätt och tvärt emot vad som hittills ansets möjligt, kan bidra till att ge 10 15 20 25 30 522 250 ll fördelar i flytande golv. Dessa fördelar överstiger väsentligt de kända nackdelarna.Finally, the invention is based on a seventh insight that a very suitable way of creating a true-to-nature parquet pattern, which consists of parallel staggered wooden rods, is that the floorboards are made narrow with a width and preferably also with a length corresponding to a parquet rod. The above thus means that according to the invention it is possible to provide small floorboards, with a format corresponding to a traditional parquet rod, which in a surprising way and contrary to what has hitherto been considered possible, can contribute to giving 10 15 20 25 30 522 250 ll benefits in floating floors. These advantages significantly outweigh the known disadvantages.

Detta ändamål uppnås helt eller delvis med ett förfarande för läggning av golvskivor, vilket framgår av de självständiga patentkraven. De osjälvständiga patent- kraven anger särskilt föredragna utföringsformer av upp- finningen.This object is achieved in whole or in part by a method for laying floorboards, as is apparent from the independent claims. The dependent claims state particularly preferred embodiments of the invention.

Häri visas, enligt en första aspekt, rektangulära golvskivor med långsidor och kortsidor och med en bredd motsvarande en traditionell parkettstav för bildande av en flytande golvbeläggning, vilka golvskivor är mekaniskt låsbara och har längs sina fyra kantpartier parvis motstående kopplingsorgan för hoplåsning av liknande, angränsande golvskivor i både vertikal och horisontell riktning (Dl resp D2), och varvid golvskivornas långsida har en längd som ej överstiger 80 cm och kortsidan en bredd som ej överstiger 10 cm.Herein, according to a first aspect, rectangular floorboards with long sides and short sides and with a width corresponding to a traditional parquet bar for forming a floating floor covering are shown, which floorboards are mechanically lockable and have along their four edge portions pairwise coupling means for locking similar, adjacent floorboards in both vertical and horizontal directions (D1 and D2, respectively), and the long side of the floorboards having a length not exceeding 80 cm and the short side a width not exceeding 10 cm.

Enligt ett föredraget utförande av denna första aspekt kan golvskivorna förses med mekaniska låssystem som består av ett separat material som är mekaniskt förbundet med golvskivan. Detta minskar materialspillet i samband med bearbetning av fogkanterna.According to a preferred embodiment of this first aspect, the floorboards can be provided with mechanical locking systems consisting of a separate material which is mechanically connected to the floorboard. This reduces material waste in connection with machining the joint edges.

Ett flertal varianter av är möjliga. Golviska kan förses med alla kända mekaniska fogsystem. Speciella golvskivor kan framställas som består av exempelvis 9 golvskivor enligt uppfinningen som sammanfogas i tre parallellförskjutna rader. Kortsidorna är således inte raka utan består av förskjutna rader. Sådana golvskivor kan läggas genom en kombination av nedvinkling av långsidan, sidoförskjutning och insnäppning av kortsidan.Several variants of are possible. Flooring can be provided with all known mechanical joint systems. Special floorboards can be produced which consist of, for example, 9 floorboards according to the invention which are joined in three parallel staggered rows. The short sides are thus not straight but consist of staggered lines. Such floorboards can be laid by a combination of angling the long side, side displacement and snapping in the short side.

Enligt en andra aspekt visas ett förfarande för rationell tillverkning av golvskivor enligt ovan. Enligt detta förfarande bearbetas i ett första steg en golvpanel 10 15 20 25 30 522 250 12 vars bredd motsvarar golvskivans längd. Golvpanelen sågas därefter upp vinkelrät mot långsidan i nya paneler varefter dessa i ett andra steg kantbearbetas längs långsidorna. Tillverkningstekniken kännetecknas således av att kortsidorna bearbetas före den slutliga uppsägningen och före långsidorna. Detta förfarande möjliggör en rationell tillverkning av små golvskivor.According to a second aspect, a method for rational manufacture of floorboards is shown as above. According to this method, in a first step, a floor panel 10 15 20 25 30 522 250 12 is machined, the width of which corresponds to the length of the floorboard. The floor panel is then sawn up perpendicular to the long side in new panels, after which these are edged along the long sides in a second step. The manufacturing technique is thus characterized by the short sides being processed before the final termination and before the long sides. This method enables a rational manufacture of small floorboards.

Både det första och det andra steget kan göras i samma maskinlinje. Om golvskivorna har identiska làssystem på lång och kortsidan, kan samma verktygsuppsättning användas för både långsida och kortsidan.Both the first and the second step can be done in the same machine line. If the floorboards have identical locking systems on the long and short side, the same tool set can be used for both the long side and the short side.

Föreliggande uppfinning omfattar alternativa förfar- anden för läggning av en golvbeläggning med användning av golvskivor enligt ovan. Med något av dessa förfaranden kan snabb och effektiv läggning av ett golv enligt före- liggande uppfinning utföras. Enligt ett föredraget alternativ sammanfogas golvskivan i vinkel med låsorganen i kontakt med varandra men i en position som avviker från det slutliga läget då golvskivorna ligger plant på undergolvet. Golvskivan förskjuts därefter motsvarande hela sin längd relativ en annan golvskiva i föregående raden innan den slutliga läsningen sker.The present invention encompasses alternative methods of laying a floor covering using floorboards as above. With any of these methods, rapid and efficient laying of a floor according to the present invention can be performed. According to a preferred alternative, the floorboard is joined at an angle to the locking means in contact with each other but in a position which deviates from the final position when the floorboards lie flat on the subfloor. The floorboard is then shifted corresponding to its entire length relative to another floorboard in the previous row before the final reading takes place.

Den ovan föredragna tillverknings och läggningstekniken är speciellt lämpad för små golvskivor men kan naturligtvis med förde även används i golvskivor med andra och större format.The above-mentioned manufacturing and laying technique is especially suitable for small floorboards but can of course also be used in floorboards with other and larger formats.

Uppfinningen kommer att beskrivas närmare i det följande under hänvisning till bifogade schematiska rit- ningar, som i exemplifierande syfte visar för närvarande föredragna utföringsformer av uppfinningen enligt dess olika aspekter. 10 15 20 25 30 522 250 13 Kort beskrivning av ritningarna Fig la-c visar kända golvskivor.The invention will be described in more detail in the following with reference to the accompanying schematic drawings, which for exemplary purposes show presently preferred embodiments of the invention according to its various aspects. 10 15 20 25 30 522 250 13 Brief description of the drawings Figures 1a-c show known floorboards.

Fig 2 visar tillverkning av laminatgolv enligt känd teknik.Fig. 2 shows the manufacture of laminate flooring according to known technology.

Fig 3a-f visar exempel på kända mekaniska låssystem.Figures 3a-f show examples of known mechanical locking systems.

Fig 4a-e visar golv enligt uppfinningen.Figures 4a-e show floors according to the invention.

Fig 5a-d visar fogsystem enligt ett föredraget utförande av uppfinningen.Figures 5a-d show joint systems according to a preferred embodiment of the invention.

Fig 6a-d visar ett läggningsförfarande enligt uppfinningen.Figures 6a-d show a laying method according to the invention.

Fig 7a-d visar ett läggningsförfarande enligt föreliggande uppfinning.Figures 7a-d show a laying method according to the present invention.

Fig 8 visar en tillverkningsmetod för tillverkning av golvskivor enligt uppfinningen.Fig. 8 shows a manufacturing method for manufacturing floorboards according to the invention.

Beskrivning av föredragna utföringsexempel Fig 4a-c visar golvskivor l, l' vars lângsidor 4a, 4b och kortsidor 5a, 5b är försedda med mekaniska làssystem. De vertikala låsorganen kan exempelvis omfatta en not 23 och en fjäder 22 De horisontella (se fig. 5a). låsorganen kan omfattar låselement 8 som samverkar med låsspår 14. Samtliga golvskivor är rektangulära och har en bredd som motsvarar en traditionell parkettstav.Description of preferred embodiments Figs. 4a-c show floorboards 1, 1 ', the long sides 4a, 4b and short sides 5a, 5b of which are provided with mechanical locking systems. The vertical locking means may, for example, comprise a groove 23 and a spring 22 The horizontal ones (see Fig. 5a). the locking means may comprise locking elements 8 which cooperate with locking grooves 14. All floorboards are rectangular and have a width corresponding to a traditional parquet rod.

Bredden är således ca en tredjedel av en traditionell laminatgolvskiva. I fig. 4a har golvskivans yta en form av en parkettstav: I fig. 4b har ytan ett dekorativt ytskikt bestående av två parkettstavar och i Fig. 4c består ytskiktet av tre parkettstavar.The width is thus about a third of a traditional laminate floorboard. In Fig. 4a the surface of the floorboard has the shape of a parquet rod: In Fig. 4b the surface has a decorative surface layer consisting of two parquet rods and in Fig. 4c the surface layer consists of three parquet rods.

Figur 4d visar att sådana golvskivor, som kan således kan bestå av en eller flera stavar kan fogas till ett golv som på ett naturtroget sätt bildar ett stavparkettmönster. V Samliga stavar, förutom de som finns vid golvets ytterpartier, kan ha full längd. lO 15 20 25 30 522 250 14 Om golvskivan består av fler än en stav (Fig 4b, c) måste en viss mönsterpassning ske i produktionen. Om golvskivan däremot består av en enda stav, enligt figur 4a, behövs inge sådan mönsterpassning. Golvskivan kan framställas genom uppsägning eller uppdelning av ett panelämne, som endast har ett mönster bestående av exempelvis träfaner med skiftande nyanser, som efterliknar trästavar som framställs från olika trästockar av samma träslag.Figure 4d shows that such floorboards, which may thus consist of one or more rods, can be joined to a floor which in a true-to-nature manner forms a rod parquet pattern. V All rods, except those located at the outer portions of the floor, can be full length. 10 15 20 25 30 522 250 14 If the floorboard consists of more than one rod (Fig. 4b, c), a certain pattern fit must take place in production. If, on the other hand, the floorboard consists of a single rod, according to Figure 4a, it is necessary to submit such a pattern fit. The floorboard can be made by sawing or dividing a panel blank, which only has a pattern consisting of, for example, wooden veneers with varying shades, which mimic wooden rods made from different wooden logs of the same type of wood.

I golvet enligt fig 4d är stavarna förskjutna motsvarande halva längden. I figur 4e visas exempel på en förskjutning med en tredjedel av längden.In the floor according to Fig. 4d, the rods are offset corresponding to half the length. Figure 4e shows an example of a displacement by one third of the length.

Fig. 5a -d visar att materialspillet kan reduceras till väsentligen det spill som uppstår i samband med uppsägningen om låssystemet utformas med en separat list 6 som är mekaniskt fastsatt genom att en tunga 38 samverkar med ett notspår 36. Fastsättning kan ske genom insnäppning i golvskivans 1 fogkant på så sätt att den övre läppen 20 och undre läppen 21 böjs uppåt respektive nedåt då listen 6 skjuts in mot golvskivans 1 notspår 36.Figs. 5a -d show that the material spillage can be reduced to substantially the spillage that occurs in connection with the termination if the locking system is formed with a separate strip 6 which is mechanically fastened by a tongue 38 cooperating with a groove 36. Fastening can take place by snapping into the floorboard 1 joint edge in such a way that the upper lip 20 and lower lip 21 are bent upwards and downwards, respectively, when the strip 6 is pushed in against the groove 36 of the floorboard 1.

Detta möjliggör kostnadseffektiv tillverkning av smala golvskivor. Fig 5a visar exempel på ett laminatgolvskiva l, 1' med en träfiberkärna 30 och ett ytskikt 31 av laminat. Den separata listen 6 består i detta utförande av träfiber. Figur 5a,b visar ett låssystem som kan låsas genom invinkling och insnäppning och fig. 5c,d visar ett låssystem som kan låsas genom insnäppning.This enables cost-effective production of narrow floorboards. Fig. 5a shows an example of a laminate floorboard 1, 1 'with a wood fiber core 30 and a surface layer 31 of laminate. The separate strip 6 in this embodiment consists of wood fiber. Figures 5a, b show a locking system which can be locked by angling and snapping and Fig. 5c, d shows a locking system which can be locked by snapping.

Fig. 6a - 6d visar ett läggningsförfarande.Figs. 6a - 6d show a laying procedure.

Golvskivorna är rektangulära och kan sammanfogas mekaniskt. Läggningen börjar exempelvis med att en första rad Rl sammanfogas genom att exempelvis golvskivorna kortsidor vinklas samman.The floorboards are rectangular and can be joined together mechanically. The laying begins, for example, by joining a first row R1 by, for example, angling the short sides of the floorboards together.

Den första raden, som egentligen kan vara en valfri rad i golvet, innehåller en 10 l5 20 25 30 35 522 250 15 golvskiva Gl som benämns första skivan. En andra golvskiva G2, i en andra rad R2 (fig 6a), är placerad i en vinkel A relativt den första golvskiva Gl och är med sin övre fogkant i kontakt med den första golvskivans Gl fogkant. Fig. 6b visar att läggningen kan underlättas om ett kilformat verktyg WT används som stöd. En ny golvskiva G3 i en andra rad R2 hoplåses därefter med sin (G2) andra raden. Denna kortsidessammanfogning kan ske genom kortsida mot den andra golvskivas kortsida i den inskjutning längs kortsidans fogkant, genom invinkling eller genom insnäppning mot kortsidans fogkant. Vid invinkling och företrädesvis även vid insnäppning utförs denna sammanfogning så att den nya golvskivans G3 övre fogkant är på avstånd från den första golvskivans Gl övre fogkant, Vid inskjutning längs kortsidans fogkant är detta inte nödvändigt eftersom den nya skivan G3 kan skjutas så att den kommer i kontakt med den första skivan. Den nya skivan G3 kan också först sammanfogas med den första G1 genom snäppning varefter den sidoförskjuts längs långsidan så att dess kortsida snäpps in mot kortsidan av den andra golvskivan G2. Därefter sidoförskjuts (fig. 6c) både den nya G3 och den andra golvskivan G2 längs sina långsidor parallellt med den första golvskivan Gl.The first row, which may actually be an optional row in the floor, contains a floorboard G1 called the first floorboard. A second floorboard G2, in a second row R2 (Fig. 6a), is placed at an angle A relative to the first floorboard G1 and is in contact with its upper joint edge with the joint edge of the first floorboard G1. Fig. 6b shows that the installation can be facilitated if a wedge-shaped tool WT is used as a support. A new floorboard G3 in a second row R2 is then locked with its (G2) second row. This short-side joining can take place by short side against the short side of the second floorboard in the indentation along the joint edge of the short side, by angling or by snapping towards the joint edge of the short side. When angled and preferably also when snapping in, this joining is carried out so that the upper joint edge of the new floorboard G3 is at a distance from the upper joint edge of the first floorboard G1. contact with the first disc. The new board G3 can also first be joined to the first G1 by snapping, after which it is laterally displaced along the long side so that its short side is snapped towards the short side of the second floorboard G2. Then, laterally (Fig. 6c), both the new G3 and the second floorboard G2 are displaced along their long sides parallel to the first floorboard G1.

Den första sidoförskjutningen är företrädesvis väsentligen lika med golvskivans längd 4a. En annan ny golvskiva G3' kan därefter sammanfogas enligt fig. 6d.The first lateral displacement is preferably substantially equal to the length 4a of the floorboard. Another new floorboard G3 'can then be joined according to Fig. 6d.

När väsentligen hela den andra raden R2 är fylld vinklas samtliga golvskivor ned och låses. Väsentligen hela golvläggningen kan ske på detta sätt.When substantially the entire second row R2 is filled, all floorboards are angled down and locked. Essentially the entire flooring can be done in this way.

Figur 7a - 7d visar motsvarande golvläggningen sedd uppifrån. När en ny skiva G3, G3' och G3" efter vinkling förskjuts växer den andra raden R2. Denna läggning kan upprepas till den andra skivan G2 når golvets yttre del enligt fig. 7d. Den främsta fördelen är att hela raden R2 kan läggas utan att golvläggare behöver förflytta sig 10 15 20 25 30 522 250 16 längs golvraderna. På grund av golvskivornas vikt och flexibilitet kommer de olika uppåvinklade golvskivorna att inta olika vinklar. De kan lätt glida i halvlåst läge. Detta visas i fig. 5b. Låsorganen 22, 23 och 8, 14 är ej helt låsta och detta reducerar friktionen samtidigt som skivorna 1, 1' är förhindrade att glida ifrån varandra genom att låselementet 8 delvis är infört i låsspåret 14. Denna läggningsmetod är speciellt lämpad för små golvskivor men kan även användas i större.Figures 7a - 7d show the corresponding floor laying seen from above. When a new board G3, G3 'and G3 "is moved after angling, the second row R2 grows. This laying can be repeated until the second board G2 reaches the outer part of the floor according to Fig. 7d. The main advantage is that the whole row R2 can be laid without Due to the weight and flexibility of the floorboards, the different upturned floorboards will take on different angles.They can easily slide in a semi-locked position.This is shown in Fig. 5b. 23 and 8, 14 are not completely locked and this reduces the friction at the same time as the boards 1, 1 'are prevented from sliding apart by the locking element 8 being partially inserted in the locking groove 14. This laying method is especially suitable for small floorboards but can also be used in major.

Läggningsmetoden gör det möjligt att automatisera läggningen.The laying method makes it possible to automate the laying.

En annan fördel är att denna läggningsmetod möjliggör en automatiserad läggning med hjälp av en läggningsanordning. Enligt uppfinningen, som således även omfattar en läggningsanordning för golvskivor, kan golvskivorna läggas med en lämplig anordning som exempelvis består av följande delar och funktioner.Another advantage is that this laying method enables an automated laying with the aid of a laying device. According to the invention, which thus also comprises a laying device for floorboards, the floorboards can be laid with a suitable device which, for example, consists of the following parts and functions.

Anordning har ett magasin som innehåller ett antal nya golvskivor G3, G3' etc. Dessa golvskivor är exempelvis staplade ovanpå varandra. Den har en första skjutanordningar som först skjuter in den nya skivan G3, i vinkel mot den första skivan G1 i första raden R1.The device has a magazine which contains a number of new floorboards G3, G3 'etc. These floorboards are for example stacked on top of each other. It has a first sliding device which first inserts the new disc G3, at an angle to the first disc G1 in the first row R1.

Inskjutningsrörelsen sker längs den andra skivans G2 kortsida så att den andra G2 och den nya G3 skivans kortsidor blir mekaniskt låsta. Anordningen har vidare en andra skjutanordning som förskjuter de båda sammankopplade skivorna i sidled parallellt med första raden R1. När anordningen flyttas ifrån den första raden R1 vinklas samtliga skivor, som ännu ej nått ett läge parallellt med undergolvet, slutligen ned mot undergolvet.The insertion movement takes place along the short side of the second disc G2 so that the short sides of the second G2 and the new G3 disc are mechanically locked. The device further has a second sliding device which displaces the two interconnected discs laterally parallel to the first row R1. When the device is moved away from the first row R1, all boards, which have not yet reached a position parallel to the subfloor, are finally angled down towards the subfloor.

Figur 8 visar ett förfarande för tillverkning golv med mekaniska fogsystem. Panelämnet 2 sågas upp till nya 10 15 20 522 250 17 panelämnen 2' Dessa panelämnen bearbetas längs sina långsidor. Denna bearbetning, som således är en rationell bearbetning av panelämnets långsidor, formar egentligen golvskivorna kortsidor 5a,5b. Efter denna första bearbetning sågas panelämnet 2' upp i golvpaneler 3 som därefter kantbearbetas längs sina långsidor 4a, 4b.Figure 8 shows a method of manufacturing floors with mechanical joint systems. The panel blank 2 is sawn up into new panel blanks 2 'These panel blanks are machined along their long sides. This machining, which is thus a rational machining of the long sides of the panel blank, actually forms the short sides 5a, 5b of the floorboards. After this first machining, the panel blank 2 'is sawn up into floor panels 3 which are then edge machined along their long sides 4a, 4b.

Metoden bygger på att tillverkningen, tvärt emot dagens tillverkning, sker genom att långsidorna bearbetas sist och att en speciell såg- eller delningsoperation äger rum mellan bearbetning av golvskivans kortsida och dess lángsida. Metoden innebär således att kortsidorna kan tillverkas mycket rationellt även om golvskivorna är smala. Risken för vinkelfel mellan långsida och kortsida är väsentligt mindre än vid traditionell tillverkning.The method is based on the fact that the production, contrary to today's production, takes place by the long sides being machined last and that a special sawing or splitting operation takes place between machining the short side of the floorboard and its long side. The method thus means that the short sides can be manufactured very rationally even if the floorboards are narrow. The risk of angular errors between the long side and the short side is significantly less than in traditional manufacturing.

Bearbetning av långsidor och kortsidor kan även ske i en och samma maskin och med samma verktygssats.Machining of long sides and short sides can also take place in one and the same machine and with the same set of tools.

Ett flertal varianter av detta förfarande, med uppdelning efter den första bearbetninge, är möjliga.Several variants of this method, with division after the first processing, are possible.

Långsidorna kan exempelvis bearbetas först. Panelämnet har då en längd motsvarande flera golvskivor och en bredd motsvarande en golvskivorna. Efter den första bearbetningen delas panelämnet upp i flera golvpaneler som sedan kantbearbetas längs kortsidorna.The long sides can, for example, be machined first. The panel blank then has a length corresponding to several floorboards and a width corresponding to one of the floorboards. After the first machining, the panel blank is divided into several floor panels which are then edge machined along the short sides.

Claims (2)

10 15 20 25 30 522 250 18 PATENTKRAV10 15 20 25 30 522 250 18 PATENT REQUIREMENTS 1. Förfarande för åstadkommande av ett golv av mekaniskt hoplåsta rektangulära golvskivor (1, l') sammanfogäde i parallella rader med långsidor (4a, 4b) och kortsidor (5a, 5b,) vilka golvskivor längs sina fyra fogkanter har parvis motstående kopplingsorgan 8, 9, 14, 22) för hoplåsning av liknande, angränsande golvskivor i både vertikal och horisontell riktning (Dl resp D2), varvid golvskivornas kopplingsorgan är så utformade att två motstående fogkanter på långsidorna (4a, 4b) kan låsas genom invinkling, k ä n n e t e c k n a t av stegen att en andra golvskiva (G2) i en andra rad (R2) placeras i vinkel relativt en första golvskiva (Gl) i en första rad (Rl), (G2) är med sin övre fogkant i kontakt med den första golvskivans (Gl) så att nämnda andra golvskiva övre fogkant, att en ny golvskiva (G3) i en andra rad (R2) hoplåses med en kortsida (5b) hos den andra golvskivan (G2) i den andra raden (R2), så att den nya golvskivans (G3) övre fogkant kommer i kontakt med den första golvskivans (Gl) fogkant, att både den nya (G3) och den andra golvskivan (G2) sidoförskjuts parallellt med den första golvskivans (Gl) långsida (4a), varvid nämnda sidoförskjutning är längre än golvskivornas längd (4a), samt att den andra (G2) och den nya (G3) golvskivan vinklas ned efter sidoförskjutningen.A method for providing a floor of mechanically locked rectangular floorboards (1, 1 ') joined in parallel rows with long sides (4a, 4b) and short sides (5a, 5b,) which floorboards along their four joint edges have pairwise opposite coupling means 8, 9, 14, 22) for locking similar, adjacent floorboards in both vertical and horizontal directions (D1 and D2, respectively), the coupling means of the floorboards being designed such that two opposite joint edges on the long sides (4a, 4b) can be locked by angling, characterized of the steps that a second floorboard (G2) in a second row (R2) is placed at an angle relative to a first floorboard (G1) in a first row (R1), (G2) is with its upper joint edge in contact with the first floorboard (G1) ) so that said second floorboard upper joint edge, that a new floorboard (G3) in a second row (R2) is locked together with a short side (5b) of the second floorboard (G2) in the second row (R2), so that the new floorboard (G3) the upper joint edge comes into contact with the first floorboard ( Gl) joint edge, that both the new (G3) and the second floorboard (G2) are displaced laterally parallel to the long side (4a) of the first floorboard (Gl), said lateral displacement being longer than the length (4a) of the floorboards, and that the second (G2) ) and the new (G3) floorboard is angled down after the side shift. 2. Förfarande enligt krav 1, k ä n n e t e c k - n a t av att golvskivornas längd och bredd ej överstiger 80 respektive 10 cm.Method according to Claim 1, characterized in that the length and width of the floorboards do not exceed 80 and 10 cm, respectively.
SE0201225A 2002-04-22 2002-04-22 Rectangular floorboard for providing a patterned floating flooring, has opposing long edges, each having a length not exceeding 80 centimeters and short edges having a length not exceeding 10 centimeters SE522250C2 (en)

Priority Applications (41)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0201225A SE522250C2 (en) 2002-04-22 2002-04-22 Rectangular floorboard for providing a patterned floating flooring, has opposing long edges, each having a length not exceeding 80 centimeters and short edges having a length not exceeding 10 centimeters
EP06115827A EP1719854A3 (en) 2002-04-22 2003-04-22 Flooring and floorboards for providing such a flooring
PL372392A PL204302B1 (en) 2002-04-22 2003-04-22 Floorboards, flooring systems and methods for manufacturing and installation thereof
CN2007101819299A CN101158222B (en) 2002-04-22 2003-04-22 Floor and floorboards
AU2003224559A AU2003224559B2 (en) 2002-04-22 2003-04-22 Floorboards, flooring systems and methods for manufacturing and installation thereof
DK03721225T DK1497510T4 (en) 2002-04-22 2003-04-22 Floorboards
EP06115826A EP1710368A3 (en) 2002-04-22 2003-04-22 Flooring with mechanically lockable rectangular floorboards
ES03721225T ES2265571T5 (en) 2002-04-22 2003-04-22 SOIL COATING.
DE60306509T DE60306509T3 (en) 2002-04-22 2003-04-22 FLOOR PLATES, FLOOR SYSTEMS AND METHOD FOR MANUFACTURING AND INSTALLING THEREOF
DE20321616U DE20321616U1 (en) 2002-04-22 2003-04-22 Floor panels, floor systems
KR1020047016944A KR100990808B1 (en) 2002-04-22 2003-04-22 Floorboards, flooring systems and methods for manufacturing and installation thereof
RU2004133902/03A RU2315157C2 (en) 2002-04-22 2003-04-22 Floor boarding and rectangular board for floor forming
EP06115825A EP1710367A3 (en) 2002-04-22 2003-04-22 Block of floorboards, flooring systems and methods for manufacturing and installation thereof
ZA200408980A ZA200408980B (en) 2002-04-22 2003-04-22 Floorboards, flooring systems and methods for manufacturing and installation thereof.
BRPI0309248-8A BR0309248B1 (en) 2002-04-22 2003-04-22 floor comprising rectangular floorboards with a laminate surface to provide a standard floating floor.
NZ536446A NZ536446A (en) 2002-04-22 2003-04-22 Floorboards and flooring systems for patterned floating flooring
CN2007101819335A CN101158226B (en) 2002-04-22 2003-04-22 Floorboards, flooring systems and methods for manufacturing and installation thereof
CN2007101819320A CN101158225B (en) 2002-04-22 2003-04-22 Floor and floorboards for forming the floor
CA2483016A CA2483016C (en) 2002-04-22 2003-04-22 Floorboards, flooring systems and methods for manufacturing and installation thereof
UA20041109507A UA85821C2 (en) 2002-04-22 2003-04-22 Removable floor boarding
PCT/SE2003/000641 WO2003089736A1 (en) 2002-04-22 2003-04-22 Floorboards, flooring systems and methods for manufacturing and installation thereof
EP06115830A EP1705309A3 (en) 2002-04-22 2003-04-22 Flooring and floorboard
EP06115829A EP1707705A3 (en) 2002-04-22 2003-04-22 Flooring with mechanically lockable rectangular floorboards
JP2003586439A JP4574172B2 (en) 2002-04-22 2003-04-22 Floor board, flooring system, and manufacturing method and installation method thereof
PT03721225T PT1497510E (en) 2002-04-22 2003-04-22 Floorboards, flooring systems and methods for manufacturing and installation thereof
AT03721225T ATE331860T1 (en) 2002-04-22 2003-04-22 FLOOR PANELS, FLOOR SYSTEMS AND METHOD FOR THE MANUFACTURING AND INSTALLATION THEREOF
EP03721225A EP1497510B2 (en) 2002-04-22 2003-04-22 Flooring
CN2007101819301A CN101158223B (en) 2002-04-22 2003-04-22 Floor and floorboards for forming the floor
SI200330467T SI1497510T2 (en) 2002-04-22 2003-04-22 Floorboards, flooring systems and methods for manufacturing and installation thereof
CN2007101819316A CN101158224B (en) 2002-04-22 2003-04-22 Floor and floorboards for forming the floor
CNB038090694A CN100354492C (en) 2002-04-22 2003-04-22 Floorboards, flooring systems and methods for manufacturing and installation thereof
US10/730,131 US7739849B2 (en) 2002-04-22 2003-12-09 Floorboards, flooring systems and methods for manufacturing and installation thereof
NO20044154A NO336593B1 (en) 2002-04-22 2004-09-30 Floors, comprising rectangular floorboards with a surface of laminate to produce a patterned floating floor.
IL164765A IL164765A (en) 2002-04-22 2004-10-21 Floorboards, flooring systems and methods for manufacturing and installation thereof
CY20061101031T CY1105107T1 (en) 2002-04-22 2006-07-25 FLOOR BOARDS, FLOOR SYSTEMS AND METHODS OF MANUFACTURE AND INSTALLATION THEREOF
US11/822,714 US20080005998A1 (en) 2002-04-22 2007-07-09 Floorboards, flooring systems and method for manufacturing and installation thereof
US11/822,717 US8104244B2 (en) 2002-04-22 2007-07-09 Floorboards, flooring systems and method for manufacturing and installation thereof
US11/822,719 US7895805B2 (en) 2002-04-22 2007-07-09 Floorboards, flooring systems and method for manufacturing and installation thereof
US11/822,715 US8359806B2 (en) 2002-04-22 2007-07-09 Floorboards, flooring systems and methods for manufacturing and installation thereof
US11/822,718 US7716896B2 (en) 2002-04-22 2007-07-09 Floorboards, flooring systems and method for manufacturing and installation thereof
RU2007126482/03A RU2436915C2 (en) 2002-04-22 2007-07-11 Floor covering and rectangular board for its obtaining

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0201225A SE522250C2 (en) 2002-04-22 2002-04-22 Rectangular floorboard for providing a patterned floating flooring, has opposing long edges, each having a length not exceeding 80 centimeters and short edges having a length not exceeding 10 centimeters

Publications (3)

Publication Number Publication Date
SE0201225D0 SE0201225D0 (en) 2002-04-22
SE0201225L SE0201225L (en) 2003-10-23
SE522250C2 true SE522250C2 (en) 2004-01-27

Family

ID=20287659

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE0201225A SE522250C2 (en) 2002-04-22 2002-04-22 Rectangular floorboard for providing a patterned floating flooring, has opposing long edges, each having a length not exceeding 80 centimeters and short edges having a length not exceeding 10 centimeters

Country Status (3)

Country Link
CN (5) CN101158226B (en)
SE (1) SE522250C2 (en)
ZA (1) ZA200408980B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4198221A1 (en) 2009-12-22 2023-06-21 Flooring Industries Limited, SARL Panel, covering and method for installing such panels
BE1019331A5 (en) 2010-05-10 2012-06-05 Flooring Ind Ltd Sarl FLOOR PANEL AND METHODS FOR MANUFACTURING FLOOR PANELS.
BE1027883B1 (en) * 2019-12-18 2021-07-27 Unilin Bv Method for manufacturing panels

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4426820A (en) * 1979-04-24 1984-01-24 Heinz Terbrack Panel for a composite surface and a method of assembling same
US5295341A (en) * 1992-07-10 1994-03-22 Nikken Seattle, Inc. Snap-together flooring system
BE1010487A6 (en) * 1996-06-11 1998-10-06 Unilin Beheer Bv FLOOR COATING CONSISTING OF HARD FLOOR PANELS AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH FLOOR PANELS.
DE19718319C2 (en) * 1997-04-30 2000-06-21 Erich Manko Parquet element
SE522860C2 (en) * 2000-03-10 2004-03-09 Pergo Europ Ab Vertically joined floor elements comprising a combination of different floor elements

Also Published As

Publication number Publication date
CN101158222B (en) 2010-12-01
SE0201225L (en) 2003-10-23
CN101158224B (en) 2010-12-01
CN101158225A (en) 2008-04-09
CN101158226B (en) 2010-06-09
ZA200408980B (en) 2006-02-22
CN101158223B (en) 2010-12-01
CN101158224A (en) 2008-04-09
CN101158223A (en) 2008-04-09
SE0201225D0 (en) 2002-04-22
CN101158226A (en) 2008-04-09
CN101158225B (en) 2010-12-01
CN101158222A (en) 2008-04-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100990808B1 (en) Floorboards, flooring systems and methods for manufacturing and installation thereof
US7895805B2 (en) Floorboards, flooring systems and method for manufacturing and installation thereof
RU2358074C2 (en) Battens, system and method of floor covering, floor covering made up from battens
RU2291939C2 (en) Floor covering and floor covering laying method
US8613826B2 (en) Floorboard, system and method for forming a flooring, and a flooring formed thereof
SE526596C2 (en) Floating floor with mechanical locking system that allows movement between the floorboards
SE525661C2 (en) Floor boards decorative joint portion making system, has surface layer with underlying layer such that adjoining edge with surface has underlying layer parallel to horizontal plane
SE519791C2 (en) System for forming a joint between two floorboards, floorboards therefore provided with sealing means at the joint edges and ways of manufacturing a core which is processed into floorboards
SE522250C2 (en) Rectangular floorboard for providing a patterned floating flooring, has opposing long edges, each having a length not exceeding 80 centimeters and short edges having a length not exceeding 10 centimeters
SE526773C2 (en) Rectangular floorboard for providing a patterned floating flooring, has opposing long edges, each having a length not exceeding 80 centimeters and short edges having a length not exceeding 10 centimeters
SE526157C2 (en) Floor board used for floating floors, includes surface layer and core such that surface layer consists of flexible resilient fibers

Legal Events

Date Code Title Description
NUG Patent has lapsed