SE521238C2

SE521238C2 - Container collection device

Info

Publication number: SE521238C2
Application number: SE0101859A
Authority: SE
Inventors: Lena Landin Lorentzen
Original assignee: Fazer Ab Oy Karl
Priority date: 2001-05-28
Filing date: 2001-05-28
Publication date: 2003-10-14
Also published as: ATE352994T1; DK1395149T3; EE04986B1; EP1395149A1; SE0101859L; DE60217959D1; EP1395149B1; RU2295905C2; DE60217959T2; NO20035268D0; SE0101859D0; PL367226A1; NO319661B1; EE200300590A; WO2002096245A1

Abstract

Collection device including a container (3), which is provided with a pick part (5) arranged with a lid (4) for the access of commodities placed in the container as well as a refilling part (6) arranged to enable refilling of the commodities, the container (3) furthermore being provided with a number of through bottom holes (8) as well as a detachable waste box (10) placed vertically below the bottom holes that enables a collection of waste of commodity falling down through the bottom holes (8).

Description

, . . _ . , 521 258 2 Dessutom är syftet att anordningen skall samverka med behållaren för att erhålla en optimal rensning av varuresterna. ,. . _. In addition, the purpose is for the device to cooperate with the container in order to obtain an optimal cleaning of the product residues.

Sammanfattning av uppfinningen Genom föreliggande uppﬁnning, såsom denna framstår i det oberoende patentkravet, uppfylls ovan angivna syften varvid nämnda nackdelar har eliminerats. Lämpliga utföringsformer av uppﬁnningen anges i de beroende patentkraven.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention, as set out in the independent claim, fulfills the above stated objects, whereby said disadvantages have been eliminated. Suitable embodiments of the invention are set out in the dependent claims.

Ett ﬂertal behållare är staplade på varandra i en ram bildande en butiksmodul. En behållare enligt uppﬁnningen i en sådan butiksmodul är utformad med en rillforrnad botten vilken mellan rillorna är försedd med bottenhål genom vilka varurester kan trilla ut. Hålen är fördelade i behållaren med ett antal hål fördelade dels i breddled men även i längsled, dvs. längs behållarens krökning uppifrån och nedåt. Företrädesvis utformas hålen i form av långa slitsar vilka är krökta för att täcka en större yta i strömningsriktningen. Vertikalt under dessa hål är en uppsamlingsanordning i form av en spillåda placerad. Spillådan är transversellt utdragbar i sidled i förhållande till behållaren i ett för spillådan anpassat utrymme i ramen. Behållaren är härvid utformad med integrerade glidspår i vilka spillådan är anordnad att löpa.Several containers are stacked on top of each other in a frame forming a store module. A container according to the invention in such a shop module is designed with a grooved bottom which is provided between the grooves with bottom holes through which product residues can fall out. The holes are distributed in the container with a number of holes distributed partly in latitude but also in longitudinal direction, ie. along the curvature of the container from top to bottom. Preferably, the holes are formed in the form of long slits which are curved to cover a larger surface in the direction of flow. Vertically below these holes, a collection device in the form of a waste box is placed. The waste box is transversely extendable laterally in relation to the container in a space adapted to the waste box in the frame. The container is hereby designed with integrated sliding grooves in which the waste box is arranged to run.

Tömning sker således genom att spillådan helt enkelt dras ut åt endera av butiksmodulens sidor varefter den tömmes och skjutes tillbaka in under behållaren.Emptying is thus done by simply pulling out the waste box to either side of the store module, after which it is emptied and pushed back under the container.

En ytterligare utföringsform av uppfinningen anger att spillådan skall vara av ett transparent material för att möjliggöra snabb inspektion inför en ev. tömning.A further embodiment of the invention states that the waste box must be of a transparent material to enable rapid inspection before a possible drain.

Ytterligare utföringsformer kan avse snäppfunktioner för en formlåsning av spillådan i inskjutet läge och glidskenor även på spillådan för en mjuk manövrering och styrning i behållarens glidspår.Further embodiments can relate to snap functions for a form-locking of the spill box in the retracted position and slide rails also on the spill box for a smooth operation and control in the sliding groove of the container.

Inom ramen för uppfinningen förekommer även utföringsformer vid vilka behållaren är försedd med en stängningsanordning i form av ett spjäll för bottenhålen att aktiveras innan spillådan dras ut och tömmes för att ytterligare undvika varuspill.Within the scope of the invention, there are also embodiments in which the container is provided with a closing device in the form of a damper for the bottom holes to be activated before the spill box is pulled out and emptied to further avoid spillage of goods.

Vidare är varje behållare försedd med en separat spillåda anordnad med identiskt lika utformning som övriga splllådor. 20 25 30 .i i.. 521 258 3 Kort beskrivning av ritningarna Uppfinningen kommer nu att närmare beskrivas med hjälp av utföringsexempel med hänvisning till de bifogade ritningsfigurerna, där Figur 1 visar en schematisk bild av en första utföringsform av en uppsamlingsanordning till en behållare enligt uppﬁnningen.Furthermore, each container is provided with a separate waste box arranged with an identical design as other waste boxes. 521 258 3 Brief Description of the Drawings The invention will now be described in more detail by means of exemplary embodiments with reference to the accompanying drawing figures, in which Figure 1 shows a schematic view of a first embodiment of a collecting device for a container according to recovery.

Figur 2 visar en under en behållare utdragen uppsamlingsanordning enligt uppfinningen.Figure 2 shows a collecting device according to the invention extended under a container.

Beskrivning av uppfinningen Figur 1 visar en butiksmodul 1 bestående av en ram 2 i vilken ett antal behållare 3 för varor är monterade. Varje behållare är försedd med en med ett lock 4 försedd plockdel 5 pä dess framsida samt en på dess baksida anordnad påfyllnadsdel 6 till vilken en påfyllnadsbehållare 9 är ansluten. Behållarens insida är försedd med längs behållaren i varornas strömningsriktning löpande rillor 7, se ﬁgur 2. Mellan rillorna är bottenhål 8 anordnade vilka medger varuspill att trilla ut från behållaren ner under densamma för att bli uppfångat i en spillåda 10. Vidare är behållaren försedd med ett eller flera spjäll, ej visade, vilka är förskjutbara över bottenhålen för att endera täcka eller blottgöra dessa före utdragning av spillådan 10. Spillàdan är införd i utrymmen under varje behållare genom en manövreringsport 11 i ramen. Dessa utrymmen löper från ramens ena sida tvärsigenom ramen till dess andra sida varvid en i manövreringsporten 11 införd spillåda kan utdragas från än den ena än den andra sidan. Spillàdan visad i utföringsformen enligt ﬁgur 1 och ﬁgur 2 är försedd med en rektangulär öppning vilken är försedd på dess långdsidor med glidskenor 12 och 13. Dessa glidskenor löper i motsvarande spår i ramen mellan manövreringsportarna 11. Spillàdan 10 är vidare försedd med på dess båda ändar utformade handtagsorgan 15 för att underlätta manövrering. Spillàdan är utformad med en öppning som är större än sträckningen av hålen 8 för att möjliggöra säker uppfångning av varuspillet.Description of the invention Figure 1 shows a shop module 1 consisting of a frame 2 in which a number of containers 3 for goods are mounted. Each container is provided with a picking part 5 provided with a lid 4 on its front side and a filling part 6 arranged on its back side to which a filling container 9 is connected. The inside of the container is provided with grooves 7 running along the container in the direction of flow of the goods, see Figure 2. Bottom holes 8 are arranged between the grooves which allow goods spills to fall out of the container below it to be caught in a waste box 10. Furthermore, the container is provided with a or several dampers, not shown, which are slidable over the bottom holes to either cover or expose them before pulling out the spill box 10. The spillway is inserted into spaces below each container through an operating port 11 in the frame. These spaces run from one side of the frame across the frame to its other side, whereby a waste box inserted in the actuating port 11 can be pulled out from one side or the other. The spillway shown in the embodiment according to ﬁ gur 1 and ﬁ gur 2 is provided with a rectangular opening which is provided on its long sides with slide rails 12 and 13. These slide rails run in corresponding grooves in the frame between the operating ports 11. The spillway 10 is further provided with at both its ends designed handle means 15 for ease of operation. The waste container is designed with an opening which is larger than the stretch of the holes 8 in order to enable safe collection of the goods waste.

Företrädesvis är spillådan utformad i transparent material företrädesvis polypropenplast. Lämpliga varor för denna typ av hål och uppsamlingskärl är exv. punschpraliner vilka är överdragna med pärlsocker. Pärlsocker som appliceras på varuytor på detta sätt har en tendens att lossna vid pàfyllnad av varorna varvid detta betraktas som ett varuspill vilket trillar ner genom behàllarens botten genom de där anordnade bottenhålen. Genom att en spillåda är anordnad vertikalt under 521 258 4 dessa bottenhàl kommer varuspillet att uppsamlas i spillàdan vilket tydligt framgår av figur 2. Även konsumentens plock av lösgodis kommer att förvisa godisspill till spillàdan via rillorna.Preferably, the waste box is formed of transparent material, preferably polypropylene plastic. Suitable goods for this type of hole and collection vessel are e.g. punch pralines which are coated with powdered sugar. Pearl sugar which is applied to product surfaces in this way has a tendency to come loose when filling the goods, this being regarded as a product waste which falls down through the bottom of the container through the bottom holes arranged there. Because a waste box is arranged vertically below these bottom holes, the goods waste will be collected in the waste bin, which is clearly shown in Figure 2. The consumer's picking of loose candy will also refer waste waste to the waste bin via the grooves.

Föreliggande uppfinning är speciellt lämpad för en butiksmodul enligt ﬁgur 1 vilken är anordnad att dras ut från övriga likadana butiksmoduler vilka är monterade sida vid sida i en butikssektion. Detta på grund av att spillàdan kan manövreras från båda sidor av respektive butiksmodul.The present invention is particularly suitable for a shop module according to Figure 1 which is arranged to be pulled out from other similar shop modules which are mounted side by side in a shop section. This is because the waste can be operated from both sides of the respective store module.

Claims

20 25 521 238 5 PATENT REQUIREMENTS

A collecting device comprising a container (3), which is provided with a storage part (5) arranged with a lid (4) for access to goods placed in the container and a filling part (6) arranged to allow filling of the goods, wherein the container (3) is provided with a number of through bottom holes (8) and a detachable spill box (10) placed vertically below the bottom holes which allows a collection of waste material falling down through the bottom holes (8), characterized in that the spill box (10) is laterally transversely extendable from a frame (2) in which the container (3) is placed.

Collection device according to claim 1, characterized in that the bottom of the container (3) is provided with grooves (7) running in the direction of flow of the goods between which the bottom holes (8) are placed.

Collection device according to claim 2, characterized in that the spill box (10) is provided with sliding means (12, 13) along its edges to facilitate the movement of the spill box (10) out of the frame (2).

Collection device according to Claim 3, characterized in that the container (3) is provided with a damper for closing the bottom holes (8) in order to avoid goods spills when the waste box (10) is pulled out and emptied.

Collection device according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the waste box (10) is formed from a transparent material.