SE520918C2

SE520918C2 - Apparatus for separating colostrum from subsequent rinsing water in an automated milking system

Info

Publication number: SE520918C2
Application number: SE0100878A
Authority: SE
Inventors: Desiree Arvidsson
Original assignee: Delaval Holding Ab
Priority date: 2001-03-14
Filing date: 2001-03-14
Publication date: 2003-09-16
Also published as: SE0100878D0; WO2002071835A1; DE20280405U1; SE0100878L

Abstract

A device for separating colostrum from subsequent wash water in an automated milking system including a colostrum discharge conduit (15) positioned so as to direct colostrum into a colostrum receptacle (16). The colostrum discharge conduit is provided with a mouth (17) that is movable between a first position enabling discharge of colostrum into said colostrum receptacle (16) and a second position enabling discharge of wash water into a wash water outlet (18).

Description

520 918 mjölkboxen. Innan tvâttproceduren startar måste det speciella råmjölkskârlet avlägsnas för att råmjölken i kârlet inte skall spås ut och förorenas. Detta har hittills gjorts manuellt av bonden, som kanske inte alltid finns till hands för att utföra detta åliggande i tid. 520 918 milk box. Before starting the washing procedure, the special colostrum container must be removed so that the colostrum in the container is not drained and contaminated. This has so far been done manually by the farmer, who may not always be on hand to carry out this task in time.

Föreliggande uppfinning har som sitt ändamål att åstadkomma en billig och enkel lösning på det nämnda problemet. Detta uppnås genom att förse råmjölksavloppsledningen med en mynning, som âr rörlig mellan en position, som medger avtappning av råmjölk till det speciella kârlet, och en position, som medger avtapp- ning av tvàttvatten i ett tvàttvattenutlopp.The present invention has for its object to provide a cheap and simple solution to the said problem. This is achieved by providing the colostrum drain line with a mouth which is movable between a position which allows colostrum to be drained to the special vessel, and a position which allows bottling of wash water in a wash water outlet.

En utföringsform av uppfinningen skall nu beskrivas under hän- visning till bifogade ritning, på vilken fig. 1 år en schematisk vy som visar delar av en VMSW komplet- terad med en anordning enligt en första utföringsform av upp- finningen, fig. 2 är en motsvarande vy som visar en andra utföringsform av uppfinningen.An embodiment of the invention will now be described with reference to the accompanying drawing, in which Fig. 1 is a schematic view showing parts of a VMSW supplemented with a device according to a first embodiment of the invention, Fig. 2 is a corresponding view showing a second embodiment of the invention.

I fig. 1 och 2 betecknar 11 en av ett flertal spenkoppar till en icke visad mjölkmaskin, varvid alla spenkoppar står i för- bindelse med en ledning 12, som leder till en tvåvâgsventil 13. I en position för ventilen 13 står ledningen 12 i förbin- delse med en utloppsledning 14 för konsumtionsmjölk, d.v.s. normal mjölk, som skall föras till ett mejeri för ytterligare behandling. I en andra position för ventilen 13 står ledningen 12 i förbindelse med en avtappningsledning 15 för råmjölk.In Figs. 1 and 2, 11 denotes one of a plurality of teat cups for a milking machine (not shown), all teat cups being connected to a line 12, which leads to a two-way valve 13. In a position for the valve 13, the line 12 is connected part with an outlet line 14 for drinking milk, ie normal milk, which must be taken to a dairy for further processing. In a second position of the valve 13, the line 12 communicates with a drain line 15 for colostrum.

Ventilen 13 styrs av en dator i det automatiserade mjölknings- systemet för att leda konsumtionsmjölk genom ledningen 14 då en ko, som av systemet identifierats som en ko som inte nyli- 7040lb.d0C; 02-07-08 l0 15 20 25 30 520 918 gen har kalvat, kommer in i den mjölkbox som tillhör systemet, och att leda mjölk från en ko, som identifieras som att nyli- gen ha kalvat (d.v.s. råmjölk), genom en råmjölksavtappnings- ledning 15.The valve 13 is controlled by a computer in the automated milking system to pass drinking milk through the line 14 when a cow, which has been identified by the system as a cow which is not newly 7070lb.d0C; 02-07-08 l0 15 20 25 30 520 918 gene has calved, enters the milk box belonging to the system, and to lead milk from a cow, which is identified as having recently calved (ie colostrum), through a colostrum line 15.

I ett system enligt teknikens ståndpunkt avtappade ledningen 15 sin råmjölk rakt ned i en behållare 16. För att inte konta- minera och späda ut råmjölken med vatten då spenkopparna och ledningen 15 tvâttades, måste den för mjölkningsoperationen ansvarige vara vaksam, eller måste tvättningsoperationen auto- matiskt fördröjas tills den personen var tillgänglig för att avlägsna behållaren innan tvâttningsoperationen påbörjades.In a prior art system, line 15 drained its colostrum straight into a container 16. In order not to contaminate and dilute the colostrum with water when the teat cups and line 15 were washed, the person responsible for the milking operation must be vigilant, or the washing operation must be automatic. is delayed until that person was available to remove the container before starting the washing operation.

För att övervinna denna uppenbara nackdel föreslår förelig- gande uppfinning att anordna ledningen 15 med en mynning, som är rörlig mellan en position, som medger avtappning av rämjölk i det speciella ràmjölkskärlet 16, och en position, som medger avtappning av tvättvatten i ett tvâttvattenutlopp 18.To overcome this obvious disadvantage, the present invention proposes to provide the conduit 15 with a mouth which is movable between a position which allows draining of skimmed milk in the special skimmed milk vessel 16 and a position which allows draining of washing water in a washing water outlet 18. .

I den i fig. 1 visade första utföringsformen är mynningen 17' bildad av den öppna änden av en stel rörformig förlängning 19 av ledningen 15, som är förenad med den senare medelst en koppling 20, som medger åtminstone begränsad rotation (dubbel- pil) av förlängningen 19 relativt ledningen 15. I fig. 1 visas förlängningen 19 med heldragna linjer i sin position för rå- mjölksavtappning till kärlet 16, och med streckade linjer i sin position för avtappning av tvättvatten i tvâttvattenutlop- pet 18.In the first embodiment shown in Fig. 1, the orifice 17 'is formed by the open end of a rigid tubular extension 19 of the conduit 15, which is connected to the latter by means of a coupling 20, which allows at least limited rotation (double arrow) of the extension 19 relative to the pipe 15. In Fig. 1 the extension 19 is shown with solid lines in its position for draining colostrum to the vessel 16, and with dashed lines in its position for draining washing water in the washing water outlet 18.

I den i fig. 2 visade andra utföringsformen är mynningen 17" bildad av den fria änden av en flexibel slang 21, som är för- bunden med ledningen 15 medelst en koppling 22, och den visas enbart i sin position för avtappning av tvättvatten i tvätt- vattenutloppet 18. 7040lb.d0C; 02-07-08 520 918 Enligt föreliggande uppfinning föredras det att styra rörelse av mynningen 17 med hjälp av en dator tillhörande det automa- tiserade mjölkningssystemet och att använda något slag av kon- ventionellt kraftorgan, såsom en hydraulisk eller pneumatisk cylinder 23 med tillhörande kolv 24, för att utföra resp. rö- relser, varvid kolven i fig. l och 2 visas vara förbunden med den rörformiga förlängningen 19 resp. den flexibla slangen 21 nära deras resp. mynning l7', l7". 7040lb.dOC; 02-07-08In the second embodiment shown in Fig. 2, the mouth 17 "is formed by the free end of a flexible hose 21, which is connected to the pipe 15 by means of a coupling 22, and it is shown only in its position for draining washing water in washing. According to the present invention, it is preferred to control movement of the mouth 17 by means of a computer belonging to the automated milking system and to use some kind of conventional power means, such as a water outlet 18. 7040lb.d0C; 02-07-08 520 918 hydraulic or pneumatic cylinder 23 with associated piston 24, to perform respective movements, the piston in Figs. 1 and 2 being shown to be connected to the tubular extension 19 and the flexible hose 21, respectively, near their respective mouths 17 ', 17 ". 7040lb.dOC; 02-07-08

Claims

10 15 20 520 918 PATENT REQUIREMENTS

An apparatus for separating colostrum from subsequent wash water in an automated milking system, comprising a colostrum discharge line (15) positioned to direct colostrum to a colostrum vessel (16), characterized in that the colostrum discharge (spout 17) is a colostrum; 17 "), which is movable between a first position, which allows draining of colostrum to the colostrum vessel (16), and a second position, which allows draining of wash water in a wash water outlet (18).

Device according to claim 1, characterized by a cylinder / piston device (23/24) for controlling movement of the mouth (17) between said first and second positions.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the mouth (17 ') is arranged at a free end of a rigid tubular extension (19) of the colostrum drain line (15), the extension being rotatably connected to the colostrum drain.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the mouth (17 ") is arranged at a free end of a flexible hose (21), which is connected to the colostrum discharge line (15). 7040lb.dOC; 02-07 -08