SE520296C2 - Anordning för att åstadkomma skyddsbarriär vid textilmaskin - Google Patents

Description

25 30 520 296 2 service. Det kan även var aktiverat vid normal gång, och desaktiverat vid stillastående maskin.

REDOGORELSE FÖR UPPFINNINGEN TEKNISKT PROBLEM Det är väsentligt att tillräckliga och effektiva skyddsåtgärder kan vidtagas vid maskiner av hithörande slag. Vid speciellt stora, tunga och breda vävrnaskiner, t.ex. vävmaskiner med bredder om 2-30 meter och vikter på 50 ton och mera, är de i maskinen arbetande och rörliga delarna tunga och representerar stora krafter som kan ställa till stor skada på personal och omgivning vid eller kring maskinen om inte skyddsåtgärder vidtages. Skyd- det skall även kunna tjäna som buller- och/eller dammskydd. Det föreligger därför ett behov av ett väl fungerande skydd som dock inte får vara för komplext och svårhanter- ligt eftersom det i så fall inte utnyttjas fullt ut när det behövs. Uppfinningen avser att lösa bl.a. denna problematik.

Vid vissa funktionsutövningar i maskinen är skaderiskerna framträdande stora, vilket medför att skyddet måste aktiveras vid dylika funktionsutövningar. Det är en fördel om skyddet utföres så att det aktiveras vid och under nämnda funktionsutövningar och av- lägsnas så snart dessa fullföljts för att underlätta ett effektivt servicearbete vid och på maskinen. I stället för att låta berörd person bestämma när skyddet skall aktiveras eller desaktiveras kan man på förhand välja ut de funktioner och situationer som skyddet skall vara aktiverat och låta vävmaskinens styrfunktioner även styra aktiveringen och desakti- veringen av skyddet/barriären. Uppfinningen löser även detta problem.

Det föreligger även behov av tekniskt enkla, men ändå väl fungerande skydd. Dessutom skall skydden kunna installeras på redan uppsatta och installerade maskiner, utan att dessa behöver underkastas en omfattande eller dyr ombyggnad. Uppfinningen löser även detta problem. 10 15 20 25 30 52% 296 LÖSNINGEN Det som huvudsakligen kan anses vara kännetecknande för en anordning enligt uppfinningen är att ut- eller inmatningsorganet för barriärens aktivering eller ned- släppning och desaktivering eller uppdragning är kopplat till maskinens funktionsstyrande organ, och att vid på förhand utvalda funktioner i vävmaskinen de funktionsstyrande organen påverkar matningsorganet för nedsläppning eller aktivering av barriären.

I en föredragen utföringsform av uppfinningstanken innefattar lagringsarrangemanget vid maskinens övre delar anordnade längsgående (i vävmaskinens breddriktning) långsträckta element. Ett första element kan vara vridbart anordnat med en motor, företrädesvis en elektrisk sådan. Materialet kan vila åtminstone på ett andra långsträckta element av nämnda långsträckta element. Det andra lângsträckta elementet vinklar materialets bana ned mellan arbetsplatsen eller arbetsplatserna och nämnda rörliga delar i vävmaskinen.

Vid det första elementets rotation i en första riktning släpps barriären ned och vid en rotation i motsatt riktning hos det första element dras barriären upp. Duken eller motsva- rande vilar i en föredragen utföringsform på åtminstone ett långsträckt element. Nämnda första element påverkar barriären eller materialet för nedsläppning respektive uppdrag- ning (eller undandragning) via remliknande organ som är infästa såväl i det första ele- mentet som i barriären, företrädesvis i dennas inre/övre kant. Den kant på barriären som sänkes ned mellan arbetsplatsen/arbetsplatsema och de rörliga delarna i vävmaskinen är försedd med tyngder som förorsakar att barriärens nedvinklade del eller parti intar väsentligen lodrätt läge och håller den vinklade delen i övrigt i stabil position så att bar- riären i nedsläppt läge kan fungera effektivt. Barriären består företrädesvis av genom- synligt eller transparent PVC-material och uppvisar en tjocklek mellan 1-5 mm, företrä- desvis ca 2 mm. l en utföringsforrn utnyttjas en plastduk, plastmatta eller plastnät som sträcker sig utefter maskinens hela bredd, dvs. duken, mattan eller nätet kan därvid vara t.ex. 2-30 meter bred. Duken eller motsvarande sträcker sig även i hela arbetsplat- sens/maskinens höjd i aktiverat läge, vilket kan innebära höjder eller längder på 1-3 meter. Vid de större maskinbredderna kan duken, mattan eller nätet delas upp i två eller 10 15 20 25 520 296 4 flera deldukar, delmattor eller delnät som därvid kan matchas till varandra vid skarvarna.

Deldukarna, delmattorna eller delnäten kan därvid aktiveras/desaktiveras samordnat eller individuellt. Påverkningen av motorn (elmotorn) för plastdukens(-arnas), plastmattans(- ornas) eller plastnätets(-ens) nedsläppning(-ar) respektive uppdragning(-ar) kan innefatta tryckknappspâverkningar. Vid respektive pá förhand utvalda funktions upphörande påverkar de funktionsstyrande organen motorn för uppdragning(-ar) av barriären(-erna).

I en ytterligare utföringsform av uppfinningstanken anordnas ett eller flera av nämnda lángsträckta element medroterbart vid barriärens(-ernas) rörelser vid nedsläppning respektive uppdragning. Vid utnyttjande av nät i barriären kan detta utgöras av plast eller annat lämpligt material med maskinstorlekar mellan Lex. 5-30 mm (berör pá vilka detaljer barriären skall skydda mot). Maskstorleken kan i och för sig variera i en och samma barriär. Barriärens genomsynlighet kan åstadkommas genom anordnandet av fönster av genomsynligt material i ett för övrigt icke genomsnyligt barriärmaterial. Det hänvisas även till de efterföljande underkraven.

FÖRDELAR Genom det i ovan föreslagna kan i handeln redan förekommande komponenter utnyttjas.

En plastduk i PVC-plast eller motsvarande av väl genomsynligt slag kan köpas på den allmänna marknaden. Elmotorarrangemanget för det första elementets drivning kan anordnas med kända medel och använda långsträckta elementen som sträcker sig i maskinens breddriktning kan utgöras av konventionella komponenter. Lagringsarrange- manget utnyttjar dessutom ett utrymme i maskinen som inte är taget i anspråk eller inkräktar på vävmaskinens funktion och vävmaskinens övriga delar. Duken eller mattan eller nätet kan anordnas som ett väl fungerande bullerskydd som är aktiverat under gång. Även dammproblem kan lösas med arrangemanget. Duken eller materialet kan i en utfö- ringsform ha formen av en gardin, markis, etc. 10 15 20 25 30 520 296 5 FIGURBESKRIVNING En för närvarande föreslagen anordning som uppvisar de för uppfinningen signifikativa kännetecknen skall beskrivas i nedanstående under samtidig hänvisning till bifogade rit- ningar där figur 1 figur 2 figur 3 figur 4 figur 5 figur 6 figur 7 i ändvy visar en vävmaskin som utnyttjar det nya dukarrangerrranget med plast eller motsvarande samt ett lagringsarrangemang för detta för att skapa en för- och undandragbar skyddsbarriär mellan en arbetsplats och de rörliga delama i maskinen, i horisontalvy visar plastduksarrangemanget, lagringsarrangemanget och arbetsplasten invid en vävmaskin av hithörande slag, i vertikalsnitt visar delar av en plastduk som användes i utrustningen enligt figurerna 1 och 2, i vertikalsnitt visar en fönsterförsedd skyddsbarriär, varvid barriären kan utföras i icke eller mindre genomsynligt material och genomsynligheten är effektuerbar med fönster i genomsynligt rriaterial, framifrån och delvis i vertikalsnitt visar delar av en skyddsbarriär i form av nät, från änden och principiellt visar skyddsbarriären anordnad nedtill vid maskinen och uppdragbar från sitt lagringshus, visar ett vertikalsnitt (från sidan) genom maskinen och där ett ytterligare exampel på lagringsorgan för en plastduk eller gardin som i neddraget läge fungerar som skydds- och ljudbarriär, 10 15 20 25 30 520 296 6 figur 8 förstorat i förhållande till figur 7 visar exemplet enligt figur 7, och figur 9 i vertikalsnitt (från sidan) visar ännu ett utföringsexempel på lagrings- organ.

DETALJERAD UTFÖRINGSFORM I figur 1 visas principiellt en våvmaskin av hithörande slag. Vävmaskinen består av en skaftramsmaskin med ett vävskedsarrangemang som symboliserats med 2, ett skyttel- arrangemang som symboliserats med 3 och ett skaftramsarrangemang som symboliserats med 4. Våvmaskinen är uppställd på ett underlag 5 i en våvsal eller motsvarande. Vid vävmaskinen är anordnad en arbetsplats 6 för en eller flera personer/servicepersonal.

Vävmaskinen är av det slag som arbetar med automatstyrning av ifrågavarande våvma- skinsfunktioner. Härför ingår en styrenhet 7 som på i och för sig känt sätt styr vävrna- skinens olika funktioner, vilken styrning är symboliserad med pilarna 8.

I enlighet med uppfinningen är vävmaskinen anordnad med en skyddsfunktion i form av en påverkbar skyddsbarriår 9 som i beroende av påverkningar kan aktiveras och desakti- veras mellan arbetsplatsen 6 och vävmaskinens rörliga delar 2, 3 och 4. Arbetsplatsen 6 kan på känt sätt utgöras av en hjulburen plattform. Skyddet eller skyddsbarriären kan bestå av en plastduk 10 av tåligt och genomsynligt material, och som exempel på mate- rial kan nämnas transparent PVC. Plastduken är tilldelad ett lagringsutrymme 11 vid maskinens övre delar la. Lagringsarrangemanget innefattar ett antal i maskinens bredd- riktning, dvs. i riktningen vinkelrätt mot figurplanet i figuren 1, sig sträckande långsträckta element 12, 13 och 14. Plastduken är i det mest generella fallet lagringsbar på åtminstone ett dylikt långstråckt element 13 varvid det i figuren 1 angivna elementet 14 kan utgå. Det första långsträckta elementet 12 är vridbart anordnat i såväl medurs som i moturs riktning. Denna vridningsfunktion är symboliserad med 15. Vridfunktionen effektueras med hjälp av en motor 16 som påverkar det första vridbara element via ett kugghjulsarrangemang, varvid det första elementets kugghjul angivits med 12a och 10 15 20 25 30 520 296 7 motorns kugghjul med 16a. Motorn kan vara av lämpligt slag, t.ex. av elektriskt slag.

Alternativt kan motorn utgöras av en hydraulmotor, pneumatisk motor, etc. Plastduken eller motsvarande skyddsmaterial är ansluten till det första elementet via remliknande organ som är infästa såväl i det första elementet som vid plastduken 10. Infåstningen i det första elementet kan göras pä känt sätt, t.ex. medelst limning eller annan förank- ringsmetod. De remliknande organen 17 är företrädesvis infästa vid plastdukens bakre/övre ändkant l0a. Plastduken visas i sitt halvt nedsläppta eller halvt uppdragna läge med heldragna linjer i figuren 1. I detta läge bildar en del av plastduken en ned- vinklad del 10b och en andra del bildar en väsentligen horisontell del 10c. Vid sin nedre kant 10d är duken försedd med tyngder 18 som strävar efter att dra duken nedåt i vertikal riktning 19. Tyngderna är därvid av sådant slag att den nedvikta delen 10b erhåller en förhållandevis stabil position där plastduken kan utöva sin skyddsbarriär effektuerande funktion. I figuren har med streckade linjer 10b' och 18” visats plastdukens fullt ned- dragna läge. Den horisontala kanten l0a' har därvid erhållit en ny motsvarande position.

Av styrenheten 7 effektuerade påverkningssignaler har indikerats med il och i2, varvid påverkningssignalen il representerar medurs rotation för det första elementet 12 och pâ- verkningssignalen i2 representerar moturs rotation för det första elementet. Komplette- rande eller alternativt kan styrenheten 7 förses med påverkningsorgan 7a, t.ex. i form av tryckknappar, medelst vilka en person manuellt kan effektuera nämnda påverkningssig- naler il och i2.

Av ovanstående inses att det första elementet i en första rotationsriktning effektuerar en nedsläppningsfunktion för plastduken 10, vid vilken nedsläppningsfunktion även tyngden eller tyngderna 18 medverkar till att dra plastduken nedåt. I den motsatta rotationsrikt- ningen dras plastduken tvärt om in i lagringsarrangemanget som i utföringsexemplet bil- das av elementen 13 och eventuellt 14. Nämnda element kan göras medroterbara i anslutning till dukens nedsläppning respektive uppdragning varvid påverkningskraften från duken medverkar till nämnda rotation. Vid nedsläppning respektive uppdragning lindas de remsliknande organen 17 av respektive på det första organet. 10 15 20 25 30 520 296 s I figuren 2 visas att antalet remsliknande organ 17 kan vara flera och som exempel har visats remsliknande organen 17, 17' och 17”. De långsträckta organen 12, 13 och eventuellt 14 är upplagrade utefter sin längdriktning i ett antal lagringsorgan. För elementet 12 har angetts lagringsorganen 12b, 12c och för elementet 13 har angivits lag- ringsorganen 13a, l3b och 13c. Antalet lagringsorgan för respektive element kan väljas i beroende av längden utefter vävmaskinens breddriktning. Det inses att det i ovan beskrivna arrangemanget kan varieras utan att grundtanken frångás. Sá t.ex. kan plastdu- ken eller motsvarande duk uppdelas i ett antal segment som kan styras gemensamt eller individuellt. Lagringsarrangemanget kan anordnas nertill vid maskinen, varvid plastdu- ken vid sin aktivering dras uppåt och vid sin desaktivering nedsänkes i ett aktuellt lag- ringsarrangemang. I figuren 2 är vävmaskinens bredd visad med B och i utförings- exemplet uppvisar vävrriaskinen en bredder mellan 2-30 meter.

Figuren 4 visar en skyddsbarriär som innefattar dels icke genomsynliga partier 10”, dels fönsterpartier 10” genom vilka en betraktare utifrån kan få inblick in i maskinen då bar- riären är neddragen.

Figuren 5 visar exempel på skyddsbarriär i form av ett nät, t.ex. plastnät med maskstor- lekar av t.ex. 5-30 mm. Nätet kan därvid utgöras av plast av nämnt slag och ha tråd- tjocklekar pá 1-5 mm.

Figuren 6 visar ett fall där ett lagringshus 21 för från lagringshuset uppdragbar skydds- barriär 10, av ovan och i nedan nämnt slag. Uppdragsriktningen är visad med en pil.

Huset 21 är därvid anordnat nedtill, t.ex. vid golvet eller arbetsplatsen 6, och duken eller motsvarande kan vara fäst eller temporärt fästas till remmar eller andra ej visade upp- dragningsorgan. Uppdragningen kan ske mot verkan av fjädrar eller motsvarande som âterför barriären till läget i huset då uppdragskraften upphör. I utföringsformerna med matta eller nät kan mattan(-orna) respektive nätet(-en) anordnas på motsvarande eller annorlunda sätt som visats för duk(-ar) enligt ovan. Detta gäller såväl upp- och ned- dragningsfunktionerna som styrfunktionerna. I dukfallet kan barriären ses som en gardin eller markis. 10 15 20 25 520 296 9 I figuren 1 visas neddragningsriktningen för barriären med 19. Barriären är i detta exem- pel neddragbar till ett läge strax ovanför styrbommar ovanför varpträdsmagasinet.

Maskinens uppbyggnadsdelar och deras funktioner är förut kända se t.ex. i ovan angivet vävmaskinsinslag som kan utnyttja uppfinningen.

I figurer 7 och 8 visas en annan lagringsprincip för barriären, dvs. duken, mattan, nätet, gardinen, etc. I detta fall utnyttjas en lagringsrulle 22 understödd av två lagringselement 23, 24. Lagringsrullen och elementen sträcker sig i maskinens breddriktning, dvs. vin- kelrätt mot figurplanet. Lagringsrullen har väsentligt större diameter, t.ex. 3-4 gånger större diameter än elementen. Lagringsrullen är roterbar i sina två vridriktningar indike- rade med pilar 25. Vid rotationen av rullen 22 lindas barriären från eller på rullens peri- feri. Rullens omkretsyta tjänar således som lagringsyta. In- och utmatning av barriären sker mellan rullen 22 och elementet 23, som således mellan sig pressar barriärmaterialet. Även det ena eller båda elementen 23 och 24 kan vara roterbart anordnade i sina rikt- ningar 26 respektive 27. Rullen 22 kan vara utförd med tung massa och kan i princip vila på elementen. Rullen och elementen kan även anligga mot varandra med viss fjäderspän- ning från ej visat fjäderarrangemang. Drivningen av rullen och/eller ett eller båda ele- menten kan ske med elektrisk(-a) eller hydraulisk(-a) motor(-er) enligt ovan.

Det inses att det är fördelaktigt i drivfunktionen att åtminstone rullen och elementet 23 roterar och att pressningen mellan rullen och elementet bidrar till en ändamålsenlig upp- och avlindning av barriärmaterialet på rullens ytteryta 22a. I figurerna 7 och 8 är ett antal varv av materialet upplindat på ytterytan. Rullen och elementen 23 och 24 är lag- rade på en eller flera Överdelar 25”. Skaftrarnsarrangemanget är angivet med 26 och skedfunktionen med 27. I figuren 7 visas även ett öppet skäl för varptrådarna 28. Rullen och elementen-n) kan rotera med samma eller olika hastigheter. Antalet upplagrade varv av barriärmaterialet på rullens periferi 22a, beror på barriärens utdragningslängd. 10 520 296 1o I figuren 9 ut- och inlöper barriärmaterialet innanför elementet 23', istället för utanför enligt figurerna 7 och 8. Uppbyggnad och funktioner är i övrigt lika i de båda fallen, bl.a. sker av- och pålindning genom vridningar av rullen i riktningarna 25”.

Plastduken kan i enlighet med ovan utgöras av i och för sig känt slag som utgöres före- trädesvis av tåligt och väl genomsynligt plastduksmaterial. Duken väljes med en tjocklek t inom omrâdet 1-5 mm och tilldelas företrädesvis värden omkring 2 mm.

Uppfinningen är inte begränsad till den i ovanstående som exempel visade utföringsfor- men utan kan underkastas modifikationer inom ramen för efterföljande patentkrav. Så t.ex. kan barriären sammansättas av duk och nät.

Claims (14)

10 15 20 25 30 520 296 H » . . = . o PATENTKRAV

1. Anordning för att i beroende av påverkningar (il, i2) åstadkomma en för- och undandragbar barriär av motståndskraftigt och företrädesvis genomsynligt eller transparent material eller arrangemang mellan rörliga delar (2, 3, 4) i en textilmaskin med framträdande bredd, företrädesvis en vävmaskin, och en eller flera arbetsplatser (6) invid textilmaskinen, varvid materialet består av åtminstone en duk (10), en matta och/eller ett nät som är ut- och inmatningsbar(-t) eller ut- och inmatningsbara från respektive i ett lagringsarrangemang vid, i eller på maskinen, samt duken (10), mattan och/eller nätet är tilldelad(-t) eller tilldelade åtminstone ett ut- och inmatningsorgan (16), t.ex. elektriskt styrt sådant, som är aktiverbart medelst nämnda påverkningar (il, i2) vid dukens, mattans och/eller nätets ut- och inmatningar, k ä n n e t e c k n a d därav, att ut- eller inmatningsorganet (16) för barriärens aktivering eller nedsläppning och desakti- vering eller uppdragning är kopplat till maskinens funktionsstyrande organ (7), och att vid på förhand utvalda funktioner i vävmaskinen de funktionsstyrande organen påverkar matningsorganet (16) för nedsläppning eller aktivering av barriären.

2. Anordning enligt patentkravet 1, k ä n n e t e c k n a d därav, att de funk- tionsstyrande organen (7) vid upphörande av en på förhand utvald funktion påverkar matningsorganet eller motorn (16) för uppdragning eller desaktivering av barriären.

3. Anordning enligt patentkravet 1 eller 2, k ä n n e t e c k n a d därav, att det funktionsstyrande organet (7) är anordnat att alstra påverkningssignaler (il och i2).

4. Anordning enligt patentkravet l, 2 eller 3, k ä n n e t e c k n a d därav, att en första påverkningssignal (il) representerar medurs rotation på ett i lagringsarrange- 10 15 20 25 520 296 /2 . . : t .s manget ingående element och den andra påverkningssignalen (i2) representerar moturs rotation på nämnda element.

5. Anordning enligt något av föregående patentkrav, k ä n n e t e c k n a d därav, att det funktionsstyrande organet (7) år försett med päverkningsorgan, t.ex. i form av tryckknappar, medelst vilket påverkningsorgan påverkningssignalerna (il och i2) är initierbara.

6. Anordning enligt något av föregående patentkrav, k ä n n e t e c k n a d därav, att lagringsarrangemanget innefattar vid maskinens (1) övre delar (la) i maskinens breddriktning sig sträckande långsträckta element (12, 13), varav åtminstone ett första element (12) är vridbart anordnad med en motor, t.ex. en elektrisk sådan, att duken, mattan och/eller nätet (10) vilar på åtminstone ett andra långsträckt element (13) som vinklar barriärens bana ned mellan arbetsplatsen eller arbetsplatserna och nämnda rörliga delar (2, 3, 4), och att det första elementet vid sin rotation (15) släpper ned respektive drar upp barriåren från respektive i lagringsarrangemanget (12, 13).

7. Anordning enligt patentkravet 6, k ä n n e t e c k n a d därav, att barriä- rens material i lagringsutrymmet vilar på åtminstone ett långsträckt element (13), och att det första elementet (12) påverkar barriären för nedsläppning respektive uppdragning via remliknande organ (17) infästa såväl i det första elementet som i barriärens material, företrädesvis i dettas inre/övre kant (l0a).

8. Anordning enligt något av föregående patentkrav, k ä n n e t e c k n a d därav, att barriärens material vid sin mellan arbetsplatsen respektive arbetsplatserna och de rörliga delarna (2, 3, 4) nedförbara kant (l0d) är försedd med tyngder (18) som för- orsakar att barriärens nedvinklade del (l0b) intar väsentligen lodrätt läge och håller den vinklade delen (l0b) i övrigt i stabil position. 10 15 20 25 520 296 /3

9. Anordning enligt något av föregående patentkrav, k ä n n e t e c k n a d därav, att barriären består av en duk eller matta (10) som består av plast i genomsynlig PVC-plast, med en tjocklek (t) mellan 1-5 mm, företrädesvis ca 2 mm.

10. Anordning enligt något av patentkraven 1-8, k ä n n e t e c k n a d därav, att barriåren består av ett nät, Lex. plastnät, med maskstorlek i området 5-30 mm, och trådtjocklekar företrädesvis inom området 1-5 mm.

11. Anordning enligt något av patentkraven 1-10, k ä n n e t e c k n a d därav, att åtminstone det långsträckta andra elementet är anordnat medroterbart vid barriärens rörelser vid nedsläppning respektive uppdragning.

12. Anordning enligt något av föregående patentkrav, k ä n n e t e c k n a d därav, att lagringsarrangemanget innefattar en lagringsrulle (22) som vilar på två lag- ringselement (23, 24), vilken rulle och vilka element sträcker sig i maskinens breddrikt- ning.

13. Anordning enligt patentkravet 12, k ä n n e t e c k n a d därav, att barri- ärmaterialet utlöper mellan rullen (22) och det ena elementet (23) via dettas ut- eller insida.

14. Anordning enligt patentkravet 12 eller 13, k ä n n e t e c k n a d därav, att lagringsrullen och åtminstone det ena elementet är roterbart anordnat och att vid rotation barriärmaterialet är upplagringsbart respektive löper ut från lagringsrullens periferi (22a).