SE517969C2

SE517969C2 - socket Adapter

Info

Publication number: SE517969C2
Application number: SE0003832A
Authority: SE
Inventors: Olle Skoeldmark
Original assignee: Olle Skoeldmark
Priority date: 2000-10-23
Filing date: 2000-10-23
Publication date: 2002-08-06
Also published as: AU2001292470A1; SE0003832L; ATE456874T1; EP1330858A1; ES2339922T3; DE60141216D1; SE0003832D0; EP1330858B1; WO2002035663A1

Abstract

The present invention relates to an electrical outlet adapter (10) having a body (11) carrying a connector plug (16) and at least one outlet socket (17) electrically connected to the connector plug. According to the invention the adapter is provided with a generally elongate flat body (11) having first and second generally planar inner (12) and outer sides respectively and first and second longitudinal ends. Said connector plug is positioned on the inner side adjacent the first end or alternatively between said ends and a socket unit (18) containing at least one outlet socket is likewise positioned at least mainly on said second inner side adjacent each end or alternatively adjacent said second end.

Description

517 969 2 I I hem såväl som på andra platser där möbler i rum arrangeras i huvudsak baserat på estetiska och/eller praktiska skäl, såsom på hotell, kontor etc., medför användningen av en dylik tidigare känd adapter l att det tillgängliga golvutrymmet reduceras ännu mer. Med andra ord gör en sådan tidigare känd adapter att det blir helt omöjligt att anordna möbler 4 ens i närheten av väggen 5 eller alternativt på önskad plats. Med adaptern l ansluten till vägg- uttaget erfordrar själva adaptern och i många fall kabeln 7 och stickproppen 6 till för- brukaren/apparaten, att en möbel 4 inte placeras närmare väggen 5 än en sträcka X som kan vara upp till 10-12 cm. Många gånger är inte ett sådant relativt stort fritt golvutrymme acceptabelt, vilket innebär att möbeln 4 måste ﬂyttas till en plats som är mindre estetiskt till- talande eller mindre praktisk. 517 969 2 II homes as well as in other places where furniture in rooms is arranged mainly based on aesthetic and / or practical reasons, such as in hotels, offices, etc., the use of such a previously known adapter means that the available floor space is reduced even more. . In other words, such a previously known adapter makes it completely impossible to arrange furniture 4 even in the vicinity of the wall 5 or alternatively in the desired location. With the adapter 1 connected to the wall socket, the adapter itself and in many cases the cable 7 and the plug 6 to the consumer / appliance require that a piece of furniture 4 is not placed closer to the wall 5 than a distance X which can be up to 10-12 cm. Many times, such a relatively large free floor space is not acceptable, which means that the furniture 4 must be moved to a place that is less aesthetically pleasing or less practical.

SAMMANFATTNING Uppfinningen eliminerar ovan diskuterade problem på ett effektivt och tillfredsställande sätt.SUMMARY The invention eliminates the problems discussed above in an efficient and satisfactory manner.

Ett allmänt syfte med denna uppfinning är att tillhandahålla en lösning på problemen med att reducera det fria utrymme som erfordras framför vägguttag för anslutning av elektriska förbrukare därtill.A general object of this invention is to provide a solution to the problems of reducing the free space required in front of wall sockets for connecting electrical consumers thereto.

Närmare bestämt är ett syfte med uppfinningen att åstadkomma en förbättrad eluttagsadapter som på ett särskilt effektivt sätt utnyttjar utrymmet runt ett vägguttag, varigenom den minimerar det användbara utrymme som upptas av adaptern och i motsvarande grad ökar flexibiliteten vid arrangerandet av möblerna. Kortfattat uppnås minskningen av det använd- bara utrymme som upptas av denna, genom att huvuddelen av adaptern anordnas i det ut- rymme som är tillgängligt mellan väggen och den utåt vända sidan av vägguttaget.More particularly, it is an object of the invention to provide an improved electrical outlet adapter which in a particularly efficient manner utilizes the space around a wall outlet, thereby minimizing the usable space occupied by the adapter and correspondingly increasing the flexibility in arranging the furniture. In short, the reduction of the usable space occupied by it is achieved by arranging the main part of the adapter in the space available between the wall and the outwardly facing side of the wall socket.

Detta uppnås speciﬁkt genom att tillhandahålla en platt, tunn adapterkropp som har en stick- propp fastsatt vid dess inre sida som i bruk är vänd mot väggområdet som omger vägguttaget och som är försedd med åtminstone en uttagsenhet på denna inre sida. Med denna utfonnning sträcker sig ingen del eller åtminstone ingen väsentlig del av adaptem, förutom den platta, tunna kroppen, utåt från ytterytan av vägguttaget när adaptem är i bruk, ansluten till vägguttaget. 517 969 3 Enligt en grundläggande uttöringsforrn av uppﬁnningen är adaptern en dubbelsidig adapter med ﬂera uttag eller förgreningsadapter. I denna utföringsforrn är stickproppen fastsatt vid innersidan vid en plats mellan två ändpartier av den turma platta kroppen och är en uttagsenhet anordnad vid varje sådant ändparti av kroppen.This is specifically achieved by providing a flat, thin adapter body having a plug attached to its inner side which in use faces the wall area surrounding the wall socket and which is provided with at least one socket unit on this inner side. With this embodiment, no part or at least no essential part of the adapter, apart from the flat, thin body, extends outwards from the outer surface of the wall socket when the adapter is in use, connected to the wall socket. 517 969 3 According to a basic design of the invention, the adapter is a double-sided adapter with your sockets or branch adapter. In this embodiment, the plug is attached to the inside at a location between two end portions of the turma flat body and a socket assembly is provided at each such end portion of the body.

Enligt en annan grundläggande uttöringsform av uppﬁnningen är adaptem enkel- eller ensidig och kan den utformas antingen såsom en vinkeladapter med ett enda uttag eller som en enkelsidig adapter med ﬂera uttag eller som en förgreningsadapter. I denna uttöringsfonn är stickproppen fastsatt vid innersidan vid ett första ändparti av den tunna platta kroppen och är en uttagsenhet anordnad vid det andra ändpartiet av kroppen.According to another basic embodiment of the invention, the adapter is single-sided or single-sided and can be designed either as an angle adapter with a single socket or as a single-sided adapter with your sockets or as a branch adapter. In this discharge form, the plug is attached to the inside at a first end portion of the thin flat body and a socket assembly is provided at the second end portion of the body.

I en ytterligare uttöringsfonn av uppﬁnningen är den åtminstone ena uttagsenheten placerad i sin helhet på innersidan på kroppen, varigenom det utrymme som upptas av adaptern minimeras.In a further embodiment of the invention, the at least one socket unit is located in its entirety on the inside of the body, thereby minimizing the space occupied by the adapter.

På konventionellt sätt är de enskilda uttagen i varje enhet försedda med en öppen ände genom vilken en stickpropp till en elektrisk törbrukare införs för att upprätta den elektriska anslutning- en. I en ytterligare utföringsform av uppﬁnningen är varje uttag i uttagsenheten eller uttagsenhetema anordnat med dess öppna ände vänd i en riktning som är i huvudsak parallell med yttersidan av kroppen. I bruk innebär detta att uttaget och intöringsriktningen för en stickpropp in i uttaget är parallell med den vägg vid vilken ett tillhörande vägguttag är monterat. Således minimeras det utrymme som upptas av adaptem och medges införande av en stickpropp i ett uttag till och med i den situation där en möbel är placerad praktiskt taget mot yttersidan av adapterkroppen.In a conventional manner, the individual sockets in each unit are provided with an open end through which a plug is inserted into an electric dryer to establish the electrical connection. In a further embodiment of the invention, each socket in the socket unit or socket units is arranged with its open end facing in a direction which is substantially parallel to the outside of the body. In use, this means that the socket and the direction of insertion of a plug into the socket are parallel to the wall at which an associated wall socket is mounted. Thus, the space occupied by the adapter is allowed and the insertion of a plug into a socket is allowed even in the situation where a piece of furniture is placed practically against the outside of the adapter body.

I ytterligare uttöringsformer av uppﬁnningen är åtminstone en bas av stickproppen och/eller åtminstone en bas av uttagsenheterna forrnad(-e) i ett stycke med adapterkroppen, varigenom tillverkning och montering av adaptem underlättas. I alternativa uttöringsformer är hela stick- proppen och/eller hela uttagsenhetema anbringade som separata enheter vid adapterkroppen.In further embodiments of the invention, at least one base of the plug and / or at least one base of the socket units is formed in one piece with the adapter body, thereby facilitating manufacture and mounting of the adapter. In alternative embodiments, the entire plug and / or the entire socket units are attached as separate units to the adapter body.

I en ytterligare uttöringsforrn av uppﬁnningen är adapterkroppen tillverkad i ett stycke av ett forrnbart elektriskt icke ledande material, med elektriska ledare för upprättande av en elektrisk anslutning mellan stickproppens kontaktstiﬁ och uttaget eller varje uttag, integrerade i kroppen. 517 969 4 I en alternativ utföringsforrn av uppﬁnningen är adapterkroppen likaledes tillverkad av ett lämpligt elektriskt icke ledande material, men består den av två inbördes förbindbara halvor. I denna utföringsform monteras och anbringas de elektriska ledarna för upprättande av den elektriska anslutningen vid en av halvorna innan de tvâ halvorna av kroppen fixeras vid varandra.In a further embodiment of the invention, the adapter body is made in one piece of a removable electrically non-conductive material, with electrical conductors for establishing an electrical connection between the plug path of the plug and the socket or each socket, integrated in the body. In an alternative embodiment of the invention, the adapter body is likewise made of a suitable electrically non-conductive material, but consists of two interconnected halves. In this embodiment, the electrical conductors for establishing the electrical connection are mounted and attached to one of the halves before the two halves of the body are fixed to each other.

I en ytterligare utföringsform av uppﬁnningen är adapterkroppen och/eller stickproppen och/eller uttagsenhetenßenheterna tillverkade av ett lämpligt plastmaterial.In a further embodiment of the invention, the adapter body and / or the plug and / or the socket unit units are made of a suitable plastic material.

Andra föredragna utföringsfonner av uppﬁnningen anges i de respektive beroende underkraven.Other preferred embodiments of the invention are set forth in the respective dependent subclaims.

Sammanfattningsvis medför föreliggande uppﬁnning följande fördelar gentemot teknikens ståndpunkt: - Adaptern upptar minimalt rumsutrymme; varigenom den - erbjuder en stor ﬂexibilitet var beträffar möbleringen; - tillhandahåller möjligheter för en enkel och billig tillverkning; och ändock - erbjuder otaliga möjligheter till att variera antalet uttag i varje adapter, såväl som deras placering; - underlättar anslutning av en stickpropp till uttagen även i trånga utrymmen.In summary, the present invention has the following advantages over the state of the art: - The adapter takes up minimal space; whereby it - offers a great ﬂ flexibility where as regards the furnishing; - provides opportunities for simple and inexpensive production; and yet - offers countless opportunities to vary the number of outlets in each adapter, as well as their location; - facilitates connection of a plug to the sockets even in tight spaces.

Andra fördelar som föreliggande uppﬁnning medför framgår tydligt vid genomläsníng av den efterföljande beskrivningen av utföringsfonner av uppﬁnningen.Other advantages which the present invention entails will become apparent upon reading the following description of embodiments of the invention.

KORTFATTAD BESKRIVNING AV RITNINGARNA Uppﬁnningen, tillsammans med ytterligare syften och fördelar därmed, förstås bäst genom hän- visning till följande beskrivning betraktad tillsammans med de bifogade ritriingarria, på vilka: Fig. 1 är en schematisk vy som illustrerar en tidigare känd adapter; Fig. lA-C är en perspektivvy underifrån, en planvy underifrån och en delvis isärdragen sido- vy av en grundläggande utföringsform av adaptern enligt föreliggande uppﬁnning; Fig. 3A-C Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6A-C Pig. 7A-c Fig. 8 Pig. 9A-B Pig. ioA-B Pig. nA-B 517 969 5 är en perspektivvy underifrån, en isärdragen sidovy respektive en planvy underifrån av en andra grundläggande uttöringsforrn av adaptern enligt röre- liggande uppﬁrming; är en perspektivvy underifrån av en variant av adaptem enligt den forsta ut- foringsformen som illustreras i ﬁg. 2A-C; är en perspektivvy underifrån av en variant av adaptern enligt den andra ut- föringsfonnen som illustreras i ﬁg. 3A-C; är en planvy underifrån, en sidovy resp. en ändvy av ytterligare varianter av de första och andra grundläggande utiöringsforrnerna av adaptern enligt upp- ﬁnningen; är en planvy underifrån, en sidovy respektive en ändvy av ytterligare varianter av de första och andra grundläggande utfóringsforrnerna av adaptern enligt upp- ﬁnningen; är en planvy underifrån av ytterligare varianter av de forsta och andra grundläggande utfóringsformerna av adaptern enligt uppfinningen; är en planvy underifrån respektive en ändvy av ytterligare varianter av de första och andra grundläggande utfóringsformerna av adaptern enligt upp- ﬁnningen; är en planvy underifrån respektive en sidovy av ytterligare varianter av de första och andra grundläggande utfóringsforrnerna av adaptern enligt uppñnningen; är en planvy underifrån respektive en sidovy av en ytterligare variant av den andra grundläggande utföringsforrnen av adaptern enligt uppfinningen; 517 969 =--= 6 i Fig. 12 är en schematisk vy liknande ﬁg. 1, men illustrerande en adapter enligt upp- finningen ansluten till ett vägguttag; F ig. 13 är en sidovy som illustrerar en ytterligare variant av den första grundläggande utföringsforrnen av adaptern enligt uppfinningen; Fig. 14 är en sidovy som illustrerar en ytterligare variant av den första grundläggande utföringsforrnen av adaptern enligt uppfinningen; Fig. 15 är en sidovy som illustrerar ärmu en variant av den första grundläggande ut- föringsforrnen av adaptem enligt uppfinningen; Fig. 16A-B är vyer underifrån av varianter av den första grundläggande utföringsformen av adaptern enligt uppfinningen, utnyttjande andra typer av anslutningspluggar; och Fig. 17A-B är schematiska illustrationer av alternativa uttagsenheter med uttag enligt en annan standard, för användning tillsammans med adaptern enligt uppfinningen.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention, together with further objects and advantages thereof, is best understood by reference to the following description taken in conjunction with the accompanying drawings, in which: Fig. 1 is a schematic view illustrating a prior art adapter; Figs. 1A-C are a bottom perspective view, a bottom plan view and a partially exploded side view of a basic embodiment of the adapter according to the present invention; Fig. 3A-C Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6A-C Figs. 7A-c Fig. 8 Figs. 9A-B Pig. ioA-B Pig. nA-B 517 969 5 is a perspective view from below, a separate side view and a plan view, respectively, from below of a second basic form of embodiment of the adapter according to the movable arrangement; is a perspective view from below of a variant of the adapter according to the first embodiment illustrated in ﬁ g. 2A-C; is a bottom perspective view of a variant of the adapter according to the second embodiment illustrated in ﬁ g. 3A-C; is a plan view from below, a side view resp. an end view of further variants of the first and second basic embodiments of the adapter according to the invention; is a bottom plan view, a side view and an end view, respectively, of further variants of the first and second basic embodiments of the adapter according to the invention; is a bottom plan view of further variants of the first and second basic embodiments of the adapter according to the invention; is a bottom plan view and an end view, respectively, of further variants of the first and second basic embodiments of the adapter according to the invention; is a bottom plan view and a side view, respectively, of further variants of the first and second basic embodiments of the adapter according to the invention; is a bottom plan view and a side view, respectively, of a further variant of the second basic embodiment of the adapter according to the invention; 517 969 = - = 6 in Fig. 12 is a schematic view similar to ﬁ g. 1, but illustrating an adapter according to the invention connected to a wall socket; F ig. 13 is a side view illustrating a further variant of the first basic embodiment of the adapter according to the invention; Fig. 14 is a side view illustrating a further variant of the first basic embodiment of the adapter according to the invention; Fig. 15 is a side view illustrating a variant of the first basic embodiment of the adapter according to the invention; Figs. 16A-B are bottom views of variants of the first basic embodiment of the adapter according to the invention, utilizing other types of connection plugs; and Figs. 17A-B are schematic illustrations of alternative socket units with sockets according to another standard, for use with the adapter according to the invention.

DETALJERAD BESKRIVNING I den efterföljande beskrivningen kommer endast element som är nödvändiga för att förklara de grundläggande principerna för föreliggande uppﬁnning att beskrivas. Andra element som typiskt utnyttjas i ett praktiskt utförande eller som hänför sig till standardkomponenter eller installationer som är välkända eller uppenbara för fackmän inom området, såsom ut- formningar av uttag och/eller proppar enligt speciﬁk standard som utnyttjas i olika länder, elektriska matningsorgan, såsom skenor eller ledningar och kontakter inuti adaptern, har utlämnats eller illustrerats mycket schematiskt.DETAILED DESCRIPTION In the following description, only elements that are necessary to explain the basic principles of the present invention will be described. Other elements which are typically used in a practical embodiment or which relate to standard components or installations which are well known or obvious to those skilled in the art, such as designs of sockets and / or plugs according to specific standards used in different countries, electrical supply means, such as rails or wires and connectors inside the adapter, have been disclosed or illustrated very schematically.

En första grundläggande utföringsform av uppfinningen kommer nu att beskrivas med hänvisning till ﬁg. 2A-C, vilka visar en enkelsidig adapter 10 för användning såsom en ”vinkeladapter” för anslutning av en elektrisk förbrukare, och primärt avsedd för vägguttag nära höm, dörrar etc. eller såsom en adapter mellan proppar/uttag av olika standard, såsom kommer att diskuteras närmare nedan i anslutning till ﬁg. 16A-B och 17A-B. 517 969 Iden illustrerade utföringsfonnen består adaptern 10 grundläggande av en kropp 11 i form av en allmänt långsträckt remsa eller band. Kroppen ll har i längdriktningen första respektive andra ändar 14 respektive 15 och inre och yttre allmänt plana sidor 12 respektive 13, varvid ”inre” och ”yttre” hänför sig till deras placering i förhållande till en vägg 5 (se ﬁg. 1 och 12) i ett rum när adaptern 10 är i bruk, ansluten till ett vägguttag 3 däri. En stickpropp 16 är fastsatt vid den inre sidan 12 av kroppen 11, intill den forsta änden 14, och en uttagsenhet 18 är likaledes anbringad vid den inre sidan 12, intill den andra änden 15.A first basic embodiment of the invention will now be described with reference to ﬁ g. 2A-C, which show a single-sided adapter 10 for use as an "angle adapter" for connection of an electrical consumer, and primarily intended for wall sockets near corners, doors, etc. or as an adapter between plugs / sockets of different standards, as will be discussed in more detail below in connection with ﬁ g. 16A-B and 17A-B. In the illustrated embodiment, the adapter 10 basically consists of a body 11 in the form of a generally elongate strip or band. The body II has longitudinally first and second ends 14 and 15, respectively, and inner and outer generally planar sides 12 and 13, respectively, the "inner" and "outer" referring to their position in relation to a wall 5 (see ﬁ g. 1 and 12). in a room when the adapter 10 is in use, connected to a wall socket 3 therein. A plug 16 is attached to the inner side 12 of the body 11, adjacent the first end 14, and a socket assembly 18 is likewise mounted at the inner side 12, adjacent the second end 15.

Kroppen ll är tillverkad av ett elektriskt icke ledande och företrädesvis icke brännbart material, och i denna första utföringsforrn är den formad i ett stycke, företrädesvis av ett lämpligt plastmaterial, genom formsprutning eller varje annan lämplig tillverkningsmetod som är känd för fackmän inom ornrådet. Ledare 30 för att sarnrnanbinda stickproppens 16 stift 21 och det senare beskrivna uttaget 17 i uttagsenheten 18 är integrerade i kroppen ll, såsom illustreras schematiskt i ﬁg. 2B. Ledarna 30 är företrädesvis matningsskenor eller ledningar men kommer inte att beskrivas närmare i detalj häri eftersom valet av lämpliga ledare och deras speciﬁka arrangemang för matning av elenergin från stickproppen till uttaget 17 kommer att variera för olika applikationer och av den anledningen kommer att utföras fackrnarmarnässigt.The body 11 is made of an electrically non-conductive and preferably non-combustible material, and in this first embodiment it is formed in one piece, preferably of a suitable plastic material, by injection molding or any other suitable manufacturing method known to those skilled in the art. Leads 30 for connecting the pins 21 of the plug 16 and the later described socket 17 in the socket unit 18 are integrated in the body 11, as schematically illustrated in Figs. 2B. The conductors 30 are preferably feed rails or wires but will not be described in more detail herein as the selection of suitable conductors and their specific arrangements for supplying the electrical energy from the plug to the socket 17 will vary for different applications and for that reason will be practiced by those skilled in the art.

Såsom närrmts ovan är stickproppen 16 anordnad på den inre sidan 12 av kroppen ll, intill den första änden 14 därav, och är den placerad så att dess anslutningsstift 16 är utsträckta allmänt vinkelrätt mot den inre sidan 12. Med hänvisning till ﬁg. 2C illustreras mycket schematiskt att vid denna utföringsfonn är stickproppen 16 fastsatt såsom en separat enhet vid kroppen ll, antingen med hjälp av mekaniska fästorgan, lim eller, med kroppen och proppens hus tillverkade av kompatibla plastmaterial, genom svetsning. Den illustrerade stickproppen 16 är en ojordad rund propp för införande i jordade såväl som icke jordade vägguttag 3 av en speciﬁk standard, men det kommer att klargöras nedan att det ligger inom uppﬁnningens omfattning att förse adaptern med proppar och uttag för praktiskt taget varje annan standard.As mentioned above, the plug 16 is arranged on the inner side 12 of the body 11, adjacent the first end 14 thereof, and is positioned so that its connecting pins 16 extend generally perpendicular to the inner side 12. Referring to ﬁ g. 2C illustrates very schematically that in this embodiment the plug 16 is attached as a separate unit to the body 11, either by means of mechanical fasteners, glue or, with the body and the housing of the plug made of compatible plastic materials, by welding. The illustrated plug 16 is an unearthed round plug for insertion into grounded as well as non-grounded wall sockets 3 of a specific standard, but it will be clarified below that it is within the scope of the invention to provide the adapter with plugs and sockets for practically every other standard.

Uttagsenheten 18 är likaledes anordnad på den inre sidan 12 av kroppen, men intill den andra änden 15 därav. I denna utföringsforrn innehåller uttagsenheten 18 ett uttag 17 placerat med 517 969 8 dess öppna ände 19 vänd i en riktning som är i huvudsak parallell med den yttre sidan av kroppen. Mindre vinkelavvikelser i förhållande till denna parallella inriktning medges, även om de inte är önskvärda. Med andra ord är uttaget 17 och införingsriktningen för en stick- propp 6 till en elektrisk förbrukare in i uttaget 17, båda i huvudsak parallella med väggen 5 vid vilken ett tillhörande vägguttag 3 är fastsatt, såsom kommer att beskrivas närmare nedan med hänvisning till ﬁg. 12. Med hänvisning åter till ﬁg. 2C illustreras mycket schematiskt däri atti denna utföringsforrn är uttagsenheten 18 separat anbringad vid kroppen ll, likaledes antingen med hjälp av mekaniska fästorgan, lim eller, med kroppen och uttagsenhetens hus tillverkade av kompatibla plastmaterial, genom svetsning. Den illustrerade uttagsenheten 18 är försedd med ett uttag 17 för de s.k. Euro-pluggarna, men uttag av varje annan standard kan utnyttjas.The socket unit 18 is likewise arranged on the inner side 12 of the body, but next to the other end 15 thereof. In this embodiment, the socket unit 18 includes a socket 17 located with its open end 19 facing in a direction substantially parallel to the outer side of the body. Minor angular deviations from this parallel alignment are allowed, although they are not desirable. In other words, the socket 17 and the direction of insertion of a plug 6 for an electrical consumer into the socket 17 are both substantially parallel to the wall 5 to which an associated wall socket 3 is attached, as will be described in more detail below with reference to ﬁ g. 12. Referring again to ﬁ g. 2C is very schematically illustrated in that in this embodiment the socket unit 18 is separately attached to the body 11, likewise either by means of mechanical fasteners, glue or, with the body and the housing of the socket unit made of compatible plastic materials, by welding. The illustrated socket unit 18 is provided with a socket 17 for the so-called The Euro plugs, but withdrawals of any other standard can be used.

I syfte att minimera det utrymme som upptas av adaptern skall kroppen ll tillverkas så tunn som möjligt i beroende av det material som utnyttjas därför och av typen av ledare 30 såväl som deras arrangemang. I en praktisk utföringsfonn kommer kroppen tjocklek T att vara mindre än approximativt 10 mm, företrädesvis mindre än 5 mm. Där detta är praktiskt möjligt med avseende på det utnyttjade materialet etc. bör dock tjockleken T vara approximativt 2-4 mm för att ge optimal utrymmesbesparing. Det skall dock understrykas att i förtydligande syfte har kroppens tjocklek T överdrivits i samtliga ritningsfigurer.In order to minimize the space occupied by the adapter, the body ll should be made as thin as possible depending on the material used therefor and the type of conductor 30 as well as their arrangement. In a practical embodiment, the body thickness T will be less than approximately 10 mm, preferably less than 5 mm. Where this is practically possible with respect to the material used, etc., however, the thickness T should be approximately 2-4 mm in order to provide optimal space savings. It should be emphasized, however, that for the purpose of clarification, the body thickness T has been exaggerated in all the drawing figures.

Denna smala utformning är möjlig eftersom kroppen endast behöver inrymma ledarna 30 och bära uttagsenheten 18. För att motsvara säkerhetsregler och -bestämmelser kan det vara önsk- värt att anordna en tunn metallfolie (visas ej) i kroppen, mellan ledama 30 och den yttre sidan 13 och/eller mellan ledarna och den inre sidan 12. Likaledes kan ett metall- eller plastlaminat anordnas för att förstärka kroppen. Vidare bör kroppens 11 längd L anpassas efter uttagsenhetens 18 dimensioner, så att det kommer att ﬁnnas tillräckligt med utrymme mellan uttagsenheten 18 och det tillhörande vägguttaget 3 för att säkerställa att uttagsenheten går fri från vägguttaget, med ett ändamålsenligt avstånd W (se ﬁg. 6B), när adaptem är ansluten därtill.This narrow design is possible because the body only needs to accommodate the conductors 30 and carry the outlet unit 18. To comply with safety rules and regulations, it may be desirable to arrange a thin metal foil (not shown) in the body, between the conductors 30 and the outer side 13 and / or between the conductors and the inner side 12. Likewise, a metal or plastic laminate can be provided to strengthen the body. Furthermore, the length L of the body 11 should be adapted to the dimensions of the socket unit 18, so that there will be sufficient space between the socket unit 18 and the associated wall socket 3 to ensure that the socket unit moves free from the wall socket, with an appropriate distance W (see ﬁ g. 6B) , when the adapter is connected to it.

Det kommer nu att vara uppenbart att med den tunna, platta kroppen och med uttagsenheten 18 placerad i sin helhet på kroppens ll inre sida 12 kommer det utrymme som erfordras för 517 969 9 adaptern 10 att minimeras jämfört med teknikens ståndpunkt. Detta faktum förtydligas vid jämförelse av illustrationen av den tidigare kända anordningen i ﬁg. 1 och illustrationen av adaptern 10 enligt uppﬁnningen i ﬁg. 12. Med den unika kombinationen av den tunna kroppen ll, placeringen av uttagsenheten 18 i sin helhet mellan väggen 5 och vägguttagets 3 yttre yta, och med införingsriktningen för den elektriska förbrukarens propp 6 liggande i ett plan som är parallellt med väggen 5, d.v.s. i ett plan som är vinkelrätt mot ett plan som passerar genom stickproppens 16 centmmaxel CA (se ﬁg. 6B), kommer adaptern 10 och förbrukarens propp 6 tillsammans att ta upp ett utrymme som endast överstiger vägguttagets 3 tjocklek Z med tjockleken T för adapterkroppen. Detta innebär i sin tur att med adaptern 10 enligt uppfinningen kan en möbel 4 placeras så gott som fram till väggen 5, utan att störa eller hindra vare sig själva adaptern 10 eller den önskade enkla åtkomligheten till dess uttag 17. Den enligt uppfinningen föreslagna adaptern erfordrar följaktligen ett minimiavstånd Y från väggen 5 som är väsentligt mindre än motsvarande avstånd X som erfordras vid utnyttjande av konventionella anordningar.It will now be apparent that with the thin, flat body and with the socket assembly 18 located in its entirety on the inner side 12 of the body 11, the space required for the adapter 10 will be minimized compared to the prior art. This fact is clarified when comparing the illustration of the prior art device in ﬁ g. 1 and the illustration of the adapter 10 according to the invention in g. 12. With the unique combination of the thin body 11, the location of the socket unit 18 in its entirety between the wall 5 and the outer surface of the wall socket 3, and with the insertion direction of the plug 6 of the electrical consumer lying in a plane parallel to the wall 5, i.e. in a plane perpendicular to a plane passing through the centimeter axis CA of the plug 16 (see ﬁ g. 6B), the adapter 10 and the plug 6 of the consumer will together take up a space which only exceeds the thickness Z of the wall socket 3 by the thickness T of the adapter body. This in turn means that with the adapter 10 according to the invention a piece of furniture 4 can be placed virtually up to the wall 5, without disturbing or obstructing either the adapter 10 itself or the desired easy access to its socket 17. The adapter proposed according to the invention requires consequently a minimum distance Y from the wall 5 which is substantially smaller than the corresponding distance X required when using conventional devices.

Figurerna 3A-3C illustrerar en annan grundläggande utföringsforrn av adaptern 100 enligt uppﬁnningen. Detta är en dubbelsidig adapter med en kropp lll som är förlängd jämfört med den vid den första utföringsformen enligt ﬁg. 2A-C och vilken har stickproppen 16 anbringad vid det centrala partiet av kroppen 111, på dess inre sida 112. En uttagsenhet 18 är anbringad vid denna inre sida 112 intill varje ände 114, 115 av kroppen 111, så att adaptern 100 kan betraktas såsom symmetrisk med avseende på stickproppen. I denna utföringsforrn är adaptern 100 en' "ﬂeruttagsadapter" vilken uppvisar åtminstone två uttag 17, d.v.s. den är en adapter/fördelare. Den yttre sidan 113 av kroppen lll är återigen i huvudsak plan och ledare 130 liknande de som beskrivits i den första utföringsforrnen är likaledes anordnade för att mata energi till bägge uttagsenhetema 18.Figures 3A-3C illustrate another basic embodiment of the adapter 100 according to the invention. This is a double-sided adapter with a body lll that is elongated compared to that of the first embodiment according to ﬁ g. 2A-C and having the plug 16 mounted at the central portion of the body 111, on its inner side 112. A socket assembly 18 is mounted at this inner side 112 adjacent each end 114, 115 of the body 111, so that the adapter 100 can be considered as symmetrical with respect to the plug. In this embodiment, the adapter 100 is a "socket adapter" which has at least two sockets 17, i.e. it is an adapter / distributor. The outer side 113 of the body III is again substantially planar and conductors 130 similar to those described in the first embodiment are likewise arranged to supply energy to both socket units 18.

Med hänvisning särskilt till ﬁg. 3B beskriver denna andra utföringsforrn ett alternativ till den i ett stycke utförda adapterkroppen enligt ﬁg. 2A-C, och den utnyttjar specifikt en delad kropp lll bestående av en övre relativt turm lockdel 111A och en nedre något tjockare bas 111B i vilken ledarna 130 lärnpligtvis är anordnade samt vilken primärt svarar för att ge kroppen den önskade hållfastheten eller styrkan. Lockdelen 111A och basdelen 111B säkras vid varandra när ledarna 130 har monterats. Dessa delar kan fastsättas vid varandra med hjälp 517 969 10 av mekaniska fästorgan, lim eller också, i fallet där de består av plastmaterial, kan de svetsas samman. Även om det övre locket i den illustrerade utföringsformen är den tunnare delen, skall det vara uppenbart att adaptern likaledes kan utformas med en tjockare övre lockdel och en tunnare basdel eller övre och nedre delar med i huvudsak samma tjocklek.With particular reference to ﬁ g. 3B, this second embodiment describes an alternative to the one-piece adapter body according to ﬁ g. 2A-C, and it specifically utilizes a split body III consisting of an upper relatively tower cover portion 111A and a lower slightly thicker base 111B in which the conductors 130 are mandatoryly disposed and which are primarily responsible for providing the body with the desired strength or power. The cover part 111A and the base part 111B are secured to each other when the conductors 130 have been mounted. These parts can be attached to each other by means of mechanical fasteners, glue or also, in the case where they consist of plastic material, they can be welded together. Although the upper lid in the illustrated embodiment is the thinner part, it should be obvious that the adapter can likewise be designed with a thicker upper lid part and a thinner base part or upper and lower parts with substantially the same thickness.

Fig. 4 illustrerar en ytterligare alternativ utíöringsform av en enkelsidig adapter lOB motsvarande den enligt ñg. 2A-C, förutom att den är försedd med en alternativ uttagsenhet l8B som är försedd med tre parallella uttag 17 placerade med sina öppna ändar 19 vända i samma riktning. Detta innebär att den enkelsidiga adaptern blir en ﬂeruttagsadapter/-för- delare. På liknande sätt illustrerar ﬁg. 5 en dubbelsidig adapter 100A vilken vid varje ände uppvisar uttagsenheter 18A försedda med två uttag 17, varvid varje enhet likaledes har de öppna ändarna 19 av de två uttagen vända i samma riktning. I bägge uttagsenheterna 18A är emellertid uttagen 17 vända bort från stickproppen 16 och därigenom från den andra uttags- enheten.Fig. 4 illustrates a further alternative embodiment of a single-sided adapter 10B corresponding to that according to ñg. 2A-C, except that it is provided with an alternative socket unit 18B which is provided with three parallel sockets 17 placed with their open ends 19 facing in the same direction. This means that the single-sided adapter becomes a ﬂ socket adapter / distributor. Similarly, ﬁ g illustrates. A double-sided adapter 100A which at each end has socket units 18A provided with two sockets 17, each unit likewise having the open ends 19 of the two sockets facing in the same direction. In both socket units 18A, however, the sockets 17 are turned away from the plug 16 and thereby from the other socket unit.

I den praktiska utformningen där uttagsenhetema 18, 18A, l8B (liksom andra varianter av uttagsenheter som beskrivs nedan) är separata från kroppen ll, lll och separat anbringas därvid, kommer det att bli möjligt att tillverka ett ﬂertal varianter av adaptrama på ett enkel sätt genom att utnyttja samma enkelsidiga eller dubbelsidiga kropp tillsammans med olika uttagsenheter. Med ledarna 30, 130 anordnade på lämpligt sätt i kroppama ll, 111 och i uttagsenhetema kommer den elektriska anslutningen inte att utgöra något problem.In the practical design where the socket units 18, 18A, 18B (as well as other variants of socket units described below) are separate from the body 11, 11ll and separately attached thereto, it will be possible to manufacture a number of variants of the adapters in a simple manner by to use the same single-sided or double-sided body together with different socket units. With the conductors 30, 130 arranged in a suitable manner in the bodies 11, 111 and in the socket units, the electrical connection will not be a problem.

Ytterligare varianter av de enkel- och dubbelsidiga adaptrama kommer nu att beskriva med hänvisning till ﬁg. 6A-C, 7A-C, 8, 9, 10A-B och 11A-B, där (förutom varianten enligt ﬁg. 11A-B) den enkelsidiga varianten är ritad med heldragna linjer och den dubbelsidiga varianten är ritad med streck-prickade linjer. De enkel- och dubbelsidiga variantema, vilka har de grundläggande hänvisningssiffroma 10 respektive 100 har genomgående pâ ritningar- na försetts med en kompletterande bokstav som svarar mot den för den variant av uttags- enheten som utnyttjas därpå, så att adaptem 10A enligt ﬁg. 6A-C uppbär en uttagsenhet 18A etc. Således illustrerar ﬁg 6A-C i planvyer uttöringsfonnen enligt ñg. 5 både såsom enkelsidig och dubbelsidig adapter 10A respektive 100A uppbärande en respektive två uttagsenheter 18A. Fig. 6B illustrerar speciﬁkt användningen av denna variant i ett vägguttag 517 969 11 3 och med en förbrukares stickpropp 6 införd i ett av uttagen 17. För den dubbelsidiga varianten l0OA måste det ändamålsenliga avståndet W vara anordnat på bägge sidor, även om det överdrivits något i ritningsﬁguren.Additional variants of the single and double-sided adapters will now be described with reference to ﬁ g. 6A-C, 7A-C, 8, 9, 10A-B and 11A-B, where (in addition to the variant according to ﬁ g. 11A-B) the single-sided variant is drawn with solid lines and the double-sided variant is drawn with dotted lines . The single-sided and double-sided variants, which have the basic reference numerals 10 and 100, respectively, have been provided throughout the drawings with a supplementary letter corresponding to that of the variant of the socket unit used thereon, so that the adapter 10A according to ﬁ g. 6A-C carries a socket unit 18A, etc. Thus, ﬁ g 6A-C in plan views illustrates the dehumidification form according to ñg. Both as single-sided and double-sided adapters 10A and 100A, respectively, supporting one and two socket units 18A, respectively. Fig. 6B specifically illustrates the use of this variant in a wall socket 517 969 11 3 and with a consumer's plug 6 inserted in one of the sockets 17. For the double-sided variant 10AA, the appropriate distance W must be arranged on both sides, even if it is slightly exaggerated in the drawing. guren.

I alla varianter av adaptern som visats och beskrivits hittills har uttagen 17 varit riktade med deras öppna ändar 19 vända utåt i en riktning parallell med den längsgående utsträckningen för kroppen. Fig. 7A-C illustrerar emellertid varianter 10C, l00C där uttagsenheterna l8C motsvarar uttagsenheten 18A men är placerade med deras uttag 17 mynnande uppåt, d.v.s. i en riktning som är i huvudsak vinkelrät mot den längsgående axeln för kroppen ll, lll. Fig. 7B förtydligar även att kroppen 11 i den enkelsidiga varianten 10C likaledes kan vara tillverkad av en lockdel 11A och en basdel 1lB. På den högra sidan av ﬁg. 7B och i ﬁg. 7C antyds vidare med streck-prickade linjer att det kan vara möjligt att anordna en uttagsenhet som i själva verket består av två enheter 18A (eller andra varianter) placerade ovanpå varandra. Sådana lösningar kan emellertid endast utnyttjas i applikationer där det ﬁnns tillräckligt med utrymme mellan den yttre sidan av ett vägguttag och den tillhörande väggen för att inrymma en sådan ”tjock” enhet, och skulle även erfordra speciella åtgärder och lösningar för ledama.In all variants of the adapter shown and described so far, the recesses 17 have been directed with their open ends 19 facing outwards in a direction parallel to the longitudinal extent of the body. Figs. 7A-C, however, illustrate variants 10C, 100C where the socket units 18C correspond to the socket unit 18A but are located with their sockets 17 opening upwards, i.e. in a direction which is substantially perpendicular to the longitudinal axis of the body ll, lll. Fig. 7B also clarifies that the body 11 in the single-sided variant 10C can likewise be made of a lid part 11A and a base part 11B. On the right side of ﬁ g. 7B and i ﬁ g. 7C further indicates by dash-dotted lines that it may be possible to arrange a socket unit which in fact consists of two units 18A (or other variants) placed on top of each other. However, such solutions can only be used in applications where there is sufficient space between the outer side of a wall socket and the associated wall to accommodate such a “thick” unit, and would also require special measures and solutions for the members.

Fig. 8 visar adaptrar l0D, 10OD som har uttagsenheter l8D vilka vardera innefattar fyra uttag anordnade i par som är riktade i inbördes motsatta riktningar. I de ﬂesta fall skulle de åtta uttagen i en sådan dubbelsidig variant 10OD vara den absoluta praktiska övre gränsen med avseende på maximal tillåten strömmatning genom adaptem.Fig. 8 shows adapters 10D, 10OD having socket units 18D which each comprise four sockets arranged in pairs which are directed in mutually opposite directions. In most cases, the eight sockets in such a double-sided variant 10OD would be the absolute practical upper limit with respect to the maximum allowable current supply through the adapter.

Fig. 9A-B illustrerar adaptrar l0E, lOOE med uttagsenheter 18E som har samma allmänna utformning som i ﬁg. 8, men med endast två inbördes motriktade uttag. Vidare illustrerar ﬁgurema 9A-B schematisk en ytterligare altemativ metod för iörbindning av kroppen llE, lllE med uttagsenhetema 18E. Närmare bestämt är ett laxstjärtspâr 26 format i den yttre sidan av uttagsenheten 18E och är de längsgående kanterna hos kroppen llE, lllE avfasade 25 i området för respektive ände av kroppen. När adaptern monteras skjuts helt enkelt kroppens ändar in i spåret 26 i respektive uttagsenhet 18E och ﬁxeras eventuellt i läge genom mekaniska organ, genom svetsning eller med hjälp av ett lim. 517 969 12 Fig. 10A-B illustrerar ytterligare varianter av adaptrar 10F, IOOF uppvisande uttagsenheter l8F som vardera är försedda med tre uttag riktade rätvinkligt i förhållande till varandra.Figs. 9A-B illustrate adapters 10E, 100E with socket units 18E having the same general configuration as in Figs. 8, but with only two mutually opposite sockets. Furthermore, Figures 9A-B schematically illustrate a further alternative method of connecting the body 11E, 11E to the terminal units 18E. More specifically, a dovetail groove 26 is formed in the outer side of the take-out unit 18E and the longitudinal edges of the body 11E, 11E are chamfered in the area of each end of the body. When the adapter is mounted, the ends of the body are simply pushed into the groove 26 in the respective socket unit 18E and are possibly positioned in position by mechanical means, by welding or by means of an adhesive. Figs. 10A-B illustrate further variants of adapters 10F, 100F having socket units 18F, each of which is provided with three sockets directed at right angles to each other.

Ytterligare varianter är likaledes tänkbara, med uttagen riktade i andra inbördes vinklar.Additional variants are also conceivable, with the sockets directed at other mutual angles.

Fig. llA-B illustrerar en dubbelsidig adapter lOOG som är försedd med uttagsenheter 18G som är i huvudsak identiska med uttagsenheterna l8C enligt ﬁg. 7A-C, men här anordnade med deras uttag riktade i motsatta riktningar, uppåt respektive nedåt, vid de två ändarna av kroppen lll.Figs. 11A-B illustrate a double-sided adapter 101 which is provided with socket units 18G which are substantially identical to the socket units 18C according to ﬁ g. 7A-C, but here arranged with their sockets directed in opposite directions, upwards and downwards, respectively, at the two ends of the body lll.

Vidare kan ytterligare modifieringar utföras i syfte att anpassa adaptern efter olika applika- tioner och/eller olika standard såväl som för att underlätta tillverkningen i olika avseenden.Furthermore, further modifications can be made in order to adapt the adapter to different applications and / or different standards as well as to facilitate production in different respects.

Sådana ytterligare modiﬁeringar kommer att diskuteras kortfattat nedan med hänvisning till ﬁg. 13-15, isA-B och ivA-B.Such further modifications will be briefly discussed below with reference to ﬁg. 13-15, isA-B and ivA-B.

F ig. 13 illustrerar en justering vid varianten som diskuterats kortfattat i samband med ﬁg. 7A- C, där uttagsenheterna 18 är placerade ovanpå varandra på adaptern l0H så att de bildar en ”tjock” enhet l8H. I applikationer där det inte ﬁnns tillräckligt med utrymme mellan väggen och yttersidan av vägguttaget kan en sådan ”tjock” uttagsenhet 18A fastsättas vid kroppen så att den sträcker sig något utanför kroppens yttre sida. Även om en sådan utfornming ökar utrymmesbehovet, är den ändock väldigt mycket mer utrymmesbesparande än konventionella anordningar.F ig. 13 illustrates an adjustment to the variant that has been briefly discussed in connection with ﬁ g. 7A-C, where the socket units 18 are placed on top of each other on the adapter 10H so that they form a "thick" unit 18H. In applications where there is not enough space between the wall and the outside of the wall socket, such a "thick" socket unit 18A can be attached to the body so that it extends slightly outside the outside of the body. Although such a design increases the space requirement, it is still much more space-saving than conventional devices.

Fig. 14 illustrerar en variant där stickproppen 161 är vriden 90° i förhållande till dess läge i de andra varianterna, så att adapterns 101 kropp ll i bruk kommer att vara utsträckt vertikalt snarare än horisontellt.Fig. 14 illustrates a variant in which the plug 161 is rotated 90 ° relative to its position in the other variants, so that the body 11 of the adapter 101 in use will be extended vertically rather than horizontally.

Fig. 15 illustrerar en utfóringsforrn av adaptern 10] där en bas 18' av uttagsenheten l8J och/eller en bas 16' av stickproppen 16 är forrnad i ett stycke med kroppen ll eller, där detta är tillämpligt, i ett stycke med bottendelen av kroppen. Efter tillverkningen av kroppen fast- sättes på denna en önskad uttagsenhet 18] och en proppinsats 22 med dess stiﬁ 21. Detta ger möjlighet till en effektiv produktion av endast en eller ett fåtal specifika varianter. 517 969 13 ' Fig. 16A-B illustrerar adaptrar försedda med andra typer av stickproppar. Således illustrerar ﬁg. 16A användning av en platt stickpropp l6M av typen Euro-plug på adaptern lOM och illustrerar ﬁg. 16B en användning av en stickpropp 16N av den brittiska typen med tre stift - och med streck-prickade linjer den australiska typen med tre stift i ett Y-mönster - på adaptern l0N. I det sistnämnda fallet kommer adaptern l0N om den kombineras med ett uttag av Euro-typen att tjäna såsom en adapter mellan olika standarder.Fig. 15 illustrates an embodiment of the adapter 10] in which a base 18 'of the socket unit 18J and / or a base 16' of the plug 16 is formed in one piece with the body 11 or, where applicable, in one piece with the bottom part of the body. . After the manufacture of the body, a desired socket unit 18] and a plug insert 22 with its path ﬁ 21 are attached to it. This allows for an efficient production of only one or a few specific variants. 517 969 13 'Fig. 16A-B illustrates adapters provided with other types of plugs. Thus ﬁ g illustrates. 16A uses a flat plug 166 of the Euro-plug type on the adapter lOM and illustrates ﬁ g. 16B shows a use of a British type three-pin plug 16N - and with dashed lines the Australian type three-pin in a Y-pattern - on the adapter 10N. In the latter case, the adapter l0N, if combined with a Euro-type socket, will serve as an adapter between different standards.

Slutligen illustrerar ﬁgurerna l7A-B möjliga varianter av adaptrar IOK, 100K respektive l0L, l00L som uppvisar uttagsenheter l8K respektive l8L försedda med trestiﬁuttag l7K av den brittiska typen respektive med den äldre typen av uttag 17L. Försedda med lämplig stick- propp kommer sådana adaptrar likaledes att tjäna såsom adaptrar mellan olika standarder. Även om ett flertal specifika utföringsforrner av uppﬁnningen har illustrerat och beskrivits häri skall det vara uppenbart att där detta är tillämpligt kan de olika särdragen för utförings- formerna kombineras fritt utan att man avviker från uppfinningens omfattning. Således om- fattar uppﬁnningen även varje sådan möjlig kombination av kännetecken.Finally, Figs. 17A-B illustrate possible variants of IOC, 100K and 100L, 10000 adapters, respectively, which have 188 and 18L, respectively, provided with three-pin connectors 177 of the British type and with the older type of 17L sockets, respectively. Equipped with a suitable plug, such adapters will also serve as adapters between different standards. Although a number of specific embodiments of the invention have been illustrated and described herein, it is to be understood that where applicable, the various features of the embodiments may be freely combined without departing from the scope of the invention. Thus, the invention also includes any such possible combination of characteristics.

Förutom de utföringsforrner, varianter och modifieringar som beskrivits och illustrerats häri omfattar uppfinningen även ytterligare modifieringar, såsom ett altemativt materialval i huvudsak för kroppen. Kroppen kan tillverkas av varje lämpligt material med ändamålsenliga elektriskt isolerande egenskaper, d.v.s. varje material som är elektriskt icke ledande. Såsom exempel skulle t.o.m. trä kunna utnyttjas för förhöjt utseende. Valet av material såväl som tillverkningsmetod kommer således att vara valfritt motsvarande det avsedda bruket och/eller av designskäl.In addition to the embodiments, variants and modifications described and illustrated herein, the invention also encompasses further modifications, such as an alternative material choice substantially for the body. The body can be made of any suitable material with appropriate electrically insulating properties, i.e. any material that is electrically non-conductive. As an example, t.o.m. wood can be used for enhanced appearance. The choice of material as well as manufacturing method will thus be optional corresponding to the intended use and / or for design reasons.

Det är uppenbart för fackmän inom området att olika andra modifieringar och förändringar kan göras i föreliggande uppfinning utan att man avviker från dess omfattning, sådan den deﬁnieras av de bifogade kraven.It will be apparent to those skilled in the art that various other modifications and changes may be made in the present invention without departing from the scope thereof as defined by the appended claims.

Claims

'~ 517 969, W PATENTKRAV

Electrical socket adapter (100; 100A-L) with a body (111) that supports a plug (16; 16J; 16M; 16) and a plurality of sockets (17; 17K; 17L) that are electrically connected to the plug via conductor (130) in the body, characterized in that the adapter body (111) consists of a generally elongate flat band with first and second substantially planar interiors (112) resp. outer (113) sides and in the longitudinal direction first (114) and second (115) ends, in that the plug is located on the first inner side, generally between the first and second ends and in that a socket unit (18; 18A-N) containing at least one socket is likewise located on the first inner side of the body, next to each of said first and second ends.

Electrical socket adapter (10; 10A-F; 10H-N) with a body (11) that supports a plug (16; 16J; 16M; 16N) and at least one socket (17; 17K; 17L) that is electrically connected to the plug via conductors (30) in the body, characterized in that the adapter body (1 1) consists of a generally elongate flat band with first and second substantially planar inner (12) and outer (13) sides and in the longitudinal direction first (14) and other (15) ends, in that the plug is located on the first inner side adjacent the first end and in that a socket unit (18; 18A-N) containing at least one socket is likewise placed on the first inner side of the body, near the other end.

Electrical socket adapter (100; 100A-L; 10; 10A-F and IN) according to claim 1 or 2, characterized in that said at least one socket unit (18; 18A-G and IN) is located in its entirety on the first inner side of the body (l1l; 11) (1 12; 12).

An electrical outlet adapter (100; 100A-L; 10; 10A-F; 10H-N) according to any one or more of claims 1-3, wherein each outlet (17; 17K; 17L) is provided with an open end (19) for receiving a plug (6) to a consumer, characterized in that each socket (17; 17K; 17L) in said socket unit or socket units (18; ISA-N) is placed with its open end mumbling in a direction which is substantially parallel to the outer planar side (113) of the body (1111; 11) so that an insertion direction for associated consumer plugs (6) is in a plane perpendicular to a plane passing through a center axis (CA) for adapter plug (16; 16J; 16M; 16N). 517 969 IF

Electrical socket adapter (10J) according to one or more of Claims 1 to 4, characterized in that at least one housing (16 ') of the plug (16J) is made in one piece with the adapter body (1 1).

Electrical socket adapter (100; 100A-L; 10; 10A-F; 10H; IOK-N) according to one or more of Claims 1 to 4, characterized in that the plug (16; 16M; 16N) is a separate unit attached to adapter body (1 1 1; l 1).

Electrical socket adapter (10J) according to one or more of Claims 1 to 6, characterized in that at least one base (18 ') of the socket unit or each socket unit (181) is made in one piece with the adapter body (1 1).

Electrical socket adapter (100; 100A-L; 10; 10A-F; 10H-I; 10K-N) according to one or more of Claims 1 to 6, characterized in that the socket unit or each socket unit (18; 18A-I; 18K -N) is a separate unit attached to the adapter body (1 1 1; 11).

Electrical socket adapter (100E; IOE) according to claim 8, characterized in that the socket unit or each socket unit (18E) is provided with a groove (26) for receiving the respective end (114, 115; 15, 15) of the adapter body (11). .

Electrical socket adapter (10; 10B; 10D-F; 10H-J; 10M-N; 100D-G) according to one or more of the preceding claims, characterized in that the adapter body (11; 111) is made in one piece of a electrically non-conductive material and that electrical conductors (30; 130) are integrated in the material For electrical connection of path ﬁ (21) of the plug (16; 16J; 16M; 16N) to the socket or each socket (17) in the socket unit or each socket unit (18; ISB; 18F-J; 18M-N).

11. ll. Electrical socket adapter (100; 10OA; 100C-E; 100K-L; 10A; 10C-E; IOK-L) according to any one or more of claims 1-9, characterized in that the adapter body (11 11; 11), and where this is also applies at least one base of the plug and / or of the socket unit or each socket unit, is made of an electrically non-conductive material and consists of two mutually connectable halves (IIIA, IIIB; 11A; 11B) of which an upper half (IIIAA; 11A) forms said second outer side (113; 13) of the body and a bottom half (111B; 11B) forms the first inner side (112; 12) of the body and of electrical conductors (130). ; 30) are arranged in one of the halves for electrical dry bonding of pins (21) of the plug (16; 16M; 16N) with the socket or each socket (17; 17K; 17L) in the socket unit or each socket unit (18; 18A; 18C- E; 18K-L).

Electrical socket adapter (100; 100A-L; 10; 10A-F; 10H-N) according to one or more of Claims 1 to 11, characterized in that the adapter body (11; 111) is made of a plastic material.

Electrical socket adapter (100; 100A-L; 10; 10A-F; 1OH-N) according to one or more of Claims 1 to 12, characterized in that an outer housing (16 ') of the plug (16; 16J; 16M; 16N) and / or the socket units (18; 18A-L) are made of a plastic material.

Electrical socket adapter (100; 100A-L; 10; 10A-F; 10H-N) according to one or more of the layers 1-13, characterized in that the conductors (130; 30) are metal feed rails which are at least partially embedded in the material in the body (111; 11) or in one of its halves (111A, 111B; 11A; 11B) or alternatively are attached to one of said halves.

Electrical socket adapter (100; 10AA-L; 10; 10A-F; 10OH-N) according to one or more of Claims 1 to 13, characterized in that the conductors (130; 30) are supply lines which are at least partially embedded in the material in the body (111; 11) or in one of its halves (111A, 111B; 11A, 11B) or alternatively are attached to one of said halves.

Electrical socket adapter (100A; 100C-G; 100K-L; 10A-F; 10OK-L) according to one or more of Claims 1 to 15, characterized in that the socket unit (18; 18A-G; 18K-L) at each or the respective end (114, 115; 14, 15) of the body (111; 11) contains two to four sockets (17; 17K; 17L).

Electrical socket adapter (100A; 100C; 100G; 10OK-L; 10A-C; 10OK-L) according to claim 16, characterized in that the sockets (17; 17K; 17L) in each socket unit (18A-C; 18G; 18K- L) are located with their openings (19) facing in the same direction. ~ - 517 969 I? IN

Electrical socket adapter (IOOD-F; 10D-F) according to claim 16, characterized in that at least some of the sockets (17) in each socket unit (18D-F) are located with their openings (19) facing in different directions.

Electrical socket adapter (10OD-F; 10D-F) according to claim 18, characterized in that the sockets (17) in each socket unit (18D-F) which are placed with their openings (19) facing in different directions are directed in mutually opposite directions. directions (1 8D-E) or perpendicular (18F) relative to each other.

Electrical socket adapter (100; 100A-L; 10; 10A-F; 10H-N) according to one or more of Claims 1 to 19, characterized in that the thickness (T) of the adapter body (111; 11) is less than 10 mm. preferably less than 5 mm and in particular is in the range 2-4 mm.