- s u | ø o u o u; 2 att ugnsluckans övre kant kommer i omedelbar närhet av (dvs ca 2-3 cm under) hällens övre kant. Den därmed minskade ugnsbredden gör det möjligt att placera manöverpanelen vid sidan av ugnen på spisens front. Genom att ugnen och ugnsluckan även i detta fall utformats på konventionellt sätt blir dock även i detta fall insynen i ugnen begränsad.
- s u | ø o u o u; 2 that the upper edge of the oven door comes in the immediate vicinity of (ie approx. 2-3 cm below) the upper edge of the hob. The thereby reduced oven width makes it possible to place the control panel next to the oven on the front of the stove. Because the oven and the oven door are also designed in a conventional way in this case, however, even in this case the transparency of the oven is limited.
Föreliggande uppfinning har till syfte att åstadkomma en spiskonstruktion som förbättrar insynen i ugnen dvs som gör det möjligt för handhavaren att se innehållet i ugnen utan att behöva böja sig nämvärt. Detta ernås medelst en anordning som erhållit de i patentkraven angivna kännetecknen.The present invention has for its object to provide a stove construction which improves the transparency of the oven, ie which enables the holder to see the contents of the oven without having to bend significantly. This is achieved by means of a device which has obtained the features stated in the claims.
Ett utföringsexempel av uppfinningen kommer nu att beskrivas med hänvisning till bifogad ritning på vilken fig 1 schematiskt visar ett snitt genom en spis med en anordning enligt föreliggande uppfinningen under det att ñg 2 i samma vy visar en förstoring av luckans och ugnkavitetens övre delar.An embodiment of the invention will now be described with reference to the accompanying drawing, in which fi g 1 schematically shows a section through a stove with a device according to the present invention, while ñ g 2 in the same view shows an enlargement of the upper parts of the door and the oven cavity.
Spisen enligt uppfinningen innefattar på konventionellt sätt en stomme 10 som innehåller åtminstone en ugn ll med en lucka 12 och en häll 13. Hällen kan vara av godtycklig typ dvs en keramikhäll med ett antal uppvärmningzoner, en konventionell häll med elektriska plattor eller en gashäll med ett antal gasplattor. Spisen uppvisar även ett antal manöverreglage 14 varvid dessa är anordnade utanför det område av spisens front som är beläget ovanför luckan 12. Manöverreglagen kan ex.vis ha formen av s.k. touchkontroller eller vred och vara placerade på eller vid hällens ovansida.The stove according to the invention conventionally comprises a body 10 which contains at least one oven 11 with a door 12 and a hob 13. The hob can be of any type, i.e. a ceramic hob with a number of heating zones, a conventional hob with electric plates or a gas hob with a number of gas plates. The stove also has a number of operating controls 14, these being arranged outside the area of the front of the stove which is located above the door 12. The operating controls may, for example, be in the form of so-called touch controls or knobs and be located on or at the top of the hob.
Ugnen 11 uppvisar en ugnskavitet 15 med omgivande väggar som på konventionellt sätt innesluter icke visade uppvärmningselement och isolering. Ugnskaviteten 15 täcks av luckan 12 som är upphängd vid sin nedre del medelst icke visade gångjärn och som innefattar en inre och en yttre panel 16 resp 17. Luckan kan fällas till en huvudsakligen horisontell position medelst ett handtag 18. Mellan eller i luckans paneler är ett yttre och ett inre glas 19 resp 20 eller någon annan typ av skivor av transparent material anordnade. Luckans inre panel 16 uppvisar ett kantparti som i luckans stängda position anligger mot en i en tätningsyta 21 anordnad tätning 22.The furnace 11 has an oven cavity 15 with surrounding walls which in a conventional manner enclose heating elements and insulation (not shown). The oven cavity 15 is covered by the door 12 which is suspended at its lower part by means of hinges (not shown) and which comprises an inner and an outer panel 16 and 17, respectively. The door can be folded to a substantially horizontal position by means of a handle 18. outer and an inner glass 19 or 20 or some other type of sheets of transparent material arranged. The inner panel 16 of the door has an edge portion which, in the closed position of the door, abuts against a seal 22 arranged in a sealing surface 21.
Ugnskaviteten har ett övre, huvudsakligen horisontellt, takparti 23 som sträcker sig fram till en lutande takdel 24 vilken bildar en sned yta från takpartiet 23 uppåt, framåt mot tätningsytan 21. Denna sneda yta bildar en begränsande siktlinje L för i ugnens centrala delar anordnat gods varvid siktlinjen när luckan är i sin stängda position 12 utgör en fortsättning av en sned sida 25 på en profillist 26 ivilken glasens 19, 20 övre kanter är infasta. De båda an» en 3 glasen 19 och 20 har sådan höjd och är så infásta i luckan att deras övre kantpartier 27 resp 28 är placerade i omedelbar närhet av luckans övre kant ovanför ugnskavitetens 15 takparti 23 varvid det yttre glasets övre kant kan vara placerat på på en högre nivå än det inre glasets övre kant. För att ge en god insyn i ugnen bör luckans övre kant vara placerad på ett avstånd som är mindre än 10 cm, företrädesvis mindre än 5 cm från hällens övre främre kantparti.The furnace cavity has an upper, substantially horizontal, roof portion 23 extending to a sloping roof portion 24 which forms an oblique surface from the roof portion 23 upwards, towards the sealing surface 21. This oblique surface forms a limiting line of sight L for goods arranged in the central parts of the oven. the line of sight when the door is in its closed position 12 constitutes a continuation of an oblique side 25 on a profile strip 26 in which the upper edges of the glasses 19, 20 are fixed. The two glasses 19 and 20 have such a height and are so attached to the door that their upper edge portions 27 and 28, respectively, are located in the immediate vicinity of the upper edge of the door above the roof portion 23 of the oven cavity 15, the upper edge of the outer glass being placed on at a higher level than the upper edge of the inner glass. To provide a good view of the oven, the upper edge of the door should be located at a distance of less than 10 cm, preferably less than 5 cm from the upper front edge portion of the hob.
Jämfört med traditionella arrangemang blir på detta sätt insynen i ugnen väsentligt förbättrad. Gjorda mätningar visar att en person med längden 165 cm vid en konventionell spis måste stå på avståndet 179 cm från spisen för att se ett föremål placerat mitt i ugnskaviteten under det att detta avstånd minskar till 63 cm vid en spis enligt föreliggande uppfmning.Compared with traditional arrangements, the transparency of the oven is significantly improved in this way. Measurements made show that a person with a length of 165 cm at a conventional stove must stand at a distance of 179 cm from the stove to see an object placed in the middle of the oven cavity while this distance decreases to 63 cm at a stove according to the present invention.