SE516550C2 - Värmeåtervinningsanordningför ventilationssystem innefattande sluten ledningskrets mellan tillufts- och frånluftsbatteri - Google Patents

Description

l5 'S16 550 2 En mycket allvarlig olägenhet med de kända värme- ätervinningsanordningarna är dessutom att de icke är lämpade att användas under sådana varma dagar då man ej har något behov av värmeåtervinning. Om man under sådana varma dagar försöker sänka temperaturen hos tilluften så skulle detta nämligen motverkas av den värme som átervinns ur genom att tillföra kyla till ledningskretsen, fránluften.

REDOGÖRELSE FÖR UPPFINNINGEN Ändamålet med föreliggande uppfinning är därför att anvisa en värmeåtervinningsanordning av inledningsvis angett slag, där ovannämnda olägenheter är undanröjda.

Detta ändamål ernàs, se patentkrav 1, genom att värme- àtervinningsanordningen enligt uppfinningen kännetecknas av att ledningskretsen innefattar en andra cirkulations- pump och en i ledningskretsen mellan de båda cirkula- tionspumparna inkopplad by-pass-ledning med förmåga att vid avstängning av förstnämnda cirkulationspump leda det värmebärande mediet från tilluft-värmeàtervinnings- batteriet tillbaka till detta, bärande mediet passerar frånluft-värmeàtervinnings- dvs utan att det värme- batteriet, varvid en källa för spetsvärme är anordnad att genom värmeväxling med ledningskretsen kunna tillföra ytterligare värme till denna, och varvid en källa för kyla är anordnad att genom värmeväxling med ledningskret- sen kunna tillföra kyla till denna, när förstnämnda cirkulationspump är avstängd.

Genom uppfinningen erhålles en värmeàtervinnings- anordning som dels medför att flödet av det värmebärande mediet blir huvudsakligen konstant genom tilluft-värme- àtervinningsbatteriet, dels möjliggör att man vid kylbehov kan bortkoppla värmeátervinningen från frånluft- värmeàtervinningsbatteriet och därmed effektivare kyla det värmebärande mediet, och som dels blir billigare än de kända värmeåterviningsanordningarna, eftersom den dyra cirkulationspump som erfordras vid de kända anordningarna '516 550 _ har ersatts med tvâ cirkulationspumpar, som kan vara dimensionerade som standardpumpar för avsevärt lägre tryckfall, t ex av storleksordningen 30 kPa, och vilka sammantagna är både billigare när det gäller anskaff- ningskostnad och när det gäller energiàtgàng. vara» 00 III! 00 00 OI II ån “_ m1 Q". (3.

KORT R1TN1NGsBEsKR1vN1nG Uppfinningen kommer att närmare beskrivas nedan under hän- visning till bifogad ritning, som visar en föredragen ut- föringsform av uppfinningen.

Fig. l visar ett schematiskt kopplingsschema över en känd värmeàtervinningsanordning.

Fig. 2 och 3 visar vardera ett schematiskt kopplingsschema över en utföringsform av uppfinningen med tillförsel av spetsvärme resp. kyla.

FÖREDRAGEN UTFÖRINGSFORM I fig. l visas ett schematiskt kopplingsschema över en typisk, konventionell värmeàtervinningsanordning för ett ej visat ventilationssystem. Värmeàtervinningsanordningen innefattar tvà värmeàtervinningsbatterier 1 och 2 placera- de i tilluften 3 resp. i fránluften 4 i ventilationssyste- met. Batterierna l och 2 benämns ibland i det följande som tilluft-värmeátervinningsbatteri resp. fránluft-värmeàter- vinningsbatteri eller helt enkelt "tilluftsbatteri" resp. "frànluftsbatteri".

En sluten ledningskrets 5 är anordnad att med hjälp av en cirkulationspump 6 cirkulera ett värmebärande medium, van- ligen vatten eller en vatten-glykol-blandning, mellan bat- terierna 1 och 2. Ledningskretsen 5 löper i slingor 5a resp. 5b i batteriet l resp. 2 för energiutbyte med till- luften 3 resp. med frànluften 4. Det värmebärande mediet i slingan 5b upptar således värme fràn frànluften 4, var- efter denna återvunna värme leds till slingan 5a, som av- ger värmen till tilluften 3. Ett reglerdon i form av en trevägsventil 7 är inkopplat i kretsen 5 för reglering av flödet genom denna. Denna reglering sker vanligen automa- tiskt fran en ej visad reglercentral, som styrs av en .__Si6.5§_ü". . . ... . .. . temperaturgivare 8 vid frànluftsbatteriet 2 och en tempe- raturgivare 9 placerad i tilluften 3.

En s k by-pass-ledning 10 är ansluten till ventilen 7 för att direkt återföra viss del av det värmebärande mediet till frànluftsbatteriet 2, om temperaturgivaren 8 indike- rar risk för frost i batteriet 2.

Då beskaffenheten och funktionen hos den kända värmeàter- vinningsanordningen och i denna ingående komponenter är välkänd för fackmannen anses den ej behöva beskrivas ytter- ligare här.

Den i fig. l visade kända värmeàtervinningsanordningen har alla de olägenheter som utförligt har beskrivits ovan i den allmänna beskrivningsdelen.

Fig. 2 och 3 visar en àtervinningsanordning enligt fig. 1, men förbättrad och kompletterad enligt uppfinningen, samt där pumpen 6 ersatts av en billigare standardpump 6a.

Vid utförandena i fig. 2 och 3 är ledningskretsen 5 enligt uppfinningen försedd med en andra cirkulationspump ll och med en andra by-pass-ledning 12, belägen mellan pumparna 6a och ll samt ansluten parallellt med by-pass-ledningen mellan denna och pumpen ll. Den andra by-pass-ledningen 12 har en backventil 13 med en ledriktning motsatt by- pass-ledningens 10, så att möjlighet ges (se fig. 3) att avstänga pumpen 6 och låta allt värmebärande medium passe- ra genom by-pass-ledningen 12 och genom tilluftsbatteriet 1 utan att passera genom fránluftsbatteriet 2.

I fig. 2 visas hur spetsvärme vid behov kan tillföras led- ningskretsen 5 genom värmeväxling frán en schematiskt an- tydd värmekälla 14 med tillhörande reglerventil 15.

Funktionen hos den i fig. 2 visade värmeàtervinningsanord- :QIQOO >..|, é 'S16 ningen är följande.

I takt med att temperaturgivaren 9 avkänner att mera värme behöver tillföras till tilluften 3, öppnar ventilen 7 suc- cessivt. När ventilen 7 är helt öppen och ytterligare vär- me behövs, öppnar ventilen 15 successivt för att låta vär- mekällan 14 avge spetsvärme till ledningskretsen 5.

Liksom vid det kända utförandet i fig. 1, har temperatur- givaren 8 den larmfunktionen att vid uppträdande frost- risk i batteriet 2 returmedium från batteriet 2 àterföres via by-pass-ledningen 10 och ventilen 7 tillbaka till batteriet 2. Därvid har den ytterligare by-pass-ledningen 12 enligt uppfinningen den funktionen att den leder ett lika stort flöde, men i motsatt riktning, som by-pass-led- ningen 9, vilket således medför att flödet genom lednings- slingan 5b i tilluftsbatteriet l kommer att hållas kon- stant även vid nämnda återföring av returmedium till från- luftsbatteriet 2.

Tack vare by-pass-ledningen 12 kan vid behov värmeåtervin- ningen från frånluften 4 helt avstängas under varma dagar samtidigt som det blir möjligt att i stället tillföra kyla till ledningskretsen 5. Detta illustreras i fig. 3, som visar pumpen 6a avstängd och flödet stoppat genom från- luftsbatteriet (antytt med streckade linjer i motsvarande del av ledningskretsen 5).

Det värmebärande mediet cirkulerar nu endast genom en be- gränsad del av ledningskretsen 5 (antydd med heldragen linje i fig. 3), dvs genom by-pass-ledningen 12 och till- luftsbatteriet l utan att alls nå frånluftsbatteriet 2.

En köldkälla 16 med tillhörande reglerventil 17 är därvid anordnad att tillföra kyla i erforderlig grad, som bestäms av temperaturgivaren 9, till nämnda begränsade del av led- ningskretsen 5, varigenom således tilluften 3 avkyles utan störande inverkan av värmen i frånluften 4.

Claims (2)

10 15 20 25 30 om OOIO\ P a t e n t k r a v

1. För ventilationssystem avsedd värmeåtervinningsanord- ning av det slag som innefattar ett tilluft-värmeàtervin- ningsbatteri (1), ett frànluft-värmeàtervinningsbatteri (2), en sluten ledningskrets (5) mellan batterierna för cirkulation av ett värmebärande vätskemedium mellan dessa, och en cirkulationspump (6a) för att understödja nämnda cirkulation, k ä n n e t e c k n a d av att lednings- kretsen (5) innefattar en andra cirkulationspump (ll) och en i ledningskretsen mellan de båda cirkulationspumparna (6a, ll) inkopplad by-pass-ledning (12) med förmåga att vid avstängning av förstnämnda cirkulationspump (6a) leda allt det värmebärande mediet från tilluft-värmeàtervin- ningsbatteriet (l) tillbaka till detta, dvs utan att det värmebärande mediet passerar genom frànlufts-värmeàtervin- ningsbatteriet (2), varvid en källa (14) för spetsvärme är anordnad att genom värmeväxling med ledningskretsen (5) kunna tillföra ytterligare värme till denna, och varvid en källa (16) för kyla är anordnad att genom värmeväxling med ledningskretsen kunna tillföra kyla till denna, när först- nämnda cirkulationspump (6a) är avstängd.

2. Anordning enligt krav l, k,ä n n e t e c k n a d av att parallellt med nämnda by-pass-ledning (12) är anslu- ten en konventionell by-pass-ledning (10) med förmåga att vid uppträdande frostriskkriterium i frànluft-värmeàter- vinningsbatteriet (2) leda önskad del av det värmebärande mediet från fránluft-värmeàtervinningsbatteriet (2) till- baka till detta. Uvßouu