SE515155C2 - Anordning för tagning av ett filtratprov från en massasuspension - Google Patents

Description

25 30 35 22: 323 n s 515155 H" =~= 0 0 von anna gg. - = *a ïzzia; g , , ' o n n , g a a a i 970414 ;;\1o1G7sö'~'.DoC BN . , , * 2 finningen är att framställa en ny typ av anordning för tag- ning av ett filtratprov från massasuspension, som innehål- ler fibrer, genom väggen hos en massabehållare på ett sätt som medger att behållaren kan rengöras under manuell eller automatisk övervakning om så önskas. Ytterligare ett syfte med uppfinningen är att åstadkomma en anordning av denna typ som är mer användbar för on-line-mätning av massa- filtratprov vid alla typer av massaindustri, som innebär fiberbearbetning, än tidigare kända anordningar och är mer pålitlig än dessa.

De särdrag som kännetecknar uppfinningen anges i patentkraven.

Uppfinningen är baserad på en ny konstruktion för en anordning för tagning av ett filtratprov. Anordningen inne- fattar ett speciellt cylinderutrymme som begränsas av väg- gar. Ena änden av cylindern är delvis eller helt öppen och cylindern kan vara monterad i en behållare som innehåller massasuspension, så att den öppna änden av cylinerutrymmet öppnar in behållaren. Cylindern är vidare försedd med en kolv, som är monterad på så sätt att den kan flyttas fram och tillbaka inom cylinderutrymmet och bildar en provtag- ningskanal från den öppna cylinderänden in i utrymmet bakom kolven. Anordningen innefattar dessutom ett manövrerings- organ för att flytta kolven från ett intermediärt läge till ett främre läge. I det intermediära läget har kolvänden sjunkit ett visst avstånd in i den öppna cylinderänden och bildar en speciell ficka vid cylinderänden. Fickan är så- lunda begränsad av cylinderväggarna och kolvänden. Cylin- dern öppnar sig in i behållaren för massasuspensionen så att massasuspension samlas i fickan och i denna bildar en ett filter. I det främre läget kuddliknande fiberansamling, har kolvänden pressats åtminstone huvudsakligen till nivån hos den öppna cylinderänden för att avge fiberansamlingen till behållaren. Cylindern är vidare försedd med en av- _ loppskanal för att leda bort filtratprovet som har trängt 10 15 20 25 30 35 SÜI OI 515 155 if. 970414 P=\1o1o7aöv.Doc BN , . , 3 »utv Uno» - . - . .. w n, n usn..qp 0 Inn-obs igenom fibermaterialet som samlats i fickan och genom prov- tagningskanalen in i utrymmet bakom kolven för analys.

I ett föredraget utförande har kolven ett bakre läge, i vilket kolven är konstruerad för att stänga av avlopps- kanalen. I detta fall kan kolvytan, pà den sida som är vänd mot cylinderutrymmet bakom kolven, bilda exempelvis en av- stängningsanordning, som när kolven är i det bakre läget täcker avloppskanalen och stänger den. Alternativt kan kolven eller kolvstàngen, som flyttar kolven i dess rörel- seriktning, också vara försedd med ett separat avstäng- ningselement som är konstruerat för att stänga avloppskana- len i det bakre läget hos kolven och för att öppna den i det främre läget hos kolven. Det är naturligtvis möjligt att använda en separat stängningsventil i avloppskanalen.

I ett föredraget utförande har cylindern och kolven ett mellanrum mellan sig, som bildar en provtagningskanal.

Alternativt kan kolven och/eller cylinderväggen vara för- sedd med en separat kanal för att bilda en provtagnings- kanal, som leder fràn den främre sidan av kolven till dess bakre sida.

Cylindern är vidare företrädesvis försedd med en spolningskanal för att tillföra tvättvatten till provtag- ningskanalen och/eller avloppskanalen för att möjliggöra tvättning av dessa. I detta fall är kolven företrädesvis så konstruerad att när den befinner sig i det bakre läget stänger den även spolningskanalen, så att inget spolvatten kan flöda in i behållaren för massasuspensionen.

Uppfinningen medger tagning av ett prov från massa- suspensionen i behållaren när kolven är i sitt intermediära läge. Provet ledes genom vätskekanalen till avloppskanalen och vidare in i en analysator. Efter provtagningen kan an- ordningen rengöras och spolas med tvättvatten. Rengöringen av anordningen kan utföras mycket enkelt och utan ansträng- ning, exempelvis genom automatisk styrning. Anordningen är enkel att använda och pålitlig vid drift. Anordningen är 10 15 20 25 30 35 s1s 1ss~ dl*-§ 4 970414 P;\1o1o1söv.t>oc BN speciellt användbar för tagning av filtratprov från massa- suspension vid alla typer av processvillkor.

I det följande kommer uppfinningen att beskrivas i detalj med hjälp av ett exempel under hänvisning till bi- fogade ritning, på vilken fig 1 visar en schematisk sidovy av anordningen en- ligt uppfinningen i enlighet med ett av dess utföranden, med kolven i sitt intermediära läge, monterad i en process- ledning, fig 2 visar anordningen enligt fig 1 med kolven i sitt främre läge, och fig 3 visar anordningen i fig 1 med kolven i sitt bakre läge.

Figuren visar en sidovy i sektion av en anordning för tagning av ett filtratprov från en massasuspension som innehåller fibrer. Anordningen innefattar en cylinder 3, som är begränsad av väggar 4. Cylindern bildar ett cylin- derutrymme 6 och cylindern är monterad på en vägg hos en processbehállare 1 så att den går igenom väggen, med sin öppna ände 5 mot behållaren 1. I cylinderutrymmet 6 är en vilken kan flyttas bakåt och framåt. Di- mensionerna hos kolven 7 och cylindern 3 är valda så att kolv 7 monterad, mellanrummet mellan dem bildar en vätskekanal 8 från den öppna cylinderänden in i cylinderutrymmet bakom kolven.

Mellanrummet har en storlek som hindrar inträdet av fibrer från massasuspensionen och enbart släpper in ett filtrat genom mellanrummet. Anordningen innefattar vidare ett manövreringsorgan 9 för flyttning av kolven mellan de bakre, intermediära och främre lägena. I det intermediära läget, dvs i fig 1, har kolvänden sjunkit genom ett visst avstånd in i den öppna cylinderänden och bildar en speciell ficka, som är begränsad av cylinderväggarna 4 och kolv- änden. Denna ficka öppnar sig fritt in i behållaren 1. I det främre läget, exemelvis i fig 2, har kolvänden pressats huvudsakligen till nivån hos den öppna cylinderänden för 10 15 20 25 30 35 uvøøcø v O u 'vu-anno I matcha srs 155» g 5 970414 P=\1o1o7sóv.r>oc BN att avge fiberansamlingen i behållaren. Cylindern är vidare försedd med en avloppskanal 12 för att leda bort filtrat- provet, som trängt igenom provningskanalen in i utrymmet bakom kolven, varvid provet ledes exempelvis in i en analy- sator eller mottagare för analys.

Syftet med fickan 10 är att samla massasuspension i denna, så att massasuspensionen bildar ett slags filter som enbart leder ett filtrat av massasuspensionen genom det in i provtagningskanalen 8 och vidare in i avloppskanalen 12 medan fibermaterialet kvarstår i det kuddliknande filter, som bildats av den fiberhaltiga suspensionen i fickan.

Om så önskas kan kolven pressas in i det främre läget, vilket gör att fibermaterialet samlas i fickan, för att avges i behållaren 1 och att anordningen rengörs. På samma gång som kolven flyttas i cylinderutrymmet, exempel- vis bakåt och framåt, enligt manövreringen av manövrerings- organet 9, rengöres provtagningskanalen 8 också, så att an- ordningen inte nödvändigtvis kräver separata och speciella spolnings- och rengöringsförfaranden. På samma gång är det möjligt att införa ett speciellt spolningsmedel i cylinder- utrymmet bakom kolven genom spolningskanalen 13 för att av- lägsna allt fibermaterial eller filtrat, som kan återstå i cylindern eller provtagningskanalen, in i behållaren 1.

I det beskrivna utförandet har cylindern 3 och kolven 7 ett mellanrum mellan sig som bildar en provtagningskanal 8. I det beskrivna utförandet är cylindern vidare försedd med en speciell spolningskanal 13 för tillförsel av tvätt- vatten in i provtagningskanalen 8 och/eller in i avlopps- kanalen 12, och för tvättning av provtagningskanalen och/eller avloppskanalen med spolningsvatten, som flödar in i behållaren 1. Kolven är konstruerad så att den stänger av avloppskanalen i det bakre läget, dvs i det läge som visas i fig 3. I denna situation stänger kolven cylinderutrymmet 15 kring kolvstången 14, som bildar avloppskanalen 12. Väg- garna hos cylinderutrymmet 15 bildar ett säte 16, mot vil- 0 »aan "ugn nuv- u 5115 155 6 I'|ac cv u 0 0 _ 0 0 970414 P:\l0107BOV.DOC BN ket den bakre ytan hos kolven pressas när kolven är i sitt bakre läge och därigenom tätt stänger avloppskanalen, inget filtrat kan tränga in i avloppskanalen när kolven är dvs i sitt bakre läge.

Detta exempel är avsett att beskriva uppfinningen utan att på nàgot sätt begränsa den.

I0 nu uu v co to Oo

Claims (4)

5 10 H 20 25 30 35 5115 "155 _? PATENTKRAV

1. Anordning för tagning av ett filtratprov från en massasuspension, som innehåller fibrer genom en vägg (2) hos en behållare (1), som innehåller massa, varvid nämnda anordning innefattar en cylinder (3) som är begränsad av väggar (4) och bildar ett cylinderutrymme (6), som är öppet vid ena änden (5), varvid nämnda cylinder är monterad på väggen (2) så att den går igenom väggen med sin öppna ände (5) riktad mot behållaren (1); en kolv (7) som är placerad i cylinderutrymmet; en provtagningskanal (8) för ledning av ett prov fràn det öppna cylinderutrymmet in i cylinderut- rymmet bakom kolven; ett manövreringsorgan (9) för flyttning av kolven; en avloppskanal (12) för bortledning av prov, som tränger igenom provtagningskanalen, in i utrymmet bakom kolven för analys; så att kolven har ett läge för bildning av en ficka (10) som är begränsad av cylinderväggarna (4) och kolvänden för samling av fiberhaltig massasuspension och bildning av ett kuddliknande filter (ll) i fickan, och ett främre läge, i vilket kolvänden har pressats åtminstone huvudsakligen till nivån hos den öppna änden hos cylindern för avlägsnande av det kudd- liknande filtret och evakuering av fickan in i be- hàllaren, e t e c k n a d av att nämnda andra läge är ett intermediärt läge, i vil- ket kolvänden har sjunkit genom ett visst avstånd in i den öppna änden (5) hos cylindern (3), kolven har ett bakre läge, i vilket den stänger av avloppskanalen (12) och 10 15 .STS 1- 55 3 _ mi-- .-.M ._ -_ WUQJ.. ¿.-l_.fi,\_lui.,,sk..aot m: - cylindern och kolven mellan sig bildar ett mellan- rum som bildar provtagningskanalen (8).

2. Anordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att mellanrummet består av det fria utrymmet mellan cylindern och kolven. k ä n n e t e c k n a d (13) för tillförsel av tvättvatten in i provtagnignskanalen (8)

3. Anordning enligt krav 1, av att cylindern (3) är försedd med en spolningskanal och/eller in i provtagningskanalen (12) och för tvättning av provtagningskanalen och/eller avloppskanalen med tvätt- vatten som flödar in i behållaren (1).

4. Anordning enligt krav 3, k ä n n e t e c k n a d av att kolven (7) är konstruerad för att stänga av spol- ningskanalen (13).