SE509340C2

SE509340C2 - Frame for machine

Info

Publication number: SE509340C2
Application number: SE9602349A
Authority: SE
Inventors: Lars Persson
Original assignee: Ep Technology Ab
Priority date: 1996-06-14
Filing date: 1996-06-14
Publication date: 1999-01-11
Also published as: SE9602349L; WO1997047914A1; SE9602349D0; AU3200697A

Abstract

The invention relates to a machine frame (2), e.g. hydraulic presses, and more specifically to frames of the type exhibiting vertical, parallel plates held together by connecting devices. According to the invention, the plates have through holes (3) and the fastening means comprise threaded rods, placed in said holes and holding said plates at definite distances from each other. Preferably, the threaded rods are fastened by means of nuts on both sides of the plates (2). The vertical plates may exhibit through recesses (7) for machinery, e.g. a hydraulic press. The invention teaches an arrangement enabling plates and connecting devices of standard types to be used, and eliminates the need for special spacer means between the plates to maintain a definite spacing between them.

Description

15 20 25 30 35 40 509 540 2 Sammanfattning av uppfinningen Således tillhandahåller föreliggande uppfinning en stomme till maskin, innefattande vertikala plattor säkrade vid varandra med hjälp av fästorgan. Plattorna har genom- gående hål och fästorganen innefattar stänger, vilka är placerade i hålen. Summary of the Invention Thus, the present invention provides a machine body, comprising vertical plates secured to each other by fasteners. The plates have through holes and the fastening means comprise rods, which are placed in the holes.

Enligt uppfinningen är muttrar placerade på ömse sidor av plattorna och håller plattorna på bestämt avstånd från varandra. De vertikala plattorna har genomgående urtag för maskinutrustning, t.ex. en hydraulpress.According to the invention, nuts are placed on either side of the plates and keep the plates at a certain distance from each other. The vertical plates have continuous recesses for machine equipment, e.g. a hydraulic press.

Föreliggande uppfinning är definierad i detalj i åt- följande patentkrav.The present invention is defined in detail in the appended claims.

Kortfattad beskrivning av ritningarna Uppfinningen beskrivs nedan i detalj med hänvisning till åtföljande ritningar, i vilka Fig. l är-en vertikalvy framifrån över en utföringsform av stommen enligt föreliggande uppfinning; fig. 2 är en tvärsnittsvy enligt linjen II-II i fig. 1; fig. 3 är ett tvärsnitt enligt linjen III-III i fig. l; och fig. 4 är en horisontalvy uppifrån över stommen.Brief Description of the Drawings The invention is described in detail below with reference to the accompanying drawings, in which Fig. 1 is a front elevational view of an embodiment of the frame according to the present invention; Fig. 2 is a cross-sectional view taken on the line II-II in Fig. 1; Fig. 3 is a cross-section along the line III-III in Fig. 1; and Fig. 4 is a horizontal view from above of the frame.

Detaljerad beskrivning av en föredragen utföringsform Föreliggande uppfinning kommer att beskrivas nedan med hänvisning till användning vid en hydraulpress men det inses att uppfinningen inte är begränsad till denna tillämpning utan kan användas även vid andra typer av maskiner.Detailed Description of a Preferred Embodiment The present invention will be described below with reference to use in a hydraulic press, but it will be appreciated that the invention is not limited to this application but may also be used with other types of machines.

Hydraulpressar används för tillverkning av en mängd produkter och erfordras naturligtvis i många olika stor- lekar. Det vore en fördel om de olika storlekarna kunde uppbyggas av komponenter med standardiserad form så att storlekarna kan varieras genom att använda olika antal kom- ponenter och genom att variera avståndet mellan dem.Hydraulic presses are used for the manufacture of a variety of products and are of course required in many different sizes. It would be an advantage if the different sizes could be built up of components with a standardized shape so that the sizes can be varied by using different numbers of components and by varying the distance between them.

Med hänvisning till figurerna illustreras en stomme l som är lämplig för en hydraulpress. Själva maskinutrust- ningen till hydraulpressen, dvs. tryckcylindrar, pressformar m.m. är av konventionell teknik och visas ej i ritningarna för att tydligare illustrera uppfinningens idé. Stommen l innefattar väsentligen vertikala och parallella plattor 2. I 10 15 20 25 30 35 40 3 509 540 den visade utföringsformen är antalet plattor fem. I plattorna 2 är ett antal genomgående hål 3 anordnade. Genom dessa hål 3 är gängade stänger 4 anordnade, varav endast en stång 4 visas i fig. 2. Naturligtvis kan antalet vertikala plattor 2 och antalet gängade stänger 4 varieras efter behov.With reference to the figures, a body 1 suitable for a hydraulic press is illustrated. The actual machine equipment for the hydraulic press, ie. printing cylinders, molds, etc. is of conventional technology and is not shown in the drawings to more clearly illustrate the idea of the invention. The body 1 comprises substantially vertical and parallel plates 2. In the embodiment shown, the number of plates is five. In the plates 2 a number of through holes 3 are arranged. Through these holes 3 threaded rods 4 are arranged, of which only one rod 4 is shown in Fig. 2. Of course, the number of vertical plates 2 and the number of threaded rods 4 can be varied as required.

Plattorna 2 hålls på korrekt avstånd från varandra med hjälp av muttrar ll som placeras på ömse sidor om plattorna 2 och åtdrages för att fixera plattorna. Avståndet mellan plattorna kan enkelt justeras genom att lossa muttrarna och skruva åt ena eller andra hållet för att förskjuta plattan som är placerad däremellan. På det här sättet kan avståndet mellan plattorna 2 fixeras helt godtyckligt.The plates 2 are kept at the correct distance from each other by means of nuts 11 which are placed on either side of the plates 2 and tightened to fix the plates. The distance between the plates can be easily adjusted by loosening the nuts and screwing in one direction or another to displace the plate placed between them. In this way, the distance between the plates 2 can be fixed completely arbitrarily.

En stomme 1 enligt föreliggande uppfinning kan vara uppbyggd endast av dessa vertikala plattor och gängade stänger. De gängade stängerna håller plattorna på ett be- stämt avstånd från varandra utan att kräva några distans- organ mellan plattorna. Avståndet mellan plattorna kan vari- eras godtyckligt.A frame 1 according to the present invention can be built only of these vertical plates and threaded rods. The threaded rods keep the plates at a certain distance from each other without requiring any spacers between the plates. The distance between the plates can be varied arbitrarily.

För att ytterligare stabilisera stommen och för fast- göring av maskinutrustning kan en övre horisontell platta 5 vara fäst vid stommens övre sida. Plattan 5 visas i en hori- sontalvy uppifrån i fig. 4. Den övre plattan 5 kan lämpligen vara fäst med skruvar 6, såsom visas i figurerna.To further stabilize the frame and for attaching machine equipment, an upper horizontal plate 5 can be attached to the upper side of the frame. The plate 5 is shown in a horizontal view from above in Fig. 4. The upper plate 5 can suitably be fastened with screws 6, as shown in the figures.

Stommen kan också vara försedd med en bottenplatta (visas ej) som kan likna den övre plattan 5 och fästas på motsvarande sätt.The frame can also be provided with a bottom plate (not shown) which can resemble the upper plate 5 and be attached in a corresponding manner.

Om stommen 1 enligt uppfinningen består av enbart två vertikala plattor kan maskinutrustningen vara anordnad där- emellan på lämpligt sätt. Om fler än två plattor ingår är det dock lämpligt att de vertikala plattorna 2 har genom- gående urtag 7 för att inhysa maskinutrustningen. Om maskin- utrustningen är en hydraulpress innefattar stommen lämpligen också ett övre pressbord 8 och ett undre pressbord 9 för att fästa hydraulpressen (visas ej). Pressborden 8 och 9 har därvid genomföringshål för att ansluta hydraulpressens hyd- raulik och andra anslutningar. Pressborden är fästa vid de olika plattorna med respektive skruvar 10.If the body 1 according to the invention consists of only two vertical plates, the machine equipment can be arranged in between in a suitable manner. If more than two plates are included, however, it is suitable that the vertical plates 2 have continuous recesses 7 for housing the machine equipment. If the machine equipment is a hydraulic press, the body suitably also comprises an upper press table 8 and a lower press table 9 for attaching the hydraulic press (not shown). The press tables 8 and 9 then have lead-through holes for connecting the hydraulic press of the hydraulic press and other connections. The press tables are attached to the various plates with respective screws 10.

Stommen enligt uppfinningen transporteras i demonterat tillstånd för att kräva så liten plats som möjligt. Stommen 509 540 10 15 20 4 monteras sedan pá plats genom att resa de vertikala plat- torna, hålla dem på lämpligt avstånd och därefter fastgöra de gängade stängerna. Därefter fastskruvas i förekommande fall en övre platta, bottenplatta och pressbord. Till sist anslutes själva maskinutrustningen.The frame according to the invention is transported in a disassembled condition to require as little space as possible. The frame 509 540 10 15 20 4 is then mounted in place by raising the vertical plates, keeping them at a suitable distance and then attaching the threaded rods. Then, if necessary, screw on an upper plate, bottom plate and press table. Finally, the machine equipment itself is connected.

Således tillhandahåller föreliggande uppfinning en ma- skinstomme med betydande fördelar jämfört med den tidigare kända tekniken. Stommen tillverkas av ett antal standardi- serade komponenter, nämligen vertikala plattor, gängade stänger och eventuellt övre plattor och bottenplattor, som enkelt kan sättas samman på olika sätt för olika tillämp- ningar. Detta nedbringar tillverkningskostnaderna, eftersom ett mindre antal olika delar behöver tillverkas. Några se- parata distansorgan för att hålla avståndet mellan plattorna behöver inte tillverkas överhuvudtaget. Stommen enligt upp- finningen är också lätt att transportera i demonterad form, vilket minskar utrymmesbehovet. Maskinstommen är lätt att montera på plats.Thus, the present invention provides a machine body with significant advantages over the prior art. The frame is made of a number of standardized components, namely vertical plates, threaded rods and possibly upper plates and bottom plates, which can easily be assembled in different ways for different applications. This reduces manufacturing costs, as a smaller number of different parts need to be manufactured. No separate spacers are needed to maintain the distance between the plates at all. The frame according to the invention is also easy to transport in disassembled form, which reduces the need for space. The machine body is easy to assemble on site.

Uppfinningen har beskrivits i detalj med hänvisning till tillämpning vid en hydraulpress men kan även användas vid andra maskiner. Såsom nämnts ovan och såsom är uppenbart för en fackman på området kan många modifikationer och variationer göras utan att gå ur skyddsomfånget för uppfinningen, som definieras i patentkraven nedan.The invention has been described in detail with reference to application in a hydraulic press but can also be used in other machines. As mentioned above and as will be apparent to one skilled in the art, many modifications and variations may be made without departing from the scope of the invention as defined in the claims below.

Claims

10 15 20 25 5 509 340 PATENT CLAIMS

Machine body (1), comprising vertical plates secured to each other by means of fastening means, wherein (3) hold rods (4), which are placed in the holes (3), characterized in that nuts (11) are placed on either side of the plates (2), which nuts (II) keep the plates (2) at a certain distance from each other and that the vertical plates (2) the plates (2) have through holes and the fastening means have through recesses (7) for machine equipment.

Machine body according to claim 1, characterized (5) characterized in that a horizontal upper plate is attached to the (2)

Machine body according to claim 1 or 2, upper side of the vertical plates. characterized in that a horizontal base plate is attached to the lower side of the vertical plates.

Machine body according to one of the preceding claims, characterized in that the upper and lower press tables (8, (7) sides 9) are attached to the upper and lower recesses, respectively.

Machine body according to claim 4, characterized in that connections to the machine equipment are arranged in lead-through holes in the press tables.

Machine body according to one of the preceding claims, characterized in that the machine is a hydraulic press.