SE508942C2 - Anordning för upptagning av täckdukar från odlingsfält - Google Patents

Description

W U 20 25 sos 942 2 duken kan lindas upp på densamma och forslas bort fràn fältet först sedan densamma fortfarande vikts ihop för hand till en begränsad bredd (ca 2 meter) som svarar mot axelns längd. Med andra ord kräver denna mekaniserade metod fortfarande manuell hopvikning av duken före upplindning pà axeln.

Upnfinningens syften och särdrag Föreliggande uppfinning tar sikte på att undanröja ovan- nämnda problem och skapa en dukupptagningsanordning som dels radikalt minskar behovet av manuellt arbete i samband med av- lägsnande av täckdukar fràn odlingsfält, dels reducerar ris- kerna för skador pà såväl grödan som själva dukarna till ett minimum. Ett grundläggande syfte med uppfinningen är sålunda att skapa en dukupptagningsanordning som medger att duken i befintligt, utbrett skick direkt tas upp från fältet och omhän- dertas i omedelbart lagringsbar form utan att behöva hanteras av många människor. Ett ytterligare syfte med uppfinningen är att skapa en upptagningsanordning som medger ett enkelt, snabbt och effektivt upptagningsarbete av en enda man, nämligen en förare av en traktor eller likartat fordon. Härvid skall föra- ren kunna avlämna den till lagringsbar form modifierade duken utan att behöva lämna fordonet. Det är även ett syfte med upp- finningen att skapa en upptagningsanordning som medger upptag- ning av täckdukar oberoende av rådande väderlek, i synnerhet med avseende på vindstyrka och nederbördsförhàllanden.

Enligt uppfinningen nås åtminstone det grundläggande syftet medelst de särdrag som är angivna i patentkravets känne- tecknande del. Fördelaktiga utföranden av den uppfinningsenliga dukupptagningsanordningen är vidare definierade i de osjälv- ständiga patentkraven.

Kort beskrivning av bifogade ritningar Pà ritningar är: Fig 1 en perspektivvy av en pá en traktor monterad anordning enligt uppfinningen under arbete, Fig 2 en planvy ovanifràn av den i ett odlingsfält arbetande traktorn jämte anordningen, Fig 3 en förstorad planvy ovanifràn visande anordningen mer detaljerat, 10 20 25 508 942 Fig 4 en sektion A-A i fig 3, ehuru utan upplindad duk, och Fig 5 3 en partiell vy ovanifrån visande en medbringare för rotation av en dukupptagande haspel.

Detaljerad beskrivning av ett föredraget utförande av uppfin- ningen På ritningarna (se först fig 1 och 2) betecknar 1 gene- rellt ett fordon i form av en traktor som på konventionellt sätt kan inbegripa dels ett främre hjulpar med förhållandevis små hjul 2, dels ett bakre hjulpar med betydligt större hjul 3.

Med fördel är dessa hjul omställbara så att de kan anpassas till olika avstånd mellan plantraderna. Med andra ord skall traktorns hjul kunna föras fram i fáror 4 mellan närbelägna plantrader 5. På ritningarna betecknar 6 en främre ände av - traktorn, medan en bakre ände generellt betecknas 7. En täckduk för att skydda den på odlingsfältet växande grödan är i sin tur generellt betecknad 8.

För den fortsatta beskrivningen hänvisas nu även till fig 3-5. ningen utförd upptagningsanordning vars huvudkomponenter utgörs På traktorn 1 är monterad en i enlighet med uppfin- av ett infàngardon 9, en haspel 10 som är monterbar på en roterbar axel 11, samt medel för att styra ett av infångardonet 9 till en sträng formad part av duken från infångardonet till haspeln 10. Dessutom ingår i anordningen en mekanism 12 som har till uppgift att jämnt fördela den hophàllna duksträngen på haspeln 10.

Infångardonet 9 består i det visade exemplet av en änd- lös ram eller ring som är anbragt på en utliggare i form av en bom 13 som sticker ut från den ena sidan av traktorn. Närmare bestämt är ramen 9 placerad framför traktorns framhjul, med ramen jämförelsevis högt belägen över marken (t ex inom området 1-2 meter). avlägsnas från grödan på ett skonsamt sätt genom att lyftas upp dels att den Denna placering säkerställer dels att duken 8 kan i en jämförelsevis brant vinkel mot markplanet, strängformiga, hopsamlade parten av duken som följer efter infångardonet icke trasslar in sig i traktorhjulen ens om hård blåst skulle förekomma.

Från infångardonet 9 leds den sammanhållna duksträngen l4', 14" via ett antal rörstycken 14, av vilka de två först- 10 15 20 25 30 35 508 942 4 nämnda har formen av raka rör med påtaglig längdutsträckning.

Det sistnämnda rörstycket utgörs av ett knärör med vars hjälp duksträngen kan avlänkas från den med fordonets längdutsträck- ning parallella rörelsebanan till en tvärgàende rörelsebana i I det aktuella exemplet är haspeln 10 l4', 14" riktning mot haspeln 10. monterad baktill på traktorn. Härvid är styrrören 14, monterade på en stomme 15 som sträcker sig utmed traktorns ena sida och bärs upp av en i sidled utskjutande bärare 16.

Axeln 11 är uppburen av ett fäste 17 (se fig 3) som är svängbart rörligt relativt traktorns chassi. Närmare bestämt kan fästet 17 svängas i vertikalplanet med hjälp av traktorns trepunktslyft 18. Med hjälp av denna trepunktslyft kan därför axeln 11 tiltas mellan olika snedställda lägen, närmare bestämt mellan ett övre ändläge i vilket axeln pekar snett utåt/uppåt relativt horisontalplanet och ett undre ändläge i vilket den pekar snett nedåt bakåt relativt horisontalplanet. Axeln 11 är roterbart lagrad i en på fästet 17 anbragt lageranordning 19 (se fig 5) och drivbar förmedelst en hydraulmotor 20 ansluten till traktorns ordinarie kraftuttag. Mellan motorn och lager- anordningen kan vara anordnad en slirkoppling 21. På axeln finns en medbringare i form av en skiva 22 med ett eller flera fingrar 23.

Haspeln 10 inbegriper förutom ett centralt rör 24 för applicering på axeln 11 två motsatta gavlar, som var och en består av en yttre ring 25 och ett flertal ekrar 26 som sträcker sig radiellt mellan ringen och röret. Den på detta sätt konstruerade haspeln är i praktiken enkel att hantera så- tillvida att säväl applicering som avlägsnande kan ske medelst reglage inne i förarhytten. Sålunda kan axeln 11 tiltas till ett väsentligen horisontellt eller snett nedåt/bakåt lutande läge i vilket densamma låter sig införas i röret 24 till en på marken liggande haspel. När axeln därefter tiltas upp till ett snett uppåt/bakåt lutande läge glider haspelröret automatiskt framåt så att fingrarna 23 på medbringaren 22 kommer att sticka in i utrymmena mellan närbelägna ekrar. Detta innebär att med- bringaren automatiskt kopplar motorns drift till haspeln så att denna bringas att rotera då axeln roteras förmedelst motorn. Då haspeln fyllts med duk låter sig haspeln avlägsnas från axeln blott genom den enkla åtgärden att tilta axeln till ett snett 10 15 20 25 30 508 942 bakåt/nedåt lutande läge i vilket haspeln automatiskt glider av 5 axeln.

Fördelarmekanismen 12 har i det visade exemplet formen av en arm som vid en första ände är ledat förbunden med stommen 15 för att kunna svängas fram och åter och som vid sin motsatta ände uppvisar en ögla 27 genom vilken duksträngen kan passera.

I stället för en ögla kan även användas andra medel, t ex en uppåt öppen U-formig bygel. Svängning av armen 12 ombesörjs med hjälp av en hydraulcylinder 28 som genom att förkortas och för- längas i en jämn takt bringar armen att svänga fram och åter utmed haspelns längdutsträckning i motsvarande takt.

Upnfinningens funktion och fördelar Då en på ett odlingsfält utbredd täckduk skall avlägsnas vidtas den förberedande åtgärden att förekommande förankringar åtminstone delvis avlägsnas från dukens långsidokanter. Här- jämte kan med fördel fästas en 5-10 meter lång lina vid dukens ena ände. Denna lina kan på ett enkelt sätt dras igenom infång- ardonet 9, de olika rörstycken 14, 14', 14", öglan 27 på sväng- armen 12, samt lindas några varv kring centrumröret 24 till en på axeln 11 applicerad haspel. Appliceringen av haspeln på axeln genomförs på det enkla sätt som tidigare beskrivits, dvs genom att axeln först tiltas till ett undre läge i vilket den låter sig införas i centrumröret, varefter axeln snedställs något i riktning uppåt, varvid haspeln automatiskt glider till ett inre ändläge i vilket medbringaren automatiskt går i ingrepp med ekrarna till den inre gaveln. Upptagning av duken påbörjas genom att haspeln försätts i rotation samtidigt som traktorn körs i riktning framåt, närmare bestämt med traktorns hjul lokaliserade i fàrorna mellan närbelägna plantrader. Sedan den på dukens ände fästa linan i sin helhet passerat infángar- donet 9 dras även själva duken igenom donet, varigenom den 10- 13 meter breda duken dras samman och formas till en jämförelse- vis smal sträng. Denna sträng passerar därefter genom de styr- ande rörstyckena jämte öglan på fördelararmen, varefter den- samma lindas upp på haspeln under bildande av en rulle. Genom att de styrande rörstyckena har uttalad längd säkerställs att duksträngen smidigt förs genom desamma utan att fladdra och trassla in sig i desamma. Härjämte säkerställer fördelararmen 10 15 20 25 30 35 sos 942 6 att den ankommande duksträngen fördelas jämnt i den rulle som byggs upp på haspeln.

En väsentlig fördel med den uppfinningsenliga anord- ningen är att duken tas upp från sitt pá odlingsfältet utbredda tillstånd utan att först behöva vikas. Genom att infángardonet är placerat relativt högt över markplanet och framför traktorns framhjul säkerställs vidare att duken avlägsnas från markplanet i en jämförelsevis stor eller brant vinkel. Detta innebär att risken för skador på grödan minimeras. Samtidigt säkerställer den branta vinkeln att duken dels ej skadas, dels hålls ren genom att jord och stenar kan rulla utmed duken ända fram till den fria ände som sist fångas in och lindas upp på haspeln.

Vidare undviks att den fortfarande utbredda parten av duken ej fastnar i traktorhjulen i samband med eventuella fladderrörel- ser till följd av blåst. En annan väsentlig fördel är att den på haspeln upplindade dukrullen låter sig hanteras på ett enkelt och tidsbesparande sätt. Sålunda kan haspeln jämte duken på ett enkelt sätt omslutas av en plastsäck eller liknande för att skydda duken mot UV-ljus. En dylik skyddssäck kan smidigt slås runt haspeln medan denna fortfarande är applicerad på axeln ll, varefter haspeln kan köras förmedelst traktorn till lämplig avställningsplats.

Då en ny odlingsperiod skall inledas kan den begagnade och på haspeln upplindade duken åter läggas ut på odlingsfältet på ett smidigt och tidsbesparande sätt. Sålunda kan duken dras ut från haspeln i strängform via öglan 27 på fördelararmen 12 allt under det att denna hàlls inaktiv, varefter duken breds ut över fältet genom att två man följer efter traktorn och åtsärar dukens långsidokanter allteftersom traktorn rör sig framåt genom odlingsfältet.

Tänkbara modifikationer av ubbfinninqen Uppfinningen är ej begränsad blott till det beskrivna och på ritningarna visade utförandet. Sålunda är det tänkbart att montera axeln för haspeln vid traktorns front istället för baktill. Även i detta fall monteras emellertid axeln axiellt för att medge den enkla och smidiga påsättningen resp avtag- ningen av haspeln. Därest axeln jämte haspeln frontmonteras kan antalet styrande rörstycken reduceras, t ex till blott ett 508 942 knärör. Även andra modifikationer av uppfinningen är tänkbara 7 inom ramen för efterföljande patentkrav l.

Claims (8)

508 942 8 10 15 20 25 30

1. Anordning för upptagning av täckdukar från odlingsfält, innefattande en på ett hjulburet fordon monterbar axel som är roterbar i syfte att ombesörja upplindning av duken i en rulle, k ä n n e t e c k n a d därav, att densamma innefattar ett infångardon (9), vilket är anordnat på en framtill på fordonet (1) placerbar utliggare (13), och genom vilket en på ett fält utbredd duk (8) kan dras in under bildande av en smal sträng, att den roterbara axeln (11) är axiellt placerad på fordonet (1) för att kunna dels mottaga, dels frigöra en för upplindning av den strängformiga duken avsedd, separat haspel (10) genom drivning av fordonet i riktning bakåt eller framåt, och att (9) (11) (14, l4', 14") för att styra duksträngen i sammanhàllet skick från mellan infángardonet och axeln finns medel infángardonet till haspeln (10), varvid i anslutning till axeln (11) (12) kommande duksträngen på haspeln. är anordnad en mekanism för att jämnt fördela den an-

2. Anordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d därav, att infángardonet utgörs av en ändlös ram eller ring (9).

3. Anordning enligt krav 1 eller 2, k ä n n e t e c k n a d därav, att infángardonet (9) är placerat framför ett främre hjulpar (2) på fordonet (1).

4. Anordning enligt något av föregående krav, k ä n n e - t e c k n a d därav, att haspeln (10) förutom ett centralt rör (24) för applicering på axeln (11) innefattar två motsatta gav- lar som var och en består av en yttre ring (25) och ett flertal ekrar (26), och att axeln (11) är tiltbar i höjled och innefat- (22) (23) kan automatiskt gripa in mellan närbelägna ekrar då en gavel på tar en medbringare med ett eller flera fingrar som haspeln närmas ett inre ändläge i anslutning till medbringaren genom att axeln tiltas till ett läge pekande snett utåt/uppåt.

5. Anordning enligt något av föregående krav, k ä n n e - t e c k n a d därav, att sagda styrmedel utgörs av rörstycken (14, 14', 14") med uttalad längdutsträckning. a 10 15 5 508 942

6. Anordning enligt krav 5, k ä n n e t e c k n a d därav, att åtminstone ett rörstycke utgörs av ett knärör (14") för att styra duksträngen från en med fordonets körriktning väsentligen parallell rörelsebana nedströms infàngardonet (9) till en tvärs sagda körriktning sig sträckande rörelsebana uppströms haspeln.

7. Anordning enligt något av föregående krav, k ä n n e - (11) är pla- (1), varvid samtliga dukstyrmedel att axeln jämte haspeln (10) t e c k n a d därav, cerade baktill på fordonet (14, 14', 14") jämte fördelarmekanismen (12) är monterade pà en (15) på en i sidled från fordonet utskjutande bärare (16). utmed fordonets ena sida placerad stomme som är anordnad k ä n n e t e c k n a d därav, att (12) (15) t ex medelst en hydraulcylinder (27)

8. Anordning enligt krav 7, fördelarmekanismen innefattar en arm som vid en första för att kunna svängas (28), för styrning av duksträngen. ände är ledat förbunden med stommen fram och åter, och vid en andra ände uppvisar medel