SE508634C2

SE508634C2 - Cab for a commercial motor vehicle

Info

Publication number: SE508634C2
Application number: SE9303422A
Authority: SE
Inventors: Edgar Pieper
Original assignee: Daimler Benz Ag
Priority date: 1992-10-31
Filing date: 1993-10-18
Publication date: 1998-10-19
Also published as: ITRM930649A0; FR2697491B1; SE9303422L; SE9303422D0; DE4236851A1; FR2697491A1; DE4236851C2; IT1261990B; ITRM930649A1

Abstract

The modular unit (5) is fitted into the cab in a convenient position eg. on the transmission tunnel/engine casing. The unit has compartment for various uses including controls for the vehicle, communications equipment and lockets (9,10) to hold personal effects, catering supplies etc. The unit is moulded in plastics material and the layout is selected to suit the user and the vehicle use. The whole unit or parts of the unit can be replaced as required, using securing catches. USE/ADVANTAGE - The modular design of in-cab control and storage unit provides a versatile system with simple-to-change layout.

Description

508 654 “a ett avstånd fràn en instrumentbräda i det inre av förarhytten, som möjliggör passage av en person. 508 654 “a a distance from a dashboard in the interior of the cab, which enables the passage of a person.

Genom detta blir det möjligt att förutom komforttillsat- ser för de àkande också pà enkelt sätt inrätta och utbygga också fordonsfunktionselement såsom en mekanisk eller elektro- nisk växlingsanordning, och därmed genomföra omändringar. Des- sa funktionsmoduler kan i olika modellvarianter användas vid kommersiella fordon, vilket möjliggör en ekonomisk tillverk- ning av en hel serie olika kommersiella fordon.This makes it possible to, in addition to comfort sees for the occupants also in a simple way set up and expand also vehicle functional elements such as a mechanical or technical switching device, and thereby make changes. Des- sa function modules can be used in different model variants commercial vehicles, which enables economical production a whole range of different commercial vehicles.

Vid tillämpningen av uppfinningen uppvisar komforttill- satsen för de àkande en höljesinsats, som är integrerbar i mo- dulblocket. Därigenom àstadkommes en kompakt enhet av komfort- tillsatser för de àkande och fordonsfunktionsmoduler, genom vilket uppnås ett fördelaktigt utnyttjande av utrymmet. Även vid trånga utrymmen i förarhytten blir det därför möjligt att anordna ett flertal komforttillsatser och funktionselement.In the practice of the invention, comfort the rate for the plaintiffs is an envelope contribution, which is integral to dulblocket. This provides a compact unit of comfort additives for the toboggan and vehicle function modules, by which achieves a favorable utilization of the space. Also in cramped spaces in the cab, it will therefore be possible to arrange a number of comfort accessories and functional elements.

Genom anordnandet av modulblocket i mittpartiet av förarhytten blir dessutom komforttillsatsen och funktionselementen åtkom- liga pà enkelt sätt både för förar- och passagerarsidan.By arranging the module block in the middle part of the cab in addition, the comfort accessory and the functional elements are in a simple way for both the driver and passenger side.

I den vidareutvecklade utföringsformen av uppfinningen uppvisar modulblocket minst ett stelt hölje med urtagningar, i vilka höljesinsatserna till komforttillsatserna för de àkande och funktionsmodulerna kan insättas med hjälp av lösbara för- bindelse- 508 634 2 element. Detta.hölje skyddar komforttillsatsen och funktionselemen- tet mot att bli nedsmutsade. Dessutom skyddar höljet mekaniska eller elektriska delar som är förbundna med funktionselementen.In the further developed embodiment of the invention the module block has at least one rigid housing with recesses, i which are the casing inserts for the comfort attachments for the occupants and the function modules can be inserted by means of soluble binding 508 634 2 element. This housing protects the comfort accessory and functional elements. against becoming soiled. In addition, the housing protects mechanically or electrical parts connected to the functional elements.

Genom höljet blir härigenom alla delar skyddade som under normal drift av fordonet icke behöver vara åtkomliga.Through the housing, all parts are thus protected as under normal operation of the vehicle need not be accessible.

Vid ytterligare en utföringsform av uppfinningen uppvisar höljesinsatserna till funktionsmodulerna och komforttillsatserna för de åkande täckelement som är anpassade till höljets ytterkon- tur. Därigenom får höljet en slät sådan ytterkontur, vilket dels är estetiskt tilltalande och funktionellt fördelaktigt då härigenom extra avläggningsytor bildas och dessutom en enkel rengöring av höljet möjliggörs.In a further embodiment of the invention the casing inserts for the function modules and the comfort attachments for the occupant cover elements which are adapted to the outer con- lucky. Thereby, the casing gets a smooth such outer contour, which partly is aesthetically pleasing and functionally advantageous then thereby extra deposition surfaces are formed and also a simple cleaning of the casing is made possible.

Uppfinningen beskrivs närmare nedan under hänvisning till bifogade ritning, på vilken fig 1 visar en perspektivvy av mitt- partiet av det inre av en utföringsform av en förarhytt enligt uppfinningen, vid vilken modulblocket är anordnat på den invändiga motorhuven i förarhytten, fig 2 visar anordnandet av ett modulblock i enlighet med fig 1, vid vilket emellertid en Växelspak för en mekanisk växelmekanism är anordnad, fig 3 är en schematisk planvy av ett utförande av ett modulblock i enlighet med fig 1, vid vilket flera funktionsmoduler och flera komforttillsatser är anordnade, fig 4 är en schematisk planvy av en ytterligare utföringsform av modulblocket med mekanisk växelmekanism enligt fig 2, vid vilken en kommunikationsenhet som utnyttjar datorteknik är inrättad, fig 5 är en perspektivvy av ett utförande av ett modulblock i det inre av en förarhytt, där flera fordonsfunktionsmoduler är integrerade, fig 6 är en perspektivvy av en ytterligare utföringsform av ett modulblock, vid vilken förutom funktionsmoduler också en komfort- tillsats är integrerad, fig 7 visar ännu en utföringsform vid vilken i ett modulblock förutom höljesinsatserna enligt fig 6 är integrerade flera komforttillsatser, som på sin översida är för- sedda med avläggningsytor, fig 8 visar en utföringsform av ett modulblock, vid vilken förutom andra funktions- och komfortmoduler är anordnat ett utdragbart fällbord och fig 9 visar schematiskt en planvy av ett modulblock som uppvisar två normerade schakt för inrymmande av radio eller telefon.The invention is described in more detail below with reference to attached drawing, in which Fig. 1 shows a perspective view of the the portion of the interior of an embodiment of a cab according to the invention, in which the module block is arranged on the interior the bonnet in the cab, Fig. 2 shows the arrangement of a module block according to Fig. 1, in which, however, a Gear lever for a mechanical gear mechanism is provided, Fig. 3 is a schematic plan view of an embodiment of a module block according to Fig. 1, in which several function modules and several comfort accessories are arranged, Fig. 4 is a schematic plan view of a further embodiment of the modular block with mechanical gear mechanism according to Fig. 2, in which a communication unit utilizing computer technology is set up, fig 5 is a perspective view of an embodiment of a module block in the interior of a driver's cab, where several vehicle function modules are integrated, Fig. 6 is a perspective view of a further embodiment of a module block, in which in addition to function modules also a comfort additive is integrated, Fig. 7 shows another embodiment at which is in a modular block in addition to the housing inserts of Fig. 6 integrated several comfort accessories, which on their seen with deposition surfaces, Fig. 8 shows an embodiment of a module block, in which in addition to other function and comfort modules a pull-out folding table is arranged and Fig. 9 schematically shows one plan view of a modular block showing two standard shafts for accommodating radio or telephone.

Det inre IL av' en förarhytt 'till ett. kommersiellt fordon uppvisar i sin främre del en instrumentbräda 3 liksom på känt sätt en ratt 2. I mittpartiet av det inre 1 är anordnad en invändig 508 654 3 motorhuv 4, som täcker motor och växellåda gentemot förarhyttens inre. Den fria baksidan av denna motorhuv 4 befinner sig vid den bakre väggen av det inre 1, som för tydlighets skull inte har visats. På motorhuven 4 är anordnat ett modulblock 5, som uppvisar flera funktionsmoduler och flera komforttillsatser för de åkande.The inner IL of 'a cab' to one. commercial vehicle has in its front part a dashboard 3 as in known manner a knob 2. In the middle part of the interior 1 an interior is arranged 508 654 3 bonnet 4, which covers the engine and gearbox opposite the driver's cab internal. The free back of this hood 4 is located at it rear wall of the interior 1, which for the sake of clarity has not shown. On the hood 4 is arranged a module block 5, which has several function modules and several comfort accessories for the passengers.

Funktionsmodulen 6 utgörs av en Växelspak för en elektronisk växelmekanism för växellådan, vid vilken endast elektriska signaler överförs med hjälp av växelspaken. I området för ändytan av modul- blocket 5 är förutom funktionsmodulen 6 anordnad en komforttillsats 31, som utgörs av ett kylfack. Bakom detta kylfack är i modul- blocket 5 anordnad en komforttillsats 7 liksom en icke närmare betecknad avläggningsbox, varvid komforttillsatsen 7 utgörs av en kommunikationsenhet, i vilken en telefaxapparat och en skrivare för en dator är anordnade och till vilka hör manöverelement 8. Bakom denna kommunikationsenhet är i modulblocket 5 anordnade fyra komforttillsatser 9, 10 för de åkande, vilka tillsatser utgörs av förvaringsbehållare. Anordningarna 9, 10 uppvisar var och en en höljesinsats av plast med ungefär kvadratisk bottenyta, som var och en är tillslutbar med hjälp av ett handtagsförsett uppfällbart lock. Även för komforttillsatserna 7, 9 är liksom för funktions- modulen 6 anordnade höljesinsatser av plast. Höljesinsatserna för funktionsmodulen 6 liksom för komforttillsatserna 31, 7, 9 och 10 är placerade intill varandra i modulblocket 5 och till sin ytter- kontur så anpassade till de intilliggande höljesinsatserna att modulblocket 5 utgör en kompakt enhet med en i huvudsak jämn yta.The function module 6 consists of a gear lever for an electronic gearbox gearbox, in which only electrical signals transmitted using the shift lever. In the area of the end face of the module the block 5 is arranged in addition to the function module 6 a comfort accessory 31, which consists of a cooling compartment. Behind this cooling compartment is the modular the block 5 is provided with a comfort accessory 7 as well as a non-closer one designated storage box, wherein the comfort accessory 7 consists of a communication unit, in which a fax machine and a printer for a computer are arranged and to which belong control elements 8. Behind this communication unit is arranged in the module block 5 comfort additives 9, 10 for the occupants, which additives consist of storage containers. The devices 9, 10 each have one plastic casing insert with approximately square bottom surface, which was and one is lockable by means of a handle-mounted folding lid. Also for the comfort additives 7, 9 are as for the functional module 6 arranged plastic casing inserts. The casing inserts for function module 6 as well as for comfort accessories 31, 7, 9 and 10 are placed next to each other in the module block 5 and to their outer contour so adapted to the adjacent casing inserts that the module block 5 constitutes a compact unit with a substantially smooth surface.

Modulblocket 5 uppvisar en på motorhuven 4 fäst ram, i vilken funktionsmodulerna liksom komforttillsatserna kan fixeras medelst i och för sig kända, lösbara förbindelseelement.The module block 5 has a frame attached to the bonnet 4, in which the function modules as well as the comfort accessories can be fixed by means of per se known, soluble connecting elements.

Modulblocket 5a enligt fig 2 motsvarar i huvudsak modulblocket 5 enligt fig 1. Det uppvisar emellertid ingen central ram på vilken höljesinsatserna för funktionsmodulerna och komforttillsatserna är fästa. I stället är höljena till komforttillsatserna 9, 10, 7 och 31 var och en fästa direkt vid förarhyttens golv. I stället för det som funktionsmodul 6 tjänande fordonsfunktionselementet är anordnad en funktionsmodul 6a, som uppvisar en Växelspak för en mekanisk växelmekanism. Vid förarhytten enligt fig 2 finns ingen i hyttens inre inskjutande motorhuv, varför höljet till funktionsmodulerna och komforttillsatserna är utformade i motsvarande grad djupare.The module block 5a according to Fig. 2 substantially corresponds to the module block 5 according to Fig. 1. However, it has no central frame on which the housing inserts for the function modules and the comfort attachments are attach. Instead, the covers for the comfort accessories are 9, 10, 7 and 31 each attached directly to the floor of the cab. Instead the vehicle functional element serving as function module 6 is arranged a function module 6a, which has a gear lever for a mechanical one gear mechanism. At the driver's cab according to Fig. 2, there is no one in the cab inner insertion bonnet, hence the housing for the function modules and the comfort accessories are designed correspondingly deeper.

Vid avläggningsbehållarna erhålls därigenom ett större förvarings- 5018 634 utrymme.In the case of the storage containers, a larger storage capacity is thereby obtained. 5018 634 space.

Modulblocket 5b enligt fig 3 utgör likaså en kompakt enhet och uppvisar bland funktionsmodulerna en nödkörningsventilspak 16, en färdbromsventilspak 13 och en handbromsventilspak 12 samt en växel- spak 6 för en elektronisk växlingsmekanism. Bland komforttillsat- serna finns en kylbox 11 samt två förvaringsbehållare 9. Färdbroms- och handbromsventilspakarna 12, 13 är anordnade i ett gemensamt hölje. Också nödkörningsventilspaken 16 och.växelspaken 6 är anord- nade i ett gemensamt hölje. Även detta modulblock 5b uppvisar en slät och plan yta som kan tjäna som avläggningsyta.The module block 5b according to Fig. 3 also constitutes a compact unit and has among the function modules an emergency run valve lever 16, a service brake valve lever 13 and a parking brake valve lever 12 and a gear lever 6 for an electronic shift mechanism. Among comfort additives There is a cooling box 11 and two storage containers 9. The service brake and the parking brake lever levers 12, 13 are arranged in a common cover. The emergency drive valve lever 16 and the gear lever 6 are also provided. in a common enclosure. This module block 5b also has one smooth and flat surface that can serve as a depositing surface.

Vid modulblocket Sh enligt fig 4 är kommunikationsenheten 7 försedd med en skrivare 14, en handterminal 15 och två icke närmare betecknade inbyggnadsschakt, i vilka kan inbyggas kommunikations- apparater såsom telefon eller radio. Modulblocket Sh uppvisar som funktionsmodul 6a en mekanisk växelspak. Alla modulblocken 5-Sh är anordnade på sådant sätt i det inre 1 av förarhytten att mot instrumentbrädan 3 kvarstår ett tillräckligt avstånd för att möjliggöra för en person att passera där förbi.At the module block Sh according to Fig. 4, the communication unit 7 is equipped with a printer 14, a handheld terminal 15 and two not closer designated built-in shafts, in which communication devices such as telephone or radio. The module block Sh has as function module 6a a mechanical gear lever. All module blocks 5-Sh are arranged in such a way in the interior 1 of the cab that against the dashboard 3 remains a sufficient distance to enable a person to pass by.

Modulblocket 5c enligt fig 5 är endast anordnat mellan förar- sätet och passagerarsätet. Vid den bakre väggen av förarhytten finns en brits 27. För tydlighets skull har passagerarsätet icke visats. Modulblocket 5c består uteslutande av funktionsmoduler. Det uppvisar ett av två lådformiga delar bestående hölje, i vilket är anordnade växelspaken 6, parkeringsbromsen 18, färdbromsen 17 och nödkörningsventilen 16 liksom två nödströmställare 28. Funktions- modulerna 16, 17, 18 uppvisar skålformiga höljesinsatser 19, 20, 21, som är insättbara i motsvarande urtagningar i höljet till modulblock 5c.The module block 5c according to Fig. 5 is arranged only between the driver the seat and the passenger seat. At the rear wall of the cab there is a bunk 27. For the sake of clarity, the passenger seat does not shown. Module block 5c consists exclusively of function modules. The has a housing consisting of two box-shaped parts, in which is arranged the gear lever 6, the parking brake 18, the service brake 17 and the emergency run valve 16 as well as two emergency switches 28. the modules 16, 17, 18 have cup-shaped housing inserts 19, 20, 21, which are insertable into corresponding recesses in the housing of module block 5c.

I fig 6 uppvisar modulblocket 5d ett hölje i vilket som komforttillsats är insatt en förvaringsskål 22. Denna skål bildar en i en motsvarande urtagning i motorblockhöljet integrerad höljes- insats. Dessutom uppvisar modulblocket 5d en Växelspak 6, en parkeringsbroms 18 och en icke närmare betecknad nödströmställare, vilka bildar funktionsmoduler.In Fig. 6, the module block 5d has a housing in which comfort accessory is inserted a storage bowl 22. This bowl forms a housing integrated in a corresponding recess in the engine block housing effort. In addition, the module block 5d has a gear lever 6, a parking brake 18 and an unspecified emergency switch, which form function modules.

Modulblocket Sd enligt fig 7 uppvisar en mot modulblocket 5d enligt fig 6 svarande del, till vilken är ansluten ett hölje till en komforttillsats 26, som utgörs av en avläggningsskål. Denna skål tjänar särskilt till förvaring av småsaker. Höljesinsatsen till komforttillsatsen 23 som likaså är integrerad i höljet till modul- 508 634 5 blocket 5e, utgör en medelst ett lås 24 låsbar förvaringsbehållare.The module block Sd according to Fig. 7 has one against the module block 5d according to Fig. 6, to which a housing is connected a comfort accessory 26, which consists of a laying bowl. This bowl serves especially for storing small items. The casing insert to the comfort accessory 23 which is also integrated in the housing of the modular 508 634 5 block 5e, constitutes a storage container lockable by means of a lock 24.

Locket till förvaringsbehållaren uppvisar tre fördjupningar 25 och är svängbart lagrat.The lid of the storage container has three depressions 25 and is pivotally stored.

Modulblocket 5f enligt fig 8 motsvarar delvis det enligt fig 7. Dessutom är emellertid här inrättad en komforttillsats 32, som uppvisar ett hölje för ett svängbart fällbord 29. En ytterligare komforttillsats 33 utgörs av en avställningsmöjlighet för dryckes- flaskor av olika storlek. Bakom denna komforttillsats 33 är anord- nad en komforttillsats 34 som utgör en förvaringsbox.The module block 5f according to Fig. 8 partly corresponds to that according to Figs 7. In addition, however, a comfort accessory 32 is provided here, which has a housing for a swivel folding table 29. An additional one comfort add-on 33 consists of a storage option for beverage bottles of different sizes. Behind this comfort accessory 33 are arranged a comfort accessory 34 which constitutes a storage box.

Höljesinsatserna till funktionsmodulerna och komforttillsat- serna för de åkande uppvisar vid utföringsformerna enligt fig 5-8 i huvudsak skålliknande form och är försedda med en utåt utskju- tande runtomgående kant, med vilken de vilar mot en motsvarande kant på höljet till det respektive modulblocket och är fixerade medelst lösbara förbindelseelement exempelvis formbundna spärrele- ment.The casing inserts for the function modules and comfort accessories the occupants in the embodiments according to Figs. 5-8 substantially bowl-like shape and are provided with an outwardly extending tooth circumferential edge, with which they rest against a corresponding edge of the housing of the respective module block and are fixed by means of soluble connecting elements, for example form-bonded locking relays ment.

Modulblocket 5g enligt fig 9 uppvisar i huvudsak element som också ingår i de redan tidigare beskrivna utföringsformerna. Mellan den tillslutbara förvaringsbehållaren 23 och funktionsmodulerna 12, 13 är vid denna utföringsform emellertid anordnade två höljesin- satser 30, som uppvisar normerade schakt för en radioapparat och för en telefon. vid en icke visad utföringsform är i modulblocket också anordnade höljesinsatser för inrymmande av en kaffebryggare och en vattenbehållare.The module block 5g according to Fig. 9 essentially has elements such as also included in the already described embodiments. Between the closable storage container 23 and the function modules 12, 13, however, in this embodiment two casing inserts are provided kits 30, which have standard shafts for a radio and for a phone. in an embodiment not shown is in the module block as well provided casing inserts for accommodating a coffee maker and a water tank.

Claims

6 50.8 634 P a t e n t k r a v

A cab for a commercial vehicle with at least one vehicle functional element which can be mounted as a function module and at least one comfort device for the occupants, which element and which device can be integrated in a module block arranged in a central part of the driver's seat between the driver's seat and the passenger seat, k characterized in that the module block (5-5h) for the comfort devices (7, 9, 10, 31, 11, 22, 26, 23, 32, 33, 34, 30) for the occupants and the function modules (6, 6a, 12, 13, 16, 17, 18) have interchangeable housing inserts, which lined up next to each other and with adapted outer contours form a compact unit, and that the module block (5-5h) is arranged at a distance from a dashboard (3) in the interior (1) of the cab, which enables the passage of a person.

Cab according to claim 1, characterized in that the modular block (5, 5a, 5b, 5c, 5d, 5e, Sf, 5g, 5h) has at least one rigid housing with recesses, in which the housing inserts for the comfort accessories (7 , 9, 10, 31, 11, 22, 26, 23, 32, 33, 34, 30) for the mounting and function modules (6, 6a, 12, 13, 16, 17, 18) are insertable by means of soluble connecting elements .

Cab according to Claim 1 or 2, characterized in that the casing inserts for the function modules and the comfort attachments (34, 9, 10, 31) for the occupants have cover elements which are adapted to the outer contour of the casing.

Cab according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the cover elements for the comfort accessory (23) for the occupants on their upper side are provided with storage surfaces (25). 508 634

Cab according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the housing for the module block and the housing inserts for the function modules and the comfort accessories for the occupants are made of plastic molded parts.