SE505644C3 - Anordning för att förhindra vattenskador beroende på läckor i ledningssystemet i byggnader - Google Patents

Description

BNSDOCID: Wu! 505 èäh ler bryta upp någon del av konstruktionerna och innan läckan har fun- nits och reparerats har normalt redan uppträtt allvarlig skada på kon- struktionerna så att de åtminstone delvis måste fömyas eller renove- ras.

Det är brukligt att installera de vatten- och värmeledningar, som förblir inuti konstruktionema, inuti monterings- och mantlingsrör av plast.

Mantlingsrören skyddar vatten- och värmeledningama under gjutning av den omgivande byggnadsdelen, exempelvis bjälklaget eller källar- golvet. Mantlingsrören underlättar också efterföljande reparation av vattenledningama.

Monterings- och mantlingsrören löper enhetligt utan några skarvar inuti byggnadskonstruktionerna. Rörmaterialet är vattentätt och det motstår vattentrycket hos vattendistributionssystemet. Termiska rörelser har icke så stor effekt på monterings- och mantlingsrören som de har på vatten- och värrneledningama, vilka utvidgar sig och sammandrager sig beroende på temperaturen hos det vatten som strömmar igenom ledningama. Luftutrymmet mellan monterings- och mantlingsrören och vatten- eller värmeledningen fungerar såsom en effektiv isolering. I de flesta fall där vattenskador har uppträtt har mantlingsrören förblivit in- takta.

När skarven mellan två ledningar lösgöres kommer monterings- och mantlingsröret att snabbt fyllas med vatten och vattnet kommer att börja strömma in i byggnadskonstruktionema genom de öppna än- dama av monterings- och mantlingsrören. Om läckagestället är litet, till exempel förorsakat av en spik, och det blott uppstår ett långsamt flöde av vatten in i konstruktionerna kommer vattnet att strömma till de öppna ändarna av monterings- och mantlingsrören, vilket resulterar i förruttnelse av byggnadskonstruktionerna nära rörens ändar. Eftersom läckagestället kan vara beläget långt från det ställe där vattnet ström- mar in i konstruktionerna är det förståeligt att det kan vara mycket svårt att lokalisera läckagestället inuti konstruktionerna.

Patentskrifterna US 2 952 271, US 3 096 782 och US 3 718 154 be- skriver ett förfarande för att installera vatten- och elektricitetsanslut- 505644C2 I > BNSDOCID: irl šos 644 ningarna för en tvättmaskin inuti en anslutningslåda, som är inbyggd i väggkonstruktionen och leder eventuellt läckagevatten genom en ut- loppsöppning till ett avlopp. Frontpanelema hos lådorna beskrivna i de angivna patentskrifterna är öppna, vilket underlättar insättning av tvättmaskinens avloppsslang in i lådan liksom också tillträde till vat- tenkranarna. Inga skyddande monterings- och mantlingsrör används emellertid vid installationen av vattenledningarna så att om vattenled- ningen brister kommer vatten att strömma in i byggnadskonstruktio- nerna.

Syftet med denna uppfinning är att anvisa en anordning, medelst vil- ken det är möjligt att i fallet av läckor i ledningsdragningen förhindra skada på byggnadskonstruktionerna och att snabbt och noggrant lokalisera läckagestället.

Anordningen enligt uppfinningen är kännetecknad av att den åtmins- tone ena till avloppet anslutna anslutningslådan är anordnad att fun- gera såsom inspektionslåda för detektering av läckor och därför är vattentät och försedd med ett anslutningselement för vattentät anslut- ning av åtminstone ett monterings- och mantlingsrör, att anordningen dessutom innefattar tätningselement, som är monterade på de ändar av monterings- och mantlingsrören som är belägna flärmade fràn den åtminstone ena till avloppet anslutna anslutningslàdan och som är an- ordnade att förhindra läckagevatten att strömma ut genom dessa än- dar av monterings- och mantlingsrören, varigenom läckagevatten som strömmar ut ur en brusten vatten- eller värmeledning tvingas att för- flytta sig genom monterings- och mantlingsröret till den åtminstone ena till avloppet anslutna anslutnings- och inspektionslådan och från denna vidare genom utloppsröret eller det motsvarande organet till avloppet.

Anordningen enligt uppfinningen utnyttjar monterings- och mantlingsrör för vatten- och värmeledningar som antingen redan föreligger i bygg- nadskonstruktionen eller som kommer att installeras däri. Anordningen är lämplig för användning i enfamiljshus, terrasshus och lägenhetshus eller flerbostadshus och anordningen kan installeras likaväl i ett nytt hus som i ett gammalt hus som skall renoveras. Jämfört med tidigare 505644C2 I > BNSDOCID: 505 eèi teknik medför uppfinningen en speciell fördel i flerlägenhetshus och i terrasshus. i vilka huvudmatarledningar fràn en lägenhet till en annan fortsätter genom huset, varför en eventuell vattenskada i en lägenhet lätt kan förorsaka skada i byggnadskonstruktionema hörande till den angränsande lägenheten. Det är möjligt att installera olika mätnlngs- anordningar nödvändiga för ledningssystemet, säsom vattenmätare och temperaturkontroll- och regleranordningar i den till avloppet an- slutna anslutnings- och inspektionslàdan.

Uppfinningen kommer i det följande att förklaras med hänvisning till bifogade ritningar, pà vilka: Fig 1 visar en vertikal tvärsektionsvy av en anslutnings- och inspek- tionslàda installerad i en bottenplatta och förbunden med ett avlopp, Fig 2 visar anslutnings- och inspektionslàdan i Fig 1 betraktad ovani- fràn, Fig 3 visar en anslutnings- och inspektionslàda, som är installerad i en väggkonstruktion och som är ansluten till ett avlopp.

Fig 4 visar en frontvy av anslutnings- och inspektionslàdan i Fig 3 och Fig 5 visar en avtätad làda installerad vid den ände av monterings- och mantlingsröret som ligger fjärrnacl fràn den till avloppet anslutna anslutnings- och inspektionslàdan.

I det exemplifierade fallet innefattar anordningen i huvudsak en an- slutnings- och inspektionslàda 1, som är förbunden med avloppet och som härefter helt enkelt benämnes som anslutnings- och inspektions- lâda 1, till vilken monterings- och mantlingsrör 5 för vatten- ochleller vârmeledningar är anslutna såsom visas i Fig 1-4, och en avtâtad làda 8 enligt Fig 5 ansluten till den andra änden av monterings- och mant- lingsrören 5, d v s vid den ände som är fjärmad fràn anslutnings- och inspektionslàdan 1. 505644C2 I > BNSDOCID: it" säs 644 Anslutnings- och inspektionslàdan 1 är vattentät för att motstå vatten- trycket och har en skålliknande form med exempelvis en fyrkantig eller kvadratisk tvärsektion på 60 cm x 60 cm och en höjd på 20 cm. Lådan kan göras av metall eller exempelvis glasfiberförstärkt syntetmaterial, såsom plast. Anslutnings- och inspektionslådan 1 innefattar ett lock 4, som är vattentätt och förmår motstå vattentryck och som företrädesvis är åtminstone delvis transparent.

Anslutnings- och inspektionslådan 1 är försedd med anslutningsele- ment 2 för anslutning av monterings- och mantlingsrören 5. För vart och ett av rören är anordnat ett eget anslutningselement 2. Anslut- ningselementet 2 kan vara en kragliknande del, vilken skjuter ut från lådan och på vilken monterings- och mantlingsröret är fäst medelst adhesiv bindning eller också kan anslutningselementen 2 vara försed- da med exempelvis gängade hylsor för att fästa monterings- och mantlingsrören 5 på ett sådant sätt att de kan lösgöras.

Anslutnings- och inspektionslådan 1 är också försedd med ett utlopps- rör 3 för anslutning av lådan till avloppet 6. I det exemplifierade fallet innefattar anordningen också en golvdränerande brunn 7, som är pla- cerad så att läckagevatten som strömmar från anslutnings- och in- spektionslådan 1 genom utloppsröret 3 först strömmar in i golvbrunnen 7 och från denna vidare till avloppet 6.

Anslutnings- och inspektionslådan 1 installeras exempelvis inuti bjälklagskonstruktionen eller inuti väggkonstruktionen såsom en dold installation såsom visas i Fig 1 och 3. Anordningen kan också fastgö- ras som en ytlig installation, exempelvis genom upphängning av lådan på väggen. l det exemplifierade fallet är monterings- och mantlingsrören 5 till- slutna vid sina andra ändar som är belägna fjärmade från anslutnings- och inspektionslädan 1. Sådan tillslutning sker närmare bestämt med hjälp av avtätade lådor 8 visade i Fig 5. Sådana avtätade lådor 8 an- vänds vid sådana ställen av konstruktionen där vatten- eller värme- ledningen 14 utträder ur monterings- och mantlingsröret 5, till exempel 505644C2 I > BNSDOCID: s o s “ê-'iåß nära en vattenarmatur. Den avtätade lådan 8 fungerar följaktligen samtidigt också som en anslutningslåda. lnuti den avtätade lådan 8 är anordnat ett anslutningsstycke 11 för förbindning av vattenledningen 14 och vattenarmaturen. lnnerytan hos den avtätade lådan 8 innefattar en runtomgående skuldra 9, som upp- bär en bricka 10. Anslutningsstycket 11 innefattar en fläns 12, som är anordnad att passa mot skuldran 9 när den avtätade lådan 8 sätts samman. När vattenfixturen monteras pressas brickan 10 mellan skuldran 9 och flänsen 12 mot dessa delar under tillslutning av den avtätade lådan 8 med en skarv, som är vattentät och häller mot trycket i vattenledningarna. Kompressionen av brickan 10 mellan delarna uppnås med hjälp av en gängad monteringsring 13, som skruvas på den avtätade lådan. Tätningen av monterings- och mantlingsröret 5 kan också uppnås med användning av andra typer av tätningsanord- ningar.

Enligt uppfinningen ansluts monterings- och mantlingsrören 5 för vat- ten- och värmeledningama vattentätt till anslutnings- och inspektions- lådan 1 och tätningen av ändarna av monterings- och mantlingsrören 5 utföres, exempelvis så att den första änden av röret fästs vid hylsan hos anslutnings- och inspektionslådans 1 anslutningsdel 2 och den andra änden, som är belägen fjärmad fràn anslutnings- och inspek- tionslådan 1, ansluts vattentätt till den avtätade lådan 8.

Anslutnings- och inspektionslådan 1 förses med en förbindelse till av- loppet 6, företrädesvis via en golvdränerande brunn 7. Anslutnings- och inspektionslàdan 1 tillsluts med hjälp av ett vattentätt lock 4. l fallet med en vattenskada strömmar läckagevattnet fràn den brustna vatten- eller värmelednlngen genom monterings- och mantlingsröret 5 in i anslutnings- och inspektionslådan 1 och från denna vidare genom utloppsröret 3 och eventuellt via den golvdränerande brunnen 7 till avloppet 6. Eftersom både anslutnings- och inspektionslådan 1 och monterings- och mantlingsrören 5 snabbt fylls med vatten måste an- ordningen motstå trycket i vattendistributionssystemet. 505 644C2 I > BNSDOCID: i 644 Av strömningen av läckagevattnet in i anslutnings- och inspektionslä- dan 1 är det lätt att härleda vilken av vatten- eller värmeledningama som brustit. Läckagestället kan lätt finnas sà att faktisk reparation kan inledas omedelbart. Det är också möjligt att förse anslutnings- och in- spektionslàdan 1 med ett larm, som automatiskt aktiveras, exempelvis i motsvarighet till strömningen eller ytnivàn av läckagevattnet.

Beroende pä storleken hos byggnadens distributionssystem kan an- ordningen ha en eller flera anslutnings- och inspektionslàdor 1. l en byggnad innehållande flera lägenheter är det tänkbart att ha åtmins- tone en anslutnings- och inspektionslàda 1 för varje lägenhet. l fler- bostadshus är det tänkbart att ha en anslutnings- och inspektlonslàda 1 för varje våning och en för varje lägenhet.

Uppfinningen är icke begränsad till de presenterade utförandena utan kan varieras inom de gränser som anges av bilagda patentkrav. Ge- nom att exempelvis förändra dimensionerna hos anslutnings- och in- spektionslàdan 1 är det möjligt att tillverka en anordning med lämplig kapacitet för vilken som helst användning. 505644C2 l >

Claims (6)

(HJ) ' sosålrzi Patentkrav

1. Anordning för att förhindra vattenskador beroende på läckor i led- ningssystemet i byggnader, där vatten- ochleller vänneledningar år placerade inuti monterings- och mantlingsrör (5) och där anslutnings- lådor (1, 8) används för att ansluta exempelvis vattenarmaturer ochleller olika tillbehör till vatten- eller värmeledningar, varvid åtmins- tone en av anslutningslådorna (1) är försedd med ett utloppsrör (3) el- ter ett motsvarande organ för att ansluta anslutningslådan (1) till ett avlopp (6), k ä n n e t re c k n a d därav, att den åtminstone ena till avloppet an- slutna anslutningslådan (1) är anordnad att fungera såsom inspek- tionslåda för detektering av läckor och därför är vattentät och försedd med ett anslutningselement (2) för vattentät anslutning av åtminstone ett monterings- och mantlingsrör (5), att anordningen dessutom inne- fattar tåtningselement, som är monterade på de ändar av monterings- och mantlingsrören (5) som är belägna fiännade från den åtminstone ena till avloppet anslutna anslutningslådan (1) och som är anordnade att förhindra läckagevatten att strömma ut genom dessa ändar av monterings- och mantlingsrören (5), varigenom låckagevatten som strömmar ut ur en brusten vatten- eller värmeledning tvingas att för- flytta sig genom monterings- och mantlingsröret (5) till den åtminstone ena till avloppet anslutna anslutnings- och inspektionsiådan (1) och från denna vidare genom utloppsröret (3) eller det motsvarande orga- net till avloppet (6).

2. Anordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d därav, att den innefattar avtatade lådor (8), som fungerar såsom anslutningslådor och är vattentått monterade på de nämnda ändama av monterings- och mantlingsrören (5), varvid de av- tätade lådorna (8) fungerar såsom de nämnda tätningselementen och är vattentätt slutna för att förhindra läckagevatten från att strömma ut genom ändama av monterings- och mantlingsrören (5).

3. Anordning enligt krav 1, BNSDOClD: (Träns 6.44 k å n n e t e c k n a d därav, att anslutningselementet (2) innefattar en anslutningshylsa, i vilken monterings- och mantlingsröret (5) är löstag- bart fâst. '

4. Anordning enligt krav 1, k å n n e t e c k n a d dårav, att den åtminstone ena till avloppet an- slutna anslutnings- och inspektionslådan (1) är försedd med ett vatten- tått lock (4), som företrädesvis är åtminstone delvis transparent.

5. Anordning enligt krav 1, k å n n e t e c k n a d därav, att anslutnings- och inspektionslådorna (1, 8) år tillverkade av metall eller plast eller exempelvis ett glasfiber- förstärkt syntetmaterial.

6. Anordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d därav, att den dessutom innefattar en golvdrä- nerande brunn (7), in i vilken làckagevatten som eventuellt rör sig från den åtminstone ena till avloppet anslutna anslutnings- och inspektions- lådan (1) leds via utloppsröret (3) eller ett motsvarande organ, och att den golvdrånerande brunnen (7) år ansluten till avloppet (6). BNSDOCID'