504
10
l5
20
25
887
Dessa metoder är emellertid tidsödande och besvärliga att
använda om man ofta byter apparater, vilket medför att
nâgra anslutningskablar vid apparatbyten ofta hamnar
utanför knippet. 504
10
l5
20
25
887
However, these methods are time consuming and cumbersome to
use if you frequently change appliances, which means that
some connection cables in case of device changes often end up
outside the bundle.
I marknaden förekommer även speciella sladdklämmor av-
sedda att fästas under ett skrivbords skiva, i vilka
sladdklämmor kablar relativt lätt kan införas respektive
avlägsnas. Dessa klämmor lämnar emellertid kablarna fritt
hängande mellan arbetsbord och uttag och risken för att
någon kabel ofrivilligt dras ur uttaget kvarstår. En av-
bruten förbindelse i till exempel ett datanät kan få
kostsamma konsekvenser.There are also special cord clamps on the market.
seen to be attached under a desk top, in which
cable clamps cables can be inserted relatively easily respectively
removed. However, these clamps leave the cables free
hanging between the work table and the socket and the risk of
any cable involuntarily pulled out of the socket remains. One of-
broken connection in, for example, a data network can get
costly consequences.
REDOGÖRELSE FÖR UPPFINNINGEN
Föreliggande uppfinning har till ändamål att anvisa en
anordning för förläggning av anslutningskablar, vilken
anordning eliminerar ovan påtalade nackdelar hos kända
anordningar och förfaranden genom att bl.a. dels medge
snabb iläggning och borttagning av anslutningskablar dels
hålla kabelknippet samlat och skyddat mellan arbetsbordet
och kabeluttagen. Detta och andra ändamål uppnås med en
elkabelsamlare uppvisande i efterföljande patentkrav
angivna kännetecken.DESCRIPTION OF THE INVENTION
The present invention has for its object to provide a
device for laying connecting cables, which
device eliminates the above-mentioned disadvantages of known
devices and procedures by e.g. partly admit
fast installation and removal of connection cables
keep the cable bundle together and protected between the workbench
and cable outlets. This and other purposes are achieved with one
power cable collectors present in the appended claims
specified characteristics.
FIGURBESKRIVNING
Uppfinningen skall beskrivas mer i detalj under hänvis-
ning till bifogade ritning, i vilket fig. 1 i perspektiv
visar en utföringsform av ett av de element, av vilka
elkabelsamlaren är uppbygd, fig. 2 i perspektiv och del-
vis i sektion visar en av sex element sammansatt elkabel-
samlare och fig. 3 visar schematiskt en elkabelsamlare
anordnad under bakre kanten av ett skrivbord.DESCRIPTION OF FIGURES
The invention will be described in more detail with reference to
to the accompanying drawing, in which Fig. 1 is in perspective
shows an embodiment of one of the elements, of which
the cable assembly is constructed, Fig. 2 in perspective and
section shows one of the six elements composed of electrical cable
collector and Fig. 3 schematically shows an electric cable collector
arranged under the rear edge of a desk.
BESKRIVNING AV UTFÖRINGSEXEMPEL
Elkabelsamlaren enligt uppfinningen består av ett till
l0
15
20
25
30
35
504 887
användningsstället anpassbart antal hopsnäppbara element
av företrädesvis ett elastiskt plastmaterial. I fig. l
visas ett sådant element generellt betecknat med l. Ele-
mentet omfattar två intill varandra och utefter samma ax-
el anordnade sfäriska zoner 2 och 3, av vilka zon 3 har
en innerdiameter som är anpassad till ytterdiametern hos
zonen 2. Genom att elementet är försett med en längsgå-
ende slits 4 kan zonen 3 på ett första element snäppas
över zonen 2 på ett andra intilliggande element. Under
insnäppningsmomentet vidgas slitsen 4 på det första ele-
mentet samtidigt som slitsen 4 på det andra elementet
pressas samman. Efter àterfjädringen anligger de båda
sfäriska zonernas inner- respektive ytterytor mot varan-
dra tillräckligt mycket för att friktionen dem emellan
skall få de hopsnäppta elementen att fungera som en lätt
inställbar kulled.DESCRIPTION OF EMBODIMENTS
The electric cable collector according to the invention consists of another
l0
15
20
25
30
35
504 887
place of use adaptable number of snap elements
of preferably an elastic plastic material. In Fig. 1
such an element is generally indicated by l.
comprises two adjacent and along the same axis
electrically arranged spherical zones 2 and 3, of which zone 3 has
an inner diameter adapted to the outer diameter of
zone 2. Because the element is provided with a longitudinal
only slot 4, the zone 3 on a first element can be snapped
over zone 2 on a second adjacent element. During
the snap-in torque widens the slot 4 on the first element
at the same time as the slot 4 on the second element
compressed. After the resilience, they both abut
the inner and outer surfaces of the spherical zones towards each other
pull enough to friction between them
should make the snapped elements function as a lightweight
adjustable tilt swivel.
Genom att koppla ihop flera element kan man åstadkomma
ett flexibelt utefter sin hela längd uppslitsat rör. I
fig. 2 visas i perspektiv och delvis i sektion en av sex
element A-F sammansatt elkabelsamlare 5, som i princip
genom tillförandet av ytterligare element kan göras obe-
3 visas schematiskt en av ett större
gränsat lång. I fig.
antal element sammansatt elkabelsamlare 5, som är mon-
terad under bakre kanten på ett skrivbord 6 med hjälp av
ej visade hållare, i vilka elementen genom sin fjädrings-
förmåga kan snäppas fast. Skrivbordet är placerat intill
en Väggmonterad installationskanal 7 på vars front el-
och signaluttag 8 är anordnade. Elkabelsamlaren sträcker
sig utanför skrivbordet 6 och går i en mjuk båge in un-
der installationskanalen 7, vid vars undersida den är
fäst,
hjälpmedel visas på skrivbordet en dataterminal 9, till
fram till uttagen 8. Som exempel på elektroniska
vilken leder dels en strömförsörjningskabel och dels en
signalkabel. Vidare finns det på bordet en konventionell
telefon 10 och en snabbtelefon ll med tillhörande anslut-
ningskablar, vilka leds in i elkabelsamlaren genom såväl
dess ändöppning som vad datakablarna beträffar genom dess
slits. Genom slitsen leds kablarna ut från elkabelsamlar-
en till respektive uttag på installationskanalen.
504 887
10
l5
Anslutningskablarna kan lätt införas respektive avlägsnas
från elkabelsamlaren genom den utmed hela dess längd lö-
pande slitsen. För att förhindra att kablarna drages ur
elkabelsamlaren behöver bara den införingsstället utgör-
ande eller de införingsstället närliggande elementen vri-
das runt sin egen axel ca 300 för att slitsen skall
stängas runt införingsstället och kabeln hållas kvar.By connecting several elements, one can achieve
a flexible tube torn along its entire length. IN
Fig. 2 is shown in perspective and partly in section one of six
elements A-F composite electrical cable collector 5, as in principle
through the addition of additional elements can be made
3 schematically shows one of a larger one
bordered long. In FIG.
number of elements assembled electric cable collector 5, which is
under the rear edge of a desk 6 using
not shown holders, in which the elements through their suspension
ability can be snapped. The desk is located next door
a wall-mounted installation duct 7 on the front of which
and signal sockets 8 are provided. The power cable collector is stretching
outside the desk 6 and goes in a soft arc into the
the installation duct 7, at the underside of which it is
attached,
aids a computer terminal 9, to
up to the sockets 8. As an example of electronic
which leads partly a power supply cable and partly one
signal cable. Furthermore, there is a conventional one on the table
telephone 10 and an intercom ll with associated
cables, which are led into the power cable collector through both
its end opening as far as the data cables are concerned through its
slit. Through the slot, the cables are led out of the power cable collector.
one to each socket on the installation duct.
504 887
10
l5
The connection cables can be easily inserted or removed
from the power cable collector through it along its entire length
forehead slits. To prevent the cables from being pulled out
the power cable collector only needs to be the insertion point
or the elements adjacent to the insertion site
das around its own axis about 300 for the slot to
close around the insertion point and keep the cable.
Inom ramen för uppfinningstanken kan elkabelsamlarens ut-
förande givetvis varieras. Sàlunda kan exempelvis ele-
mentens sfäriska zoner dras isär och placeras på ömse
sidor om ett uppslitsat rörformigt liv, varigenom ett
färre antal element fordras per längdenhet elkabelsamlare.Within the scope of the inventive concept, the electrical cable collector
behavior is of course varied. Thus, for example,
the spherical zones of the ment are pulled apart and placed on each other
sides of a slit tubular life, whereby one
fewer elements are required per unit length of power cable collector.
Elkabelsamlaren kan med fördel användas för att dölja
löshängande kablar i andra sammanhang, exempelvis kablar
mellan takmonterade installationskanaler och uttagsstavar
inspända mellan golv och tak.The electric cable collector can be used to advantage to hide
loose cables in other contexts, such as cables
between ceiling-mounted installation ducts and socket rods
clamped between floor and ceiling.