SE504201C2

SE504201C2 - Procedure for selecting pre-angled, glass-lined glasses with minimal thickness on both sides

Info

Publication number: SE504201C2
Application number: SE8900166A
Authority: SE
Inventors: Guenther Guilino; Walter Von Gelmini; Klaus Wehmeyer
Original assignee: Rodenstock Optik G
Priority date: 1988-01-19
Filing date: 1989-01-18
Publication date: 1996-12-02
Also published as: FR2626086B1; FI95845C; FI890027A7; FI890027A0; SE8900166L; FR2626086A1; NO890104L; FI95845B; DK170903B1; AT400770B; SE8900166D0; DE3801384A1; DK732188A; NO179730B; NO890104D0; DE3801384C2; CH677838A5; ATA7489A; DK732188D0; NO179730C

Abstract

A description is given of a method for selecting pre-framed spectacle glasses of minimum central thickness, which have been finished on two sides, which have a predetermined pane form. The method according to the invention is distinguished by the combination of the following features: - in a first step the horizontal line is determined which runs through the centre of a rectangle which surrounds the pane form and touches the pane form with each side at at least one point and whose sides are arranged horizontally and vertically, - in a second step the circle is determined which circumscribes the pane form and whose centre is on the horizontal line, - in a third step the centre thickness is selected in such a manner that it does not fall below the minimum edge thickness on the circle in the case of a predetermined position of the optical centring point.

Description

504 201 2 de färdiga glasögonen; vid den första varianten maste i stället synoptikern inneha hjälpmedlen för bestämning av skivformen, såsom exempelvis en grafikbricka, en videokamera med elektronisk bildutvärdering eller dylikt respektive kunna umgås med de jämförelsevis komplicerade schablonsatserna i de kända tjockleksreduktionsförfarandena. 504 201 2 the finished glasses; at the first variant must instead the synoptic device has the aids for determining the shape of the disc, such as a graphics card, a video camera with electronic image evaluation or the like or be able to socialize with them comparatively complicated standard sets in the known ones the thickness reduction procedures.

Till uppfinningen ligger därför uppgiften till grund att ange ett förfarande för urval av på båda sidor färdiga glasögonglas med minimal mittjocklek vid i förväg given skivform, som möjliggör registrering av beställningsvärden för glasögonglas med minimal mittjocklek med de enklaste hjälpmedel, vilket emellertid i samma man är lämpat för integration i ett elektroniskt beställnings-och tillverkningssystem; En lösning enligt uppfinningen pa denna uppgift kännetecknas med sina vidare utformningar i patentkraven och beskrivs närmare i det följande i samband med ett utföringsexempel med hänvisning till ritningarna, i vilka fig. 1 visar en bild för förklaring av de storheter, som används vid förfarandet enligt uppfinningen, fig. 2 visar en s k hjälpformskiva och fig. 3 visar en förklaring av de använda storheterna.The object of the invention is therefore to: specify a procedure for selecting on both sides finished spectacle lenses with minimal center thickness at pre-given disc shape, which enables the registration of order values for spectacle lenses with minimal center thickness with the simplest aids, which however, in the same man is suitable for integration into one electronic ordering and manufacturing systems; A solution according to the invention for this task is characterized with their further designs in the claims and are described in more detail in the following in connection with an exemplary embodiment with reference to the drawings, in which Fig. 1 shows a view for explaining the quantities which used in the method according to the invention, Fig. 2 shows a so-called auxiliary mold plate and Fig. 3 shows an explanation of the quantities used.

Förfarandet enligt uppfinningen vilar pà grundtanken att bestämma en “hjälpdatauppsättning“, som à ena sidan tillräckligt noggrant beskriver den använda formskivan, utan att dennas exakta form måste vara bekant för tillverkaren av glasögonglaset, och som à andra sidan kan registreras utan komplicerade hjälpmedel.The method according to the invention is based on the basic idea that determine a "help data set", which on the one hand is sufficient accurately describes the mold plate used, without its exact shape must be known to the manufacturer of the spectacle lens, and which on the other hand can be registered without complicated aids.

För detta omges i ett första steg skivformen respektive den vid synoptikern föreliggande formskivan F med en rektangel R, vars sidor gàr horisontellt respektive vertikalt. Efter detta uppsöks den horisontellt gående mittlinjen hos rektangeln, dvs den linje ML som gar genom rektangelns medelpunkt och har samma avstånd h/2 till de horisontellt gående sidorna.For this, in a first step, the disc shape and it are surrounded at the synoptic present the form plate F with a rectangle R, whose sides go horizontally and vertically respectively. After this the horizontal center line of the rectangle is sought, ie the line ML that passes through the center of the rectangle and has the same distance h / 2 to the horizontally going sides.

Bestämningen av den "omskrivande" rektangeln R kan på enkelt sätt utföras med en blyertspenna och linjal pà rutat papper eller dylikt, och naturligtvis är också en bestämning möjlig med hjälp av motsvarande elektroniska inmatningsorgan och en databearbetningsanlägnging.Determining the "descriptive" rectangle R can be done easily is done with a pencil and ruler on squared paper or such, and of course a determination is also possible with the help of the corresponding electronic input means and a data processing facility.

I det nästa steget bestäms den cirkel K, vilken omskriver 504 201 3 skivformen F och vilkens medelpunkt M' ligger pa horisontal- linjen ML. Denna cirkel K kan lätt finnas av synoptikern med en passare genom att prova sig fram, varvid cirkelns medelpunkt M' i regel inte sammanfaller med medelpunkten M hos den "omskrivande" rektangeln R. Också här är pà samma sätt en bestämning möjlig med elektroniska hjälpmedel.In the next step, the circle K, which paraphrases, is determined 504 201 3 the disc shape F and whose center point M 'lies on the horizontal line ML. This circle K can easily be found by the synoptic with one pass by trying out, the center of the circle M 'i rule does not coincide with the midpoint M of the "descriptive" the rectangle R. Here, too, a determination is possible in the same way electronic aids.

I det tredje steget bestäms med en elektronisk räknare mittjockleken hos det förkantade glasögonglaset på så sätt, att den minimala kanttjockleken inte underskrids pa den omskrivande cirkeln K vid i förväg given optisk centreringspunkt Z. Härvid är Z den punkt innanför skivan, med vilken huvudgenomsynspunkten närmelsevis skall täckas eller i vilken den tidigare beskrivna dioptriska verkan skall uppnås.The third step is determined with an electronic calculator the center thickness of the rimmed spectacle lens in such a way that the minimum edge thickness is not less than that of the rewriter circle K at a predetermined optical centering point Z. In this case, Z the point inside the disc with which the main viewing point approximately to be covered or in which the previously described dioptric effect must be achieved.

Om bara det tredje steget skall utföras av tillverkaren av glasögonglaset, maste synoptikern bara göra få ytterligare angivelser: Vid ett inslipningsuppdrag skickar synoptikern pà vanligt sätt in glasögonfattningen eller också måste han göra följande angivelser, vilkas betydelse förklaras i fig. 3: Specifikationsvärden för den valda glasögonfattningen Skivlängd l, bryggbredd b och infattningens modell eller formskivsdata (skivlängd 1, skivhöjd h) och bryggbredd b samt centreringsvärden, exempelvis ensidigt centreringspunktsavstànd u från infattningsmitten M, centreringspunktens höjd zv över den nedre infattningskanten eller centreringspunktens Z koordinater x och y relativt rektangeln R, som omskriver skivformen.If only the third step is to be performed by the manufacturer of the spectacle lens, the synoptician just has to do a few more indications: In the case of a grinding assignment, the optician sends in the usual insert the spectacle frame or he must do the following indications, the meaning of which is explained in Fig. 3: Specification values for the selected spectacle frame Disc length l, bridge width b and frame model or mold disc data (disc length 1, disc height h) and bridge width b and centering values, for example, one-sided centering point distance u from the center of the frame M, the height of the centering point zv above the lower one the frame edge or the coordinates x and y of the centering point Z relative to the rectangle R, which rewrites the disc shape.

Dessutom måste sedan av ögonoptikern endast anges radien ruin hos den omskrivande cirkeln K och avståndet MM' för cirkelns K medelpunkt från formskivans medelpunkt M.In addition, only the radius must then be specified by the eye optician ruin of the circumscribing circle K and the distance MM 'of the circle K midpoint from the center of the mold plate M.

Det är alternativt möjligt, att synoptikern endast översänder radien rmin hos den omskrivande cirkeln och centreringspunktens Z läge i förhållande till medelpunkten M hos den omskrivande cirkeln K - exempelvis genom angivning av de horisontella och vertikala avstànden u' och v - till tillverkaren av glasögonglaset. Detta kan utan vidare ske per telefon; naturligtvis är emellertid också en direkt överföring möjlig 504 201 4 mellan två databearbetningssystem.It is alternatively possible, that the synoptic only transmits the radius rmin of the circumscribing circle and the position of the centering point Z in relation to the center point M of the circumscribing circle K - for example by indicating the horizontal and vertical distances u 'and v - to the manufacturer of the spectacle lens. This can easily be done by phone; of course, however, a direct transfer is also possible 504 201 4 between two data processing systems.

Tillverkaren framställer nu ett runt (respektive enligt den nedan beskrivna vidare utformningen enligt kravet 2 ett delvis runt) glasögonglas, vars radie är lika med radien rmin och vars kanttjocklek är minimal. För detta utgår man från ett ämne B, som är låst vid punkten M'. Detta ämne B förkantas med en hjälpformskiva H, vars form motsvarar cirkeln K (med ett litet övermått) eller - såsom skall förklaras mera - såsom motsvaras av framställningen i fig. 2. Efter detta fräses det “förkantade" ämnet ned till en mittjocklek, som är så beräknad, att på cirkelns K omkrets en i förväg given minimal kanttjocklek inte underskrids.The manufacturer now produces one round (respectively according to it further described below the design according to claim 2 a partial around) spectacle lenses, the radius of which is equal to the radius rmin and whose edge thickness is minimal. For this one starts from a substance B, which is locked at point M '. This substance B is preceded by a auxiliary mold plate H, the shape of which corresponds to the circle K (with a small oversize) or - as will be explained more - as equivalent to the representation in Fig. 2. After this the "pre-edged" is milled the substance down to a center thickness, which is so calculated, that on the circumference of the circle K not a predetermined minimum edge thickness underrun.

Detta så i förväg tillverkade glasögonglas kan levereras från tillverkaren till synoptikern och där på vanligt sätt användas i en kantningsautomat etc för framställning av glasögonglaset med i förväg given skivform.This so that pre-made spectacle lenses can be delivered from the manufacturer to the optician and there in the usual way be used in an edging machine etc for the production of the spectacle lens with a pre-given disc shape.

Det har överraskande visat sig, att detta glasögonglas i praktiken bara har en ej väsentligt högre mittjocklek än ett glasögonglas, vilkets mittjocklek har bestämts numeriskt, så att på den verkliga kanten hos skivformen en minimal tjocklek inte underskrids: vid en sådan beräkning, vid vilken den faktiska skivkanten registreras punktvis (punkterna P; - P35 i fig. 3), erfordras emellertid väsentligt mycket mer vad beträffar beräkningarna. Dessutom är en noggrann registrering inte möjlig utan kostsamma hjälpmedel, såsom grafik, tabeller eller liknande.It has surprisingly been found that this spectacle lens in the practice only has a not significantly higher center thickness than one spectacle lenses, the center thickness of which has been determined numerically, so that on the actual edge of the disc shape a minimum thickness does not undercut: in such a calculation, in which the actual the disc edge is recorded point by point (points P; - P35 in Fig. 3), however, much more is required in terms of the calculations. In addition, accurate registration is not possible without costly aids, such as graphics, tables or the like.

Denna “mellanprodukt”, som har framställt enligt förfarandet enligt uppfinningen av glasögonglastillverkare, har i förhållande till de glas, som beräknas med det kända förfarandet för minimering av mittjockleken, den ytterligare fördelen, att det möjliggör en gynnsammare fasthållning i förångningsanläggningar, så att inte någon tillbakaförångning uppträder.This "intermediate", which has been produced according to the procedure according to the invention of spectacle glass manufacturers, has in relation to the glasses, calculated by the known method of minimization of the center thickness, the additional advantage, that it enables more favorable retention in evaporators, so that no backscattering occurs.

Vid bestämda cylinderlägen är det emellertid möjligt, att det i förbindelse med fig. 1 beskrivna förfarandet inte ger den minimala mittjockleken. Detta är fallet, när den minimala kanttjockleken endast underskrids på en del av omkretsen hos den omskrivande cirkeln, som ligger ovanför eller under den horisontella begränsningslinjen hos den "omskrivande" rektangeln.At certain cylinder positions, however, it is possible that the method described in connection with Fig. 1 does not give it minimal center thickness. This is the case, when the minimal the edge thickness is only undershot on a part of its circumference circumscribing the circle, which is above or below it horizontal boundary line of the "descriptive" rectangle.

Därför är det gynnsamt, om synoptikern i de fall, när han 504 201 5 anger endast radien rmin och centreringsvarianterna u', v, dessutom också överför höjden h hos den "omskrivande“ rektangeln R. Sålunda kan glasögonglastillverkaren beräkna en i fig. 2 visad hjälpformskiva, så att den i förväg givna minimala kanttjockleken alltid uppnås på cirkelbågarna K' och K" eller på de horisontella sidorna av rektangeln R, som förbinder dessa (krav 2).Therefore, it is beneficial, if the synoptic in those cases, when he 504 201 5 indicates only the radius rmin and the centering variants u ', v, in addition, it also transmits the height h of the "descriptive" rectangle R. Thus, the spectacle lens manufacturer can calculate one shown in Fig. 2 auxiliary mold plate, so that the pre-given minimum edge thickness always achieved on the circular arcs K 'and K "or on the horizontal ones the sides of the rectangle R connecting them (claim 2).

Ovan har uppfinningen närmare beskrivits i samband med utföringsexempel med hänvisning till ritningarna. Det är naturligtvis möjligt, att förlägga uppdelningen av de enskilda stegen annorlunda mellan synoptiker och tillverkare av i förvåg kantade glasögonglas. Bestämningen av de enskilda hjälpstorlekarna kan också ske på annat sätt än det angivna, exempelvis med elektroniska bildbearbetningssystem.The invention has been described in more detail above in connection with embodiments with reference to the drawings. It is of course possible, to place the division of the individual the steps different between synoptics and manufacturers of in advance edged spectacle lenses. The determination of the individuals the auxiliary sizes can also be made in other ways than those specified, for example with electronic image processing systems.

Det är också möjligt, att beräkna mittjockleken med hänsyn till ett vertikalprisma, som är avstämt till den använda hjälpformskivan K respektive H och tjänar till tjockleks- reduktion. Härigenom kan under vissa omständigheter en ytterligare reducering av mittjockleken uppnås, utan att en i förväg given minimal kanttjocklek underskrids.It is also possible to calculate the center thickness with consideration to a vertical prism, which is attuned to the used one auxiliary mold plate K and H, respectively, and serves for thickness reduction. In this way, in certain circumstances one can further reduction of the center thickness is achieved, without a i pre-given minimum edge thickness is exceeded.

Det är vidare exempelvis möjligt, att hålla hjälpformskivor K respektive H färdiga med tillräckligt små steg eller att inmata dessa som datafält i en kantningsautomat och att lagra dessa.It is also possible, for example, to hold auxiliary mold discs K and H respectively finished with small enough steps or to feed these as data fields in an edging machine and to store these.

I varje fall är emellertid en enkel grafisk bestämning möjlig av de för ett beställningsuppdrag respektive en tillverkning erforderliga data utan hjälpmedel, så att både stora synoptikerfackaffärer med kostsam elektronisk utrustning och små synoptikerfackaffärer, vid vilka sådana beställningsfall endast uppträder sällan, kan arbeta med det ovan beskrivna förfarandet enligt uppfinningen för urval av i förväg kantade, på båda sidor färdiga glasögonglas med minimal mittjocklek.In each case, however, is a simple graphical determination possible of those for an order assignment and one manufacturing required data without aids, so that both large synoptic specialist shops with expensive electronic equipment and small synoptic specialist shops, in which such order cases only rarely occurs, can work with the procedure described above according to the invention for selection of pre-edged, on both sides finished spectacle lenses with minimal center thickness.

Claims

504 201 Patent claims

A method for producing a pre-edged, finished glass finished glass on both sides with a minimum center thickness at a predetermined disc shape, which in at least one main section has a positive optical effect and has a minimized center thickness at a predetermined disc shape and a predetermined minimum edge thickness, from a substance, characterized in that: first the horizontal line (ML) passing through the center (M) of a rectangle (R), which surrounds the disc shape (F) and touches the disc shape with each of its sides at at least one point and the sides of which are arranged horizontally and vertically respectively, the substance is received at a point (M '), which lies on the horizontal line (ML) and which is the center of a circle (K), which surrounds the disc shape, the blank (B) is pre-edged along the circle (auxiliary shape disc K), the pre-edged blank (B) is milled to a center thickness which is calculated so that at a predetermined position of the optical centering point (2) the predetermined minimum edge thickness is te u intersect at the circumference of the circle (K).

Method according to Claim 1, characterized in that the center thickness is chosen so that the minimum edge thickness is not less than the lateral circular arcs of 0 5 y 5 h and the horizontal sides connecting them and belonging to the rectangle. which connects these to the height h (auxiliary shape disc H).

3. A method according to claim 1 or 2, characterized in that the center thickness is selected taking into account a vertical prism, which is matched to the auxiliary mold plate (K and H, respectively) and which serves to reduce the thickness.