SE503882C2 - Air conditioning method and device therefor - Google Patents

Air conditioning method and device therefor

Info

Publication number
SE503882C2
SE503882C2 SE9001458A SE9001458A SE503882C2 SE 503882 C2 SE503882 C2 SE 503882C2 SE 9001458 A SE9001458 A SE 9001458A SE 9001458 A SE9001458 A SE 9001458A SE 503882 C2 SE503882 C2 SE 503882C2
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
air
panel
fresh
outflow opening
heat exchange
Prior art date
Application number
SE9001458A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE9001458L (en
SE9001458D0 (en
Inventor
Harri Saukkonen
Reijo Villikka
Original Assignee
Halton Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Halton Oy filed Critical Halton Oy
Publication of SE9001458D0 publication Critical patent/SE9001458D0/en
Publication of SE9001458L publication Critical patent/SE9001458L/en
Publication of SE503882C2 publication Critical patent/SE503882C2/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/01—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station in which secondary air is induced by injector action of the primary air
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2221/00—Details or features not otherwise provided for
    • F24F2221/14—Details or features not otherwise provided for mounted on the ceiling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ventilation (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)
  • Sorption Type Refrigeration Machines (AREA)
  • Devices For Blowing Cold Air, Devices For Blowing Warm Air, And Means For Preventing Water Condensation In Air Conditioning Units (AREA)

Abstract

The invention relates to a ventilation method and device in which fresh air is introduced into an interior room space via a ventilation device 10 whilst the fresh air is introduced from an inlet duct 11 to the chamber 12 of the ventilation device 10, the air having been made to flow from the chamber 12 essentially in the direction of the plane T of the surface 14a of a panel 14 in a heat exchanger device 15, whilst the outlet aperture 13 is essentially situated in the plane T. With the flow L1 of fresh inlet air, the air from the interior room space H is made to circulate via the heat exchanger 20 of an additional heat exchanger device 18, the flow L1 of fresh inlet air and the circulating air flow L2, which occurs via the additional heat exchanger device 18, in this method being directed towards the plane T of the surface 14a of the heat exchanger panel 14 of the actual heat exchanger elements 15, and in such a way that the combined flow L1+L2 in question is designed to run along the surfaces of the panel 14 by sweeping over the said surfaces.

Description

503 882 2 10 15 20 25 30 35 gàngsluften sveper över värmeväxlingsytorna av värmeväx- lingspanelen. 503 882 2 10 15 20 25 30 35 the running air sweeps over the heat exchange surfaces of the heat exchange panel.

Luftkonditioneringsförfarandet enligt uppfinningen har därvid erhållit de särdrag, som anges i den känne- tecknande delen av krav 1.The air conditioning method according to the invention has thereby obtained the features stated in the characterizing part of claim 1.

Luftkonditioneringsanordningen enligt uppfinningen har därvid erhållit de särdrag, som anges i den känne- tecknande delen av krav 2.The air conditioning device according to the invention has thereby obtained the features stated in the characterizing part of claim 2.

I det följande beskrivs uppfinningen genom hänvis- ning till fördelaktiga utföringsformer därav, som visas i figurerna på bifogade ritningar. Uppfinningen är dock inte avsedd att vara begränsad till dessa utföringsfor- mer.In the following, the invention is described by reference to advantageous embodiments thereof, which are shown in the figures in the accompanying drawings. However, the invention is not intended to be limited to these embodiments.

Fig 1 visar allmänt luftkonditioneringsförfarandet enligt uppfinningen och den första fördelaktiga utfö- ringsformen av luftkonditioneringsanordningen som används vid tillämpningen av förfarandet enligt uppfinningen.Fig. 1 generally shows the air conditioning method according to the invention and the first advantageous embodiment of the air conditioning device used in the application of the method according to the invention.

Fig 2 är en sektionsvy längs linjen I-I i fig 1.Fig. 2 is a sectional view taken along the line I-I in Fig. 1.

Fig 3 visar anordningen enligt fig 1 sedd i rikt- ningen av pilen Kb Fig 4 visar en andra fördelaktig utföringsform av anordningen enligt uppfinningen monterad i taket av rums- utrymmet.Fig. 3 shows the device according to Fig. 1 seen in the direction of the arrow Kb. Fig. 4 shows a second advantageous embodiment of the device according to the invention mounted in the ceiling of the room space.

Fig 5 visar anordningen enligt fig 4 sedd i rikt- ningen av pilen K; i fig 2, och _ Pig 6 är en sektionsvy längs linjen II-II i fig 5.Fig. 5 shows the device according to Fig. 4 seen in the direction of the arrow K; in Fig. 2, and Fig. 6 is a sectional view along the line II-II in Fig. 5.

I fig 1 visas luftkonditioneringsförfarandet enligt uppfinningen i form av en principiell framställning. I fig 1 visas också den första fördelaktiga utföringsformen av luftkonditioneringsanordningen som används vid förfa- randet enligt uppfinningen. Luftkonditioneringsanordning- en 10 innefattar en ingångskanal 11 för frisk luft. In- gàngskanalen 11 öppnar sig till en kammare 12. Från kam- maren 12 strömmar luften till rumsutrymmet genom en ut- strömningsöppning 13. Utströmningsöppningen 13 är belägen väsentligen i ytan l4a av en värmeöverföringspanel 14. 10 15 20 25 30 35 3 503 882 Den friska ingångsluften styrs i anordningen på så- dant sätt, att den i kammaren 12 får en strömningsrikt- ning som är riktad längs med panelen 14. Härvid strömmar den friska ingångsluften då den strömmar från utström- ningsöppningen 13 på ett sätt enligt pil L1 i en riktning längs med ytan l4a av den till rummet angränsande panelen 14 av värmeväxlingsanordningen 15 genom att svepa över panelytan l4a. Härvid är ingångsluften anordnad att för- flytta sig i kontakt med ytan l4a av panelen 14, varvid man befrämjar att värmet överförs i värmeöverföringsrören l6a, 16b, 16c av värmeväxlingsanordningen 15 till värme- överföringsmediet som man låtit strömma i eller från rö- ren till ingångsluften. Värmeöverföringsrören l6a, 16b är anordnade att vara belägna alldeles vid ytan av panelen 14 under det att värmeisoleringen 17 är anordnad att hindra att värme överförs i en annan riktning. Utström- ning av luft från utströmningsöppningen 13 sker över hela längden av kanten 13'av utströmningsöppningen 13 av anordningen. I fig 1 har man för att göra bilden åskåd- ligare endast presenterat två strömningspilar L1.Fig. 1 shows the air conditioning method according to the invention in the form of a basic representation. Fig. 1 also shows the first advantageous embodiment of the air conditioning device used in the method according to the invention. The air conditioning device 10 comprises an inlet duct 11 for fresh air. The inlet duct 11 opens to a chamber 12. From the chamber 12 the air flows to the room space through an outflow opening 13. The outflow opening 13 is located substantially in the surface 14a of a heat transfer panel 14. 10 15 20 25 30 35 3 503 882 The the fresh inlet air is controlled in the device in such a way that it in the chamber 12 has a flow direction which is directed along the panel 14. In this case the fresh inlet air flows as it flows from the outflow opening 13 in a manner according to arrow L1 in a direction along the surface 14a of the panel 14 adjacent to the room of the heat exchange device 15 by sweeping over the panel surface 14a. In this case, the inlet air is arranged to move in contact with the surface 14a of the panel 14, promoting the transfer of heat in the heat transfer tubes 16a, 16b, 16c of the heat exchange device 15 to the heat transfer medium which has been allowed to flow in or from the pipes to the inlet air. . The heat transfer pipes 16a, 16b are arranged to be located just at the surface of the panel 14 while the heat insulation 17 is arranged to prevent heat transfer in another direction. Outflow of air from the outflow opening 13 takes place over the entire length of the edge 13 'of the outflow opening 13 of the device. In Fig. 1, to make the picture more visible, only two flow arrows L1 have been presented.

I fig 1 visas strömmen av frisk ingàngsluft i rikt- ningen längs ytan 14a av panelen 14 med pilar L1. I figu- ren åstadkommer strömmen L1 av frisk ingàngsluft från ut- strömningsöppningen 13 en induktionsström L2 via en extra värmeväxlingsanordning 18. Den extra värmeväxlingsanord- ningen är belägen mellan panelen 14 och utströmningsöpp- ningen 13 för frisk luft och på sådant sätt, att ifråga- varande extra värmeväxlingsanordning innefattar en ut- strömningsöppning 19a för cirkulationsluften, som är be- lägen väsentligen längs med ytan l4a av panelen 14.Fig. 1 shows the flow of fresh intake air in the direction along the surface 14a of the panel 14 with arrows L1. In the figure, the flow L1 of fresh inlet air from the outflow opening 13 provides an induction flow L2 via an additional heat exchange device 18. The auxiliary heat exchange device is located between the panel 14 and the outflow opening 13 for fresh air and in such a way that being an additional heat exchange device comprises an outflow opening 19a for the circulating air, which is located substantially along the surface 14a of the panel 14.

Härvid åstadkommer ingångsluften L1 en sugeffekt då den strömmar från öppningen 19a till ett utrymme E ovan- för anordningen 10 och åstadkommer att ifrågavarande luft överförs till en värmeväxlare 20, som är belägen i kana- len 19 av den extra värmeväxlingsanordningen 20 (fig 2).In this case, the inlet air L1 provides a suction effect as it flows from the opening 19a to a space E above the device 10 and causes the air in question to be transferred to a heat exchanger 20, which is located in the duct 19 of the auxiliary heat exchange device 20 (Fig. 2).

Strömmen L1 åstadkommer en utströmning av cirkulations- luft Lz till utrymmet nedanom panelen 14 via öppningen 503 882* 4 10 15 20 25 30 35 19a under det att ingångsluften L1 drar luft med sig genom en ejektor-sugeffekt.The flow L1 causes an outflow of circulating air Lz to the space below the panel 14 via the opening 503 882 * 4 10 15 20 25 30 35 35 19a while the inlet air L1 draws air with it through an ejector suction effect.

Enligt fig 2 införs frisk luft enligt pilen L1 via en ingångskanal 11 för frisk luft i kammaren 12 och luf- ten avlägsnar sig från kammaren 12 i en riktning som er- hållits i denna via en utströmningsöppning 13 i panelen 14. Under det att den friska ingångsluften löper förbi utströmningsöppningen l9a i kanalen 19 av den extra vär- luft från utrymmet E ovanför rummets H anordning 10 med sig och meväxlingsanordningen 18, drar den (pilen Lfl härvid åstadkommes en cirkulation av rumsluft via värme- växlaren av den extra värmeväxlingsanordningen 18.According to Fig. 2, fresh air according to the arrow L1 is introduced via an inlet duct 11 for fresh air into the chamber 12 and the air moves away from the chamber 12 in a direction obtained therein via an outflow opening 13 in the panel 14. While the fresh the inlet air flows past the outflow opening 19a in the duct 19 of the extra heat air from the space E above the device 10 of the room H and the exchange device 18, it draws (arrow L fl a circulation of room air via the heat exchanger of the auxiliary heat exchange device 18).

I fig 2 visas ett fördelaktigt läge för den extra värmeväxlingsanordningen 18 enligt uppfinningen mellan utströmningsöppningen 13 och den egentliga värmeväxlings- anordningen 15. I figuren syns att den kombinerade ström- men L1, L2 överförs i kontakt med panelen 14 och strömmar utefter ytan 14a av ifrågavarande panel 14, varvid man effektivt befrämjar överföringen av värme, antingen till luften från värmeväxlingsanordningen eller tvärtom. Vär- 16b... lering 17 ovanför sig, varvid en ofördelaktig överföring meöverföringsrören 16a, innefattar en värmeiso- av strålnings- och konvektionsvärme till det ovan belägna utrymmet E är förhindrad.Fig. 2 shows an advantageous position for the additional heat exchange device 18 according to the invention between the outflow opening 13 and the actual heat exchange device 15. In the figure it can be seen that the combined current L1, L2 is transmitted in contact with the panel 14 and flows along the surface 14a of the panel 14, effectively promoting the transfer of heat, either to the air from the heat exchange device or vice versa. Heating 16 17 above it, whereby an unfavorable transfer with the transmission tubes 16a, comprises a thermal insulation of radiant and convection heat to the space E located above is prevented.

I fig 2 visas en utföringsform, där kammaren 12 för ingångsluft innefattar en regulator 21. I utföringsformen enligt figuren bildas regulatorn 21 av en làngsträckt spjäle, vars ena ände är svängbart ledad. Regulatorn 21 kan utgöras av en enhetlig lång spjäle eller kan den be- stå av flera korta spjälar, varvid strömmen av ingångs- luft kan regleras att ske i flera plan vid behov.Fig. 2 shows an embodiment in which the chamber 12 for inlet air comprises a regulator 21. In the embodiment according to the figure, the regulator 21 is formed by an elongate damper, one end of which is pivotally hinged. The regulator 21 can consist of a uniform long slat or it can consist of several short slats, whereby the flow of input air can be regulated to take place in several planes if necessary.

I fig 3 visas en första fördelaktig utföringsform av anordningen enligt uppfinningen sedd i riktningen av pilen K1 i fig 1. Vyn är axonometrisk. I figuren syns ingångsanslutningen 22 och utloppsanslutningen 23 till 16a2... lingsanordningen 15. Den yttre ytan av värmeisoleringen värmeöverföringsrörsystemet 16ah av värmeväx- 10 15 20 25 30 35 5 503 882 17 är anordnad att begränsas till luften av rumsutrymmet H. På ett sätt som visas i figuren syns den långsträckta konstruktionen av anordningen. Anordningens längsgående centrala axel har betecknats med bokstaven X1. Härvid existerar det på ett sätt enligt figuren både en utström- ningsöppning 13 och långsträckta öppningar, som löper i riktning av X1-axeln, varvid luften från dessa är anord- nad att strömma ut över hela den längsgående sidokanten 13' och 19a' (fig 1).Fig. 3 shows a first advantageous embodiment of the device according to the invention seen in the direction of the arrow K1 in Fig. 1. The view is axonometric. The figure shows the inlet connection 22 and the outlet connection 23 to 16a2 ... the device 15. The outer surface of the thermal insulation heat transfer pipe system 16ah of the heat exchange pipe 10 is arranged to be limited to the air of the room space H. In a manner which shown in the figure, the elongate construction of the device can be seen. The longitudinal central axis of the device is denoted by the letter X1. In a manner according to the figure, there is both an outflow opening 13 and elongate openings which run in the direction of the X1 axis, the air from these being arranged to flow out over the entire longitudinal side edge 13 'and 19a' (fig. 1).

I fig 4 visas en andra utföringsform av anordningen av dessa enligt uppfinningen. Enligt figuren är anordningen anord~ nad i kontakt med taket K av rumsutrymmet H så, att den längsgående axeln X2 av anordningen är belägen på sådant sätt, att den ena längsgående änden av konstruktionen är belägen i kontakt med fönstret I. Från ifrågavarande ände Cl av konstruktionen låter man frisk ingångsluft strömma till rumsutrymmet H. Den friska ingångsluften har införts via en kanal 11 för ingångsluft till luftkammaren 12 och man låter den friska ingångsluften strömma från luftkam- maren 12 utefter den längsgående panelen 14 av värmeväx- lingsanordningen 15. På bägge sidor av konstruktionens längsgående axel X2 på de längsgående kanterna 14d1, 14d2 av anordningens panel 14, finns den extra värmeväxlings- anordningen 18. Den extra värmeväxlingsanordningen 18 innefattar en kanal 19, där det finns en övre ingångs- öppning 19b för cirkulationsluft och en undre utström- ningsöppning 19a för cirkulationsluft. Värmeväxlaren 20 är belägen i själva kanalutrymmet 19c. Cirkulationsluften kan härvid antingen värmas upp eller kylas i beroende av värmebehovet. Då man låter den friska ingångsluften strömma till rumsutrymmet från utströmningsöppningen 13 strömmar den omedelbart längs ytan 14a av panelen 14 av värmeväxlingsanordningen 15 som är i kontakt med utström- ningsöppningen 13 mot den andra änden av rummet och mot anordningens ena längsgående ände CZ. Luftströmmen Fl åstadkommer cirkulationsluftströmmen L2 på sådant sätt, 503 882 6 10 15 20 25 att ingångsluften L1 inducerar rumsluft med sig. ningen Ström- av cirkulationsluft visas med pilar L2 i figuren.Fig. 4 shows a second embodiment of the device of these according to the invention. According to the figure, the device is arranged in contact with the roof K of the room space H so that the longitudinal axis X2 of the device is located in such a way that one longitudinal end of the structure is located in contact with the window I. From the respective end C1 of the construction allows fresh inlet air to flow to the room space H. The fresh inlet air is introduced via a duct 11 for inlet air to the air chamber 12 and the fresh inlet air is allowed to flow from the air chamber 12 along the longitudinal panel 14 of the heat exchange device 15. On both sides of the longitudinal axis X2 of the structure on the longitudinal edges 14d1, 14d2 of the device panel 14, there is the auxiliary heat exchange device 18. The auxiliary heat exchange device 18 comprises a channel 19, where there is an upper inlet opening 19b for circulating air and a lower outlet opening 19a for circulating air. The heat exchanger 20 is located in the duct space 19c itself. The circulating air can either be heated or cooled depending on the heat demand. When the fresh inlet air is allowed to flow to the room space from the outflow opening 13, it flows immediately along the surface 14a of the panel 14 of the heat exchange device 15 which is in contact with the outflow opening 13 towards the other end of the room and towards one longitudinal end CZ of the device. The air flow F1 causes the circulating air flow L2 in such a way that the inlet air L1 induces room air with it. The flow of circulating air is indicated by arrows L2 in the figure.

I fig 5 visas anordningen enligt fig 4 sedd i rikt- ningen Luften av pilen K2 i fig 4 i form av en axonometrisk vy. införs längs med ingàngskanalen 11 för frisk luft till ingångskammaren 12 för frisk luft och man låter den strömma vidare via utströmningsöppningen 13 av ingångs- kammaren 12 under det att utströmningsöppningen 13 av rumsutrymmet är belägen i ytan l4a av panelen 14. Den extra värmeväxlingsanordningen 18 är belägen på bägge sidor om värmeväxlingsanordningen 15. Den friska strömmen L1 av ingångsluft åstadkommer cirkulationen av luften i rumsutrymmet på ett sätt som visas med pilar L2.Fig. 5 shows the device according to Fig. 4 seen in the direction of the air by the arrow K2 in Fig. 4 in the form of an axonometric view. is introduced along the fresh air inlet duct 11 to the fresh air inlet chamber 12 and is allowed to flow further through the outflow opening 13 of the inlet chamber 12 while the outflow opening 13 of the room space is located in the surface 14a of the panel 14. The auxiliary heat exchange device 18 is located on both sides of the heat exchange device 15. The fresh stream L1 of inlet air causes the circulation of the air in the room space in a manner indicated by arrows L2.

Enligt fig 6 införs frisk ingångsluft till kammaren 12 längs med ingàngskanalen 11 ovanför leringen 17 av värmeväxlingsanordningen 15. Man luften strömma ut från utströmningsöppningen 13 ingångs- värmeiso- låter för in- gångskammaren 12 utefter panelen 14. Kammaren 12 innefat- tar vidare en regulator 24, med hjälp av vilken man kan reglera utströmningen av luft till rumsutrymmet.According to Fig. 6, fresh inlet air is introduced into the chamber 12 along the inlet duct 11 above the clay 17 of the heat exchange device 15. The air flows out from the outflow opening 13 inlet heat isolates for the inlet chamber 12 along the panel 14. The chamber 12 further comprises a regulator 24 , by means of which one can regulate the outflow of air to the room space.

På ett sätt enligt figuren,åstadkommer man en ström L1 av frisk ingångsluft med en sug-ejektoreffekt av cirkulationsluft- strömmen L2 och luften i rumsutrymmet H cirkulerar sålun- da via värmeväxlaren av den extra värmeväxlingsanordning- en 18. I figuren har en utföringsform av uppfinningen med två extra värmeväxlare visats. Också en sådan utförings- form är möjlig där det endast finns en extra värmeväxla- ICE.In a manner according to the figure, a stream L1 of fresh inlet air is provided with a suction ejector effect of the circulating air stream L2 and the air in the room space H thus circulates via the heat exchanger of the auxiliary heat exchange device 18. In the figure an embodiment of the invention with two additional heat exchangers shown. Such an embodiment is also possible where there is only one additional heat exchanger.

Claims (5)

10 15 20 25 30 35 503 882 PATENTKRAV10 15 20 25 30 35 503 882 PATENT REQUIREMENTS 1. Ventilationsförfarande, vid vilket man inför frisk luft till ett rumsutrymme (H) via en ventilationsanordning (10) omfattande en ingàngskanal (ll), en kammare (12) och en utströmningsöppning (13) och varvid man låter den strömma från kammaren (12) väsentligen längs med den undre ytan (l4a) av en panel (14) i en värmeväxlingsanordning (15) under det att utströmningsöppningen (13) väsentligen är belägen i ytan (14a), k ä n n e t e c k n a t därav, att man med strömmen (L1) av frisk ingàngsluft bringar luften i rumsutrymmet (H) att cirkulera via en värmeväx- lare (20) i en extra värmeväxlingsanordning (18), varefter cirkulationsluftströmmen (L2) och strömmen (L1) av frisk ingàngsluft förenas och strömmen (L1) av frisk ingàngsluft denna förenade cirkulationsluftströmmen (Lz) strömma längs med ytan (l4a) av värmeväxlings- (15) och pà sàdant sätt, att ifrågavarande ström (L1 + Lz) är anordnad att svepa över och den med bringas att anordningen kombinerade ytan (l4a).Ventilation method, in which fresh air is introduced into a room space (H) via a ventilation device (10) comprising an inlet duct (II), a chamber (12) and an outflow opening (13) and allowing it to flow from the chamber (12). ) substantially along the lower surface (14a) of a panel (14) in a heat exchange device (15) while the outflow opening (13) is located substantially in the surface (14a), characterized in that with the current (L1) of fresh intake air causes the air in the room space (H) to circulate via a heat exchanger (20) in an auxiliary heat exchange device (18), after which the circulating air stream (L2) and the stream (L1) of fresh intake air are combined and the stream (L1) of fresh intake air this combined circulating air stream (Lz) flows along the surface (14a) of the heat exchange (15) and in such a way that the current (L1 + Lz) is arranged to sweep over and it is brought to the device combined surface (14a). 2. Ventilationsanordning (10) för användning vid för- farandet enligt patentkrav 1, innefattande en ingàngskanal (ll) för frisk luft, och en kammare (12), till vilken den friska luften styrs fràn ingángskanalen (11) under det att luften är anordnad att strömma från en utströmningsöppning (13) in i ett rumsutrymme (H), vilken öppning är belägen C väsentligen i ytan (14a) av en värmeöverföringspanel (14) i värmeväxlingsanordningen (15), varvid den friska in- gàngsluften styrs att strömma fràn utströmningsöppningen (13) pà sådant sätt, att ingàngsluften (Ll) är anordnad att svepa över värmeöverföringsytan (l4a) av panelen (14) och vilken ventilationsanordning innefattar en extra värmeväxlingsanordning (18) för cirkulationsluft, varvid den friska ingàngsluften (Ll) är anordnad att inducera en ström (L2) av cirkulationsluft till rumsutrymmet (H), k ä n n e t e c k n a d därav, att den extra värmeväx- 503 882 10 15 20 25 30 35 lingsanordningen (18) är anordnad i närheten av panelen (14) och utströmningsöppningen (13) för frisk ingàngsluft i en kanal (19) pà sådant sätt, att den friska ingångsluf- ten drar luft från rumsutrymmet (H) med sig i form av cir- kulationsluft, varvid den friska ingångsluften (Ll) och cirkulationsluften (L2) som dragits med av denna och kom- mit från utströmningsöppningen (19a) för cirkulationsluft i kanalen (19) strömmar kombinerade i kontakt med värme- överföringspanelen (14) under det att bägge strömmarna passerar väsentligen längs med ytan (14a) av panelen (14).Ventilation device (10) for use in the method according to claim 1, comprising an inlet duct (11) for fresh air, and a chamber (12), to which the fresh air is directed from the inlet duct (11) while the air is provided. flowing from an outflow opening (13) into a room space (H), which opening is located C substantially in the surface (14a) of a heat transfer panel (14) in the heat exchange device (15), the fresh inlet air being controlled to flow from the outflow opening (13) in such a way that the intake air (L1) is arranged to sweep over the heat transfer surface (14a) of the panel (14) and which ventilation device comprises an additional heat exchange device (18) for circulating air, the fresh intake air (L1) being arranged to induce a flow (L2) of circulating air to the room space (H), characterized in that the additional heat exchange device (18) is arranged in the vicinity of the panel (14) and the outflow opening (13) for fresh inlet air in a duct (19) in such a way that the fresh inlet air draws air from the room space (H) with it in the form of circulating air, the fresh inlet air (L1) and the circulation air (L2) ) drawn by it and coming from the outflow opening (19a) for circulating air in the duct (19) streams combined in contact with the heat transfer panel (14) while both streams pass substantially along the surface (14a) of the panel (14). ). 3. Ventilationsanordning enligt patentkrav 2, k ä n n e t e c k n a d därav, att värmeväxlingsanord- ningen (18) är anordnad mellan panelen (14) och utström- ningsöppningen (13) för frisk ingångsluft.Ventilation device according to claim 2, characterized in that the heat exchange device (18) is arranged between the panel (14) and the outflow opening (13) for fresh inlet air. 4. Ventilationsanordning enligt patentkrav 2 eller 3, k ä n n e t e c k n a d därav, att både utströmnings- öppningen (13) för tilluften och utströmningsöppningen (l9a) för den extra värmeväxlingsanordningen (18) är be- lägen väsentligen längs med värmeöverföringsytan (l4a) under det att luften är anordnad att strömma från de längsgående sidokanterna (l3', l9a') av ifrågavarande ut- strömningsöppningar (13, l9a).Ventilation device according to claim 2 or 3, characterized in that both the outflow opening (13) for the supply air and the outflow opening (19a) for the auxiliary heat exchange device (18) are located substantially along the heat transfer surface (14a) while the air is arranged to flow from the longitudinal side edges (13 ', 19a') of the outflow openings (13, 19a) in question. 5. Ventilationsanordning enligt patentkravet 2, k ä n n e t e c k n a d därav, att anordningen innefattar värmeöverföringsorgan, som innefattar värmeöverföringsrör (16a, l6b...), som är anordnade vid den övre ytan av pane- len (14) eller i kontakt med denna, varvid värmet är an- ordnat att förflyttas från rören (l6a, 16b) vid panelen (14) till rumsutrymmet och till luften av rumsutrymmet eller tvärtom och vilken ventilationsanordning innefattar en kammare (12) för frisk ingångsluft i ena änden av den làngsträckta panelen (14) och en utströmsöppning (13) däri för frisk luft, som är belägen i ytan (l4a) av panelen (14), varvid luften är anordnad att strömma från utström- ningsöppningen (13) väsentligen längs med ytan (l4a) och att ventilationsanordningen innefattar en extra värmeöver- föringsanordning (18), åtminstone vid den ena längsgående 10 15 20 25 30 35 505 882 sidan (l4dl och/eller l4d2) av panelen (14), via vars vär- meväxlare (20) man bringar rumsluft (L2) att cirkulera, under det att strömmen (Ll) av frisk ingàngsluft inducerar nämnda strömmar av cirkulationsluft (L2), varvid den friska ingàngsluften (Ll) drar med sig cirkulationsluft från sidorna (l4dl, l4d2) av panelen och den kombinerade strömmen (L1 + L2) av ingàngsluft och cirkulationsluft sveper över värmeöverföringsytan (l4a) av panelen (14).Ventilation device according to claim 2, characterized in that the device comprises heat transfer means, which comprise heat transfer tubes (16a, 16b ...), which are arranged at the upper surface of the panel (14) or in contact therewith, wherein the heat is arranged to move from the pipes (16a, 16b) at the panel (14) to the room space and to the air of the room space or vice versa and which ventilation device comprises a chamber (12) for fresh inlet air at one end of the elongate panel (14) and an outflow opening (13) therein for fresh air, which is located in the surface (14a) of the panel (14), the air being arranged to flow from the outflow opening (13) substantially along the surface (14a) and that the ventilation device comprises a additional heat transfer device (18), at least at one longitudinal side (14d1 and / or 14d2) of the panel (14), via whose heat exchanger (20) room air (L2) is brought to circulate, under d that the stream (L1) of fresh intake air induces said streams of circulating air (L2), the fresh intake air (L1) drawing circulating air from the sides (l4dl, l4d2) of the panel and the combined stream (L1 + L2) of intake air and circulating air sweeps over the heat transfer surface (14a) of the panel (14).
SE9001458A 1989-04-25 1990-04-24 Air conditioning method and device therefor SE503882C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI891967A FI83133C (en) 1989-04-25 1989-04-25 Ventilation method and ventilation device

Publications (3)

Publication Number Publication Date
SE9001458D0 SE9001458D0 (en) 1990-04-24
SE9001458L SE9001458L (en) 1990-10-26
SE503882C2 true SE503882C2 (en) 1996-09-23

Family

ID=8528302

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE9001458A SE503882C2 (en) 1989-04-25 1990-04-24 Air conditioning method and device therefor

Country Status (3)

Country Link
FI (1) FI83133C (en)
NO (1) NO169144C (en)
SE (1) SE503882C2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
NO901799L (en) 1990-10-26
FI891967A0 (en) 1989-04-25
FI83133C (en) 1994-08-03
FI83133B (en) 1991-02-15
FI891967A (en) 1990-10-26
SE9001458L (en) 1990-10-26
NO169144B (en) 1992-02-03
NO901799D0 (en) 1990-04-24
NO169144C (en) 1992-05-13
SE9001458D0 (en) 1990-04-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0199762B2 (en) Apparatus and method for ventilating rooms
GB2160968A (en) Air-conditioning/ventilator unit for mounting on the outside wall of a room
CS238615B2 (en) Aeration and heating apparatus with temperature sensor for personnel namely in high halls
DE3321612A1 (en) Air conditioning unit
CN101240917B (en) Equipment for cooling and heating space of building
US4316363A (en) Temperature control system
GB2130360A (en) Ventilation system of a building
SE503882C2 (en) Air conditioning method and device therefor
JP3422020B2 (en) All season air conditioner
EP0672231B1 (en) Method and arrangement for air-conditioning and heating room space
US4317290A (en) Heat treatment apparatus
CN110367128A (en) A kind of pig house ceiling ventilation preheating device
TWI263020B (en) Ventilation apparatus for exchange of heat and humidity
SE442132B (en) DEVICE FOR WINDOWS TO BRING THE INSIDE BOX A CRAFT COMFORTABLE APPROPRIATE EXTERNAL TEMPERATURE
US2852235A (en) Heating and ventilating unit
KR102601433B1 (en) Hybrid type water-cooled heat recovery ventilation system having cooling and heating function and virus care function
SE441535B (en) DEVICE INNER PANEL FOR ELIMINATING COLD RADIATION
US3360031A (en) Method for air-conditioning a plurality of rooms
JP2540090B2 (en) Air-conditioning method for perimeter zone
DE1279916B (en) Process and device for heating, cooling, ventilating and ventilating interior spaces with supply air
CN100417907C (en) Total heat exchanger
EP3124883A1 (en) Air conditioning for a building floor
FI76878C (en) Procedure for regulating the air exchange of a building and a construction for application of the procedure.
JPH0763372A (en) System type air conditioner
JPH0755185A (en) Cassette type air conditioner acting for both circulation and open air cooling

Legal Events

Date Code Title Description
NUG Patent has lapsed