SE501711C2 - Spray tube for a cloth washer at a printing press - Google Patents
Spray tube for a cloth washer at a printing pressInfo
- Publication number
- SE501711C2 SE501711C2 SE9302895A SE9302895A SE501711C2 SE 501711 C2 SE501711 C2 SE 501711C2 SE 9302895 A SE9302895 A SE 9302895A SE 9302895 A SE9302895 A SE 9302895A SE 501711 C2 SE501711 C2 SE 501711C2
- Authority
- SE
- Sweden
- Prior art keywords
- tube
- sleeve
- pipe
- washing liquid
- spray
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F35/00—Cleaning arrangements or devices
- B41F35/06—Cleaning arrangements or devices for offset cylinders
Landscapes
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
Abstract
Description
15 20 25 30 501 711 Uppfinningen Dessa och andra nackdelar undviks enligt uppfinningen genom att röret är försett med en inre, elastisk skilje- vägg, som delar upp röret i separata, längsgående utrymen för tvättvätskan och för ett fluidum under tryck, vilket vid en sprayverkan är avsett att expandera väggen mot tvättvätskeutrymmet för att trycka vätskan ut genom hålen eller munstyckena. The invention These and other disadvantages are avoided according to the invention in that the pipe is provided with an inner, elastic partition wall, which divides the pipe into separate, longitudinal spaces for the washing liquid and for a fluid under pressure, which in a spraying action is intended to expand the wall towards the washing liquid space to push the liquid out through the holes or nozzles.
Denna skiljevägg kan ha olika utföranden. Den kan ex- empelvis sträcka sig diametralt i ett rör med cirkulär eller rektangulär tvärsektion.This partition can have different designs. It can, for example, extend diametrically in a tube with a circular or rectangular cross section.
Vid en föredragen utföringsform är röret emellertid försett med en inre, elastisk hylsa, som kan expanderas med hjälp av fluidet under tryck, varvid tvättvätskan är inne- hållen mellan röret och den expanderbara hylsan.In a preferred embodiment, however, the tube is provided with an inner, elastic sleeve, which can be expanded by means of the fluid under pressure, the washing liquid being contained between the tube and the expandable sleeve.
Härigenom kan trycket på tvättvätskan vara fullstän- digt likformigt, och sprayverkan kan styras mera exakt, särskilt mot slutet, då det inte uppträder någon tendens för dropp eller aerosolbildning.As a result, the pressure on the washing liquid can be completely uniform, and the spray action can be controlled more precisely, especially towards the end, when there is no tendency for drip or aerosol formation.
Det föredrages att den expanderbara hylsan är anord- nad på en axiell stödstång, som är centralt anordnad i röret. Denna stödstång är ihålig och försedd med öppningar för att tillföra fluidum under tryck till hylsan.It is preferred that the expandable sleeve is arranged on an axial support rod, which is centrally arranged in the tube. This support rod is hollow and provided with openings for supplying pressurized fluid to the sleeve.
Fluidet är företrädesvis tryckluft.The fluid is preferably compressed air.
Som ett alternativ till att anordna den expanderbara hylsan på en stödstång för dess riktiga centrala lokalise- ring i det oexpanderade tillståndet, kan hylsan vara för- sedd med externa distansorgan, såsom knoppar eller lik- nande.As an alternative to arranging the expandable sleeve on a support rod for its proper central location in the unexpanded state, the sleeve may be provided with external spacers, such as knobs or the like.
Ritningen Uppfinningen skall beskrivas närmare i det följande under hänvisning till den bifogade ritningen, på vilken fig 1 är en schematisk sidovy av en duktvättanordning med ett sprayrör enligt uppfinningen, fig 2 är en delsektionsvy av 10 15 20 25 30 35 501 711 sprayröret samt fig 3a och 3b är tvärsektionsvyer längs linjen III-III i fig 2 genom sprayröret i två arbetslägen.The invention will be described in more detail in the following with reference to the accompanying drawing, in which Fig. 1 is a schematic side view of a cloth washing device with a spray pipe according to the invention, Fig. 2 is a partial sectional view of the spray pipe and Fig. 3a and 3b are cross-sectional views along the line III-III in Fig. 2 through the spray pipe in two working positions.
Detaljerad beskrivning av en föredragen utföringsform En duktvättanordning 1 består i princip av en ram 2, i vilken en förrådsrulle 3 och en mottagningsrulle 4 för en rengöringsbana 5 är roterbart monterade. På sin väg mellan de två rullarna 3 och 4 passerar rengöringsbanan 5 över ett sprayrör 6 och en dyna 7, ansluten till ramen 2.Detailed description of a preferred embodiment A cloth washing device 1 basically consists of a frame 2, in which a supply roller 3 and a receiving roller 4 for a cleaning web 5 are rotatably mounted. On its way between the two rollers 3 and 4, the cleaning path 5 passes over a spray pipe 6 and a pad 7, connected to the frame 2.
Sprayröret 6 är monterat på ramen 2, och rengörings- banan 5 glider på dess yta. Sprayröret 6 är avsett att spraya en tvättvätska på den rengörande banan 5, innan denna når dynan 7. När en tryckpresscylinder 8, normalt försedd med en däckelduk, skall rengöras, förs duktvätt- anordningen l fram med hjälp av lämpliga, ej visade organ, så att dynan 7 pressas lätt mot cylindern 8.The spray pipe 6 is mounted on the frame 2, and the cleaning path 5 slides on its surface. The spray tube 6 is intended to spray a washing liquid on the cleaning web 5 before it reaches the pad 7. When a printing press cylinder 8, normally provided with a cover cloth, is to be cleaned, the cloth washing device 1 is advanced by means of suitable means, not shown, so that the pad 7 is lightly pressed against the cylinder 8.
Ett ändparti av sprayröret 6 visas i fig 2. Organ för att fästa röret vid ramen 2 visas ej, ej heller organ för att tillföra tvättvätska till det inre av röret från ett förråd därav.An end portion of the spray tube 6 is shown in Fig. 2. Means for attaching the tube to the frame 2 are not shown, nor are means for supplying washing liquid to the interior of the tube from a supply thereof.
Röret 6 är försett med ett fast ändstycke 9, vilket är avtätat i förhållande därtill med hjälp av en 0-ring 10.The tube 6 is provided with a fixed end piece 9, which is sealed in relation thereto by means of an O-ring 10.
En stödstång ll är centralt anordnad i röret 6 med sin ände ll' mottagen av ändstycket 9 och avtätad i förhållande där- till med hjälp av en 0-ring 12.A support rod 11 is centrally arranged in the tube 6 with its end 11 'received by the end piece 9 and sealed in relation thereto by means of an O-ring 12.
En hylsa 13 är anordnad över stödstången ll och är fäst vid dessa ände med hjälp av en rem 14. För att till- försäkra täthet i området för remmen 14 är en 0-ring 15 anordnad därunder. Hylsan 13 är framställd av ett fluidum- tätt, elastiskt material för att vara expanderbar i sådan utsträckning att den kan koma i kontakt med rörets 6 inneryta. En sådan expansion kan åstadkommas med hjälp av ett fluidum under tryck, företrädesvis tryckluft, som in- förs i utrymmet mellan stödstången ll och hylsan 13.A sleeve 13 is arranged over the support rod 11 and is attached to these ends by means of a strap 14. To ensure tightness in the area of the strap 14, an O-ring 15 is arranged below it. The sleeve 13 is made of a fluid-tight, elastic material to be expandable to such an extent that it can come into contact with the inner surface of the tube 6. Such an expansion can be effected by means of a fluid under pressure, preferably compressed air, which is introduced into the space between the support rod 11 and the sleeve 13.
Införingen sker genom att stödstången ll är ihålig och har ett visst antal genomgående öppningar 16 och att ändstycket 10 15 20 25 501 711 9 har en borrning 17 för tillförsel av fluidum under tryck till den ihåliga stödstången 11 och hylsan 13.The insertion takes place in that the support rod 11 is hollow and has a certain number of through-openings 16 and that the end piece 10 has a bore 17 for supplying fluid under pressure to the hollow support rod 11 and the sleeve 13.
Såsom redan nämnts, finns ej visade organ på röret 6 för tillförsel av tvättvätska 18 (fig 3a och 3b) till det koncentriska utrymmet mellan hylsan 13 och röret 6, vilket är försett med hål eller munstycken 19 för att spraya denna vätska. Antalet hål eller munstycken 19 på sprayröret 6 är valt så att rengöringsbanan 5 väts jämnt över sin hela bredd.As already mentioned, there are not shown means on the tube 6 for supplying washing liquid 18 (Figs. 3a and 3b) to the concentric space between the sleeve 13 and the tube 6, which is provided with holes or nozzles 19 for spraying this liquid. The number of holes or nozzles 19 on the spray pipe 6 is chosen so that the cleaning path 5 is wetted evenly over its entire width.
Den visade och beskrivna duktvättanordningen med sprayröret enligt uppfinningen arbetar på följande sätt: Sprayverkan skall ske intermittent för att förse rengöringsbanan 5 med tvättvätska, innan det vätta området förs fram till dynan 7 med hjälp av ej visade drivorgan för en av eller båda rullarna 3 och 4.The shown and described cloth washing device with the spray tube according to the invention operates in the following way: The spraying action must take place intermittently to supply the cleaning web 5 with washing liquid, before the wet area is advanced to the pad 7 by means of drive means for one or both rollers 3 and 4 .
I tiden mellan två sprayomgångar kan volymen i röret 6 utanför hylsan 13 fyllas med tvättvätska upp till nivån för hålen eller munstyckena 19, såsom visas i fig 3a; hyl- san 13 är oexpanderad.In the time between two spray rounds, the volume of the tube 6 outside the sleeve 13 can be filled with washing liquid up to the level of the holes or nozzles 19, as shown in Fig. 3a; sleeve 13 is unexpanded.
Sprayverkan sker genom att tryckluft (eller något annat lämpligt fluidum under tryck) införs genom borrningen 17, in i den ihåliga stödstången 11 och hylsan 13 genom stångöppningarna 16, så att hylsan 13 kraftfullt expanderas till det i fig 3b visade läget och tvättvätskan 18 sprayas ut genom hålen eller munstyckena 19.The spraying action takes place by introducing compressed air (or any other suitable fluid under pressure) through the bore 17, into the hollow support rod 11 and the sleeve 13 through the rod openings 16, so that the sleeve 13 is forcefully expanded to the position shown in Fig. 3b and the washing liquid 18 is sprayed out through the holes or nozzles 19.
Claims (6)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SE9302895A SE501711C2 (en) | 1993-09-08 | 1993-09-08 | Spray tube for a cloth washer at a printing press |
| PCT/SE1994/000821 WO1995007182A1 (en) | 1993-09-08 | 1994-09-06 | A spray tube for a blanket washing device at a printing press |
| DE69403893T DE69403893T2 (en) | 1993-09-08 | 1994-09-06 | SPRAY PIPE FOR A RUBBER BLOWING WASHING DEVICE IN A PRINTING MACHINE |
| EP94926444A EP0667816B1 (en) | 1993-09-08 | 1994-09-06 | A spray tube for a blanket washing device at a printing press |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SE9302895A SE501711C2 (en) | 1993-09-08 | 1993-09-08 | Spray tube for a cloth washer at a printing press |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| SE9302895D0 SE9302895D0 (en) | 1993-09-08 |
| SE9302895L SE9302895L (en) | 1995-03-09 |
| SE501711C2 true SE501711C2 (en) | 1995-05-02 |
Family
ID=20391011
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| SE9302895A SE501711C2 (en) | 1993-09-08 | 1993-09-08 | Spray tube for a cloth washer at a printing press |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0667816B1 (en) |
| DE (1) | DE69403893T2 (en) |
| SE (1) | SE501711C2 (en) |
| WO (1) | WO1995007182A1 (en) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29612400U1 (en) * | 1996-07-17 | 1996-09-12 | MAN Roland Druckmaschinen AG, 63075 Offenbach | Cleaning device for a cylinder of a printing machine |
| ITBG20020018A1 (en) * | 2002-05-10 | 2003-11-10 | Tgc Srl | PROCESS OF IMPREGNATION WITH HIGH-PRECISION ROTARY CYLINDER CLEANING FABRIC CLEANING LIQUID, PARTICULARLY OF THE MACHINES |
| CA2393720C (en) * | 2002-07-12 | 2010-09-14 | Eli Lilly And Company | Crystalline 2,5-dione-3-(1-methyl-1h-indol-3-yl)-4-[1-(pyridin-2-ylmethyl)piperidin-4-yl]-1h-indol-3-yl]-1h-pyrrole mono-hydrochloride |
| DE102004018735A1 (en) * | 2004-04-17 | 2005-11-17 | Baldwin Germany Gmbh | The fluid sprayer device |
| EP1759846B1 (en) * | 2005-08-10 | 2008-03-26 | Baldwin Oxy-Dry GmbH | Cleaning device having a nozzle consisting of soft-elastic material |
| DE102011086776A1 (en) | 2011-11-22 | 2013-05-23 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Spray pipe for spraying device, particularly of printing machine, has cross section of flow chamber, which decreases with increasing distance from feed port |
| DE102022118643A1 (en) | 2022-07-26 | 2022-09-01 | Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft | spray bar |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0025806B1 (en) * | 1979-09-25 | 1983-05-25 | Baldwin-Gegenheimer GmbH | Device for cleaning a blanket |
-
1993
- 1993-09-08 SE SE9302895A patent/SE501711C2/en not_active IP Right Cessation
-
1994
- 1994-09-06 EP EP94926444A patent/EP0667816B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1994-09-06 DE DE69403893T patent/DE69403893T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1994-09-06 WO PCT/SE1994/000821 patent/WO1995007182A1/en active IP Right Grant
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE69403893D1 (en) | 1997-07-24 |
| EP0667816B1 (en) | 1997-06-18 |
| EP0667816A1 (en) | 1995-08-23 |
| SE9302895L (en) | 1995-03-09 |
| WO1995007182A1 (en) | 1995-03-16 |
| SE9302895D0 (en) | 1993-09-08 |
| DE69403893T2 (en) | 1997-10-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3378720D1 (en) | Liquid-spraying system | |
| SE501711C2 (en) | Spray tube for a cloth washer at a printing press | |
| US3913797A (en) | Fluid dispensing system | |
| FI96386C (en) | The filter device | |
| ATE353765T1 (en) | INK SUPPLY APPARATUS, INK JET PRINTING APPARATUS, INK TANK, INK REFILL TANK AND INK JET CARTRIDGE | |
| PT92774A (en) | FOAM PRODUCTION DEVICE | |
| BR0104095B1 (en) | Foam dispenser. | |
| KR910009339A (en) | Electrostatic paint device of conductive paint | |
| US5613510A (en) | Tank internal surface cleaning system | |
| YU49241B (en) | Closed container with device for withdrawing a liquid therefrom and use of said container | |
| DK0668802T3 (en) | Apparatus for cleaning, in particular for cleaning pipes | |
| US4120424A (en) | Liquid dispensing pump | |
| EP1486330A3 (en) | Cylinder cleaning apparatus | |
| US3739952A (en) | Intermittent dispensing device | |
| US3336625A (en) | Paint roller | |
| EP0466943A4 (en) | Liquid pulverizer | |
| US5678584A (en) | Tube cleaning apparatus | |
| SE469884B (en) | Apparatus and method for automatic cleaning of rollers, in particular pressure cylinders | |
| DK0958019T3 (en) | Dispersion device for a liquid distributor for irrigating material and / or heat exchange systems | |
| CN101346231B (en) | Printing system, liquid supply assembly for printing system | |
| CA2055224A1 (en) | Tank for sterile, portable, self-contained shower and shower equipped therewith | |
| ES2117872T3 (en) | JET WASHING AND CLEANING DEVICE FOR SANITARY EQUIPMENT. | |
| JPS57123066A (en) | Inking system for ink jet recorder | |
| KR920700709A (en) | Vaginal treatment of shower type with personal showerhead and magnetic quick cock | |
| US2961948A (en) | Damper for lithographic press |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| NUG | Patent has lapsed |
Ref document number: 9302895-9 Format of ref document f/p: F |