SE501409C2 - Anordning för framställning av gasisolerade fönster - Google Patents

Description

501 409 10 15 20 25 30 35 Från den svenska patentskriften SE-C-N55 620 är det också känt ett förfarande, som medger snabbmontering av extrarutor och resulterar i ett fönster med väsentligt förbättrad isolerförmåga än fönstret uppvisade innan kom- pletteringen med den extra rutan. Genom att den vid detta förfarande använda ramen och den extra fönsterrutan pla- ceras på klotsar erhålles en spalt vid vilken kontaktor- gan från en strömkälla föres in i ett mellanrum mellan ramen och fönsterbâgen för att anslutas till ramen. Detta ger den fördelen att ramen lätt kan nås med kontaktorga- nen och dessa kan lätt klämmas fast mellan ramen och fön- sterbågen. Vidare kan kontaktorganen föras in på olika ställen utmed ramen, vilket är fördelaktigt om det krävs en partiell uppvärmning av något ramparti. Vidare medger ramen stora anliggningsrutor för tätningsmassor och den utgör distansorgan mellan rutorna, varigenom dessa lätt kan fås att löpa parallellt. Slutligen förses mellanrum- met mellan ramen och fönsterbågen med tätningsmassa, var- igenom man säkerställer mycket effektiv isolering även runt hela ramen förutom mellan ramen och rutorna.

BESKRIVNING AV UPPFINNINGEN Syftet med föreliggande uppfinning är att medge en ytterligare förbättring av det förfarande för fram- ställning av isolerglasfönster som beskrivs i SE-C-H55 620. Syftet har uppnåtts genom en anordning för att i efterhand förbättra isolerförmågan hos ett fönster genom att utrusta detta med en extra gasisolerad fönsterruta företrädesvis innanför en befintlig fönsterruta och åstadkomma täta fogar mellan dessa fönsterrutor. Anord- ningen innefattar en gastät, företrädesvis strömledande ram försedd med en inre och en yttre sträng tätningsmas- sa, varvid ramen är placerad mellan fönsterrutorna och kan bringas i kontakt med kontaktorgan från en strömkälla för uppvärmning i sig och av tätningsmassorna. Ramen är försedd med åtminstone en gasinloppsöppning och åtminsto- ne en avluftningsöppning i den sida av ramen som är riktad mot fönsterbågen. Anordningen enligt uppfinningen 10 15 20 25 30 35 501 409 kännetecknas av att ramen uppvisar en mot utrymmet mellan fönsterrutorna riktad spalt som är åstadkommen mellan två plåtkanter som står mot varandra efter det att ramen bockats till en önskad tvärsektion, varigenom en isole- rande gas kan införas genom ramen och bringa luft i ut- rymmet mellan fönsterutorna att uttränga genom avluft- ningsöppningen till dess att utrymmet fyllts med isole- rande gas. Ytterligare detaljer och kännetecken rörande anordningen enligt uppfinningen framgår av beskrivningen till figurblad nedan samt av patentkraven.

BESKRIVNING TILL FIGURBLAD Uppfinningen beskrivs nedan genom exempel med hänvisning till bifogade ritningar.

Figur 1 visar en perspektivvy illustrerande ett hörnstycke av ett fönster, som försetts med en inre extra ruta genom tillämpning av det uppfinningsenliga förfaran- det och den uppfinningsenliga anordningen.

Figur 2 illustrerar med en perspektivvy partier av en extra ram med tätningsmassor.

Figur 3 illustrerar ett snitt genom fönstrets inre fönsterbåge och hur ramen placeras i denna.

Figur 4 illustrerar samma snitt som i figur 3, varvid ramen och extrarutan monterats.

Figur 5 illustrerar den inre fönsterbågen med ett snitt och med ramen och extrarutan monterade.

Figur 6 illustrerar samma snitt som i figur 5 med en elkontakt kopplad till ramen för att leda ström genom denna för uppvärmning därav.

Figur 7 illustrerar samma snitt efter uppvärm- ning och färdigställd påfyllning av tätningsmassa i mel- lanrummet mellan ramen och fönsterbågen.

Figur 8 illustrerar med en perspektivvy ett fönster med tillopp för gasfyllning samt avluftning.

Figur 9 visar en påfyllningsanordning för gas införd i den extra ramen.

I figur 1 illustreras ett fönster 1 bestående av en fönsterkarm 2, en yttre fönsterbåge 3 med en yttre 10 15 20 25 30 35 501 409 fönsterruta Ä och en inre fönsterbåge 5 med en inre fön- sterruta 6. Fönstrets 1 isolerförmåga har i efterhand förbättrats genom att det utrustats med en extra fönster- ruta 7, en så kallad isolerruta, som befinner sig innan- för en ram 8 och som i sin tur är placerad innanför den inre fönsterrutan 6 sedd från insidan av ett rum. Ramen 8 består av fyra delar, som är sammansatta med hjälp av hörnstycken 9, och varje ramdel uppvisar hålprofiler med öppningar 10, som är avsedda att medge förbindelse mellan utrymmet mellan den inre fönsterrutan 6 och den extra fönsterrutan 7 och ett torkmedel 11, som finns inuti ra- - men 8. Ramen 8 uppvisar en inre sträng tätningsmassa 12, som bildar fog 13 mellan ramen 8 och den inre fönsterru- tan 6 och ramen 8 uppvisar dessutom en yttre sträng tät- ningsmassa 1H, som bildar fog 15 mellan ramen 8 och den extra fönsterrutan 7. Mellan ramen 8 och den inre fön- sterbågen 5 är placerat klotsar 16 och mellanrummet mel- lan ramen 8 och den inre fönsterbågen 5 har fyllts ut med tätningsmassa 17. Slutligen har en prydnadslist 18 anord- nats för att dölja spalten mellan den extra fönsterrutan 7 och den inre fönsterbågen 5.

För att snabbt och effektivt åstadkomma de luft- täta fogarna 13, 15 användes en ram 8 av elektriskt le- dande material, det vill säga såväl ramens 8 långsträckta ramdelar som hörnstyckena 9 är av elektriskt ledande ma- terial så att ström kan ledas runt ramen 8 i sin helhet och uppvärma denna genom dess inre motstånd.

I detta fall utgöres tätningsmassan 12 och 1U av ett medel som går under handelsbeteckningen BUTYL. Denna tätningsmassa 12 och 1% pålägges på ramen 8 innan leve- rans av denna och påläggning utföres lämpligen med hjälp av munstycken (ej visade), varvid BUTYL-massan är upp- värma till 11o°-19o°c + 1o°c, det vili säga till en temperatur, som ligger under BUTYL-massans smältpunkt för rinning, vilken smältpunkt i detta fall ligger på 2200 - 28000. Vid leveransen skyddas tätningsmassorna 12, 1U av skyddsremsor 19, 20. Vid leverans täcks även ramens 8 10 15 20 25 30 35 501 409 öppningar 10 av en skyddsremsa 21 för att hindra torkmed- let 11 att tränga ut.

Efter borttagning av skyddsremsorna 19, 20, 21 pressas ramen 8 mot den inre fönsterrutan 6 (se punkt- streckat läge i figur 3), varefter den extra fönsterrutan 7 nedtill placeras på samma klotsar 16, som nedtill bär upp ramen 8 (se figur U). Genom tätningsmassornas 12, 1B adhesionsförmåga blir ramen 8 sittande fast på den inre fönsterrutan 6 och den extra fönsterrutan 7 blir sittande fast på ramen 8 utan att extra åtgärder härför behöver vidtagas.

För att åstadkomma helt täta fogar 13, 15 mellan ramen 8 och den inre fönsterrutan 6 och ramen 8 och den extra fönsterrutan 7 föres två kontaktorgan 22 genom spalten 2U mellan den extra fönsterrutan 7 och den inre fönsterbågen 5 in i ett mellanrum 25 mellan ramen 8 och den inre fönsterbågen 5. Kontaktorganen 22 placeras fö- reträdesvis vid ramens 8 diagonalt motstående hörn för att strömmen skall passera hela ramen 8, men kan även placeras ungefär mitt på ramens 8 nedre del och ungefär mitt på ramens övre del eller ungefär mitt på ramens 8 ena lodräta del och ungefär mitt på den andra lodräta delen.

Efter det att ramen 8 och den extra fönsterrutan 7 anbringats och värmts fast mot den ursprungliga inre fönsterrutan 6 fylles utrymmet mellan dessa fönsterrutor med en värmeisolerande gas som t ex argon. För detta ändamål är ramen 8 försedd med två i huvudsak diagonalt placerade gasslangar 29, 30, av vilka den nedre gasslang- en 29 utnyttjas för tillförsel av isolergas medan den övre gasslangen 30 utnyttjas för att avleda den luft som undanträngs av isolergasen där denna bringas att inträda i utrymmet mellan fönsterrutorna 6, 7. Isolergasen till- föres den nedre gasslangen 29 från en gasbehållare 31 via en slangförbindning 32. Den nedre gasslangen 29 sträcker sig genom ramens 8 täta yttermantel och in i dess utrymme som innehåller det porösa fuktupptagande torkmedlet 11. 10 15 20 25 30 35 501 409 Med hjälp av en gasindikator 33 indikeras när utrymmet mellan fönsterrutorna 6, 7 fyllts helt med isolergas så att denna gas börjar utträda genom den övre gasslangen 30 och aktiverar gasindikatorn 33. För att ytterligare på- skynda gasfyllningen av utrymmet mellan fönsterrutorna 6, 7 kan den övre gasslangen 30 anslutas till ett vaouumdon, vilket då med fördel anslutes efter gasindikatorn 33.

Tillförseln av isolergas sker med ett tryck strax över atmosfärstrycket för att inte utsätta den extra fönster- rutan 7 för krafter som kan vålla otätheter i strängarna av tätningsmassa 12, 14 eller sprickor i glaset. När ut- . rymmet mellan fönsterrutorna 6, 7 helt fyllts med gas avbrytes gastillförseln. Gasindikatorn 33 avlägsnas och den övre gasslangen 30 tillslutes t ex genom ihopsvets- ning med värme eller fyllning med en tätningsmassa som t ex en silikonmassa. Därefter avlägsnas slangförbindningen 32 till gasbehållaren 31, varefter även den nedre gas- slangen 29 tillslutes på samma sätt.

I stället för gasslangar 29, 30 för tillförsel av gas respektive avluftning genom ramens 8 gastäta yt- termantel kan ramen 8 vid sin yttersida uppvisa enbart öppna hål 27, 28, varvid det nedre hålet 27 är avsett för ätt anslutas till ett gastillförselmunstycke 3ü, såsom visas på figur 9, medan det övre hålet 28 är avsett att anslutas till en gasindikator 33. Gastillförselmunstycket 3U uppvisar med fördel ett koniskt säte som förs in i det nedre hålet 27 samt hålls fast i spalten 2N mellan den extra fönsterrutan 7 och den inre fönsterbågen 5 med hjälp av en spännanordning 35 uppvisande fjäderbelastade, från varandra verkande skänklar 36, 37. Den ena skänkeln 36 är rörformig och uppbär gastillförselmunstycket 3H, samt är vidare ansluten via slangförbindningen 32 med gasbehållaren 31. Hålen 27, 28 i ramen 8 kan vara försed- da med automatiskt tillslutande backventiler, ej visade på figurerna, varvid en nedre backventil är avsedd för att släppa fram isolergas vid fyllning av utrymmet mellan fönsterrutorna 6, 7 och en övre backventil är avsedd för 10 15 20 25 30 35 5.01 409 att avlufta utrymmet under fyllning med gas. Efter av- slutad fyllning förseglas hålen 27, 28 och även eventuel- la ventiler med t ex silikonmassa.

De tidigare nämnda öppningarna 10, på ramens 8 in mot det gasfyllda utrymmet riktade sida, kan med för- del vara ersatta av en längsgående spalt 26 mellan de två plåtkanter som står mot varandra efter det att ramen 8 bockats till en önskad tvärsektion. Denna spalt 26 utgör då en naturlig öppning för den gas, som vid fyllning tränger in genom den nedre gasslangen 29 eller motsvaran- de backventil, eller för den eventuella luftfuktighet som skall tas upp av torkmedlet 11 under fönstrets använd- ningstid. För att underlätta gasfyllningen kan man med fördel utesluta torkmedelt 11 i det nedre respektive det övre partiet i ramen 8 och endast ha de vertikala sido- partierna fyllda med torkmedel 11. Spalten 26 eller mot- svarande öppningar 10 i det nedre respektive det övre partiet i ramen 8 kan därmed göras vidare då inget tork- medel 11 finns där som kan tränga ut.

Efter avslutad sammanfogning och gasfyllning sprutas en tätningsmassa 17 (t ex en silikonmassa som säljes under namnet SILPRUF 584,585) in i mellanrummet 25 och spalten 2ü tills dessa är helt utfyllda (se figur 7).

Slutligen sättes prydnadslisten 18 på plats och denna kan exempelvis hållas i läge genom att silikonmaterialet har sådan adhesionsförmåga att den i sig kan hålla listen 18.

Ramen 8 kan bestå av vilket som helst material, t ex stål, med elektrisk ledningsförmåga eller kan de delar av ramen, som bildar underlag för tätningsmassorna, vara av elektriskt ledande material, medan övriga delar av ramen kan uppvisa sämre eller sakna elektrisk led- ningsförmåga. Ramen 8 kan alternativt ha en annan profil än den ovan beskrivna. Tätningsmassorna 12, 1ü kan vara av annat lämpligt tätningsmaterial än BUTYL eller av en annan BUTYL-typ än den beskrivna. Tätningsmassan 17 kan vara av annan typ än silikon.

Claims (3)

501 409 10 15 20 25 30 35 PATENTKRAV

1. Anordning för att i efterhand förbättra iso- lerförmågan hos ett fönster, genom att utrusta detta med en extra gasisolerad fönsterruta (7) företrädesvis innan- för en befintlig fönsterruta (6) och åstadkomma täta fo- gar (13, 15) mellan dessa fönsterrutor (6, 7), innefat- tande en gastät, företrädesvis strömledande ram (8) för- sedd med en inre och en yttre sträng tätningsmassa (12, 1H), varvid ramen (8) är placerad mellan fönsterrutorna (6, 7) och kan bringas i kontakt med kontaktorgan (22) från en strömkälla för uppvärmning i sig och av tätnings- massorna (12, 1U), varvid ramen (8) är försedd med åtmin- stone en gasinloppsöppning (27) och åtminstone en avluft- ningsöppning (28) i den sida av ramen (8) som är riktad mot fönsterbågen (5), k ä n n e t e c k n a d av att ramen (8) uppvisar en mot utrymmet mellan fönsterrutorna (6, 7) riktad spalt (26) som är åstadkommen mellan två plåtkanter som står mot varandra efter det att ramen (8) bockats till en önskad tvärsektion, varigenom en isole- rande gas kan införas genom ramen (8) och bringa luft i utrymmet mellan fönsterutorna (6, 7) att uttränga genom avluftningsöppningen (28) till dess att utrymmet fyllts med isolerande gas.

2. Anordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k - av att ett torkmedel är anordnat i ramens (8) ver- att ramens (8) nedre och övre hori- n a d tikala sidopartier, sontella partier är fria från torkmedel, och att gasin- loppsöppningen (27) och avluftningsöppningen (28) är an- ordnade i ramens (8) horisontella partier .

3. Anordning enligt krav 2, k ä n n e t e c k - n a d av att spalten (26) i det nedre respektive övre partiet på ramen (8) är vidare än spalten (26) i sido- partierna.