SE469339B

SE469339B - Floor drain which is common to a toilet and other outlets and can be incorporated in thin floor structures

Info

Publication number: SE469339B
Application number: SE8903305A
Authority: SE
Inventors: S Spaanberg
Original assignee: Sjoebo Bruk Ab
Priority date: 1989-10-09
Filing date: 1989-10-09
Publication date: 1993-06-21
Also published as: SE8903305L; SE8903305D0

Abstract

The present invention concerns a floor drain intended to be placed in a room 2 with a toilet bowl 3 and at least one other unit provided with outlet pipe, for example a wash-hand basin 4 and/or a bath tub 5 and/or a bidet and/or a washing machine. To reduce the number of passages in the floor of the room 2 to preferably just one for all the units with outlet pipes, the floor drain 1 has two separate flow parts 6 and 7 which are connected to a common outlet pipe 8 issuing from the floor drain 1. One flow part 6 permits connection of an outlet pipe 9 from the toilet bowl 3 so that toilet water can flow out via the outlet pipe 8 issuing from the floor drain, and the other flow part 7 receives the outlet pipe 10 and/or 11 from the second unit 4 and/or 5 and has a water lock 12 via which it leads waste water from the outlet pipe 10 and/or 11 from the second unit 4 and/or 5 to the outlet pipe 8 of the floor drain 1. <IMAGE>

Description

469 339 höga för att lampa sig för att placeras i tunna hjälklag. 469 339 high for lighting to be placed in thin auxiliary layers.

Svftet med föreliggande uppfinning har därför varit att vid golvhrunnar av den inledningsvis beskrivna tvpen re- ducera totalhöjden så att de kan hvggas in i tunna hjälk- lag. Detta åstadkommas enligt uppfinningen genom att den inledningsvis beskrivna golvhrunnen i huvudsak uppvisar de kännetecken som framgår av efterföljande patentkrav 1.The object of the present invention has therefore been to reduce the total height of floor slabs of the type described in the introduction so that they can be hewn into thin auxiliary layers. This is achieved according to the invention in that the initially described floor drain substantially has the characteristics which appear from the following claim 1.

Uppfinningen skall nedan förklaras närmare med hänvis- ning till hifogade ritningar, på vilka fig. i med en perspektivvv och delvis i snitt illustre- rar en golvhrunn enligt uppfinningen; fig. 2 illustrerar ett snitt av golvhrunnen enligt fig. 1; fig. 3 illustrerar en planvv av golvhrunnen enligt fig. 1; fig. 4 illustrerar en planvv av en del av en lokal med golvhrunnen enligt fig. 1 och en därtill ansluten toalett- stol samt därtill anslutna handfat och badkar; och fig. 5 slutligen, illustrerar installationen enligt fig. 4 med en sidovv.The invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawings, in which Fig. 1 with a perspective view and partly in section illustrates a floor drain according to the invention; Fig. 2 illustrates a section of the floor drain according to Fig. 1; Fig. 3 illustrates a plan view of the floor drain according to Fig. 1; Fig. 4 illustrates a floor plan of a part of a room with the floor drain according to Fig. 1 and a toilet chair connected thereto and washbasins and baths connected thereto; and Fig. 5 finally, illustrates the installation according to Fig. 4 with a side view.

Den på ritningarna illustrerade golvbrunnen 1 är plaee- rad i en lokal 2 och utformad för anslutning av avloppen från en toalettstol 3, ett handfat s och ett badkar 5.The floor drain 1 illustrated in the drawings is placed in a room 2 and designed for connecting the drains from a toilet seat 3, a sink and a bath 5.

Golvhrunnen 1 uppvisar två separata genomströmningsdelar 6 och ?, vilka är förbundna med ett för dessa gemensamt, från golvhrunnen 1 utgående avloppsrör 8. Den ena genom- strömningsdelen E medger anslutning av ett avloppsrör 9 från toalettstolen 3 så att toalettvatten kan strömma ut via golvhrunnens 1 utgående avloppsrör 8. Den andra genom- 469 339 (k) strömningsdelen ? medger mottagning av ett avloppsrör 10 frän handfatet 4 och av ett avloppsrör 11 frän badkaret 5. Den andra genomströmningsdelen 7 uppvisar ett vatten- läs 12 via vilket den leder avloppsvatten från avlopps- rören 10 och 11 till golvbrunnens utgäende avloppsrör 8. ?atten1äset 12 bildar luktlås för att förhindra att dä- lig lukt frän avloppsröret 8 kan tränga upp i lokalen 2 via den andra genomströmningsdelen 7. Eftersom toalett- stolen 3 i standardutförande uppvisar ett inbyggt vatten- läs kan lukt frän avloppsröret B inte heller tränga upp denna väg.The floor drain 1 has two separate flow parts 6 and?, Which are connected to a common drain pipe 8 extending from the floor drain 1. One flow part E allows connection of a drain pipe 9 from the toilet seat 3 so that toilet water can flow out via the floor drain 1. outgoing drain pipe 8. The second flow-through 469 339 (k) flow section? allows reception of a drain pipe 10 from the sink 4 and of a drain pipe 11 from the bathtub 5. The second flow part 7 has a water drain 12 via which it directs waste water from the drain pipes 10 and 11 to the floor drain outlet outlet pipe 8. odor trap to prevent bad odor from the drain pipe 8 from penetrating the room 2 via the second flow-through part 7. Since the toilet seat 3 in the standard version has a built-in water lock, odor from the drain pipe B cannot penetrate this way either.

Avloppsröret 9 från toalettstolen 3 oehfeller en rördel 13 som bildar nedätriktad förlängning av avloppsröret 9 från toalettstolen 3 mynnar pä en nivå H1, som är belä- gen under vätskenivån H2 i vattenlåset 12. Härigenom säkerställas att toalettvatten frän toalettstolen 3 inte kan strömma in i vattenlâset 12. àvloppsröret 9 från toalettstolen 3 oehfeller rördelen 13, som bildar nedätriktad förlängning av avloppsröret 9. mynnar i det frän golvbrunnen 1 utgäende avloppsröret 8 utan mellanliggande vattenläs mellan avloppsröret 9 och avloppsröret 8. Härigenom säkerställas ett hinder- fritt flöde av toalettvatten genom golvbrunnens 1 genom- strömningsdel 6. Genom att dimensionera den minsta inner- diametern av rördelen 13 och den minsta innerdiametern av det utgående avloppsröret 8 ungefär lika med eller före- trädesvis något större än den minsta innerdiametern av avloppsröret 9 frän toalettstolen 3 säkerställas att genomströmningsdelen 6 inte innebär någon strvpning för toalettvattnet och därigenom åstadkommas bl.a. en vtter- ligare säkerhet att toalettvatten inte kan tränga in i vattenläset 12.The drain pipe 9 from the toilet seat 3 or a pipe part 13 which forms a downward extension of the drain pipe 9 from the toilet seat 3 opens onto a level H1, which is located below the liquid level H2 in the water trap 12. This ensures that toilet water from the toilet can not flow into the toilet. 12. the drain pipe 9 from the toilet seat 3 oehfeller the pipe part 13, which forms a downward extension of the drain pipe 9. opens into the drain pipe 8 emanating from the floor well 1 without an intermediate water load between the drain pipe 9 and the drain pipe. flow part 6. By dimensioning the smallest inner diameter of the pipe part 13 and the smallest inner diameter of the outgoing drain pipe 8 approximately equal to or preferably slightly larger than the smallest inner diameter of the drain pipe 9 from the toilet seat 3, it is ensured that the flow part 6 does not any throttling for the toilet water and thereby achieving i.a. an additional guarantee that toilet water cannot penetrate into the water drain 12.

Den andra genomströmningsdelen ? bildas närmare bestämt 469 359 av en skälformad del 14 av golvhrunnen 1. Denna skälfor- made del ie är i detta fall cirkulär men kan uppvisa en ' annan form - t.ex. kan den vara kvadratisk eller rektan- gulär. Upptill uppvisar den skälformade delen 14 ett ut- ~ vidgat parti 15, som i sin tur upptill üvergär i en ring- formad fläns 15 via vilken golvhrunnen 1 uppifrån anlig- ger mot ett golvelement 1?. En golvbeläggning 18 är ned- vikt i det utvidgade partiet 15 och denna golvheläggning 18 är fastklämd mot partiets 15 vägg med hjälp av en kläm- ring 19.The second flow part? more precisely, 469 359 is formed by a shell-shaped part 14 of the floor drain 1. This shell-shaped part ie is in this case circular but may have a different shape - e.g. it can be square or rectangular. At the top, the shell-shaped part 14 has an enlarged portion 15, which in turn extends at the top into an annular flange 15 via which the floor female 1 abuts from above against a floor element 1 ?. A floor covering 18 is folded down in the enlarged portion 15 and this floor covering 18 is clamped to the wall of the portion 15 by means of a clamping ring 19.

Den skålformade delen 14 uppvisar en frän dess botten 20 uppätriktad uppdämningsvägg 21 och en vattenlästunga 22.The cup-shaped part 14 has a dam wall 21 directed upwards from its bottom 20 and a water load tongue 22.

Den senare skjuter uppifrån i riktning nedåt, slutar ett stvcke ovanför bottnen 20 och är förbunden med motstäende sidoväggar av den skâlformade delen 14 för att vatten inte skall kunna rinna fürhi vattenlästungans 22 sidor.The latter projects from the top downwards, ends a piece above the bottom 20 and is connected to opposite side walls of the shell-shaped part 14 so that water cannot flow for the sides of the water load tongue 22.

Den ena genomströmningsdelen 6 förlöper vertikalt genom den skälformade delen 14 lämpligen pä sådant sätt att rördelen 13, det därtill anslutande partiet av avlopps- rüret 9 frän toalettstolen 3, det frän golvbrunnen 1 ut- gående avloppsrüret 8 och ett därtill anslutet rörparti av en avloppsledning 23 bildar en i huvudsak rakt nedåt- riktad strümningsbana för toalettvatten från toalett- stolen 3.One flow part 6 extends vertically through the scald-shaped part 14 suitably in such a way that the pipe part 13, the adjoining portion of the drain pipe 9 from the toilet seat 3, the drain pipe 8 emanating from the floor drain 1 and a pipe section 23 of a drain pipe connected thereto forms a substantially straight downward flow path for toilet water from the toilet seat 3.

Genomströmningsdelens 6 rördel 13 är vertikalt riktad och uppvisar lämpligen ett uppät ur den skälformade delen 14 skjutande anslutningsparti 24. Det frän toa- lettstolen 3 kommande avloppsrüret 9 är nedförbart i detta anslutningsparti 21 och avtäthart mot detsamma med hjälp av en tätningsring 25. Rördelen 13 uppvisar vidare ett som förlängning av avloppsrüret 9 tjänande förlängningsparti 26. Avloppsrüret 9 frän toalettstolen 3 är lämpligen nedförhart i förlängningspartiet 26 eller 469 339 till och med längre ned än detta (se punktstreckade lin- jer i fig. 2).The pipe part 13 of the flow-through part 6 is vertically directed and suitably has a connecting portion 24 projecting upwards out of the shell-shaped part 14. The drain pipe 9 coming from the toilet seat 3 can be lowered into this connecting portion 21 and sealed against it by means of a sealing ring 25. The pipe part 13 has furthermore, an extension portion 26 serving as an extension of the drain pipe 9. The drain pipe 9 from the toilet seat 3 is suitably downheated in the extension portion 26 or 469 339 even further down than this (see dotted lines in Fig. 2).

Rördelen 13 är på lämpligt sätt förankrad i den skälfor- made delen 14 och den är lämpligen placerad helt eller till större delen vid ena sidan om den skälformade delens 14 centrala delar (se fig. 3). Härigenom uppstår ett till- räckligt stort utrvmme invid fördelen 13 för att ett, två tre eller fler avloppsrör 9 ochfeller 10 skall kunna sträcka sig uppifrån och ned in i den skålformade delen 14 bred- vid rördelen 13 (se fig. 3).The pipe part 13 is suitably anchored in the shell-shaped part 14 and it is suitably placed completely or for the most part at one side of the central parts of the shell-shaped part 14 (see Fig. 3). This creates a sufficiently large space next to the advantage 13 for one, two, three or more drain pipes 9 and traps 10 to be able to extend from the top and down into the bowl-shaped part 14 next to the pipe part 13 (see Fig. 3).

Rürdelen 13 kan lämpligen bestå av en ur den skälformade delen 14 uttagbar enhet 2?. ?id ett sådant utförande upp- visar rördelen 13 lämpligen nedåtriktade flänspartier 28 via vilka den är monterbart anbringbar vid den skålfor- made delens 14 väggar. Dessutom kan enheten 2? lämpligen uppvisa vattenlåstungan 22, vilken skjuter utätfnedåt från rördelen 13 på sådant sätt att det uppstår en till- räckligt stor genomströmningsspalt 29 mellan vattenläs- tungan 22 och uppdämningsväggen 21 för att flödet från genomstromningsdelens 7 vattenläs 12 till genomstrüm- ningsdelens 6 rördel 13 ochfeller till det utgående av- loppsrüret 8 inte strvps. ?attenlåstungan 22 sträcker sig mellan motetående sido- väggar hos den skålformade delen 14 och dessa sidoväg- gar uppvisar stvrningar i vilka vattenlästungan 22 kan inskjutas så att tätning mellan denna och sidoväggarna uppstår.The pipe part 13 may suitably consist of a unit 2? Removable from the shell-shaped part 14. In such an embodiment, the pipe part 13 suitably has downwardly directed flange portions 28 via which it is mountably attachable to the walls of the cup-shaped part 14. In addition, the device can 2? suitably have the water trap tongue 22, which projects outwardly from the pipe part 13 in such a way that a sufficiently large flow gap 29 arises between the water load tongue 22 and the dam wall 21 so that the flow from the water part 12 of the flow part 7 to the pipe part 13 and through the pipe part 6 outgoing drain pipe 8 not strvps. The front locking tongue 22 extends between opposite side walls of the cup-shaped part 14 and these side walls have guides in which the water loading tongue 22 can be inserted so that sealing occurs between it and the side walls.

Den monterbara enheten 2? fästes vid den skålformade delen 14 via flänspartiet 28 och vattenlästungan 22.The mountable unit 2? attached to the cup-shaped portion 14 via the flange portion 28 and the water loading tongue 22.

Genom uppdragning av enheten 2? kommer man ät den skäl- formade delens 14 botten 20 for rensning och det blir lättare att vid behov komma in i avloppsledningen 23. 469 559 Det från golvbrunnen 1 utgående avloppsröret 8 år lämp- ligen indraget i den skålformade delen 14. För att åstad- komma ett indraget avloppsrör 8 uppvisar lämpligen den skålformade delens 14 botten 20 en uppåtriktad rörstos 30, som upptill övergår i en nedåtriktad rörstos, vilken bildar avloppsröret 8. Vid detta utförande bildar den uppåtriktade rörstosen 30 också vattenlåsets 12 uppdäm- ningsvägg 21. Rörstosen 30 och avloppsröret B bildar ett nedåt öppet utrymme 31, som har sådan bredd och höjd att avloppsledningen 23 år införbar däri för anslutning av denna till avloppsröret 8.By commissioning the unit 2? you will eat the bottom 20 of the shell-shaped part 14 for cleaning and it will be easier to enter the drain line 23 if necessary. 469 559 The drain pipe 8 emanating from the floor well 1 is suitably retracted into the bowl-shaped part 14. In order to provide In the case of a retracted drain pipe 8, the bottom 20 of the cup-shaped part 14 suitably has an upwardly directed pipe socket 30, which at the top merges into a downwardly directed pipe socket, which forms the drain pipe 8. In this embodiment the upwardly directed pipe socket 30 also forms the water lock 30 the drain pipe B forms a downwardly open space 31, which has such a width and height that the drain line 23 is insertable therein for connection thereof to the drain pipe 8.

Genom att dra in det utgående avloppsröret 8 i den skål- formade delen 14 uppnås att golvbrunnen 1 erhåller en låg totalhöjd, vilket är viktigt om den skall placeras i förhållandevis tunna golvsvstem. Genom att golvbrun- nen 1 uppvisar en i förhållande till dess centrala delar förskjuten genomströmningsdel 6 kan den placeras med denna genomströmningsdel 6 rakt under mpnningspartiet av avloppsröret 9 från toalettstolen 3 och med en in- loppsdel 32, via vilken avloppsrören 10, 11 år anslutna till den andra genomströmningsdelen ?, bakom avlopps- röret 9 från toalettstolen 3. Genom denna placering av golvbrunnen 1 döljes anslutningarna av avloppsrören 10, 11 till golvbrunnen 1 bakom toalettstolen 3 och lämp- ligen mellan denna och en vågg.By pulling the outgoing drain pipe 8 into the bowl-shaped part 14, it is achieved that the floor drain 1 obtains a low overall height, which is important if it is to be placed in relatively thin floor systems. Because the floor drain 1 has a flow part 6 displaced relative to its central parts, it can be placed with this flow part 6 directly below the opening portion of the drain pipe 9 from the toilet seat 3 and with an inlet part 32, via which the drain pipes 10, 11 are connected to the second flow part ?, behind the drain pipe 9 from the toilet seat 3. By this placement of the floor drain 1 the connections of the drain pipes 10, 11 to the floor drain 1 are hidden behind the toilet seat 3 and suitably between this and a wall.

Den andra genomströmningsdelens T inloppsdel 32 år också avsedd för mottagande av vatten som hamnat på golvbelågg- ningen 18 och som leds ut genom den andra genomströmnings- delens 7 vattenlås 12 till det utgående avloppsröret 8.The inlet part 32 of the second flow part T is also intended for receiving water which has ended up on the floor covering 18 and which is led out through the water trap 12 of the second flow part 7 to the outgoing drain pipe 8.

Den ovan beskrivna och på ritningarna illustrerade golv- brunnen år ett fördelaktigt exempel av flera utföranden som rvms inom ramen för efterföljande patentkrav. Som exempel på olika varianter till de i golvbrunnen ingåendeThe floor drain described above and illustrated in the drawings is an advantageous example of several embodiments which are incorporated within the scope of the appended claims. As an example of different variants of those included in the floor drain

Claims

469 559 the parts can be mentioned that there can be more than two separate flow parts, the flow parts can be designed in a different way than what is shown in the drawings, the pipe part of one flow part can be formed in one piece with the other, the first through the flow part may be centered with the other, the water trap tongue of the water trap may extend straight through the bowl-shaped part or extend arcuately around the pipe part of one flow part, the drain pipe of the other unit may connect to the sides of the bowl-shaped part instead of from above slide down into the bowl-shaped part and the floor drain can be placed in another suitable way than behind the toilet seat. Claims:

1. Floor drain intended to be placed in a room (2) with a toilet seat (3) and at least one other unit fitted with a drain pipe, e.g. a sink (4) and / or a bathtub (5) and / or a bidet and / or a washing machine, the floor drain (1) having two separate flow-through parts (6 and?), which are connected to a common one extending from them from the floor drain (1). drain pipe (8), wherein one flow part (6) allows the connection of a drain pipe (9) from the toilet seat (3) so that toilet water can flow out via the outlet pipe (8) of the floor drain (1), and wherein the other the flow part (7) allows reception of the drain pipe (10 and traps 11) from the second unit (4 and traps 5) and has a water trap (12) through which it directs waste water from the drain pipe (10 and traps 11) from the second unit (1 and traps 5) to the outlet pipe (8) of the floor drain (1), characterized in that the drain pipe (B) emanating from the floor drain (1) is retracted into a cup-shaped part (14) of the floor drain (1) 469 359 by the bowl-shaped part (14) the bottom (ZÛ) shows an upright tube tos (30), which at the top merge into a downwardly directed pipe socket, which forms the outgoing drain pipe (8), the upwardly directed pipe nozzle (30) forming a dam wall (21) for the water trap (12), and the upwardly directed pipe nozzle (30) and the pipe nozzle (8) forming the drain pipe forms a downwardly open space (31) with such a width and height that a drain line (23) can be inserted into this space (31) for connection thereof to the outgoing pipe. (8).

Floor drain according to claim 1, characterized in that the drain pipe (9) from the toilet seat (3) has a pipe part (13). forming a downward extension of the drain pipe (9) from the toilet seat (3), opening at a level (H1) located below the liquid level (H2) in the water trap (12) formed by the dam wall (21).

Floor drain according to claim 1 or 2, characterized in that the drain pipe (9) from the toilet seat (3) has a pipe part (13). forming an downward extension of the drain pipe (9) from the toilet seat (3), opens into the drain pipe (8) emanating from the floor drain (1) without an intermediate water seal between the drain pipe (9) from the toilet seat (3) and the floor drain (1) outgoing drain pipe (8), which is formed by the downwardly directed pipe socket.

Floor drain according to one of the preceding claims, characterized in that the one flow part (6) to which the drain pipe (9) from the toilet seat 3 is connectable has a pipe part (13) and the other flow part (T) for receiving the drain pipe (10 and traps 11) from the second unit (4 or 5) have a cup-shaped part (14) of the floor well (1), the pipe part (13) communicating with the drain; 469 339 the drain pipe (9) from the toilet seat (3) ooh with the drain pipe (8) exiting from the floor drain (1) ooh preferably has a minimum inner diameter which is approximately equal to or preferably slightly larger than the smallest inner diameter of the drain pipe (9) from the toilet seat (3) and wherein the bowl-shaped part (14) has an inlet part (32) for receiving water which has ended up on the floor (17, 18) and for receiving the drain pipe (10 oehfeller 11) from the second unit (4 oohfeller 5). ).

Floor drain according to claim 4, characterized in that the pipe part (13) is included in a separate, mountable unit (2?) Which can be mounted in the floor drain, which has a water-locking tongue (22). which is intended to slide down into the shell-shaped part (14) and to connect tightly to side walls of the cup-shaped part (14).

Floor drain according to one of the preceding claims, characterized in that one flow part (6) extends substantially vertically through a cup-shaped part (14) of the floor drain (1) located entirely or for the most part located on one side of the cup-shaped part. (14) central parts, whereby one, two or more drain pipes (10 oohfeller 11) from the second unit (4 oohfeller 5) or several other units must be able to extend from the top ooh down into the shell-shaped part (14) next to the one flow part (6).

T. Floor drain according to one of the preceding claims, characterized in that the second flow part (7) is designed for connecting drain pipes (10 oohäeller 11) from preferably all such other units in the room (2) existing (4). oehfeller 5) with drain pipe (10 oohfeller 11) in addition to the toilet seat {3} - 469 339 10.

Floor drain according to one of the preceding claims, characterized in that it has an inlet part (32) via which the drain pipe (10 and trap 11) from the second unit (4 and trap 5) is connected to the second flow part (T), wherein the floor drain (1) is so positioned in relation to the toilet frame (3) that the inlet part (32) is located between the drain pipe (9) connected to the one flow part (6) from the toilet seat (3) and a wall behind the toilet seat (3). f: