SE467906B

SE467906B - DENTAL DEVICE FOR INPUT OF DISINFECTANT IN A WATER CONDUCT

Info

Publication number: SE467906B
Application number: SE8701385A
Authority: SE
Inventors: A Braun
Original assignee: Kaltenbach & Voigt
Priority date: 1986-04-04
Filing date: 1987-04-02
Publication date: 1992-10-05
Also published as: IT1217155B; JPH0380498B2; FR2596638B1; IT8767269A0; DK151887A; DK151887D0; DK161731B; DK161731C; JPS62236545A; DE3611327C1; IT8753191V0; SE8701385D0; FR2596638A1; SE8701385L

Description

467 906 10 15 20 25 30 35 40 antiseptiskat medel respektive en vattenavbakteríseringsblandning med hög andel antiseptiskt medel möjlig till vattenvägen. Härige- nom kan en mycket intensiv desinfiéering åstadkommas och desinfi- ceringstiden eller reningstiden dimensioneras - i förhållande till de cirka 24 timmarna vid den kända anordningen - mycket kort t ex en halvtimme. Efter denna för det mesta efter en längre paus, t ex efter en helg,genomförd desinficering genomspolas sedan vattenvä- gen med vatten eller med en vattendesinficeringsmedelblandning med låg andel desinficeringsmedel, varpå efter avlägsnande av instru- menten från upptagningsanordningen och efter avlägsnande av den senare från skålen behandlingen kan återupptas. 467 906 10 15 20 25 30 35 40 antiseptic agent and an aqueous debacterizing mixture, respectively with a high proportion of antiseptic possible to the waterway. Härige- a very intensive disinfection can be achieved and disinfection the curing time or purification time is dimensioned - in relation to the approximately 24 hours at the known device - very short e.g. half an hour. After this mostly after a longer break, e.g. after a weekend, disinfection carried out is then flushed with with water or with a water disinfectant mixture with low proportion of disinfectant, whereupon after removal of the from the pick-up device and after removal later from the dish treatment can be resumed.

Fördelaktiga vidareutvecklingar av uppfinningen är angivna i underkraven och närmare beskrivna nedan.Advantageous developments of the invention are indicated in the subclaims and described in more detail below.

På ritningen är utföríngsformer på uppfinningen visade i form av exempel. Härvid visar fig_l en anordning för tandläkare med spott- eller sköljskål och en upptagningsanordníng sedd från sidan delvis i snitt, fíg 2 spott- eller sköljskålen med upptagningsan- ordníng i snitt i förstorad skala, fíg 3 upptagningsanordningen utan instrument sedd uppifrån och fíg 4 vätskeflödesschemat för anordningen.In the drawing, embodiments of the invention are shown in form of examples. In this case, Fig. 1 shows a device for dentists with spitting or rinsing bowl and a pick-up device seen from the side partly in section, fig 2 the spitting or rinsing bowl with the pick-up Arrangement in section on an enlarged scale, Fig. 3 of the recording device without instrument seen from above and fíg 4 fluid flow chart for the device.

Tandläkaranordningen 1 har i enlighet med fig 4 ett vatten- tilloppsnät 2 och därtill via vardera en slang 3 (fig 1 och 2) an- slutna instrument 4, 4a, 4b. In i vattentillförselnätet 2 mynnar en tillförselledning 5 för inmatandet av ett flytande desinfice- ringsmedel.The dental device 1 has, in accordance with Fig. 4, an aqueous supply network 2 and in addition via each a hose 3 (Figs. 1 and 2) closed instruments 4, 4a, 4b. Into the water supply network 2 mouths a supply line 5 for feeding a liquid disinfectant remedies.

Anordningen 1 har en till en avloppsledning 6 ansluten skölj- skål 7, på vilken en instrumenten 4, 4a, 4b under desinficerings- medelgenomströmningen upptagande och fasthållande samt det ur in- strumenten uppträdande avflödet till sköljskålen avledande upptag- ningsanordníng 8 är påsättbara.The device 1 has a rinsing pipe connected to a sewer line 6. bowl 7, on which an instrument 4, 4a, 4b during the disinfection the average flow uptake and retention and that from the instruments the effluent to the rinsing bowl distracting uptake- device 8 are attachable.

I detalj är utformningen sådan att upptagningsanordningen 8 är utbildad som en på sköljskålen 7 påsättbar huv, varvid huvöver- sidan 9 är förseddlned ett genombrott 10, 11, 12 för ínstickandet och fasthållandet av instrumenten 4, 4a, 4b. Den sidoväggen 29 smnen huv utbildad upptagningsanordningen 8 är påsatt på kanten av sköﬁskâlen.In detail, the design is such that the pick-up device 8 is formed as a hood attachable to the rinsing bowl 7, the hood transfer side 9 is provided with a breakthrough 10, 11, 12 for insertion and the holding of the instruments 4, 4a, 4b. That side wall 29 The hood receiving device 8 is attached to the edge of skö ﬁ shells.

Genombrotten 10 är exempelvis avsedda för turbin--eller motor- instrument. i synnerhet av figurerna 2 och 3 framgår, att upptagningsan- ordningen 8 uppvisar åtminstone ett genombrott 11, som för upp- 10 15 20 25 30 35 40 467 906 tagande av yttre manöverlement 13 för öppnande och stängande av ett vätskegenomlopp uppvisande instrument 4a - uppvisar. ett ma- növerelement den 13 mot verkan av ett reunorgæi 14 för ett öppnan- de av vätskegenomloppet styrande styrstift 15, som vid öppnandet av genomströmningen är aktíverbar genom vattenledningsnätet 2. Ma- növerlementen 13 är bildade av knappar; återställningsorganet 14 består av en tryckfjäder. Styrstiftet 15 har en kolv 16, som är anordnad i en arbetscylinder, som uppvisar ett inlopp 18 för an- slutning till vattenledningsnätet 2. Från ritningen framgår vida- re att atbetscylindern 17 har ett med en strypníng 19 som över- trycksventil uppvisande utlopp 20, varvid inloppet 18 för arbets- cylindern 17 är förbindbar med ett stickproppsliknande anslutnings organ 21 för en till vattentilloppsnätet 2 ansluten vattetillför- selslang 22. Anslutningsorganet 21 har en anslutningshylsa, var- vid inloppet för arbetscylindern 17 är utbildat i form av en den påstuckna anslutningﬁpdsan upptagande påstickníngsmuff. Vidare är anslutningsorganet 21 försett med en andra anslutningshylsa, var- vid intill det som påstickningsmuff utbildade inloppet 18 är an- ordat ett med den andra anslutningshylsan i ingrepp kommande blint styrstift 23. Inloppet 18 och eventuellt styrningsstiftet 23 för arbetscylindern 17 är anordnade i en försänkning 24 på ovansidan 9 av upptagningsanordníngen 8.The breakthroughs 10 are intended, for example, for turbine or engine instrument. in particular from Figures 2 and 3, it can be seen that the the arrangement 8 has at least one breakthrough 11, which for 10 15 20 25 30 35 40 467 906 taking external control element 13 for opening and closing a liquid passage having instrument 4a - having. a ma- operating element 13 against the action of a reunion member 14 for an opening the guide pins 15 controlling the liquid passage, as at the opening of the flow is activatable through the water supply network 2. the outer elements 13 are formed by buttons; the resetting means 14 consists of a compression spring. The guide pin 15 has a piston 16, which is arranged in a working cylinder, which has an inlet 18 for use connection to the water supply network 2. The drawing shows the that the attachment cylinder 17 has one with a throttle 19 which pressure valve having outlet 20, the inlet 18 for working the cylinder 17 is connectable to a plug-like connection means 21 for a water supply connected to the water supply network 2 sealing hose 22. The connecting member 21 has a connecting sleeve, at the inlet of the working cylinder 17 is formed in the form of a den plugged-in connection ﬁ pdsan receiving plug-in socket. Further is the connecting means 21 provided with a second connecting sleeve, each at the inlet 18 formed as a plug-in sleeve is used word one with the other connection sleeve in engagement coming blind guide pin 23. Inlet 18 and possibly guide pin 23 for the working cylinder 17 is arranged in a recess 24 on the upper side 9 of the pick-up device 8.

Under upptagningsanordníngen 8 är en kärlformad uppfångnings- behållare 25 anordnad för det ur instrumenten 4, 4a, utträdande avflödet. Därvid är på uppfångníngsbehållaren 25 påsatt upptag-' ningsanordníngen 8, varvid uppfångningsbehållaren 25 medelst gäng- or 26 är ihopskruvad med upptagningsaordnníngen 8. Så som i syn- nerhet framgår av fíg 2, har uppfångníngsbehållaren 24 för upp- läggning på kanten 27 av sköljskålen 7 en ringfläns 28, på vilken änden av sidoväggen 29 är påsatt som en huv utbildad upptagnings~ anordning 8.Under the pick-up device 8, a vessel-shaped catcher is container 25 arranged for exit from the instruments 4, 4a the outflow. In this case, a receptacle is mounted on the collecting container 25. device 8, wherein the collecting container 25 by means of threaded or 26 is screwed together with the receiving arrangement 8. As shown in Figs. as shown in Fig. 2, the capture container 24 for laying on the edge 27 of the rinsing bowl 7 an annular flange 28, on which the end of the side wall 29 is attached as a hood formed receiving ~ device 8.

Uppfângningsbehållaren är försedd med ett centralt schakt 30 som är anordnat koncentriskt med utloppet 20 för arbets- cylindern 17 och med mynningen 32 för avflödesledningen 6 för sköljskålen. ' I synnerhet av fig 2 framgår, att upptagningsanordningen 8 uppvisar genombrott 10, 11, med dimensioner som får de instuckna instrumenten.4, 4a att sluuipå avstånd över den i uppfångníngs- behållaren 25 förlíggande vätskenivån 31. .Genombrotten 10 tjä- nar till upptagning av t ex motor- eller turbinhandtag 4, under överlopps- 467 906 10 15 20 25 30 det att genombrotten 11, vars axel är lutad snett uppåt och utåt, tjänar för upptagandet av spruthandtag 4a med manöverelement 13.The collection container is equipped with a central shaft 30 arranged concentrically with the outlet 20 for working cylinder 17 and with the orifice 32 for the drain line 6 for the rinsing bowl. ' In particular from Fig. 2 it can be seen that the pick-up device 8 has breakthroughs 10, 11, with dimensions that get them stuck instruments.4, 4a to sluuipat distance over that in the capture- the container 25 at the present liquid level 31. The breakthroughs 10 serve for picking up eg engine or turbine handle 4, below overflow 467 906 10 15 20 25 30 that the openings 11, the axis of which is inclined obliquely upwards and outwards, serves for receiving spray handles 4a with operating elements 13.

Viàne är utformningen sådan, att upptagningsanordningen 8 uppvisar åtminstone ett genombrott 12, som har dimensioner som låter det el- ler de instuckna, utsugningsinstrumenten. 41 utmynna under den i' uppfångningsbehållaren 25' föreliggande vätskenivån 31. I detta fall suges genom munstyckena 33 för de som utsugsinstrument utbildade instrumenten 4b den i det ringformiga utrymmet i uppfång- ningsbehållaren 25 ansamlade desinficeringsmedlet via slangen 3 in i utloppet och därvid renas utsugsinstrumentet och slangen.The design is such that the pick-up device 8 has at least one breakthrough 12, which has dimensions that allow the smiles the inserted, extraction instruments. 41 culminate in the liquid level 31 present in the 'collection container 25'. I this case is sucked through the nozzles 33 for those as extraction instruments trained instruments 4b it in the annular space of the interceptor The disinfectant collected the disinfectant via the hose 3 in the outlet and thereby clean the extraction instrument and the hose.

Vid instrumenten 4 och 4a är slangen 3 utbildad som matnings- slang och vid instrumentet 4b som utsugsslang.In instruments 4 and 4a, the hose 3 is formed as a supply hose and at the instrument 4b as a suction hose.

Anordningen 1 har ytterliggare enlighet med fíg 1 en basdel 34, en behandlingstol 35, ett stativ 36, en instrumentbärare 37 för en tandsköterska och en instrumentbärare 38 för tandläkaren med ett avläggningsbord.The device 1 further has, in accordance with Fig. 1, a base part 34, a treatment chair 35, a stand 36, an instrument carrier 37 for a dental nurse and an instrument carrier 38 for the dentist with a laying table.

I fig 4 är med 40 ingången för bakteriehaltigt vatten beteck- nad. Med 41 är en blandningsbehållare betecknad, från vilken led- ningar 42 och 43 går till utgången 44, 45. Därvid är 45 utgången till en icke visad munglaspåfyllning och 44 utgången till upptag- ningsanordningen 8. Genom utgångarna 44, 45 kan allt efter behov rent, d v s bakteriehaltigt vatten eller också desinficerat vatten ledas. I det senare fallet blandas från en desinficeríngsmedel- behållare 46 via desinficeringsmedelstillförselledningen 5 medelst en matningspump 47 blandningsbehållaren 41 och därmed det bakterie- haltiga vattnet med desinficeringsmedel.In Fig. 4, the inlet for bacterial water is denoted by nad. Denoted by 41 is a mixing container, from which 42 and 43 go to the output 44, 45. 45 is the output to a mouthpiece refill (not shown) and 44 the output of the Through the outputs 44, 45, as required pure, i.e. bacterial water or also disinfected water ledas. In the latter case, a disinfectant is mixed from a disinfectant. container 46 via the disinfectant supply line 5 by means of a feed pump 47 the mixing container 41 and thus the bacterial containing the water with disinfectant.

I fig 4 är ytterliggare med 48 backslagsventiler och med 49 en genomflödet mätande genomflödesmätææ betecknad. Med 50 är ett fil- ter betecknat.In Fig. 4 is further with 48 non-return valves and with 49 one flow measurement measuring flow measurement denoted. With 50 is a file ter denoted.

Från matningspumpen 47 leder en luftningsledning 51 till desin- ficeringsmedelbehållaren 46. 1;From the feed pump 47, an aeration line 51 leads to the desin- the fastener container 46. 1;

Claims

M 467 906 P a t e n t k r a v

Device (1) for dentists with a water supply network (2) and instruments (4, 4a, 4b) connected thereto via each hose (3): wherein in the water supply network (2) a supply line (5) opens into the feed of a disinfectant, characterized by the device (1) has a rinsing bowl (7) connected to an outflow line (6), on which an instrument (4, 4a, 4b) during the disinfection and uptake of the disinfectant flow and the outflow to the rinsing bowl ( 7) diverting receiving device (8) is fitted, which is formed as a hood, the hood top (9) being provided with openings (10, 11, 12) for inserting it and holding the instruments (4, 4a, 4b) which Device according to claim 1, characterized in that the receiving device (8) has at least one breakthrough (11), which - for receiving external operating elements (13) for opening and closing a liquid passage having an instrument (4a) - one of the operating elements (13) has a guide pin (15) which controls the actuating means (14) in the direction of an opening of the liquid flow, which is activatable when the flow through the water pipe network (2) is opened. Device according to claim 2, characterized in that the guide pin (15) has a piston (16), which is arranged in a working cylinder (17), which has an inlet (18) for connection to the water supply network (2). .

Device according to Claim 3, characterized in that the working cylinder (17) has an outlet (20) having a choke (19) as a pressure relief valve.

Device according to claim 3 or 4, characterized in that the inlet (18) of the working cylinder (17) is connectable to a plug-like connection means (21) for a water supply hose (22) connected to the water supply network (2).

Device according to claim 5, characterized in that the connecting means (21) has a connecting sleeve, the inlet (18) of the working cylinder (17) being formed in the form of a plug-in socket receiving the plugged-on connecting sleeve.

Device according to claim 5 or 6, characterized in that the connecting member (21) has a second connecting sleeve, wherein in addition to the inlet (18) formed as a plug-in socket, a blind guide pin (23) coming into engagement with the second connecting sleeve. is arranged.

Device according to one of Claims 3 to 7, characterized in that the inlet (18) and possibly the guide pin (23) for the working cylinder (17) are arranged in a recess (24) on the upper side (9) of the pick-up device (8). Device according to one of Claims 1, characterized in that under the receiving device (8) a vessel-like collecting container (25) is arranged for the outflow emerging from the instruments (4, 4a).

Device according to claim (9), characterized in that the receiving device (8) is mounted on the collecting container (25). Device according to one of Claims 9 or 10, characterized in that the collecting container (25) is screwed together with the receiving device (8) by means of threads (26).

Device according to one of Claims 9 to 11, characterized in that the catch container (25) for abutment on the edge (27) of the flushing bowl (7) has an annular flange (28) on which the end of the side wall (29) is fitted as a hood forming receiving device (8). 13. Device according to one of Claims 9 to 12, characterized in that the collecting container (25) has a central overflow shaft. 14. Device according to claim 13, characterized in that the overflow shaft (30) is concentric with the outlet (20) of the working cylinder (17), 15. Device according to claim 13 or 14, characterized in that the overflow shaft (30) is concentric with the mouth (32) of the drain line (6) for the flushing bowl (7). 16. Device according to one of Claims 1 to 15, characterized in that the pick-up device (8) has a breakthrough (10, 11) which has such dimensions that it allows the inserted instruments (4, 4a) to close at a distance. over the liquid mirror or surface (31) present in the collecting container (25). 17. A device according to any one of claims 1 to 16, characterized in that the pick-up device (8) has at least one breakthrough (12), which has such dimensions that it allows 467 906 sets or the recesses formed as suction instruments the instruments (4b) end below the liquid surface or mirror (31) present in the collecting container.