SE467675B

SE467675B - FIXING DEVICE IN CONTROL SYSTEM FLUID

Info

Publication number: SE467675B
Application number: SE9004098A
Authority: SE
Inventors: R Skaarud
Original assignee: Depex Ab
Priority date: 1990-12-21
Filing date: 1990-12-21
Publication date: 1992-08-24
Also published as: WO1992011484A1; SE9004098D0; SE9004098L

Description

467 675 Kända anordningar av inledningsvis nämnt slag vidlådes av grava brister vad gäller medlen för fastsättning av röret relativt fästelementet, som i praktiken är avsett att tjäna för fast- sättning av armaturer sådana som kranar, blandare, kopplings- anordningar etc. Närmare bestämt är fastsättningsmedlen utom- ordentligt komplicerat utformade i det att de består av ett flertal med varandra ingripande metallrörnipplar, vilka är förhållandevis kostsamma att producera och därutöver besvärliga att montera. De kända anordningarna vidlâdes dessutom av bristen att de blir relativt utsatta för belastningsskador, d v s skador till följd av belastning på armaturer anslutna till ledningen utanför fästelementet. 467 675 Known devices of the kind mentioned at the outset are affected by serious shortcomings with regard to the means for fixing the pipe relative to the fastening element, which in practice is intended to serve for fastening luminaires such as taps, mixers, coupling devices, etc. More specifically, the fastening means extremely complicated in that they consist of a plurality of interlocking metal pipe nipples, which are relatively expensive to produce and moreover difficult to assemble. The known devices are also affected by the lack that they are relatively exposed to load damage, i.e. damage as a result of load on luminaires connected to the line outside the fastening element.

SAMMANFATTNING AV UPPFINNINGEN Syftet med föreliggande uppfinning är att vidareutveckla inledningsvis känd teknik dithän att medlen för rörets anslut- ning till fästelementet blir av ett effektivt fungerande men trots detta prisbilligt utförande, varvid dessutom monteringen skall vara lätt genomförbar.SUMMARY OF THE INVENTION The object of the present invention is to further develop initially known technology so that the means for connecting the pipe to the fastening element are of an efficiently functioning but nevertheless inexpensive design, whereby in addition the assembly must be easily feasible.

För att tillgodose uppfinningens syfte förlänas anordningen de särdrag som närmast relateras i kravet 1. Därmed kommer ett enda kopplingselement att kunna ombesörja de erforderliga förbindande och tätande kopplingsfunktionerna. 3 467 675 Ytterligare syften med uppfinningen och särdrag och fördelar hos densamma framgår av de osjälvständiga patentkraven och av följande beskrivning.In order to meet the object of the invention, the device is endowed with the features most closely related in claim 1. Thus, a single coupling element will be able to provide the required connecting and sealing coupling functions. 3 467 675 Further objects of the invention and features and advantages thereof are apparent from the dependent claims and from the following description.

KORT BESKRIVNING AV RITNINGARNA under hänvisning till bifogade ritningar följer nedan en närmare beskrivning av ett såsom exempel anfört utförande av uppfinningen.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS with reference to the accompanying drawings, a detailed description of an exemplary embodiment of the invention follows.

På ritningarna är Fig 1 ett tvärsnitt genom den uppfinningsenliga anordningen med partier därav bortskurna, Fig 2 en vy som upptill illustrerar det uppfinningsenliga kopplingselementet och nedtill ett parti därav i_ väsentligt förstorad skala, Fig 3 en detaljvy i större skala illustrerande utformningen vid den högra delen i Fig 1, Fig 4 en perspektivisk vy illustrerande ett fästelement enligt uppfinningen och Fig 5 en perspektivisk vy av fästelementet betraktat från dess baksida.In the drawings Fig. 1 is a cross-section through the device according to the invention with parts thereof cut away, Fig. 2 a view illustrating the coupling element according to the invention and at the bottom a portion thereof substantially enlarged scale, Fig. 3 a detailed view on a larger scale illustrating the design at the right part in Fig. 1, Fig. 4 a perspective view illustrating a fastening element according to the invention and Fig. 5 a perspective view of the fastening element viewed from its rear side.

DETALJERAD BESKRIVNING AV FÖREDRAGET UTFÖRANDE Ehuru den uppfinningsenliga anordningen är tillämpbar vid ledningssystem för vilka som helst fluida, såväl vätskor som gaser, kommer i det följande att i icke begränsande syfte beskrivas den måhända viktigaste praktiska tillämpningen, nämligen för vattenledningssystem i byggnader.DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT Although the device according to the invention is applicable to pipe systems for any fluids, both liquids and gases, the perhaps most important practical application will be described in a non-limiting manner, namely for water pipe systems in buildings.

Såsom framgår av Fig 1 innefattar anordningen en vattenledning 1. Denna består företrädesvis av plast ehuru också andra material kan komma i fråga. Denna ledning 1 är åtminstone i huvudsak omgiven av ett rör 2. Detta rör har till uppgift att uppsamla genom eventuella läckage i ledningen 1 utläckande 4-67 675 4 vatten och avleda detta på sådant sätt att några vattenskador i byggnaden ej uppstår. Lämpligen är därvid dragningen av led- ningen l och röret 2 sådan att eventuellt ur ledningen 1 läckande vatten av röret 2 avbördas till byggnadens avlopps- system.As can be seen from Fig. 1, the device comprises a water pipe 1. This preferably consists of plastic, although other materials may also be considered. This pipe 1 is at least substantially surrounded by a pipe 2. This pipe has the task of collecting water through any leaks in the pipe 1 leaking 4-67 675 4 and diverting this in such a way that no water damage in the building occurs. Suitably, the laying of the pipe 1 and the pipe 2 is such that any water leaking from the pipe 1 from the pipe 2 is discharged to the building's drainage system.

Anordningen innefattar ett fästelement 3 som på sätt som kommer att beskrivas senare avses bli fastgjort i byggnaden i fråga, mestadels i en vägg i denna. Medel 4 finnes för fastsättning av röret, 2 relativt fästelementet 3. Härav följer således att fästelementet 3 avses utöva en hållande inverkan på röret 2 och i praktiken också ledningen 1 och dessutom på vattenlednings- armaturer, kopplingsinrättningar etc. som. avses träda i vattenkommunicerande förbindelse med ledningen 1.The device comprises a fastening element 3 which, in a manner which will be described later, is intended to be fixed in the building in question, mostly in a wall therein. Means 4 exist for fastening the pipe, 2 relative to the fastening element 3. It thus follows that the fastening element 3 is intended to exert a holding effect on the pipe 2 and in practice also the pipe 1 and also on water pipe fittings, coupling devices etc. which. is intended to enter into a water-communicating connection with the pipe 1.

Fastsättningsmedlet 4 innefattar (se Fig 1 och 2) ett kopp- lingselement, som är anordnat att tätande kopplas till röret 2.The fastening means 4 comprises (see Figs. 1 and 2) a coupling element, which is arranged to be sealingly coupled to the pipe 2.

Kopplingselementet 4 uppvisar vidare organ 5 för koppling till fästelementet 3 och är dessutom anordnat att tätande samverka med ledningen 1.The coupling element 4 further has means 5 for coupling to the fastening element 3 and is further arranged for sealingly cooperating with the line 1.

Kopplingselementets 4 hopkopplingsorgan <5 för att åstadkomma koppling av kopplingselementet 4 relativt röret 2 skulle kunna tänkas vara anordnade att fungera kopplande direkt med röret 2, till exempel under samverkan med en på dettas utsida anordnad, ringformig vulst men i exemplet föredrages att kopplingselementets 4 kopplingsorgan 6 samverkar med ett förbindningselement 7, som i sin tur är förbundet med röret 2.The coupling means <5 of the coupling element 4 for effecting coupling of the coupling element 4 relative to the tube 2 could conceivably be arranged to function coupling directly with the tube 2, for instance in cooperation with an annular bead arranged on its outside, but in the example it is preferred that the coupling means 4 cooperates with a connecting element 7, which in turn is connected to the pipe 2.

Oberoende av vilken av dessa utformningar som väljes föredrages att kopplingsorganen 6 och yttre partier av röret 2 eller alternativt förbindningselementet 7 samverkar med varandra såsom snäpplåsningsorgan. Såsom speciellt framgår av Fig 2 har kopplingsorganen 6 på kopplingselementet 4 karaktären av ringformigt förlöpande hake, som avses haka tag i förbindningselementet 7 och som uppvisar en lutande ramp 8 avsedd att vid påskjutning av kopplingselementet 4 på rörets 2 ände underlätta för hakorganet 6 att glida över förbindnings- elementet 7 och haka tag i detsamma på ett sådant sätt att s 467 675 lämpligen förbindningen ej kan lösgöras utan destruktion av delarna.Regardless of which of these designs is chosen, it is preferred that the coupling means 6 and outer portions of the pipe 2 or alternatively the connecting element 7 cooperate with each other as snap-locking means. As can be seen in particular from Fig. 2, the coupling means 6 on the coupling element 4 have the character of an annular extending hook, which is intended to hook on the connecting element 7 and which has an inclined ramp 8 intended to facilitate sliding over the hook means 6 when the coupling element 4 is pushed on the end. the connecting element 7 and hook on the same in such a way that the connection can suitably not be detached without destruction of the parts.

Det ringformiga hakorganet 6 är utformat på en väsentligen axiellt sig sträckande, ringformig tunga 9 på kopplingselemen- tet 4. Denna tunga 9 är något fjädrande i radialled till följd av att den uppvisar ett relativt tunt basparti 10.The annular hook member 6 is formed on a substantially axially extending, annular tongue 9 on the coupling element 4. This tongue 9 is slightly resilient in the radial direction due to the fact that it has a relatively thin base portion 10.

Såsom framgår av Fig 2 föredrages i exemplet att också förbindningselementet 7 har en rampartad, lutande yta ll, vars lutning är sådan att den underlättar för hakorganet 6 att glida över förbindningselementet. Det inses att den lutande rampen ll skulle kunna utelämnas eller att alternativt den lutande rampen 8 skulle kunna utelämnas.As can be seen from Fig. 2, it is preferred in the example that the connecting element 7 also has a frame-parted, inclined surface 11, the inclination of which is such that it facilitates the hook member 6 to slide over the connecting element. It will be appreciated that the inclined ramp ll could be omitted or alternatively the inclined ramp 8 could be omitted.

Förbindningselementet 7 är här icke utformat i ett stycke med röret 2, vilket skulle kunna vara möjligt i andra utföranden, utan utgörs här av en i ett utvändigt periferisk spår 12 i röret 2 anordnad ring. Denna ring tänkes vara genombruten på ett ställe utmed dess omkrets i ändamål att underlätta påsätt- ningen av ringen 7 kring röret 2.The connecting element 7 is here not formed in one piece with the tube 2, which could be possible in other embodiments, but here constitutes a ring arranged in an outer peripheral groove 12 in the tube 2. This ring is thought to be perforated in a place along its circumference in order to facilitate the attachment of the ring 7 around the tube 2.

Det föredrages också att röret 2 består av plast. Lämpligt är därvid att röret 2 uppvisar en mantel som åtminstone på sin utsida är vågformig i det att den uppvisar ett flertal ringformigt kring röret förlöpande, omväxlande åsar och dalar, varvid en sådan dal bildar spåret 12. Som synes av Fig 2 kan vågformen hos rörets mantel vara genomgående i den meningen att den också framträder på rörets 2 insida.It is also preferred that the tube 2 consist of plastic. It is suitable in this case that the tube 2 has a jacket which is wavy at least on its outside in that it has a plurality of annular ridges and valleys extending around the tube, such a valley forming the groove 12. As can be seen from Fig. 2, the waveform of the tube jacket be continuous in the sense that it also appears on the inside of the tube 2.

Ett tätningsorgan 13 fungerar tätande mellan röret 2 och kopplingselementet 4. Tätningsorganet 13 är ringformigt och skulle i andra utföranden kunna vara förlagt i ett spår i kopplingsorganet 4 næn i. det här illustrerade utförandet är tätningsorganet 13 mottaget i ett runtomgående, utvändigt spår 14 i röret 2. Tätningsorganet 13 kan exempelvis bestå av en o-ring. 467 675 6 Ett ändparti av röret 2 är mottaget i ett tvärsnittsvis ring- formigt utrymme 15 i kopplingselementet 4. Därvid är tätnings- elementet 13 beläget djupare in i utrymmet 15 än förbindnings- elementet 7. Utrymmet 15 begränsas radiellt inåt av ett cirku- lärt parti 16 hos kopplingselementet och radiellt utåt åtmins- tone till en del av den ringformiga tungan 9. Önskvärt är att det cirkulära partiet 16 stödjer röret 2 invändigt i området av hakorganets 6 ingrepp med röret 2 eller förbindningselementet 7.A sealing member 13 acts as a seal between the pipe 2 and the coupling element 4. The sealing member 13 is annular and in other embodiments could be located in a groove in the coupling member 4 near i. In the embodiment illustrated here the sealing member 13 is received in a circumferential, outer groove 14 in the pipe The sealing member 13 may, for example, consist of an o-ring. 467 675 6 An end portion of the pipe 2 is received in a cross-sectional annular space 15 in the coupling element 4. In this case the sealing element 13 is located deeper into the space 15 than the connecting element 7. The space 15 is limited radially inwards by a circular portion 16 of the coupling element and radially outwards at least to a part of the annular tongue 9. It is desirable that the circular portion 16 supports the tube 2 internally in the area of the engagement of the hook member 6 with the tube 2 or the connecting element 7.

Kopplingselementets 4 organ 5 för koppling till fästelementet 3 och det ett hål 17 (Fig 1) i fästelementet begränsande kant- partiet 18 fungerar såsom samverkande snäpplåsningsorgan, som vid axiell intryckning av kopplingselementet 4 i hålet 17 träder i läsande ingrepp med varandra. Därvid föredrages att kopplingsorganet 5 på kopplingselementet 4 har karaktären av ringformig hake, som i det sammanlåsta läget enligt Fig 1 griper bakom kantpartiet 18. För att underlätta hakorganets 5 passage genom hålet 17 uppvisar kopplingselementet 4 i inför- ingsriktningen framför hakorganet 5 en lutande ramp 19. Vidare noteras att införandet underlättas av att den tunga på kopp- lingselementet 4, på vilken hakorganet 5 är anordnat, är något radiellt fjädrande. Såsom framgår av Fig 1 har dessutom hålet 17 en i införingsriktningen för kopplingselementet 4 avtagande vidd (i synnerhet konisk form). I kopplingselementets 4 sammanlåsta tillstånd anligger en radiell fläns 20 mot ett något försänkt fästelementparti 21, som ansluter till det hålet 17 begränsande kantpartiet 18.The means 5 of the coupling element 4 for coupling to the fastening element 3 and the edge portion 18 limiting a hole 17 (Fig. 1) in the fastening element function as cooperating snap-locking means, which upon axial pushing of the coupling element 4 into the hole 17 engage in reading engagement with each other. It is then preferred that the coupling member 5 on the coupling element 4 has the character of annular hook, which in the locked position according to Fig. 1 grips behind the edge portion 18. To facilitate the passage of the hook member 5 through the hole 17, the coupling element 4 has an inclined ramp 19 in the insertion direction. It is further noted that the insertion is facilitated by the fact that the tongue of the coupling element 4, on which the hook member 5 is arranged, is slightly radially resilient. As can be seen from Fig. 1, the hole 17 also has a decreasing width (in particular conical shape) in the insertion direction of the coupling element 4. In the locked condition of the coupling element 4, a radial flange 20 abuts against a slightly recessed fastener portion 21, which connects to the edge portion 18 delimiting the hole 17.

Kopplingselementet 4 uppvisar en axiell passage 22 för led- ningen 1. I en denna passage begränsande vägg är anordnat ett spår 23 för en tätningsring 24. Denna ring anligger således mot ledningens 1 utsida.The coupling element 4 has an axial passage 22 for the conduit 1. In a wall delimiting this passage, a groove 23 for a sealing ring 24 is arranged. This ring thus abuts against the outside of the conduit 1.

Såsom framgår av Fig 1 kommer normalt en byggnadsskiva 25 att bli anbragt på utsidan av fästelementet 3. Denna skiva 25 tänkes då bilda utsidan av en vägg, i vars inre ledningen 1 och röret 2 sträcker sig och fästelementet 3 är monterat. 7 457 675 Vid fästelementet 3 är fastgörbar en täckskiva 26 (Fig 1 och 3). Denna täckskiva 26 tänkes bli fastsatt vid fästelementet 3 med hjälp av icke visade skruvar, som sträcker sig igenom hål i täckskivan 26 och med sina gängor ingriper i hål 27 anordnade i fästelementet 3 (Fig 4). Det inses härvid att varje enskild täckskiva 26 i och för koppling till armaturer eller batterier, såsom vattenblandare, för både varmt och kallt vatten kommer att samverka med två ledningar 1. I fästelementet 3 är lämpli- gen fler än två hål 17 upptagna med sådana inbördes mått att på marknaden förekommande vattenarmaturer och batterier låter sig anslutas.As can be seen from Fig. 1, a building board 25 will normally be arranged on the outside of the fastening element 3. This board 25 is then intended to form the outside of a wall, in whose inner conduit 1 and the pipe 2 extend and the fastening element 3 is mounted. A cover plate 26 can be attached to the fastening element 3 (Figs. 1 and 3). This cover plate 26 is intended to be fastened to the fastening element 3 by means of screws (not shown), which extend through holes in the cover plate 26 and with their threads engage in holes 27 arranged in the fastening element 3 (Fig. 4). It is hereby understood that each individual cover plate 26, in connection with connection to fittings or batteries, such as water mixers, for both hot and cold water will cooperate with two lines 1. In the fastening element 3 more than two holes 17 are suitably accommodated with such mutual measures that water fittings and batteries available on the market can be connected.

Av Fig 1 och 3 framgår att täckskivan 26 uppvisar ett vid täckskivan roterbart fastgjort kopplingsdon 28, som har ett genomgående hål 29 för ledningen 1. Kopplingsdonet 28 har ett parti 30 som skjuter in i och partiellt genom ett hål 31 i täckskivan 26. För att förhindra att detta parti 30 ånyo träder ut ur hålet 31 uppvisar partiet 30 ett ringformigt spår och en däri insatt låsring 32 så att täckskivan 26 med ett parti kommer att bli belägen mellan låsringen 32 och en axiellt riktad skuldra på kopplingsdonet 28. Spelet är därvid sådant att kopplingsdonet 28 fritt kan roteras. I den mot täckskivans 26 främre sida vända axiellt riktade ytan 33 hos kopplingsdonet 28 är anordnat ett ringformigt spår, i vilket ett ringformigt tätningsorgan 34 är mottaget. Detta är således anordnat att täta mellan kopplingsdonet 28 och. täckskivan 26. Ett andra ringformigt tätningsorgan 35 är anordnat att täta mellan kopplingsdonet 28 och ledningens 1 utsida. Detta tätningsorgan 35 är mottaget i ett invändigt i kopplingsdonet 28 anordnat spår. Tätningsorganen 34 och 35 förhindrar att läckage kan ske inåt i väggen genom hålet 31 i täckskivan utvändigt om led- ningen 1.Figures 1 and 3 show that the cover plate 26 has a connector 28 rotatably attached to the cover plate, which has a through hole 29 for the conduit 1. The connector 28 has a portion 30 which projects into and partially through a hole 31 in the cover plate 26. In order to prevent this portion 30 from re-emerging from the hole 31, the portion 30 has an annular groove and a locking ring 32 inserted therein so that the cover plate 26 with a portion will be located between the locking ring 32 and an axially directed shoulder of the connector 28. The play is then such that the connector 28 can be freely rotated. Arranged in the axially directed surface 33 of the connector 28 facing the front side of the cover plate 26 is an annular groove, in which an annular sealing member 34 is received. This is thus arranged to seal between the connector 28 and. the cover plate 26. A second annular sealing member 35 is arranged to seal between the connector 28 and the outside of the conduit 1. This sealing member 35 is received in a groove arranged internally in the connector 28. The sealing means 34 and 35 prevent leakage from occurring inwards in the wall through the hole 31 in the cover plate outside the conduit 1.

I övrigt avses täckskivan 26 samverka med en tätningsskiva 36, som avses bli tätande inklämd. mellan byggnadsskivan 25 och täckskivan 26. 467 675 s Kopplingsdonet 28 avses bli använt för koppling till vilken som helst armatur eller batteri eller ytterligare kopplingsdetaljer så att vattenkommunikation mellan dessa och ledningen 1 etab- leras. Det här såsom mutter utformade kopplingsdonet 28 illu- streras såsom havande en invändig gänga avsedd att kopplas till andra komponenter så att en tätande klämanslutning uppstår till ledningen 1 på inom området i och för sig väl känt sätt.In other respects, the cover plate 26 is intended to cooperate with a sealing plate 36, which is intended to be sealingly clamped. between the building board 25 and the cover board 26. 467 675 s The connector 28 is intended to be used for connection to any luminaire or battery or additional connection details so that water communication between these and the line 1 is established. This nut-shaped connector 28 is illustrated as having an internal thread intended to be connected to other components so that a sealing clamp connection is formed to the conduit 1 in a manner well known in the field per se.

Såsom framgår av Fig 3 kan kopplingsdonet 28 uppvisa en kanal 37 löpande från spåret för tätningsringen 35 till kopplingsdo- nets 28 ytteryta. Denna kanal 37 avses tjäna som skvaller- ledning i det att genom denna vatten kan utläcka därest läckage skulle uppstå utanför tätningsringen 35, d kr s mellan kopp- lingsdonet 28 och några ytterligare därtill anslutna kompo- nenter.As shown in Fig. 3, the connector 28 may have a channel 37 extending from the groove of the sealing ring 35 to the outer surface of the connector 28. This channel 37 is intended to serve as a gossip line in that it can leak through this water where leakage would occur outside the sealing ring 35, i.e. between the connector 28 and some further components connected thereto.

I Fig 4 och 5 illustreras ett exempel på en möjlig utformning av fästelementet 3. Som synes kan detta uppvisa ett plattorgan 38, i vilket hälen 17, 27 är anordnade. Vidare uppvisar fäst- elementet fästskenor 39, vilkas längd är ställbar och utmed vilka plattorganet 38 är rörligt. Varje enskild skena 39 innefattar i exemplet två skendelar 40, vilka. kan ha lång- sträckta försänkningar 41 och vilka som synes i Fig 1 är för- lagda på varandra. Skendelarna 40 sträcker sig genom öppningar 42 i relativt plattorganets 38 frontyta avvinklade sidoflänsar 43. Hela plattorganet 38 tänkes vara förskjutbart i sidled på skenorna 39 och varje enskild skena 39 är därutöver förläng- ningsbar respektive förkortningsbar genom utdragning och hopskjutning av skendelarna 40. Dessa uppvisar vid sina ändar fastsättningsmedel 44, till exempel hål för spikar eller skruvar. Med hjälp av dessa medel 44 tänkes fästelementet 3 bli fastgjort vid i ifrågavarande vägg ingående reglar eller dylikt. Plattorganets 38 läge mellan dessa reglar kan sedan justeras i sidled.Figs. 4 and 5 illustrate an example of a possible design of the fastening element 3. As can be seen, this can have a plate member 38, in which the heel 17, 27 are arranged. Furthermore, the fastening element has fastening rails 39, the length of which is adjustable and along which the plate member 38 is movable. Each individual rail 39 comprises in the example two rail parts 40, which. may have elongate recesses 41 and which appear in Fig. 1 are superimposed. The rail parts 40 extend through openings 42 in the lateral flanges 43 angled relative to the front surface of the plate member 38. its ends fasteners 44, such as holes for nails or screws. By means of these means 44, the fastening element 3 is intended to be fastened to bolts or the like included in the wall in question. The position of the plate member 38 between these bars can then be adjusted laterally.

Vid installation av den uppfinningsenliga anordningen förfares på följande vis: när aktuell vägg reglats upp fästs fästele- mentet 3 på två angränsande reglar vid ásyftat ställe och 9 467 675 dragningen av ledningen 1 och röret 2 utföres. Ett kopplings- element 4 appliceras för varje uppsättning ledning l/rör 2 och närmare bestämt trädes först kopplingselementet 4 på ledningen l och sedan skjutes kopplingselementet 4 på rörets 2 ände, varvid givetvis förutsättes att dessförinnan förbindningsele- mentet 7 och tätningsorganet 13 anbringats. Påskjutningen av kopplingselementet 4 på röret 2 ger en permanent, säker för- bindning. Därnäst inskjutes kopplingsorganet 4 i. hålet 17 i fästelementet. 3 så att. kopplingselementets hakorgan 5 gär i ingrepp med fästelementet. Därefter anbringas byggnadsskivan 25 över fästelementet 3, varvid háltagningar i skivan utföres i motsvarighet till kopplingselementens 4 utskjutande partier.When installing the device according to the invention, the procedure is as follows: when the current wall has been raised, the fastening element 3 is fastened to two adjacent bars at the intended location and the routing of the line 1 and the pipe 2 is carried out. A coupling element 4 is applied to each set of conduit 1 / pipe 2 and more specifically the coupling element 4 is first stepped on the conduit 1 and then the coupling element 4 is pushed onto the end of the pipe 2, it being of course assumed that the connecting element 7 and the sealing member 13 are applied. The pushing of the coupling element 4 on the pipe 2 provides a permanent, secure connection. Next, the coupling member 4 is inserted into the hole 17 in the fastening element. 3 so that. the hook member 5 of the coupling element engages with the fastening element. Thereafter, the building board 25 is applied over the fastening element 3, whereby slippage in the board is carried out in correspondence with the projecting parts of the coupling elements 4.

Därefter anbringas täckskivan 26 med tillhörande kopplingsmuttrar 28, varvid skivan 26 fästs vid fästelementet 3 genom skruvar ingripande i fästelementets hål 27. Slutligen förbinds kopplingsmuttrarna 28 med aktuella vattenarmaturer eller dylikt.Thereafter, the cover plate 26 is associated with associated coupling nuts 28, the plate 26 being fixed to the fastening element 3 by screws engaging in the holes 27 of the fastening element. Finally, the coupling nuts 28 are connected to current water fittings or the like.

Uppfinningen är givetvis icke begränsad blott till det beskrivna utförandet utan màngahanda modifieringar är möjliga inom ramen för uppfinningstanken. Ehuru det föredrages att utforma kopplingselementet 4 av ett enda materialstycke i plast vore det också tänkbart att utforma detsamma av metall.The invention is of course not limited only to the described embodiment, but various modifications are possible within the scope of the inventive idea. Although it is preferred to design the coupling element 4 from a single piece of material in plastic, it would also be conceivable to design the same of metal.

Claims

467 675 10 Pgtentkrav

Fastening device for conduit systems for fluids, for example water, comprising a fluid line (1), a pipe (2) surrounding it, a fastening element (3) and means (4) for fixing the pipe (2) relative to the fastening element (3), wherein the fastening means (4) comprises a coupling element, which is arranged to be sealingly connected to the pipe (2), has means (5) for coupling to the fastening element (3) and is arranged to sealingly cooperate with the conduit (1), characterized in that the coupling element (4) means (5) for coupling to the fastening element (3) are constituted by snap-locking means which cooperate with the edge portion (18) of a hole (17) in the fastening element.

Device according to claim 1, characterized in that the connecting means (6) of the coupling element (4) and the pipe (2) or one or more connecting elements (7) associated therewith are constituted by cooperating snap-locking means.

Device according to claim 1 or 2, 1: wherein the coupling element (4) has means (6) for coupling to a connecting element (7) which in turn is connected to the pipe (2).

Device according to Claim 2 or 3, characterized in that the connecting element (7) consists of a ring arranged in an outer groove (12) in the pipe.

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that a sealing member (13) acts as a seal between the pipe (2) and the coupling element (4).

Device according to claim 5, 467 675, characterized in that the sealing member (13) is arranged in an external groove (14) in the pipe.

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that an end portion of the tube (2) is received in a cross-sectional annular space (15) in the coupling element (4).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the means (6, 5) of the coupling element (4) for coupling to the pipe (2) or the connecting element (7) and for coupling to the fastening element (3) are formed on a substantially axially extending annular tongue (9) on the coupling element.

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the coupling element (4) has an axial passage (22) for the conduit and that in a wall * delimiting this passage a groove for a sealing ring (24) is arranged.

Device according to claim 7, characterized in that the sealing member (13) is located, deeper into the space (15) than the connecting element (7) -

Device according to claim 8, characterized in that the space (15) is limited radially inwards by a circular portion (16) of the coupling element (4) and radially outwards at least to a part of the annular tongue ( 9).

Device according to claim 11, characterized in that the circular portion (16) of the coupling element supports the tube (2) internally in the area of engagement of the coupling member (6) with the tube (2) or the connecting element (7).