SE465229B

SE465229B - BEFORE AIR TREATMENT INSTALLATIONS Dedicated air duct

Info

Publication number: SE465229B
Application number: SE8601492A
Authority: SE
Inventors: Carl-Eric Jaederberg; Karl-Olof Revelj
Original assignee: Carl Eric Jaederberg; Karl Olof Revelj
Priority date: 1986-04-03
Filing date: 1986-04-03
Publication date: 1991-08-12
Also published as: WO1987005982A1; EP0269645A1; SE8601492D0; SE8601492L

Description

-~465 229 e d för att bryta gasflödet vid inträffad brand. - ~ 465 229 e d to interrupt the gas flow in the event of a fire.

REDOGÖRELSE FÖR UPPFINNINGEN 5 Ändamålet med föreliggande uppfinning är därför att åstad- komma en kanal av inledningsvis angett slag, som dels äri lättare att montera och underhålla, dels medger möjlighe- ten att ge tillräckligt skydd mot spridning av brandgas mellan olika brandceller utan användning av spjäll. 10 Detta ändamål ernås genom att kanalen enligt uppfinningen erhållit de i patentkrav l angivna kännetecknen.DESCRIPTION OF THE INVENTION The object of the present invention is therefore to provide come a channel of initially stated kind, which partly in easier to assemble and maintain, and on the other hand allows to provide adequate protection against the spread of fire gas between different fire cells without the use of dampers. 10 This object is achieved by the channel according to the invention obtained the characteristics specified in claim 1.

Vidareutvecklingar av uppfinningen framgår av underpatent- 15 kraven. ' Genom att de i kanalen ingående kanalsektionerna är öpp- - ningsbara utefter hela sin längd underlättas avsevärt en rensning av kanalen. Denna öppningsbarhet medför även att 20 gasflödet i kanalen effektivt och snabbt kan stoppas tack vare den tryckavlastning i kanalen som öppningen åstadkom- mer.Further developments of the invention are apparent from the 15 requirements. ' Because the duct sections included in the duct are open extendable along its entire length considerably facilitates one cleaning of the canal. This openability also means that The gas flow in the duct can be stopped efficiently and quickly thanks to whether the pressure relief in the duct provided by the opening more.

Det är vidare uppenbart att kanaler enligt uppfinningen 25 kan anordnas såväl i svâråtkomliga utrymmen som vindar o d, som i bostads- och kontorsutrymmen m m. Arrangemanget med ett utefter hela kanalsektionen sig sträckande lock medför nämligen att kanalsektionen lätt kan utformas så estetiskt tilltalande, att den t o m kan bringas att efterlikna t ex 30 en stuckatur. Genom att kanaldragning på vindar och andra svâråtkomliga och ohälsosamma utrymmen alltså enligt upp- finningen kan ersättas med en "invändig" kanaldragning, vinnes dels att lägre energiförluster uppstår, dels att såväl montage som underhåll av kanalen kan ske i avsevärt 35 bättre arbetsmiljö än den som existerar på vindar o d, där utrymmet är begränsat och luften bemängd med isolerdamm och annat hälsovådligt stoff. 10 15 20 25 30 35 465 229 KORT FIGURBESKRIVNING Uppfinningen kommer närmare att beskrivas nedan under hän- visning till bifogad ritning, som visar en föredragen ut- föringsform av uppfinningen.It is further apparent that channels according to the invention Can be arranged both in hard-to-reach spaces and attics, as in residential and office spaces, etc. The arrangement with a lid extending along the entire channel section entails namely that the duct section can easily be designed so aesthetically appealing, that it can even be made to imitate e.g. 30 a stucco. By ducting on attics and others difficult-to-access and unhealthy spaces, according to the finding can be replaced by an "internal" ductwork, won partly that lower energy losses occur, partly that both installation and maintenance of the duct can take place in considerable 35 better working environment than that which exists on winds o d, there space is limited and the air is laden with insulating dust and other hazardous substances. 10 15 20 25 30 35 465 229 BRIEF DESCRIPTION OF FIGURES The invention will be described in more detail below with reference to reference to the accompanying drawing, which shows a preferred embodiment of the invention.

Fig. l visar en perspektivvy av en kanalsektion med trian- gulärt tvärsnitt enligt uppfinningen samt med ett skarv- stycke av en första typ. Fig. 2 visar en schematisk per- spektivvy av två kanalsektioner enligt fig. l sammankopp- lade med ett skarvstycke av en andra typ. Fig. 3A - 3C visar schematiskt i tvärsnitt en kanalsektion enligt fig. 1 i tre olika funktionslägen. Fig. 4 visar en kanalsektion enligt fig. l med alternativ upphängning. Fig. 5 visar en kanalsektion enligt uppfinningen med cirkulärt tvärsnitt.Fig. 1 shows a perspective view of a channel section with triangular yellow cross-section according to the invention and with a joint piece of a first type. Fig. 2 shows a schematic diagram perspective view of two duct sections according to Fig. 1 interconnected laid with a joint of a second type. Fig. 3A - 3C shows diagrammatically in cross section a channel section according to fig. 1 in three different operating modes. Fig. 4 shows a channel section according to Fig. 1 with alternative suspension. Fig. 5 shows a duct section according to the invention with circular cross-section.

Fig. 6 visar hur kanalsektionerna enligt fig. l kan stap- las i varandra vid transport.Fig. 6 shows how the duct sections according to Fig. 1 can be read in each other during transport.

FÖREDRAGEN UTFÖRINGSFORM Fig. l visar en kanalsektion l och ett tätande skarvstycke 2, som med sin ena hälft, till höger om sin mittlinje 3, är införbar inuti kanalsektionen l i pilens 4 riktning.PREFERRED EMBODIMENT Fig. 1 shows a channel section 1 and a sealing joint 2, which with its one half, to the right of its center line 3, is insertable inside the channel section 1 in the direction of the arrow 4.

Den vänstra hälften av skarvstycket 2 är på motsvarande sätt införbar i ena änden på en ytterligare, ej visad ka- nalsektion av samma slag som kanalsektionen 1. De båda ka- nalsektionerna kommer därför att anligga mot varandra kant mot kant.The left half of the joint piece 2 is on the corresponding insertable at one end of an additional, not shown channel section of the same type as channel section 1. The two channels the nal sections will therefore abut against each other edge towards the edge.

Kanalsektionen l består av en långsträckt kanalstomme, ut- formad av en rektangulär plåt av obrännbart material, t ex stål, som är bockad längs sin längsgående mittparti till bildning av två, huvudsakligen i rät vinkel med varandra orienterade, rektangulära väggar 5 och 6, med ett över- gångsparti däremellan i form av ett relativt smalt, rek- tangulärt plåtparti 7, som bildar ca 45° vinkel med väg- garna 5 och 6. 465 229 4 10 15 20 25 30 35 Väggen 5, som i första hand är avsedd att fästas horison- tellt mot ett tak, är i sin fria långsidokant ombockad tre gånger, såsom visas i förstorad skala inom ringen 8 i fig. l, till bildning av ett klämförband 9 för den ena långsidokanten av en gummi- eller plastlist 10, vars cen- trala, längsgående mittparti bildar ett rörligt förband i form av ett gångjärnsförband med en vridningsaxel paral- lell med kanalstommens 1 längdaxel. Listen 10 är dimen- sionerad att brista eller smälta vid inträffad brand i ka- nalsektionens närhet.The duct section 1 consists of an elongate duct body, formed of a rectangular sheet of non-combustible material, e.g. steel, which is bent along its longitudinal central portion to formation of two, mainly at right angles to each other oriented, rectangular walls 5 and 6, with an over- passage between them in the form of a relatively narrow, tangular sheet metal portion 7, which forms an angle of about 45 ° with 5 and 6. 465 229 4 10 15 20 25 30 35 The wall 5, which is primarily intended to be attached to the horizontal counted against a roof, is folded in its free long side edge three times, as shown on an enlarged scale within the ring 8 in Fig. 1, to form a clamping joint 9 for one the longitudinal side edge of a rubber or plastic strip 10, the center of which the transverse, longitudinal central portion forms a movable joint in the form of a hinge joint with a pivot axis parallel lell with the longitudinal axis of the channel body 1. List 10 is dimensional cationed to burst or melt in the event of a fire in the proximity to the section.

Listens 10 andra långsidokant är på liknande sätt fasthål- len av ett motsvarande klämförband ll, som är utformat av den ena långsidokanten på ett inåt kanalsektionen konkavt buktande lock 12.Lockets 12 andra långsidokant är omböjd till bildning av en stödfläns 13, som är fastlåsbar mot en liknande omböjd fläns 14 på väggens 6 undre ände, vil- - ken för detta ändamål är försedd med en tätande list 15, t ex en magnetlist e d, mot vilken stödflänsen 13 fast- hålles på sätt som visas i förstorad skala inom ringen 16 i fig. l.The second longitudinal side edge of the strip 10 is similarly retained. len of a corresponding clamping joint ll, which is formed of one longitudinal side edge of an inwardly extending channel section curved lid 12. The other long side edge of the lid 12 is bent to form a support flange 13, which is lockable against a similarly bent flange 14 on the lower end of the wall 6, which the ken for this purpose is provided with a sealing strip 15, for example a magnetic strip e d, against which the support flange 13 is fixed held in a manner shown on an enlarged scale within the ring 16 in Fig. 1.

Skarvstycket 2 består av en rektangulär stålplåt 17, di- mensionerad att invändigt passa mot var sin vägg 5 i två kanalsektioner 1 (varav endast den ena visas i fig. 1), som skall sammankopplas. Från plåtens 17 överkant till dess nederkant sträcker sig en relativt plåten 17 smalare plåt 18, som är böjd till samma invändiga form och dimen- sion som väggens 5 och lockets 12. Plåtarna 17 och 18 är beklädda med ett tätande skikt på sina mot väggarna 5, 6 och locket 12 anliggande partier.The joint piece 2 consists of a rectangular steel plate 17, di- dimensioned to fit internally against each wall 5 in two channel sections 1 (only one of which is shown in Fig. 1), to be interconnected. From the top edge of the plate 17 to its lower edge extends a relatively plate 17 narrower plate 18, which is bent to the same internal shape and dimension sion as the wall 5 and the lid 12. The plates 17 and 18 are lined with a sealing layer on their against the walls 5, 6 and the lid 12 adjacent portions.

Kanalsektionens vägg 6 är försedd med fästhål 19 för skruvar 20 e d för fastsättning mot en vägg e d, såsom senare skall visas i fig. 3A. Motsvarande fästhål 19' finns på skarvstyckets 2 plåt 17. 10 15 20 25 30 35 465 229 Vid genomföring i en vägg användes en andra typ av skarv- stycke, som visas i fig. 2. Skarvstycket, som skall bilda själva vägg-genomföringen, utgörs av ett cylindriskt rör 21 av stål e d anordnat mellan två kanalsektioner l' och 1". Röret 21 är fastsatt, t ex medelst svetsförband, mot en gavelplåt 22 i kanalsektionens 1' mot väggen (ej visad) anliggande ände. Rörets 21 andra ände är fastsatt mot en motsvarande gavel (ej visad) i den andra kanalsektionens mot väggen anliggande ände. Den andra änden av kanalsek- tionen l" är avslutad med en blind gavelplåt 23.The wall 6 of the duct section is provided with mounting holes 19 for screws 20 e d for attachment to a wall e d, such as will be shown later in Fig. 3A. Corresponding mounting hole 19 ' is located on plate 2 of joint 2. 10 15 20 25 30 35 465 229 When penetrating a wall, a second type of joint was used. piece, as shown in Fig. 2. The joint piece, which is to form the wall bushing itself, consists of a cylindrical tube 21 of steel e d arranged between two channel sections 1 'and 1 ". The pipe 21 is attached, for example by means of a welded joint, to a gable plate 22 in the channel section 1 'against the wall (not shown) adjacent end. The other end of the tube 21 is attached to one corresponding end (not shown) in the other duct section end abutting the wall. The other end of the duct tion 1 "is finished with a blind end plate 23.

Genomföring i vägg resp. tak med dylika cylindriska rör kan även göras i tvärled genom väggen 6 resp. i vertikal- led genom väggen 5. Dylika genomföringar, som visas i fig. 2 vid 2la resp. Zlb, kan t ex kommunicera med analoga ka- nalsektioner (ej visade) i bredvid resp. ovanför belägna lokaler i byggnaden.Penetration in wall resp. roofs with such cylindrical pipes can also be made transversely through the wall 6 resp. in vertical led through the wall 5. Such penetrations, as shown in fig. 2 at 2la resp. Zlb, can, for example, communicate with analogue nal sections (not shown) in next to resp. located above premises in the building.

Det är uppenbart för fackmannen, och behöver därför ej beskrivas i detalj, att kanalsektionerna, lämpligen dessas lock 12' och 12" sig kända tillufts- och frånluftsventiler 24 resp. 25, (se fig. 2), kan förses med i och för schematiskt antydda med streckade linjer i fig. 2, för de olika utrymmen i den byggnad som skall luftbehandlas.It is obvious to the person skilled in the art, and therefore does not need to described in detail, that the duct sections, suitably theirs lids 12 'and 12 " known supply air and exhaust air valves 24 resp. 25, (see fig. 2), can be provided with and for schematically indicated by dashed lines in Fig. 2, for the various spaces in the building to be air-treated.

Fig. 3A - C visar tre olika funktionslägen för en kanalsek- tion enligt uppfiningen.Figs. 3A - C show three different operating modes for a channel section. tion according to the invention.

I fig. 3A visas hur kanalsektionen l med öppnat lock 12, vilket stagas upp på lämpligt sätt, antytt med en pil 26, kan fastgöras mot en vägg 27 strax under ett tak 28 i en ej närmare visad byggnad, som skall luftbehandlas. Fastgö- ringen sker med hjälp av de tidigare antydda skruvarna 20, vilka införes genom hålen 19 och 19' i väggen 6 resp. i plåten l7 och därefter fastskruvas i väggen 27. I detta läge möjliggöres alltså att kanalsektionens öppning (antydd vid beteckningen 29) helt kan friläggas, så att gott om ut- rymme finns för montören att fastgöra kanalsektionen. 465 229 10 15 20 25 30 35 Fig. 3B visar den färdiguppsatta kanalsektionen l.Fig. 3A shows how the channel section 1 with the lid 12 opened, which is braced up appropriately, indicated by an arrow 26, can be attached to a wall 27 just below a roof 28 in a no detailed building, which is to be air-treated. Fastgö- the ringing is done by means of the previously indicated screws 20, which are inserted through the holes 19 and 19 'in the wall 6 and 6, respectively. in the plate 17 and then screwed into the wall 27. In this position thus enables the opening of the duct section (indicated at the designation 29) can be completely exposed, so that plenty of space is available for the fitter to attach the duct section. 465 229 10 15 20 25 30 35 Fig. 3B shows the completed channel section 1.

Fig. 3C åskådliggör hur gångjärnsleden 10 har brustit eller smält till följd av inträffad brand i kanalsektio- nens närhet. Locket 12 har därvid släppt sin förbindning med väggen 5, och svänger av sin egen tyngd utåt, nedåt, tills även magnetlistens 15 låsningskraft övervinns. Loc- ket 12 faller därför, antytt med en pil 30, till golvet, så att kanalsektionens öppning 29 friläggs, varigenom en tnyckavlastning sker i kanalen.Fig. 3C illustrates how the hinge joint 10 has broken or melted as a result of a fire in the duct section proximity. The cover 12 has thereby released its connection with the wall 5, and swings of its own weight outwards, downwards, until the locking force of the magnetic strip 15 is also overcome. Loc- ket 12 therefore falls, indicated by an arrow 30, to the floor, so that the opening 29 of the duct section is exposed, whereby one pressure relief takes place in the canal.

Enligt uppfinningen är det även tänkbart att komplettera magnetlisten 15 med ett mekaniskt lås (ej visat), t ex typ bajonettfattning. Det måste därvid tillses att detta mekaniska lås ej får hindra lockets 12 utsvängning vid förstöring av leden 10 till följd av brand. Det mekaniska _ låset skall således vara så utformat att det medger lockets 12 utsvängning till öppet läge, trots att det mekaniska låset hela tiden kvarhåller locket 12.According to the invention, it is also conceivable to supplement the magnetic strip 15 with a mechanical lock (not shown), e.g. type bayonet mount. It must be ensured that this mechanical locks must not prevent the cover 12 from swinging out destruction of trail 10 as a result of fire. The mechanical the lock must therefore be so designed as to permit the swing 12 of the lid to the open position, despite the fact that the mechanical lock constantly retains the cover 12.

Fig. 4 visar en alternativ upphängning av kanalsektionen l i taket i stället för mot en vägg. Upphängningen sker därvid lämpligen i kanalsektionens hörnparti 7.Fig. 4 shows an alternative suspension of the duct section l in the ceiling instead of against a wall. The suspension takes place thereby suitably in the corner portion 7 of the duct section.

Vid de i fig. 1 - 4 visade utförandena bildar kanalsektio- nens tvärsnitt en triangel, vars hypotenusa är buktig.In the embodiments shown in Figs. 1-4, the channel sections form cross section of a triangle, the hypotenuse of which is curved.

Det är naturligtvis tänkbart att ge kanalsektionen annan form, t ex formen av en månghörning med fler än tre raka. och/eller buktiga sidor. Vidare är det tänkbart att låta kanalsektionens tvärsnitt bilda en geometrisk kurva, t ex en cirkel eller ellips. Ett exempel på en kanalsektion med cirkulärt tvärsnitt visas i fig. 5.It is of course conceivable to give the channel section another shape, such as the shape of a polygon with more than three straight lines. and / or curved sides. Furthermore, it is conceivable to sound the cross section of the duct section forms a geometric curve, e.g. a circle or ellipse. An example of a channel section with circular cross-section is shown in Fig. 5.

Vissa utföranden av uppfinningen, framför allt det i fig. l - 4 visade utförandet, medför viss möjlighet att stap- la kanalsektionerna på varandra vid transport. Detta vi- _ sas i fig. 6, där~två kanalsektioner staplats i varandra. f.) 10 15 465 229 En sådan möjlighet till stapling är naturligtvis mycket utrymmesbesparande, och har ej varit möjlig vid tidigare kända luftbehandlingskanaler.Certain embodiments of the invention, in particular that of FIG. 1 - 4, entails a certain possibility that laid the duct sections on top of each other during transport. This vi- is shown in Fig. 6, where ~ two channel sections are stacked in each other. f.) 10 15 465 229 Such an opportunity for stacking is of course a lot space-saving, and has not been possible before known air treatment ducts.

Vid de visade utföringsformerna är kanalsektionens lock 12 öppningsbart manuellt Sæmlautomatiskt till följd av av- smältning eller bristning av leden 10 vid brand. Enligt en ytterligare utföringsform kan en reglerad styrning av le- dens 10 smältning erhållas genom ingjutning av en glödtråd i leden, varvid en detektor, t ex rökdetektor, är anordnad att vid vissa betingelser, t ex detekterad rök, initiera slutning av en elektrisk strömkrets genom glödtrâden, så att denna uppvärms och smälter leden 10 till åstadkommande av lockets 12 öppnande.In the embodiments shown, the channel section cover 12 is openable manually Sæmlautomatis as a result of melting or rupture of joint 10 in case of fire. According to a In another embodiment, a controlled control of the its melting is obtained by casting a filament in the joint, wherein a detector, for example a smoke detector, is arranged to initiate under certain conditions, eg detected smoke closing of an electrical circuit through the filaments, so that this is heated and melts the joint 10 to achieve of the lid 12 opening.

Claims

465 229 8 10 15 20 25 30 35 P A T E N T K R A V

l. Air duct intended for air treatment installations, eg ventilation duct or mist duct in a building, which duct is composed of several elongate duct sections (l) of non-combustible material, which are intended to be joined together '41 to each other to the desired length and stretch by means of sealing joints ( 2, 21), characterized in that each channel section comprises an elongate first part (5, 6) with an opening (29) of parallel length along its longitudinal axis of the same length as the channel section, the opening being closable by means of one with the first the part connected to the second part (12), which also extends over the entire length of the channel section, said parts being interconnected and mutually movable in that in each longitudinal side edge of the opening there is an openable first resp. other joints (9-ll and 13-15, respectively), so that the duct section can be opened and exposed along its entire length to thereby enable internal cleaning of the entire duct section.

Channel according to claim 1, characterized in that the outer joint consists of a hinge joint (10).

Duct according to claim 2, characterized in that the joint (10) is of combustible or fusible material, which is dimensioned to rupture or melt in the event of a fire, so that the second part (12) can swing out of the first part (5, 6), when the joint breaks or melts as a result of said fire, so that the duct is opened and pressure relieved.

4. A duct according to any one of the preceding claims, characterized in that the first part (5, 6) consists of two walls (5, 6) oriented substantially at right angles to each other, and that the second part (12) sealing abuts against said walls, so that the cross section of the duct section acquires a triangle-like shape. 10 15 465 229

Channel according to one of the preceding claims, characterized in that the second connection consists of a locking member in the form of a sealing strip (15), for example a magnetic strip.

Duct according to one of the preceding claims, characterized in that the solid connection consists of a rubber or plastic strip (10).

Duct according to one of the preceding claims, characterized in that the duct section (5, 6, 12) is designed to mimic a stucco, and that it is designed to be able to be mounted at an angle between ceiling and wall in rooms such as residential or office space.