SE462975B - Saett och rengoeringsmedel vid rengoering av foeremaal eller ytor med anvaendning av ett laettflytande, vaetskeformigt rengoeringsmedel innehaallande n-metyl-2-pyrrolidon genom neddoppning i ett bad innehaallande medlet - Google Patents

Description

462 975 10 15 20 25 30 35 NMP:s lösningsverkan försvagas med ökande utspädning, varför kvaliteten hos ett bad med från början i huvud- sak vattenfritt NMP vid rengöring av ett antal föremål, som efter varandra doppas ner i badet, snabbt försämras genom upptagning av vatten från luften, varigenom det blir svårt att uppnå samma rengöringsresultat hos alla föremålen.

Ett ändamål med föreliggande uppfinning är därför att åstadkomma ett sätt vid rengöring av föremål och ytor, vilket möjliggör snabb och effektiv rengöring med väl reproducerbart resultat. Ett annat ändamål är att åstad- komma ett rengöringsmedel och ett rengöringsbad, vilka kan användas för att åstadkomma snabb och effektiv ren- göring av föremål eller ytor med väl reproducerbart resultat.

Förstnämnda ändamål uppnås i enlighet med föreliggande uppfinning genom ett sätt av det inledningsvis nämnda slaget, vilket kännetecknas av att rengöringsmedlets vattenhalt hålls på önskade låga värden av högst 20 vikts-%, företrädesvis högst 10 vikts-%, räknat på den sammanlagda vikten av N-metyl-2-pyrrolidon och vatten, genom ett på rengöringsmedlets yta anbringat, vatten- upptagningsförhindrande skikt av minst ett med N-metyl- 2-pyrrolidon ej blandbart, flytande, alifatiskt kolväte med rak, grenad eller ringsluten kolkedja eller av mikroballonger eller mikrosfärer av ett i N-metyl-2- pyrrolidon olösligt, hydrofobt material.

I enlighet med en föredragen utföringsform av förfaran- det enligt uppfinningen används ett rengöringsmedel, som förutom N-metyl-2-pyrrolidon innehåller högst 20 vikts-%, företrädesvis högst 10 vikts-% vatten, räk- nat på den sammanlagda vikten av N-metyl-2-pyrrolidon och vatten, och som därutöver eventuellt innehåller minst en komponent vald bland 10 15 20 25 35 3 _ 462 975 a) täckaromer b) tensider och c) utspädningsmedel i form av vätskeformiga, med N-metyl- -2-pyrrolidon blandbara, miljömässigt fördragbara or- ganiska föreningar, varvid komponenten c) används i en mängd av högst 50 vikts-%, företrädesvis högst 40 vikts-%, räknat på N- -metyl-2-pyrrolidonets vikt.' Genom användningen av ett vattenupptagningsförhindran- de skikt i enlighet med uppfinningen fördröjs medlets vattenupptagning. När vattenhalten trots användning av detta skikt har nått en viss nivå, kan den minskas genom att en ström av rengöringsmedlet under en period tages ut från badet och leds genom en uppvärmningszon och tillbaka till badet. Alternativt kan en viss mängd av rengöringsmedlet uttagas och överföras till ett sepa- rat kärl, där åtminstone en del av i medlet ingående vatten bringas att avdunsta. Efter avdunstningsprocessens slut återföres det behandlade medlet till badet.

Vid denna variant kommer vattenhalten i badet att variera mellan ett relativt sett lågt värde strax efter åter- föring av värmebehandlat medel till badet och ett rela- tivt sett högt värde strax innan en delmängd uttages för värmebehandling. Företrädesvis hålls denna variation så liten som möjligt.

Sättet enligt uppfinningen kan, om så önskas, tillämpas vid rengöring, som sker under inverkan av ultraljud.

Enligt en annan aspekt av uppfinningen avser denna ett rengöringsbad avsett att användas vid sättet en- ligt uppfinningen. Detta bad kännetecknas av att det omfattar ett rengöringsmedel i form av en lättflytande 462 975 10 15 20 25 30 35 vätska och innehållande N-metyl-2-pyrrolidon och ett på rengöringsmedlets yta befintligt, vattenupptagnings- förhindrande skikt av minst ett med N-metyl-2-pyrro- lidon ej blandbart, flytande, alifatiskt kolväte med rak, grenad eller ringsluten kolkedja eller av mikro- ballonger eller mikrosfärer av ett i N-metyl-2-pyrro- lidon olösligt, hydrofobt material.

Som vattenupptagningsförhindrande skikt används företrädes- vis aromatfri lacknafta,. _ paraffiner eller iso- paraffiner eller en blandning därav. Exempel härpâ är de produkter som säljs under varubeteckningarna Shellsol T, som är en avartmatiserad white spirit med aromaterna omvandlade till naftener, har en artntfiflualt under 0,5 vikts-%, innehåller isoparaffi- ner C11-C13 och har ett kokpunktsintervall 180-21200 och säljs av AB Svenska Shell, Solna, Sverige, Shellsol D70, som är en blandning av 50 % naftener och 50 % alifater med n-paraffiner och isoparaffiner i C11-C13 och kokpunktsintervallet 194-251oC och säljs av AB Svenska Shell, Solna, Sverige samt Halpasol 190-240, som är en blandning av 99 % n- paraffin och 1 % isoparaffin C11-C13, kokpuktsintervall 190-240°C och säljs av Halteman AB, Malmö, Sverige.

Med "aromatfri" avses i detta sammanhang en aromathalt av högst 0,5 vikts-%.

Det alifatiska kolvätet eller blandningen av sådana kol- väten påföres på rengöringsmedlet till en skikttjocklek av minst 5 mm, företrädesvis 7-45 nmn Enligt uppfinningen kan det vattenupptagningsförhindrande skiktet även vara bildat av mikroballonger eller mikrosfärer av ett i N-metyl-2-pyrrolidon olösligt, hydrofobt material, i vilket fall företrädesvis en blandning av mikroballonger resp. mikrosfärer med olika partikelstorlek användes för att uppnå ett tätare skikt. Skiktets tjocklek anpassas till skiktets täthet så att vattengenomgången genom skiktet hindras i önskad utsträckning. Exempel på material att an- vändas i detta sammanhang är fenolhartssfärer. 10 15 20 25 30 35 4-62 975 Enligt en föredragen utföringsform av badet enligt upp- finningen innehåller rengöringsmedlet förutom N-metyl- 2-pyrrolidon högst 20 vikts-%, företrädesvis högst 10 vikts-%, vatten, räknat på den sammanlagda vikten av N-metyl-2-pyrrolidon och vatten, och därutöver even- tuellt minst en komponent vald bland a) täckaromer, b) tensider och c) utspädningsmedel i form av vätskeformiga, med N-metyl- -2-pyrrolidon blandbara, miljömässigt fördragbara organiska föreningar, varvid komponenten c) är närvarande i en mängd av högst 50 vikts-%, företrädesvis högst 40 vikts-%, räknat på N-metyl-2-pyrrolidonets vikt.

I medlet enligt uppfinningen kan ingå en täckarom för att maskera N-metyl-2-pyrrolidons karakteristiska lukt.

Exempel på substanser att användas i detta sammanhang är isobornylacetat, citronella och livsmedelsaromer typ apelsin- eller andra citrusaromer.

Som tensid, vilken kan ingå i medlet enligt uppfinningen, används en sådan som är löslig eller blandbar med vatten och paraffinkolväten.

Tensiden kan vara nonjon-, katjon- eller anjonaktiv och kan användas ensam eller i blandning med andra tensider.

Exempel på lämpliga tensider är nonylfenolpolyetylenoxider.

Mängden av dessa komponenter a) och b) anpassas till den önskade effekten.

Som komponent c) kan användas en glykol, glykoleter eller alkohol. Den substans som företrädesvis används som denna komponent är propylenglykol. 462 975 10 15 20 25 30 35 Sättet enligt uppfinningen kan exempelvis användas för rengöring från föroreningar som olja, fett, sot, färg och limmer. Ett viktigt användningsområde är härvid av- fettning av metallytor eller metallföremål före vidare ytbehandling såsom lackering, förzinkning eller förkromning.

Ett annat användningsområde är rengöring av tandproteser, vilken företrädesvis utföres under inverkan av ultraljud.

Behandlingen med medlet enligt uppfinningen sker vanligt- vis vid temperaturer av minst 5OOC, företrädesvis vid ss-9o°c.

Vidare kan behandlingen ske utan eller med omrörning av badet, varvid i det senare fallet eirkulation kan åstad- kommas med propeller eller pump.

Efter behandlingen i badet kan eventuellt på ytan eller föremålet kvarvarande rester av rengöringsmedlet av- lägsnas genom avtorkning med trasa eller liknande eller avsköljning med vatten.

Uppfinningen kommer i det följande att belysas ytter- ligare med hjälp av ett antal utföringsexempel.

Exempel 1 I ett kärl av metall satsas N-metyl-2-pyrrolidon (NMP) i vattenfri, outspädd (100%) form och överskiktas med en blandning av paraffinkolväten i vätskeform (Isqxm L,iso- paraffiner, C11-C13, kokpuktsintervall 190-21o°c från :S50 chemical AB, Stenungsund, Sverige) till en skikttjocklek av 7-10 mm.

Det så erhållna badet är lämpat för rengöring av ytor förorenade av oljor eller fetter och däri sittande smuts samt för borttagning av färg.

Den detalj eller det objekt som skall rengöras nedsänkes i vätskan bch får kvarstanna i badet, vilket hålls vid 10 15 20 25 30 35 7 _ 462 975 rumstemperatur (ca 2500), under nedan angivna ungefärliga tider utan omrörning av vätskan. Efter upptagning ur badet avsköljes eller spolas detaljen eller objektet med vatten eller annan ur miljösynpunkt lämplig vätska. ß Lämpliga behandlingstider är: a) vid lättare oljeförorening omkring 10 min, b) vid tjockare beläggningar omkring 20 min, c) vid borttagning av färg såsom mâlarfärg, härdlacker osv omkring 120 min.

Exempel 2 Ett bad bereds på samma sätt som i exempel 1 men behand- lingen sker vid en badtemperatur av 60-80°C.

I jämförelse med exempel 1 kan behandlingstiden förkortas till omkring hälften vid rengöringar av typen a) och b) och till något mer än halva tiden vid rengöringar av typen c).

Ytterligare tidsvinster kan uppnås, om badet rörs om med pump eller propelleromrörning.

Exempel 3 I ett kärl av metall satsas 100 viktsdelar av NMP i vatten- fri (100%) form och 50 viktsdelar propylenglykol och över- skiktas med en blandning av paraffinkolväten i vätskeform (Halpasol 190-240 från Halterman AB, Malmö, Sverige) till en skikttjocklek av 5-10 mm.

Detta bad kan användas för rengöring av ytor, som är för- orenade av oljor eller fetter och däri sittande smuts, varvid samma resultat som vid exempel 1a) och b) erhålles på i stort sett samma tid men målade eller lackerade ytor förblir intakta.

En förkortning av behandlingstiden kan uppnås genom mot- svarande åtgärder som i exempel 2.

Claims (9)

462 975 10 15 20 25 30 35 PATENTKRAV

1. Sätt vid rengöring av föremål eller ytor med an- vändning-av ett lättflytande, vätskeformigt rengörings- medel innehållande N-metyl-2-pyrrolidon genom neddopp- ning i ett bad innehâllande medlet, n a t k ä n n e t e c k - att rengöringsmedlets_vattenhalt hålls på önskade låga värden av högst 20 vikts-%, företrädesvis aV högst 10 vikts-%, räknat på den sammanlagda vikten av N-metyl-2-pyrrolidon och vatten, genom ett på rengörings- medlets yta anbringat, vattenupptagningsförhindrande skikt av minst ett med N-metyl-2-pyrrolidon ej blandbart, flytande, alifatiskt kolväte med rak, grenad eller ring- sluten kolkedja eller av mikroballonger eller mikros- färer av ett i N-metyl-2-pyrrolidon olösligt, hydro- fobt material.

2. Sätt enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a t att som rengöringsmedel används ett sådant som förutom N-metyl-2-pyrrolidon innehåller högst 20 vikts-%, före- trädesvis högst 10 vikts-%, vatten, räknat på den sam- manlagda vikten av N-metyl-2-pyrrolidon och vatten, av och som därutöver eventuellt innehåller minst en kom- ponent vald bland 0 a) täckaromer b) tensider och c) utspädningsmedel i form av vätskeformiga, med N- -metyl-2-pyrrolidon blandbara, miljömässigt för- dragbara organiska föreningar, varvid komponenten c) används i en mängd av högst 50 vikts-%, företrädesvis högst 40 vikts-%, räknat på N-metyl-2-pyrrolidonets vikt.

3. Sätt enligt krav 2, _k ä n n e t e c k n a t a v 10 15 20 25 30 35 q 462 975 att som komponent c) användes en glykol, glykoleter eller alkohol, företrädesvis propylenglykol.

4. Sätt enligt något av kraven 1-3, k ä n n e t e c k - n a t a v att det vattenupptagningsförhindrande skik- tet består av aromatfri lacknafta, paraffiner eller isoparaffiner eller en blandning därav.

5. Sätt enligt något av kraven.l-4, k ä n n e t e c k - n a t a v att rengöringen sker under inverkan av ultra- ljud.

6. Rengöringsbad att användas vid sättet enligt något att det omfattar ett rengöringsmedel i form av en lättflytande av kraven 1-5, k ä n n e t e c k n a t a v vätska och innehållande N-metyl-2-pyrrolidon och ett på rengöringsmedlets yta befintligt, vattenupptagnings- förhindrande skikt av minst ett med N-metyl-2-pyrroli- don ej blandbart, flytande, alifatiskt kolväte med rak, grenad eller ringsluten kolkedja eller av mikroballonger eller mikrosfärer av ett 1 N-metyl-2-pyrrolidon olösligt, hydrofobt material. k ä n n e t e c k - n a t a v att det vattenupptagningsförhindrande skik-

7. Rengöringsbad enligt krav 6, tet består av aromatfri lacknafta, paraffiner eller isoparaffiner eller en blandning därav.

8. Rengöringsbad enligt något av kraven 6 eller 7, k ä n n e t e c k n a t a v att rengöringsmedlet förutom N-metyl-2-pyrrolidon innehåller högst 20 vikts-%, företrädesvis högst 10 vikts-%, vatten, räk- nat på den sammanlagda vikten av N-metyl-2-pyrrolidon och vatten, och därutöver eventuellt minst en kompo- nent vald bland 462 975 /0 a) täckaromer, b) tensider och c) utspädningsmedel i form av vätskeformiga, med N- -metyl-2-pyrrolidon blandbara, miljömässigt fördrag- 5 bara organiska föreningar, varvid komponenten c) är närvarande i en mängd av högst 50 vikts-%, före- trädesvis högst 40 vikts-%, räknat på N-metyl-2- -pyrrolidonets vikt. 10

9. Rengöringsmedel enligt krav 8, k ä n n e t e c k - n a t a v att komponenten c) är en glykol, glykol- eter eller alkohol, företrädesvis propylenglykol.