SE462965B

SE462965B - Two-part box

Info

Publication number: SE462965B
Application number: SE8404961A
Authority: SE
Inventors: M Saarinen
Original assignee: Tampella Oy Ab
Priority date: 1983-10-05
Filing date: 1984-10-04
Publication date: 1990-09-24
Also published as: FI833621A0; NO843449L; SE8404961D0; SE8404961L; DK459984A; FI67815B; DK459984D0; FI67815C; NO163607B; NO163607C; FI833621A

Abstract

The invention concerns a two-part box. The box is made of a material 10 which comprises one material 11 for an inner part, and one material 12 for an outer part, by folding the material 10 in such a way that it produces a box-shaped inner part 11 and a jacket-shaped outer part 12. The inner part 11 and the outer part 12 are fastened to each other by means of a tear-off weak section 13a, 13b. The inner part 11 and the outer part 12 are joined by at least one corner by means of a corner section 27 provided with weak sections 13a, 13b. A first weak section 13a connects the corner section 27 with the inner part 11, and a second weak section 13b connects the corner section 27 with the outer part 12. The corner section 27 is arranged in the form of a seal tab, which is glued to an upper closing tab 25 on the box, alternatively to one side 19,23 on the outer part 12. <IMAGE>

Description

4-6 10 15 20 25 30 35 0 L Û 165 2 Vid förfarandet enligt FI-patentskriften nr 54 252 tillverkas den tvådelade asken på sådant sätt, att askäm- net viks successivt i samma riktning åtminstone ända fram till det nästsista vikningssteget för bildande av den man- telformiga inre delen och den mantelformiga yttre delen och att för lösgöring av askens inre del och yttre del från varandra försvagningen som förenar dessa utsätts för en kraft, varvid nämnda försvagning rivs loss. Försvag- ningen kan rivas loss antingen i askens formningsskede eller då asken är färdigförpackad. En brist hos denna kända lösning är att lösgöringen av den inre delen och den yttre delen från varandra kräver en relativt stor kraft, eftersom den inre delen och den yttre delen är fästade vid varandra vid en långsida på asken. Det stora kraftbehovet medför ofta att asken inte alltid hålls snygg under be- handlingen. 4-6 10 15 20 25 30 35 0 L Û 165 2 In the process according to FI patent specification No. 54 252, the two-part box is manufactured in such a way that the ash blank is successively folded in the same direction at least all the way to the penultimate folding step to form the mantle-shaped inner part and the mantle-shaped outer part and that for detaching the inner part and outer part of the box from each other the weakening which unites these is subjected to a force, whereby said weakening is torn off. The weakening can be torn off either during the forming phase of the box or when the box is pre-packaged. A shortcoming of this known solution is that the detachment of the inner part and the outer part from each other requires a relatively large force, since the inner part and the outer part are attached to each other at a long side of the box. The great need for power often means that the box is not always kept neat during the treatment.

Den tvådelade asken enligt FI-patentskriften nr 49 574 har följande brister. Formandet av asken erfordrar en invecklad vikning. Dessutom går en betydande ämnesmate- rialmängd förlorad vid denna lösning, eftersom lösningen kräver en särskild åtskiljarremsa, varvid den övriga delen av ämnesmaterialet i ett område av remsans bredd går för- lorad. För det tredje rivs en åtskiljarremsa som har samma storlek som hela gaveln loss från den färdiga asken, var- för askens utseende inte hålls snyggt om inte ämnesmate- rialet trycks med färger på båda sidorna av ämnesmateria- let. En sådan tryckning på båda sidorna förorsakar natur- ligtvis extra kostnader. Ändamålet med uppfinningen är att förbättra de för närvarande kända lösningarna. Mera i detalj är ändamålet med uppfinningen att åstadkomma en tvådelad ask, vars inre del och yttre del kan lösgöras från varandra lätt och en- kelt med en liten kraft, varvid lösgöringen kan ske enkelt utan fara för skador på asken.The two-part box according to FI patent specification no. 49 574 has the following shortcomings. The formation of the box requires an intricate folding. In addition, a significant amount of blank material is lost in this solution, since the solution requires a special separator strip, whereby the rest of the blank material in an area of the width of the strip is lost. Thirdly, a separator strip that is the same size as the entire end is torn off from the finished box, which is why the appearance of the box is not kept neat unless the blank material is printed with colors on both sides of the blank material. Such printing on both sides naturally causes extra costs. The object of the invention is to improve the currently known solutions. In more detail, the object of the invention is to provide a two-part box, the inner part and outer part of which can be detached from each other easily and simply with a small force, whereby the detachment can take place easily without danger of damage to the box.

Uppfinningens mål uppnås med en tvådelad ask, som huvudsakligen kännetecknas därav, att åtskiljardelen är en hörndel i vinkeln mellan den närmast ämnet för den 10 15 20 25 30 35 Jm Ca P3 \O 0\ 01 3 yttre delen belägna tillslutarfliken och ämnet för den yttre delen, vilken hörndel är förenad med tillslutar- fliken medelst en första försvagning och med ämnet för den yttre delen medelst en andra försvagning.The object of the invention is achieved with a two-part box, which is mainly characterized in that the separating part is a corner part at the angle between the closest part of the shutter flap located outside the outer part and the blank for the outer part. the part, which corner part is connected to the shutter flap by means of a first weakening and to the blank for the outer part by means of a second weakening.

Några fördelaktiga utföringsformer av den tvådelade asken enligt uppfinningen är angivna i patentkraven 2-8.Some advantageous embodiments of the two-part box according to the invention are stated in claims 2-8.

Med den tvådelade asken enligt uppfinningen uppnås flera betydande fördelar. Till skillnad från asken enligt DE-ansökningsskriften nr 1 934 359 kan asken enligt upp- finningen tillverkas av ett ämnesmaterial som är tryckt enbart på ena sidan. Vid en utföringsform av uppfinningen som innefattar en rivremsa kan remsan anordnas antingen på .yttre ytan av den färdiga asken eller i samma plan med yt- terytan, varvid det är lätt att få tag på rivremsan och lätt att öppna asken. Dessutom behöver asken inte nödvän- digtvis vara försedd med en rivremsa, utan asken kan en- bart uppvisa en försvagning som kan tryckas sönder med na- geln eller också kan delarna t.o.m. vara helt åtskilda från varandra. I jämförelse med asken enligt FI-patent- skriften nr 54 252 möjliggör lösningen enligt uppfinningen lösgöring av den inre delen och den yttre delen från var- andra lättare och enklare och på ett sätt som kräver en betydligt mindre lösgöringskraft. På grund av detta hålls asken snygg under behandlingen. Om förpackningen omsluts med cellofanfilm kan förpackningens delar lösgöras från varandra redan i förpackningsmaskinen. Härvid är förpack- ningen klar att användas då cellofanfilmen avlägsnats.With the two-part box according to the invention, several significant advantages are achieved. Unlike the box according to DE application specification no. 1 934 359, the box according to the invention can be manufactured from a blank material which is printed only on one side. In an embodiment of the invention which comprises a tear strip, the strip can be arranged either on the outer surface of the finished box or in the same plane with the surface surface, whereby the tear strip is easy to get hold of and the box is easy to open. In addition, the box does not necessarily have to be provided with a tear strip, but the box can only have a weakening which can be pushed apart with the nail or the parts can even be completely separated from each other. In comparison with the box according to FI patent specification No. 54 252, the solution according to the invention enables detachment of the inner part and the outer part from each other easier and simpler and in a manner which requires a considerably less detaching force. Due to this, the box is kept neat during the treatment. If the package is enclosed with cellophane film, the parts of the package can be detached from each other already in the packaging machine. In this case, the package is ready for use when the cellophane film has been removed.

I jämförelse med asken enligt FI-patentskriften nr 49 574 möjliggör lösningen enligt uppfinningen betydligt enklare vikning vid formandet av asken. Vid användning av lösningen enligt uppfinningen uppnås dessutom betydande besparingar i förbrukningen av ämnesmaterial. För det tredje möjliggör lösningen enligt uppfinningen färgtryck- ning av askämnet på ett betydligt billigare sätt.In comparison with the box according to FI patent specification No. 49 574, the solution according to the invention enables much simpler folding in the formation of the box. In addition, when using the solution according to the invention, significant savings are achieved in the consumption of blank materials. Thirdly, the solution according to the invention enables color printing of the ash blank in a much cheaper way.

I den tvådelade asken enligt uppfinningen är den inre delen och den yttre delen inte på något sätt fästa vid varandra vid askens långsida, utan fäststället eller .ha 10 15 20 25 30 35 F.) 965 ox 4 -ställena ligger vid de mellan den inre delen och den yttre delen belägna hörndelarnas anslutningsställen. En första försvagning vid hörndelen förenar hörndelen med askens inre del och en andra försvagning förenar hörndelen med askens yttre del. Härvid är det möjligt att den första försvagningen lösgörs i förpackningsmaskinen vid uppres- ning och förpackning av asken och den andra försvagningen antingen i förpackningsmaskinen eller för hand, varvid kunden som köper asken utför den sistnämnda operationen.In the two-part box according to the invention, the inner part and the outer part are in no way attached to each other at the long side of the box, but the attachment point or .ha 10 15 20 25 30 35 35) the corner and the outer part located the connection points of the corner parts. A first weakening at the corner part joins the corner part with the inner part of the box and a second weakening joins the corner part with the outer part of the box. In this case, it is possible for the first weakening to be released in the packaging machine when the box is raised and packaged and the second weakening either in the packaging machine or by hand, whereby the customer who buys the box performs the latter operation.

Vid en fördelaktig utföringsform av uppfinningen an- vänds tvà uppfinningsenliga hörndelar, varvid det är möj- ligt att lösgöra den ena hörndelens båda försvagningar i förpackningsmaskinen så att endast den andra hörndelens andra försvagning, som fäster den inre delen och den yttre delen vid varandra, behöver lösgöras av kunden.In an advantageous embodiment of the invention, two corner parts according to the invention are used, whereby it is possible to loosen the two weakenings of one corner part in the packaging machine so that only the second weakening of the other corner part, which attaches the inner part and the outer part to each other, need detached by the customer.

Vid en andra fördelaktig utföringsform av uppfinning- en bildar hörndelen en s.k. sigillflik, som limmas fast vid den översta tillslutarfliken eller gavelfliken i för- packningsmaskinen. Denna sigillflik rivs loss innan asken tas i bruk, varvid den tvàdelade askens inre del frigörs. vid en tredje fördelaktig utföringsform av uppfin- ningen limmas den av hörndelen bildade s.k. sigillfliken fast vid den yttre delens sida i förpackningsmaskinen. En sàdan sigillflik lösgörs genom att riva upp eller loss fliken innan asken tas i bruk.In a second advantageous embodiment of the invention, the corner part forms a so-called seal flap, which is glued to the top shutter flap or end flap of the packaging machine. This seal flap is torn off before the box is put into use, releasing the inner part of the two-part box. in a third advantageous embodiment of the invention, the so-called so-called the seal tab attached to the side of the outer part of the packaging machine. Such a seal flap is loosened by tearing or loosening the flap before using the box.

Uppfinningen beskrivs i detalj under hänvisning till nâgra i figurerna på de bifogade ritningarna visade för- delaktiga utföringsformer av uppfinningen, men avsikten är dock inte att begränsa uppfinningen enbart till dessa ut- föringsformer.The invention is described in detail with reference to some advantageous embodiments of the invention shown in the figures in the accompanying drawings, but the intention is not, however, to limit the invention only to these embodiments.

Fig. 1 visar ett fördelaktigt askämne för en ask en- ligt uppfinningen.Fig. 1 shows an advantageous ash blank for a box according to the invention.

Fig. 2 visar ett annat fördelaktigt askämne för en ask enligt uppfinningen.Fig. 2 shows another advantageous ash blank for a box according to the invention.

Fig. 3 visar ett tredje fördelaktigt askämne för en ask enligt uppfinningen. 10 15 20 25 30 35 4> CP PJ M3 Gx CH 5 Fig. 4a visar en axonometrisk bild av den ena gavlen på en ask tillverkad av askämnet enligt fig. 1 innan till- slutarflikarna stängs.Fig. 3 shows a third advantageous ash blank for a box according to the invention. 10 15 20 25 30 35 4> CP PJ M3 Gx CH 5 Fig. 4a shows an axonometric view of one end of a box made of the ash blank according to Fig. 1 before closing the shutter flaps.

Fig. 4b visar gaveln enligt fig. 4a i en situation då en tillslutarflik och en hörndel vikts utåt för lösgöring av försvagningen mellan hörndelen och en annan tillslutar- flik. H Fig. 4c visar gaveln enligt fig. 4a med tillslutar- flikarna stängda och hörndelen fastlimmad som en s.k. sigillflik på den översta tillslutarfliken.Fig. 4b shows the end wall according to Fig. 4a in a situation where a shutter flap and a corner part are folded outwards to release the weakening between the corner part and another shutter flap. H Fig. 4c shows the end wall according to Fig. 4a with the shutter flaps closed and the corner part glued as a so-called seal tab on the top shutter tab.

Fig. 5a visar en axonometrisk bild av den ena gaveln på en annan fördelaktig ask enligt uppfinningen innan tillslutarflikarna stängs.Fig. 5a shows an axonometric view of one end of another advantageous box according to the invention before the shutter flaps are closed.

Fig. 5b visar gaveln, enligt fig. 5a i en situation då en tillslutarflik och en hörndel vikts utåt för lösgö- ring av försvagningen mellan hörndelen och en annan till- slutarflik.Fig. 5b shows the end wall, according to Fig. 5a, in a situation where a shutter flap and a corner part are folded outwards to release the weakening between the corner part and another shutter flap.

Fig. 5c visar gaveln enligt fig. 5a och 5b med till- slutarflikarna ständga och hörndelen fastlimmad som en s.k. sigillflik pà sidan av den yttre delen.Fig. 5c shows the end wall according to Figs. 5a and 5b with the shutter flaps closed and the corner part glued together as a so-called seal tab on the side of the outer part.

I fig. l är ett ämne för en tvådelad ask allmänt betecknat med hänvisningssiffran 10. Ämnet 10 omfattar ett ämne 11 för en inre del och ett ämne 12 för en yttre del. Ämnet ll för den inre delen omfattar delar 15, 16, 17 och 18, av vilka den tvádelade askens inre del bildas pà i och för sig känt sätt. En fästflik 14 pá ämnet 11 för den inre delen fästs vid sidan 18 pà något känt sätt, t.ex. genom limning. För uttagande av den förpackade produkten är en öppning l8a upptagen i ämnet ll fär den inre delen, t.ex. i den översta sidan 18. Ämnet ll för den inre delen omfat- tar vidare tillslutarflikar 25 och 26. Ämnet 12 för den yttre delen omfattar på motsvarande sätt delar 19, 20, 21 och 22, av vilka den tvádelade askens yttre mantel bildas.In Fig. 1, a blank for a two-part box is generally designated by the reference numeral 10. The blank 10 comprises a blank 11 for an inner part and a blank 12 for an outer part. The blank 11 for the inner part comprises parts 15, 16, 17 and 18, of which the inner part of the two-part box is formed in a manner known per se. A fastening tab 14 on the blank 11 for the inner part is fastened to the side 18 in some known manner, e.g. by gluing. To remove the packaged product, an opening 18a is accommodated in the blank 11 for the inner part, e.g. in the upper side 18. The blank 11 for the inner part further comprises closing flaps 25 and 26. The blank 12 for the outer part correspondingly comprises parts 19, 20, 21 and 22, of which the outer shell of the two-part box is formed.

Till ämnet 12 för den yttre delen hör vidare en fästflik 23, som fästs vid sidan 19. 10 15 20 25 30 35 462 965 6 Enligt den grundläggande uppfinningstanken är askens inre del 11 och yttre del 12 fästade vid varandra vid åt- minstone ett hörnställe genom förmedling av en hörndel 27.The blank 12 for the outer part further comprises a fastening tab 23, which is fastened to the side 19. According to the basic idea of the invention, the inner part 11 and the outer part 12 of the box are fastened to each other at at least one corner point. by means of a corner part 27.

Vid denna utföringsform finns det två stycken hörndelar 27, varvid den tvàdelade askens inre del och yttre del är fästade vid varandra vid båda hörnställena. Hörndelen 27 har en första försvagning l3a, som förenar hörndelen 27 med askens inre del ll och en andra försvagning l3b, som förenar hörndelen med askens yttre del 12.In this embodiment there are two corner parts 27, the inner part and the outer part of the two-part box being fastened to each other at both corner points. The corner part 27 has a first weakening 13a, which joins the corner part 27 with the inner part 11 of the box and a second weakening 13b, which joins the corner part with the outer part 12 of the box.

Av ämnet 10 enligt fig. 1 tillverkas en tvådelad ask t.ex. enligt det i FI-patentskriften nr 54 252 beskrivna förfarandet. Härvid viks delen 15 och fästfliken 14 pà äm- net ll för den inre delen kring ett veck som avgränsar de- larna 15 och 17. Härefter appliceras ett limämne på fäst- fliken 14, och vikningen av askämnet fortsätts genom vik- ning av det pà ovan angivet sätt vikta askämnet 10 kring ett veck som avgränsar delarna 16 och 18, varvid fästfli- ken 14 limmas fast vid sidan 18. Vikningen av askämnet 10 fortsätts genom vikning av det på ovan angivet sätt vikta askämnet kring ett veck som avgränsar delarna 19 och 21.From the blank 10 according to Fig. 1 a two-part box is made e.g. according to the method described in FI Patent Specification No. 54,252. In this case, the part 15 and the fastening flap 14 are folded on the blank 11 for the inner part around a fold delimiting the parts 15 and 17. Thereafter, an adhesive is applied to the fastening flap 14, and the folding of the ash blank is continued by folding it on folded the ash blank 10 above around a fold delimiting the parts 16 and 18, the fastening tab 14 being glued to the side 18. The folding of the ash blank 10 is continued by folding the ash blank folded in the above manner around a fold delimiting the parts 19 and 18. 21.

Härefter fortsätta vikningen av askämnet 10 genom att ned pá det på ovan angivet sätt vikta askämnet vika delen 22 och fästfliken 23 på ämnet 12 för den yttre delen kring ett veck som avgränsar delarna 20 och 22, varvid fästfli- ken 23, på vilken applicerats ett limämne före ovannämnda vikning, limmas fast vid delen 19 och varvid i den för- packningsklara tvàdelade asken den inre delen 11 och den yttre delen 12 är fästade vid varandra längs försvagning- arna l3a och l3b vid hörndelarna 27.Thereafter, the folding of the ash blank 10 is continued by folding down on the ash blank folded in the manner indicated above the part 22 and the fastening flap 23 on the blank 12 for the outer part around a fold delimiting the parts 20 and 22, the fastening flap 23, to which a adhesive before the above-mentioned folding, is glued to the part 19 and wherein in the package-ready two-part box the inner part 11 and the outer part 12 are attached to each other along the weakenings 13a and 13b at the corner parts 27.

Det i fig. 2 visade askämnet är i övrigt väsentligen likadant som askämnet enligt fig. 1, men vid utföringsfor- men enligt fig. 2 har den i kanten av askämnets 10 ämne 11 för den inre delen belägna limfliken flyttats till ett ställe mellan ämnena för den inre delen och den yttre de- len, varvid i sidan 19 som används för formning av den mantelformiga yttre delen 12 har utskurits en limflik 14 som behövs vid formningen av den inre delen 11. Denna lös- 10 15 20 25 30 35 965 Ö\ FJ 7 ning sparar en aning ämnesmaterial och är sålunda fördel- aktigare än ämneslösningen enligt fig. 1.The ash blank shown in Fig. 2 is otherwise substantially the same as the ash blank according to Fig. 1, but in the embodiment according to Fig. 2 the glue flap located at the edge of the blank 11 of the ash blank 10 for the inner part has been moved to a place between the blanks for the inner part and the outer part, wherein in the side 19 used for forming the mantle-shaped outer part 12 an adhesive flap 14 has been cut out which is needed in the forming of the inner part 11. This loose 10 15 20 25 30 35 965 Ö FJ 7 ning saves a little substance material and is thus more advantageous than the substance solution according to Fig. 1.

Det i fig. 3 visade askämnet är väsentligen likadant som askämnet enligt fig. 1, men på askämnet 10 enligt fig. 3 är delarna 15 och 17 resp. delarna 16 och 18 på ämnet 11 för den inre delen placerade på annat sätt. Av askämnet 10 enligt fig. 3 bildas asken genom att först vika ämnet 11 för den inre delen och ämnet 12 för den yttre delen mot varandra längs den skärningslinje som skiljer åt ämnesde- larna och härefter vika det dubbla ämnet i samma riktning tills den mantellika formen uppkommit. I övrigt sker hop- sättningen av gavlarna och lösgöringen av försvagningarna l3a,l3b vid åtskiljardelarna 27 på samma sätt som i ask- ämnena enligt fig. 1 och 2.The ash blank shown in Fig. 3 is substantially the same as the ash blank according to Fig. 1, but on the ash blank 10 according to Fig. 3 the parts 15 and 17 are respectively the parts 16 and 18 on the blank 11 for the inner part placed in another way. Of the ash blank 10 according to Fig. 3, the box is formed by first folding the blank 11 for the inner part and the blank 12 for the outer part towards each other along the line of intersection separating the blank parts and then folding the double blank in the same direction until the mantle-like shape. arisen. Otherwise, the assembly of the ends and the loosening of the weakenings 13a, 13b at the separating parts 27 takes place in the same way as in the ash blanks according to Figs. 1 and 2.

Vid utföringsformen enligt fig. 4a-4c limmas den vä- sentligen triangulära hörndelen 27 fast vid den översta tillslutarfliken 25 i förpackningsmaskinen. Fig. 4b visar hur den intill hörndelen 27 belägna tillslutarfliken 25 och hörndelen 27 har vikts utåt, varvid försvagningen l3a mellan hörn- delen 27 och den bredvidliggande tillslutar- fliken 25 har rivits loss. På motsvarande sätt kan natur- ligtvis den bredvid hörndelen 27 belägna tillslutarfliken 25 eller både hörndelen 27 och den bredvidliggande till- slutarfliken 25 vikas utåt för lösgöring av försvagningen.In the embodiment according to Figs. 4a-4c, the substantially triangular corner part 27 is glued to the uppermost shutter flap 25 in the packaging machine. Fig. 4b shows how the shutter flap 25 located next to the corner part 27 and the corner part 27 have been folded outwards, whereby the weakening 13a between the corner part 27 and the adjacent shutter flap 25 has been torn off. Correspondingly, of course, the shutter flap 25 located next to the corner part 27 or both the corner part 27 and the adjacent shutter flap 25 can be folded outwards to release the weakening.

Vid denna utföringsform bildar hörndelen 27 en s.k. si- gillflik, som på den tillslutna asken lösgörs genom loss- rivning innan asken tas i bruk, varvid även den andra för- svagningen l3b rivs sönder och askens inre del 11 frigörs från läsningen. För att underlätta lösgöringen av sigill- fliken 27 kan man i den översta tillslutarfliken 25 uppta t.ex. ett väsentligen U-formigt urtag 28 för att göra det lättare att gripa tag i sigillfliken 27. Från den översta tillslutarfliken kan även avlägsnas en del av samma form som sigillfliken 27, varvid sigillfilken 27 kan limmas fast vid den nästöversta tillslutarfliken 25, varvid si- gillfliken ligger i samma plan som den översta tillslutar- fliken 25. 462 965 10 15 20 25 30 35 8 Om man inte önskar bilda en sigillflik av àtskiljar- delen kan fliken 27 tillsammans med den underliggande tillslutarfliken 25 samtidigt vikas ned pà askens gavel, varvid fliken 27 kommer att ligga under den översta till- slutarfliken 25 och är således inte synlig. I detta sam- manhang kan man vid tillverkningen välja om man önskar lösgöra även den andra försvagningen l3b vid formningen och förpackningen av asken. Om fliken 27 är stadigt fastlimmad vid tillslutarfliken 25 fàs försvagningen l3b att brista då flikarna 27 och 25 viks ned pà askens gavel.In this embodiment, the corner part 27 forms a so-called sill flap, which is released on the closed box by tearing off before the box is used, whereby the second weakening l3b is also torn apart and the inner part 11 of the box is released from the reading. To facilitate the loosening of the seal tab 27, the upper shutter tab 25 can accommodate e.g. a substantially U-shaped recess 28 to make it easier to grasp the seal flap 27. A part of the same shape as the seal flap 27 can also be removed from the uppermost shutter flap, whereby the seal flap 27 can be glued to the second uppermost shutter flap 25, the gill tab is in the same plane as the top shutter tab 25. 462 965 10 15 20 25 30 35 8 If it is not desired to form a seal tab of the separating part, the tab 27 together with the underlying shutter tab 25 can be folded down on the end of the box at the same time, tab 27 will be below the top shutter tab 25 and is thus not visible. In this context, during manufacture, one can choose whether one also wishes to detach the second weakening 13b during the shaping and packaging of the box. If the flap 27 is firmly glued to the shutter flap 25, the weakening 13b is caused to rupture when the flaps 27 and 25 are folded down on the end of the box.

Om flikarna är vikta pà lämpligt sätt eller om flikarna inte är fastlimmade vid varandra förblir försvagningen l3b hel, varvid den fäster askens inre och yttre del vid var- andra tills den som använder asken söndrar försvagningen.If the flaps are folded appropriately or if the flaps are not glued together, the weakening l3b remains intact, attaching the inner and outer parts of the box to each other until the person using the box splits the weakening.

Den i fig. Sa-5c visade utföringsformen avviker från utföringsformen enligt fig. 4a-4c därvidlag, att den som sigillflik tjänstgörande hörndelen 27 är fastlimmad vid den yttre delens 12 sida 19,23, såsom framgår av fig. 5c.The embodiment shown in Figs. Sa-5c differs from the embodiment according to Figs. 4a-4c in that the corner part 27 serving as a seal tab is glued to the side 19,23 of the outer part 12, as can be seen from Fig. 5c.

Då hörndelen används som sigillflik kan fràn den översta tillslutningsfliken 25,26 på askens inre del 11 avlägsnas en del av väsentligen samma storlek som sigill- fliken, varvid sigillfliken limmas fast vid den vid den avlägsnade delen och under den översta tillslutarfliken 25,26 belägna till slutarfliken 25,26. Likaså kan från sidan 23 av askens yttre del 12 avlägsnas en del av vä- sentligen sigillflikens storlek, varvid sigillfliken lim- mas fast vid den vid den avlägsnade delen belägna sidan 19 av den yttre delen 12.When the corner part is used as a sealing tab, a part of substantially the same size as the sealing tab can be removed from the uppermost closing tab 25,26 on the inner part 11 of the box, the sealing tab being glued to the one located at the removed part and below the upper closing tab 25,26. shutter tab 25.26. Likewise, a part of the substantially seal flap size can be removed from the side 23 of the outer part 12, whereby the seal flap is glued to the side 19 of the outer part 12 located at the removed part.

Ovan har beskrivits endast några få fördelaktiga ut- föringsformer av uppfinningen och för en fackman pá områ- det är det klart, att dessa kan modifieras pà flera sätt inom ramen för den i vidstàende patentkrav definierade uppfinningstanken. Askdelar som har lögjorts frán alla försvagningar kan t.ex. fästas vid varandra pá nágot känt sätt under förpackning och transport.Only a few advantageous embodiments of the invention have been described above, and it will be clear to a person skilled in the art that these can be modified in several ways within the scope of the inventive concept defined in the appended claims. Ash parts that have been cleared from all weakening can e.g. attached to each other in a known manner during packaging and transport.

Claims

10 15 20 25 30 -B OK pg QS O \ CH PATENTKRAV

A two-part box made of a blank (10) comprising a blank (II) for an inner part and a blank (12) for an outer part, which are attached to each other at least in blank form by means of at least one separating part (27) provided with weakenings (13a, 13b), by folding said blank (10) in such a way that a box-shaped inner part (11) and a jacket-shaped outer part (12) are formed, the ends of the box-shaped inner part the part (ll) are formed by means of shutter flaps (25, 26), which constitute extensions of the blank for the inner part, and that the blank (ll) for the inner part and the blank (12) for the outer part in blank form are placed next to each other in such a way that the folds parallel to the blank (11) of the inner part and to the blank (12) of the outer part parallel to the outer outer part of the finished box lie parallel to each other, the closing flaps (25) , 26) which constitutes an extension of the substance (ll) for the inner part extends beyond the in the direction of said fold the length of the blank (12) for the outer part on both sides thereof, characterized in that the separating part (27) is a corner part (27) at the angle between the nearest blank (12) for the outer part (25, 26) and the blank (12) for the outer part, which corner part is connected to the closing flap (25, 26) by means of a first weakening (13a) and to the blank (12) for the outer part by a second weakening (l3b).

Box according to claim 1, n a d in that at least one of the weakenings (13a, 13b) at each corner part (27) has been torn apart during assembly of the box.

Box according to claim 1, characterized in that the number of corner parts (27) forming the separating part is two and that at least one weakening of the weakenings (13a, 13b) at each and a corner part (27) has been torn off during the assembly of the box.

Ash according to Claim 2 or 3, characterized in that only one of the weakenings (13a, 13b) at one corner part (27) and both the weakenings (13a, 13b) at a possible second corner part (27) has been torn off during the assembly of the box.

Ash according to claim 4, characterized in that the corner part (27) which has been torn off from only one of its weakenings (13a, 13b) is arranged to form a sealing flap, which is glued to a closing flap (25, 26) on the inner part (ll) resp. at the outer part of the box (12).

Box according to claim 5, characterized in that a part of the size of the substantially seal flap is removed from the uppermost closing flap (25, 26) on the inner part (11) of the box, the seal flap being glued to the one at the removed part. and the shutter tab (25, 26) located below the top shutter flap (25, 26).

Box according to claim 5, characterized in that a part of substantially the size of the seal flap is removed from the outer part (12) of the box, the seal flap being glued to the side (19, 23) of the removed part of the box. outer part (12).

Box according to Claim 2 or 3, characterized in that both weakenings (13a, 13b) at each corner part (27) have been torn off during the assembly of the box.