FI67815C

FI67815C - TVAODELAD ASK

Info

Publication number: FI67815C
Application number: FI833621A
Authority: FI
Inventors: Martti Saarinen
Original assignee: Tampella Oy Ab
Priority date: 1983-10-05
Filing date: 1983-10-05
Publication date: 1985-06-10
Also published as: DK459984A; FI67815B; SE8404961D0; DK459984D0; FI833621A; NO163607B; SE8404961L; NO843449L; FI833621A0; SE462965B; NO163607C

Description

Kaksiosainen rasia 6781 5Two - part box 6781 5

Tvädelad askTkädelad ask

Keksinnön kohteena on kaksiosainen rasia, joka on valmistettu aihiosta, johon kuuluu sisäosan aihio ja ulko-osan aihio ja jotka ainakin aihio-muodossa ovat kiinni toisissaan ainakin yhden heikennyksin varustetun irrotusosan avulla, taivuttamalla mainittu aihio siten, että muodostuu 5 laatikkomainen sisäosa ja vaippamainen uiko- osa, jolloin laatikkomaisen sisäosan päädyt on muodostettu sisäosan aihion jatkeena olevien sulkija-läppien avulla Tällainen kaksiosainen rasia on esitetty esim. saksalaisessa hakemus-10 julkaisussa n:o ] 934 359 ja suomalaisissa patenteissa n:ot 49 574 ja 54 252, joihin viitataan tekniikan tason osalta.The invention relates to a two-part box made of a blank comprising an inner blank and an outer blank, which are at least in the form of a blank attached to each other by at least one weakened release part, by bending said blank to form a box-like inner part and a jacketed outer part. such a two-part box is disclosed, for example, in German Application No. 10 934 359 and in Finnish Patents Nos. 49,574 and 54,252, which are incorporated herein by reference to their prior art form, in which case the ends of the box-shaped inner part are formed by means of closure flaps concerned.

Saksalaisen hakemusjulkaisun n:o 1 934 359 mukainen kaksiosainen rasia avataan käyttövalmiiksi repäisemällä repäisyliuska irti pakkauksen ul-15 kokuoresta. Epäkohtana tässä tunnetussa ratkaisussa on se, että rasiaa koottaessa sisäosan ja ulko-osan aihiot on esnin taivutettava vastakkain, jonka jälkeen rasia varsinaisesti kootaan. Tällöin siistin ulkomuodon saamaiseksi on materiaali painettava molemmin puolin, mikä nostaa valmistuskustannuksia. Rasian repäisyliuska sijaitsee valmiissa rasiassa 20 ulkopintaa syvemmällä, jolloin siihen tarttuminen rasian aukaisemiseksi tuottaa hankaluuksia.The two-part box according to German Application Publication No. 1,934,359 is opened ready for use by tearing the tear strip off the entire shell of the package ul-15. The disadvantage of this known solution is that when assembling the box, the blanks of the inner part and the outer part have to be bent against each other, after which the box is actually assembled. In this case, in order to obtain a neat appearance, the material must be printed on both sides, which increases the manufacturing costs. The tear strip of the box is located in the finished box 20 deeper than the outer surface, whereby gripping it to open the box produces inconveniences.

Suomalaisen patentin n:o 54 252 mukaisessa menetelmässä kaksiosainen rasia valmistetaan siten, että rasia-aihio taivutetaan peräkkäin samaan 25 suuntaan ainakin viimeistä edelliseen taivutusvaiheeseen saakka vaippa- maisen sisäosan ja vaippamaisen ulko-osan muodostamiseksi ja rasian sisäosan ja ulko-osan irrottamiseksi toisistaan niitä yhdistävään heikennykseen kohdistetaan voima, jolloin mainittu heikennys repeytyy irti. Heikennys voidaan repäistä irti joko rasian muodostamisvaiheessa tai rasian 30 ollessa valmiiksi pakattuna. Epäkohtana tässä tunnetussa ratkaisussa on se, että sisäosan ja ulko-osan irrottaminen toisistaan vaatii suhteellisen paljon voimaa, koska sisäosa ja ulko-csa ovat kiinni toisissaan 2 67815 rasian pitkän sivun kohdalta. Suuri voimantarve usein aiheuttaa sen, että rasia ei aina säily siistinä käsittelyn aikana.In the method according to Finnish Patent No. 54,252, a two-part box is manufactured in such a way that the box blank is successively bent in the same direction at least from the last bending step to form a jacketed inner part and a jacketed outer part and to separate the box inner part a force is applied, whereby said weakening is torn off. The weakening can be torn off either during the box formation step or when the box 30 is pre-packaged. The disadvantage of this known solution is that it takes a relatively large amount of force to separate the inner part and the outer part, since the inner part and the outer part are attached to each other at the long side of the box 2 67815. The high power requirement often means that the box does not always remain clean during handling.

Suomalaisen patentin n:o 49574 mukaisessa kaksiosaisessa rasiassa on 5 seuraavat epäkohdat. Rasian kokoaminen vaatii monimutkaisen taivuttami sen. Lisäksi ratkaisussa kuluu aihiomateriaalia hukkaan huomattava määrä, koska ratkaisu vaatii erillisen irrotuskaistan, jonka levyiseltä alueelta muu osa aihiomateriaalista menee hukkaan. Kolmanneksi valmiissa rasiassa koko päädyn suuruinen irrotuskaista repäistään pois, jonka joh-10 dosta rasian ulkomuoto ei säily siistinä, ellei aihiomateriaalia paineta väreillä alhiomateriaalin molemmilta puolilta. Tällainen molemmin puolin painaminen aiheuttaa luonnollisesti lisäkuluja.The two-part box according to Finnish patent No. 49574 has the following 5 drawbacks. Assembling the box requires complex bending. In addition, a considerable amount of preform material is wasted in the solution, because the solution requires a separate release strip, the wide area of which the rest of the preform material is wasted. Third, in the finished box, the entire end-size release strip is torn off, as a result of which the appearance of the box does not remain tidy unless the blank material is printed in color on both sides of the blank material. Such printing on both sides naturally incurs additional costs.

Keksinnön päämääränä on aikaansaada parannus nykyisin tunnettuihin rat-15 kaisuihin. Keksinnön yksityiskohtaisempana päämääränä on aikaansaada kaksiosainen rasia, jossa sisäosa ja ulko-osa voidaan irrottaa toisistaan helposti ja yksinkertaisesti siten, että irrottaminen voi tapahtua pienellä voimalla ja on siten helppo suorittaa ilman vaaraa rasian rikkoutumisesta.The object of the invention is to provide an improvement on the currently known solutions. It is a more detailed object of the invention to provide a two-part box in which the inner part and the outer part can be detached from each other easily and simply so that the detachment can take place with little force and is thus easy to perform without the risk of breaking the box.

2020

Keksinnön päämäärät saavutetaan kaksiosaisella rasialla, jolle on pääasiallisesti tunnusomaista se, että sisäosan aihio ja ulko-osan aihio ovat aihiomuodossa sijoitetut sinänsä tunnetulla tavalla vierekkäin siten, että valmiin rasian vaippamaisen ulko-osan taitosten suuntaiset 25 sisäosan aihion ja ulko-osan aihion taitokset ovat toisiinsa nähden rin nakkain, jolloin sisäosan aihion jatkeena olevat sulkijaläpät ulottuvat ulko-osan aihion mainittujen taitosten suuntaisen pituuden ulkopuolelle sen molemmin puolin, että irrotusosa on ulko-osan aihiota lähinnä oleva sulkijaläpän ja ulko-osan aihion välisessä kulmassa oleva kulmaosa, joka 30 on yhdistetty sulkijaläppään ensimmäisellä heikennyksellä ja ulko-osan aihioon toisella heikennyksellä.The objects of the invention are achieved by a two-part box, which is mainly characterized in that the inner blank and the outer blank are arranged side by side in a blank form in a manner known per se, so that the folds of the inner blank and the outer blank parallel to the folds of the finished box shell are the closure flaps extending the inner blank extend beyond the length of said folds of the outer blank on either side of the release member being the closest corner portion at the angle between the closure flap and the outer blank connected to the closing flap and the outer part of the blank with a second weakening.

Keksinnön mukaisen kaksiosaisen rasian eräät edulliset suoritusmuodot on esitetty patenttivaatimuksissa 2-8.Some preferred embodiments of the two-part box according to the invention are set out in claims 2-8.

Keksinnön mukaisella kaksiosaisella rasialla saavutetaan lukuisia merkittäviä etuja. Saksalaisen hakemusjulkaisun n:o 1 934 359 mukaiseen 35 3 67815 rasiaan verrattuna keksinnön mukaisessa ratkaisussa rasia voidaan valmistaa pelkästään yhdelle puolelle painetusta aihiomateriaalista. Keksinnön repäisyliuskan sisältävässä sovellutuksessa liuska on sijoitettavissa joko valmiin rasian ulkopinnan päälle tai ulkopinnan kanssa 5 samalle tasolle, jolloin repäisyliuskaan on helppo päästä käsiksi ja rasia on helposti avattavissa. Lisäksi rasiassa ei välttämättä tarvitse olla repäislyliuskaa, vaan rasiassa voi olla pelkästään kynnellä rikki painettavissa oleva heikennys tai osat jopa kokonaan irti toisistaan. Suomalaisen patentin n:o 54 252 mukaiseen rasiaan verrattuna keksinnön 10 mukainen ratkaisu mahdollistaa sisäosan ja ulko-osa Irrottamisen toisistaan helpommin ja yksinkertaisemmin sekä tavalla, joka vaatii huomattavasti vähemmän irrotusvoimaa. Tämän johdosta rasia säilyy siistinä käsittelyn aikana. Jos pakkaus sellofonoidaan (pakkauksen päälle vedetään sellofaanikalvo), voidaan pakkauksen osat irrottaa toisistaan 15 jo pakkauskoneella. Tällöin pakkaus on käyttövalmis, kun sellofaani poistetaan.The two-part box according to the invention achieves a number of significant advantages. Compared to the box 35 3 67815 according to German Application Publication No. 1,934,359, in the solution according to the invention, the box can only be made of a blank material printed on one side. In an application comprising a tear strip, the strip can be placed either on the outer surface of the finished box or on the same level as the outer surface 5, whereby the tear strip is easy to access and the box can be easily opened. In addition, the box does not necessarily have to have a tear strip, but the box may only have a nail-broken depression or parts even completely apart. Compared to the box according to Finnish Patent No. 54,252, the solution according to the invention 10 makes it possible to detach the inner part and the outer part from each other more easily and simply and in a way that requires considerably less release force. As a result, the box remains tidy during handling. If the package is cellophonized (a cellophane film is pulled over the package), the parts of the package can be detached from each other already with a packaging machine. In this case, the package is ready for use when the cellophane is removed.

Suomalaisen patentin n:o 49574 mukaiseen rasiaan verrattuna keksinnön mukainen ratkaisu mahdollistaa huomattavasti yksinkertaisemman taivut-20 tamisen rasiaa koottaessa. Lisäksi keksinnön mukaista ratkaisua käytettäessä saavutetaan huomattavia säästöjä aihiomateriaalin kulutuksessa. Kolmanneksi keksinnön mukainen ratkaisu mahdollistaa rasia-aihion väreillä painamisen huomattavasti halvemmalla tavalla.Compared to the box according to Finnish patent no. 49574, the solution according to the invention enables much simpler bending when assembling the box. In addition, when using the solution according to the invention, considerable savings in the consumption of the blank material are achieved. Thirdly, the solution according to the invention makes it possible to print the box blank in colors in a considerably cheaper manner.

25 Keksinnön mukaisessa kaksiosaisessa rasiassa sisäosa ja ulko-osa eivät ole rasian pitkän sivun kohdalta millään tavalla kiinni, vaan kiinnityskohta tai -kohdat ovat sisäosan ja ulko-osan välillä olevien kulmaosien liitoskohdissa. Kulmaosassa oleva ensimmäinen heikennys yhdistää kulma-osan rasian sisäosaan ja toinen heikennys yhdistää kulmaosan rasian 30 ulko-osaan. Tällöin on mahdollista, että ensimmäinen heikennys irrotetaan pakkauskoneessa rasiaa koottaessa ja pakattaessa ja toinen heikennys joko pakkauskoneessa tai käsin, jolloin jälkimmäisen vaiheen suorittaa asiakas, joka ostaa rasian.In the two-part box according to the invention, the inner part and the outer part are not attached in any way at the long side of the box, but the attachment point or points are at the joints of the corner parts between the inner part and the outer part. The first weakening in the corner part connects the corner part to the inside of the box and the second weakness connects the corner part to the outside of the box 30. In this case, it is possible that the first weakening is removed in the packaging machine when assembling and packing the box and the second weakening either in the packaging machine or by hand, in which case the latter step is performed by the customer who buys the box.

35 Eräässä keksinnön edullisessa suoritusmuodossa käytetään kahta keksinnön mukaista kulmaosaa, jolloin on mahdollista, että toisen kulmaosan molemmat heikennykset irrotetaan pakkauskoneessa ja vain toisen kulma- 4 6781 5 osan toinen heikennys, joka pitää sisäosan ja ulko-osan toisissaan kiinni, jää asiakkaan irrotettavaksi.In a preferred embodiment of the invention, two corner parts according to the invention are used, whereby it is possible that both weaknesses of the second corner part are removed in the packaging machine and only the second weakening of the second corner part holding the inner part and the outer part together remains removable by the customer.

Eräässä toisessa keksinnön edullisessa suoritusmuodossa kulmaosa muodos-5 taa ns. sinettiläpän, joka liimataan kiinni päällimmäiseen sulkijaläp- pään eli päätyläppään pakkauskoneella. Tämä sinettiläppä irrotetaan repäisemällä ennen rasian käyttöön ottamista, jolloin kaksiosaisen rasian sisäosa vapautuu.In another preferred embodiment of the invention, the corner part forms a so-called a sealing flap which is glued to the uppermost closure flap, i.e. the end flap, by a packaging machine. This sealing flap is removed by tearing before putting the box into use, releasing the inside of the two-part box.

10 Keksinnön eräässä kolmannessa edullisessa suoritusmuodossa kulmaosan muodostama ns. sinettiläppä liimataan kiinni pakkauskoneessa ulko-osan sivuun. Tällaisen sinettiläpän irroitus tapahtuu repäisemällä se auki tai irti ennen rasian käyttöön ottamista.In a third preferred embodiment of the invention, the so-called the sealing flap is glued to the side of the outer part in the packaging machine. Removal of such a seal flap is accomplished by tearing it open or detached before putting the box into service.

15 Keksintöä selitetään yksityiskohtaisesti viittaamalla oheisien piirus tuksien kuvioissa esitettyihin keksinnön eräisiin edullisiin suoritusmuotoihin, joihin keksintöä ei kuitenkaan ole tarkoitus yksinomaan rajoittaa.The invention will be explained in detail with reference to some preferred embodiments of the invention shown in the figures of the accompanying drawings, to which, however, the invention is not intended to be exclusively limited.

20 Kuvio 1 esittää keksinnön mukaisen rasian erästä edullista rasia- aihiota .Figure 1 shows a preferred box blank for a box according to the invention.

Kuvio 2 esittää keksinnön mukaisen rasian erästä toista edullista rasia-aihiota.Figure 2 shows another preferred box blank of a box according to the invention.

2525

Kuvio 3 esittää keksinnön mukaisen rasian erästä kolmatta edullista rasia-aihiota.Figure 3 shows a third preferred box blank of a box according to the invention.

Kuvio Aa esittää kuvion 1 mukaisesta rasia-aihiosta valmistetun rasian 30 toista päätyä ennen sulkijaläppien sulkemista aksonometrisenä kuvana.Fig. Aa shows the other end of the box 30 made of the box blank of Fig. 1 before closing the closure flaps in an axonometric view.

Kuvio Ab esittää kuvion Aa mukaista päätyä tilanteessa, jossa sulkija-läppää ja kulmaosaa on taivutettu ulospäin kulmaosan ja toisen sulkija-läpän välisen heikennyksen irrottamiseksi.Fig. Ab shows the end according to Fig. Aa in a situation where the closure flap and the corner part are bent outwards to remove the weakening between the corner part and the second closure flap.

35 5 6781535 5 67815

Kuvio 4c esittää kuvion 4a mukaista päätyä sulkijaläpät suljettuina ja kulmaosa päällimmäiseen sulkijaläppään ns. sinettiläpäksi kiinni liimattuna .Fig. 4c shows the end according to Fig. 4a with the closure flaps closed and the corner part to the uppermost closure flap so-called. glued together as a sealing flap.

5 Kuvio 5a esittää keksinnön mukaisen rasian erään toisen edullisen suo ritusmuodon toista päätyä ennen sulkijaläppien sulkemista aksonometri-senä kuvana.Figure 5a shows a second end of another preferred embodiment of a box according to the invention before closing the closure flaps in an axonometric view.

Kuvio 5b esittää kuvion 5a mukaista päätyä tilanteessa, jossa sulkija-10 läppää ja kulmaosaa on taivutettu ulospäin kulmaosan ja toisen sulkija- läpän välisen heikennyksen irrottamiseksi.Fig. 5b shows the end of Fig. 5a in a situation where the closure flap 10 and the corner portion are bent outward to remove the weakening between the corner portion and the second closure flap.

Kuvio 5c esittää kuvioiden 5a ja 5b mukaista päätyä sulkijaläpät suljettuina ja kulmaosa ulko-osan sivuun ns. sinettiläpäksi kiinni liimattuna.Fig. 5c shows the end according to Figs. 5a and 5b with the closing flaps closed and the corner part to the side of the outer part so-called. glued together as a sealing flap.

1515

Kuviossa 1 kaksiosaisen rasian aihiota on merkitty yleisesti viitenumerolla 10. Aihio 10 käsittää sisäosan aihion 11 ja ulko-osan aihion 12. Sisäosan aihio 11 käsittää osat 15,16,17 ja 18, joista muodostetaan sinänsä tunnetusti kaksiosaisen rasian sisäosa. Sisäosan aihion 11 kiinni-20 tysläppä 14 kiinnitetään sivuun 18 jollakin tunnetuista tavoista, esim.In Fig. 1, a blank of a two-part box is generally indicated by reference numeral 10. The blank 10 comprises an inner blank 11 and an outer blank 12. The inner blank 11 comprises portions 15, 16, 17 and 18, which are known to form the inner part of a two-part box. The fastening flap 14 of the inner part blank 11 is fastened to the side 18 in one of the known ways, e.g.

liimaamalla. Pakatun tuotteen ulosottamista varten sisäosan aihioon 11 esim. päällimmäiseen sivuun 18 on leikattu aukko 18a. Sisäosan aihioon 11 kuuluu vielä sulkijaläpät 25 ja 26. Vastaavasti ulko-osan aihio 12 käsittää osat 19,20,21 ja 22, joista muodostetaan kaksiosaisen rasian 25 ulkovaippa. Lisäksi ulko-osan aihioon 12 kuuluu kiinnitysläppä 23, joka kiinnitetään sivuun 19.by gluing. In order to take out the packaged product, an opening 18a is cut in the blank 11 of the inner part, e.g. in the uppermost side 18. The inner blank 11 further includes closure flaps 25 and 26. Respectively, the outer blank 12 comprises portions 19, 20, 21 and 22, which form the outer shell of the two-part box 25. In addition, the outer blank 12 includes a fastening flap 23 which is fastened to the side 19.

Keksinnön perusoivalluksen mukaisesti rasian sisäosa 11 ja ulko-osa 12 ovat kiinni toisissaan ainakin yhdestä nurkkakohdasta kulma-osan 27 30 välityksellä. Tässä suoritusmuodossa kulmaosia 27 on kaksi kappaletta, jolloin kaksiosaisen rasian sisäosa ja ulko-osa ovat kiinni toisissaan kummastakin nurkkakohdasta. Kulmaosaan 27 on tehty ensimmäinen heikennys 13a, joka yhdistää kulmaosan 27 rasian sisäosaan 11 ja toinen heikennys 13b, joka yhdistää kulmaosan rasian ulko-osaan 12.According to the basic idea of the invention, the inner part 11 and the outer part 12 of the box are fastened to each other at at least one corner point by means of a corner part 27 30. In this embodiment, there are two corner parts 27, the inner part and the outer part of the two-part box being attached to each other at each corner point. A first weakening 13a is made in the corner part 27, which connects the corner part 27 to the inner part 11 of the box, and a second weakening 13b, which connects the corner part to the outer part 12 of the box.

Kuvion 1 mukaisesta aihiosta 10 valmistetaan kaksiosainen rasia esim. Fl-pafentissa n:o 54 252 esitetyn menetelmän mukaisesti. Tällöin sisä- 35 6 67815 osan aihion 11 osa 15 kiinnitysläppä 14 mukaanlukien taivutetaan osia 15 ja 17 rajoittavan taitteen ympäri. Tämän jälkeen kiinnitysläppään 14 johdetaan liima-ainetta ja rasia-aihion taivuttamista jatketaan taivuttamalla edellä esitetyllä tavalla taivutettu rasia-aihio 10 osia 16 ja 5 18 rajoittavan taitteen ympäri, jolloin kiinnitysläppä 14 liimautuu kiinni sivuun 18. Rasia-aihion 10 taivuttamista jatketaan taivuttamalla edellä esitetyllä tavalla taivutettu rasia-aihio osia 19 ja 21 rajoittavan taitteen ympäri. Tämän jälkeen rasia-aihion 10 taivuttamista jatketaan taivuttamalla edellä esitetyllä tavalla taivutetun rasia-aihion 10 päälle ulko-osan aihion 12 osa 22 kiinnitysläppä 23 mukaanlukien osia 20 ja 22 rajoittavan taitteen ympäri, jolloin kiinnitysläppä 23, johon ennen ko. taivuttamista on johdettu liima-ainetta, liimautuu kiinni osaan 19, ja jolloin pakkausvalmiissa kaksiosaisessa rasiassa sisäosa 11 ja ulko-csa 12 ovat kiinni toisissaan pitkin kulmaosissa 27 olevia hei-15 kennyksiä 13a ja 13b.The blank 10 according to Figure 1 is made into a two-part box, e.g. according to the method described in F1-pentent No. 54,252. In this case, the fastening flap 14 of the blank 15, including the part 15 of the inner part of the blank, is bent around the fold delimiting the parts 15 and 17. An adhesive is then applied to the fixing flap 14 and the bending of the box blank is continued by bending the box blank 10 bent as described above around the fold delimiting the portions 16 and 5 18, whereby the fixing flap 14 adheres to the side 18. The box blank 10 is further bent as described above. a bent box blank around the fold defining the portions 19 and 21. Thereafter, the bending of the box blank 10 is continued by bending over the box blank 10 bent as described above around the fastening flap 23 of the outer blank 12 part 22 including the folds delimiting the parts 20 and 22, whereby the fastening flap 23 into which the bending is effected by an adhesive, adheres to the part 19, and in the package-ready two-part box the inner part 11 and the outer csa 12 are attached to each other along the hei-15 grooves 13a and 13b in the corner parts 27.

Kuviossa 2 esitetty rasia-aihio on muutoin olennaisesti sama kuin kuvion 1 mukainen rasia-aihio, mutta kuvion 2 mukaisessa muunnoksessa rasia-aihion 10 sisäosan aihion 11 reunassa ollut liimausliuska on siirretty 2o sisäosan ja ulko-osan aihioiden väliin, jolloin vaippamaisen ulko-osan 12 kokoamiseen käytettyyn sivuun 19 on leikattu sisäosan 11 kokoamisen vaatima liimausliuska 14. Tämä ratkaisu säästää jonkin verran aihioma-teriaalia ja on siten edullisempi kuin kuvion 1 mukainen aihioratkaisu.The box blank shown in Fig. 2 is otherwise substantially the same as the box blank according to Fig. 1, but in the variant according to Fig. 2 the gluing strip on the edge of the blank 11 of the box blank 10 is moved 20o between the inner and outer blanks, the jacketed outer part 12 the gluing strip 14 required for assembling the inner part 11 is cut into the side 19 used for assembly. This solution saves some blank material and is thus more advantageous than the blank solution according to Fig. 1.

25 Kuviossa 3 esitetty rasia-aihio on olennaisesti sama kuin kuvion 1 mu kainen rasia-aihio, mutta kuvion 3 mukaisessa rasia-aihiossa 10 sisäosan aihion 11 osat 15 ja 17 ja vastaavasti osat 16 ja 18 on sijoitettu eri tavalla. Kuvion 3 mukaisesta rasia-aihiosta 10 muodostetaan rasia taivuttamalla sisäosan aihio 11 ja ulko-osan aihio 12 ensin vastakkain 30 aihio-osia erottavaa leikkauslinjaa pitkin ja taivuttamalla tämän jäl keen kaksin kerroin olevaa aihiota samaan suuntaan, kunnen vaippamainen muoto on syntynyt. Muilta osin päätyjen kokoaminen ja irrotusosien 27 heikennyksien 13a, 13b irrottaminen tapahtuu kuten kuvioiden 1 ja 2 mukaisissa rasia-aihioissa.The box blank shown in Fig. 3 is substantially the same as the box blank of Fig. 1, but in the box blank 10 of Fig. 3, parts 15 and 17 of the inner blank 11 and parts 16 and 18, respectively, are arranged differently. The box blank 10 of Fig. 3 is formed into a box by first bending the inner blank 11 and the outer blank 12 opposite each other along a cutting line separating the blank portions and then bending the double-fold blank in the same direction until a jacket-like shape is formed. In other respects, the assembly of the ends and the removal of the weakenings 13a, 13b of the release parts 27 take place as in the box blanks according to Figures 1 and 2.

Kuvioiden 4a-4c mukaisessa suoritusmuodossa olennaisesti kolmion muotoinen kulmaosa 27 liimataan kiinni päällimmäiseen sulkijaläppään 25 35 7 67815 pakkauskoneella. Kuviossa 4b on esitetty, kuinka kulmaosan 27 kohdalla olevaa sulkijaläppää 25 ja kulmaosaa 27 on taivutettu ulospäin, jolloin heikennys 13a kulmaosan 27 ja sen viereisen sulkijaläpän 25 välillä on ratkennut irti. Vastaavasti voidaan tietenkin kulmaosan 27 viereistä 5 sulkijaläppää 25 tai sekä kulmaosaa 27 että sen viereistä sulkijaläppää 25 taivuttaa heikennyksen irrottamiseksi. Tässä suoritusmuodossa kulma-osa 27 muodostaa ns. sinetti läpän, joka suljetussa rasiassa irrotetaan repäisemällä ennen rasian käyttöön ottamista, jolloin myös toinen heikennys 13b repeytyy irti ja rasian sisäosa 11 vapautuu lukituksesta.In the embodiment according to Figures 4a-4c, the substantially triangular corner part 27 is glued to the uppermost closure flap 25 35 7 67815 by a packaging machine. Figure 4b shows how the closure flap 25 and the corner portion 27 at the corner portion 27 are bent outwards, whereby the weakening 13a between the corner portion 27 and the adjacent closure flap 25 is resolved. Correspondingly, of course, the closing flap 25 adjacent to the corner part 27 or both the corner part 27 and the adjacent closing flap 25 can be bent to remove the weakening. In this embodiment, the corner part 27 forms a so-called a seal on the flap, which is removed in the closed box by tearing before the box is put into use, whereby the second weakening 13b is also torn off and the inner part 11 of the box is released from the lock.

10 Sinettiläpän 27 irrottamisen helpottamiseksi voidaan päällimmäiseen sulkijaläppään 25 tehdä esim. olennaisesti U-muotoinen lovi 28, jotta sinettiläppään 27 tarttuminen helpottuu. Päällimmäisestä sulkijaläpästä voidaan myös poistaa sinettiläpän 27 muotoinen osa ja liimata sinetti-läppä 27 kiinni toiseksi päälimmäiseen sulkijaläppään 25, jolloin se on 15 samalla tasolla kuin päällimmäinen sulkijaläppä 25.In order to facilitate the removal of the sealing flap 27, a substantially U-shaped notch 28 can be made in the uppermost closing flap 25, for example, in order to facilitate the gripping of the sealing flap 27. A portion in the form of a sealing flap 27 can also be removed from the uppermost closure flap and the sealing flap 27 adhered to the second uppermost closure flap 25, being at the same level as the top closure flap 25.

Mikäli irrotusosasta ei haluta muodostaa sulkijaläppää, voidaan läppä 27 taivuttaa allaan olevan sulkijaläpän 25 kanssa samanaikaisesti rasian päätyyn, jolloin se jää päällimmäisen sulkijaläpän 25 alle eikä siten 20 jää näkyviin. Tässä yhteydessä voidaan valmistuksessa valita, halutaanko toinenkin heikennus 13b irrottaa rasian kokoamisen ja pakkaamisen yhteydessä. Mikäli läppä 27 on tukevasti liimattu kiinni sulkijaläppään 25, saadaan heikennys 13b repeämään, kun läpät 27 ja 25 taivutetaan rasian päätyyn. Sopivalla tavalla taivutettuna tai mikäli läpät eivät ole lii-25 mattu toisiinsa, jää heikennys 13b ehjäksi, jolloin se pitää rasian sisä- ja ulko-osan kiinni toisissaan, kunnes rasian käyttäjä rikkoo heikennyksen.If it is not desired to form a closure flap from the release part, the flap 27 can be bent at the same time as the underlying closure flap 25 to the end of the box, whereby it remains under the uppermost closure flap 25 and thus 20 is not visible. In this connection, it can be selected in the manufacture whether it is also desired to remove the second weakening 13b when assembling and packaging the box. If the flap 27 is firmly glued to the closure flap 25, the weakening 13b is torn when the flaps 27 and 25 are bent to the end of the box. When suitably bent or if the flaps are not glued together, the weakening 13b remains intact, holding the inside and the outside of the box together until the user of the box breaks the weakening.

Kuvioissa 5a - 5c esitetty suoritusmuoto poikkeaa kuvioiden 4a - 4b suo-30 ritusmudosta siinä, että sinettiläppänä toimiva kulmaosa 27 on liimattu kiinni ulko-osan 12 sivuun 19, 23, kuten kuviosta 5c ilmenee.The embodiment shown in Figures 5a to 5c differs from the embodiment of Figures 4a to 4b in that the corner portion 27 acting as a sealing flap is glued to the side 19, 23 of the outer part 12, as shown in Figure 5c.

Käytettäessä kulmaosaa sinettiläppänä voidaan rasian sisäosan 11 päällimmäisestä sulkijaläpästä 25, 26 poistaa olennaisesti sinettiläpän 35 kokoinen osa, jolloin sinettiläppä liimataan kiinni poistetun osan koh dalla olevaan päällimmäisen sulkijaläpän 25, 26 alla olevaan sulkijaläppään 25, 26 samoin rasian uiko- osasta 12 sivusta 23 voidaan poistaa 8 67815 olennaisesti sinettiläpän kokoinen osa, johon sinettiläppä liimataan kiinni poistetun osan kohdalla olevaan uiko- osan 12 sivuun 19.When the corner portion is used as a sealing flap, a portion substantially the size of the sealing flap 35 can be removed from the top closure flap 25, 26 of the box interior 11, the sealing flap being glued to the 67815 a portion substantially the size of a sealing flap to which the sealing flap is glued to the side 19 of the outer portion 12 at the removed portion.

Edellä on esitetty ainoastaan eräitä keksinnön edullisia suoritusmuotoja 5 ja alan ammattimiehelle on selvää, että niihin voidaan tehdä lukuisia modifikaatioita oheisissa patenttivaatimuksissa esitetyn keksinnöllisen ajatuksen puitteissa. Esimerkiksi kaikista heikennyksistä irrotetut rasian osat voidaan pakkauksen ja kuljetuksen ajaksi kiinnittää toisiinsa jollakin tunnetulla tavalla.Only some preferred embodiments of the invention have been described above and it will be apparent to those skilled in the art that numerous modifications may be made to them within the scope of the inventive idea set out in the appended claims. For example, the parts of the box detached from all the weakenings can be fastened to each other in a known manner during packaging and transport.

1010

Claims

A two-tiered box made of etc blank (10) comprising a blank (11) for an inner part and a blank (12) for an outer part, each of which Itminstone in substance form is attached to each other by means of at least one provided with attenuations (13a, 13b), ether part (27), by folding said blank 5 (10) in such a way that a leather-shaped inner part (11) and a sheath-shaped outer part (12) are formed, the charge-shaped inner part (11) is formed by means of shutter tabs (25, 26), which are extensions of the blank for the inner part, and that the blank (11) for the inner part and the blank (12) for the outer part in blank form are placed next to each other in such a way that, with the folds on the sheath-shaped outer part of the finished box, parallel folds on the blank (11) for the inner part and on the blank (12) for the outer part lie parallel to each other, the shutter tabs (25, 26) forming an extension of the blank (11) for the inner portion extending beyond the in the direction of said fold the length of the blank (12) for the outer part on both sides thereof, characterized in that the separator part (27) is a corner part (27) at an angle between the nearest blank (12) for the outer the shutter tab (25, 26) and the blank (12) for the outer portion, which corner portion is joined to the shutter tab (25, 26) by a first weakening (13a) and with the blank (12) by the outer portion by a second attenuation (13b).

2. A box according to claim 1, characterized in that at least one of the attenuations (13a, 13b) at each corner part (27) has been torn apart when assembling the box.

Box according to Claim 1, characterized in that the number of corner portions (27) forming the etch separator portion is two and that at least one weakening of the attenuators (13a, 13b) at each corner portion 30 (27) has been torn off during assembly. of the box.

Box according to claim 2 or 3, characterized in that only one of the attenuations (13a, 13b) at one corner part (27) and the blunt attenuations (13a, 13b) at any other corner part (27) have been torn off at the assembly of the box.