SE462728B - Anordning foer injektering av troegflytande material spec i roerledningar - Google Patents

Description

'4e2 728 2 10 15 20 25 30 35 40 de formbundet sammanpassar med ytterhöljet 2 och samtidigt fastklämmer den inre slangen 10 sásom är visat i fig l. Locken 20 och 30 uppvisar vardera tre urtagningar 21 resp 31 i vilka lás- byglar 8 hos snabblásen 7 gör ingrepp och därvid fasthàller locken 20 resp 30 vid ytterhöljet 2 under fastklämning av den inre slangens 10 ändar.

Locket 20 uppvisar en påfyllningsplugg 22, vilken kan loss- skruvas fràn locket 20 i samband med påfyllning av injekterings- massan i injekteringsanordningen. I sin fria ände uppvisar pàfyllningspluggen 22 en dockningsanordningsdel 23. Locket 20 uppvisar således ett gängförsett pàfyllningshál 24, i vilket pàfyllningspluggen fastskruvas.

Locket 30 uppvisar ett gängförsett hål 32, i vilket en ändplugg 33 är fastskruvad. Ändpluggen 33 uppbär i sin fria ände en dockningsanordningsdel 34. I sin andra ände uppbär ändpluggen 33 en flödesutjämnare 35, som sträcker sig ända fram till i närheten av locket 20,_dvs praktiskt taget längs efter hela anordningens 1 längd. Flödesutjämnaren 35 kan exempelvis utgöras av ett rep eller en flexibel pinne exempelvis i form av en ändtätad slang, och det är naturligtvis väsentligt att flödesut- jämnaren 35 kan deltaga i injekteringsanordningens 1 böjrörelse som möjliggöres av det flexibla mittpartiet 3 hos ytterhöljet 2.

Ett rör 40 ansluter till ett hål 41 i hylsan 5 hos ytter- höljet 2. Röret 40 är förbundet med en tryckmediumkälla (ej visad), varvid tryckmediet företrädesvis utgöres av en gas, exempelvis tryckluft, men även vätskeformiga tryckmedier är användbara.

Locket 30 uppvisar ett gängförsett hål 36 vid vilket ett ut- loppsrör 42 för injekteringsmassan är anbringat. Detta utloppsrör 42 står naturligtvis i förbindelse med ett spridningsmunstycke eller dylikt som är anordnat vid det ställe där injekteringen skall utföras.

Fig 4 visar anordningen enligt fig 1 i ett driftsskede. Den inuti injekteringsanordningen l påfyllda injekteringsmassan 50 pressas ut genom utloppsröret 42 genom att exempelvis tryckluft tillföres anordningen genom röret 40, varvid tryckluften verkar i ett utrymme 51 mellan ytterhöljet 2 och den inre slangen 10.

Därigenom kommer den inre slangen 10 att sammanpressas, dvs utrymmet 51 kommer att expandera, vilket medför att injek- teringsmassan 50 tvingas lämna injekteringsanordningen genom 10 15 20 25 30 35 40 3 462 728 utloppsröret 42. Injekteringsmassan 50 kläms således ur den inre slangen 10 och därvid är flödesutjämnaren 35 mycket väsentlig eftersom den säkerställer ett kontinuerligt injekterings- massautflöde från anordningen 1.

När materialinjekteringen är fullbordad tryckavlastas röret 40, varvid den inre slangen 10 kan àtergà till sin ursprungliga form.

I fig 5 visas en injekteringsanordning 1' där ytterhöljet 2' saknar det flexibla mittpartiet 3 enligt fig 1. I övrigt är anordningen 1' uppbyggd på samma sätt som injekteringsanordningen enligt fig 1.

Enligt fig 4 är injekteringsmaterialet 50 fyllt direkt i den inre slangen 10, men möjlighet föreligger naturligtvis att utfylla den inre slangen med en pàsliknande materialförpackning, alternativt en tub, vars mynning sammanfaller med hålet 36 i locket 30.

Det skall inses att den uppfinningsenliga anordningen 1 kan ha valfri längd, eftersom ytterhöljet 2 och den inre slangen 10 i princip kan vara hur långa som helst. Vidare bör nämnas att en säkerhetsvajer (ej visad) kan anordnas mellan hylsorna 4 och 5 i utrymmet mellan ytterhöljet 2 och innerslangen 10, för att säkerställa att anordningens ändpartier ej isärpressas av de krafter som uppstår i samband med utpressningen av injekterings- massan 50 fràn anordningen.

Den uppfinningsenliga injekteringsanordningen 1 är mycket enkel att rengöra eftersom man snabbt och enkelt kan isärplocka densamma. Genom att öppna snabblàsen 7 kan looken 20 och 30 avlägsnas från anordningen och renspolas. Vidare är det därvid möjligt att renspola den inre slangen 10, och innerslangen 10 kan också enkelt avlägsnas från ytterhöljet 2 om man önskar utbyta densamma eller ytterligare rengöra densamma.

Den uppfinningsenliga anordningen är speciellt lämplig att använda i samband med exempelvis relining och lagning av läckande rörledningar eftersom anordningen kan tillverkas med en relativt liten ytterdiameter och därigenom kan framdragas i relativt trånga rör, varvid det flexibla mittpartiet hos ytterhöljet exempelvis möjliggör att anordningen kan införas i ett rör som ansluter till en brunn trots att anordningens längd överskrider brunnens diameter. Det skall dock inses att anordningen självfal- let kan användas i andra sammanhang där man önskar distribuera 462 728 4 trögflytande material. Anordningen kan även förses med hjul eller medar för att förenkla framdragning av densamma utefter ett underlag.

Uppfinningen är inte begränsad till det visade och beskriv- 5 na, utan ändringar och modifikatiöner därav är tänkbara inom ramen för efterföljande patentkrav.

Claims (4)

462 728 PATENTKRAV

1. Anordning för injektering av trögflytande material, speciellt avsedd för användning i trånga utrymmen såsom i exempelvis rörledningar, varvid anordningen (1) innefattar ett ytterhölje (2) och en inuti detta anordnad inre slang (10) för upptagande av det trögflytande materialet (50), varvid ytterhöljet (2) uppvisar en öppning (40) för tillförsel av ett tryckmedium för åstadkommande av sammanpressning av den inre slangen (10), varjämte anordningen (1) uppvisar en utloppsöppning (36) för det trögflytande materialet (50), k ä n n e t e c k- n a d av att den inre slangens (10) ändar (ll,l2) är omvikta kring ytterhöljets (2) ändpartier till anliggning på ytterhöljets (2) utsida.

2. Anordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att ytterhöljet (2) uppvisar ett böjbart mittparti (3).

3. Anordning enligt krav 1 eller 2, k ä n n e t e c k n a d av att en böjbar flödesutjämnare (35) är anordnad inuti den inre slangen (10).

4. Anordning enligt något av krav 1-3, k ä n n e t e c k- n a d av att anordningen innefattar två ändlock (20,30), och att utloppsöppningen (36) är anordnad i det ena ändlocket.