SE460922B - Taetning mellan infodringsroer och omgivande ytterroer samt foerfarande foer aastadkommande av en saadan taetning - Google Patents

Description

15 20 25 30 35 40 2 gåšingen enligt uppfinningen är mycket fördelaktig eftersom den medger injektering av fyllmassa i tätningen när den tätningen uppvisande infodringsrördelen är på plats i ytterledningen, varvid tätningen effektivt styr fyllmassan så att denna fram- flyter runt hela infodringsrörets omkrets och därigenom effektivt uppstyr infodringsrörets läge i förhållande till det infodrings- röret omgivande ytterröret. Tätningen uppvisar vidare en avledarläpp som har en mycket positiv inverkan vid inflöde och utflöde av vätska i infodringsrören.

Utföringsexempel pà uppfinningen kommer i det följande att närmare beskrivas med hänvisning till bifogade ritningar, pà vilka fig 1 i ett längdsnitt visar ett avsnitt av en rörände hos ett infodringsrör som är försett med den uppfinningsenliga tätningen, varvid tätningen är i ett opàverkat initialtillstànd; fig 2 visar en partiell vy enligt pilen II i fig 1: fig 3 i ett schematiskt längdsnitt visar den uppfinningsenliga tätningen, varvid tätningens proportioner av àskádlighetsskäl är något förändrade; fig 4 i ett längdsnitt visar ett avsnitt av en rörände hos ett infodringsrör som är försett med en uppfinnings- enlig tätning, varvid tätningen medelst ett verktyg är samman- pressad i ett inaktivt läge; och fig 5 i ett längdsnitt visar den uppfinningsenliga tätningen i verksamt läge dà den är expanderad till anliggning mot ett infodringsröret omgivande ytterrör.

Fig l visar ett ändparti hos ett infodringsrör 1, vilket exempelvis är av ett plastmaterial. Infodringsröret 1 uppvisar vid sin ena ände en utvändigt anordnad hylsformig tätning 2, vilken har till syfte att åstadkomma en tätande anliggning mellan infodringsröret och ett omgivande ytterrör 3.

Den uppfinningsenliga tätningen 2, som exempelvis är tillverkad av gummimaterial, uppvisar i sin ena ände en i opåverkat tillstànd konformig avledarläpp 10. Avledarläppen 10 som är relativt tjockväggig för att erhålla önskad spänst uppvisar företrädesvis en midja ll, vilken midja positivt inverkar pà avledarläppens förmåga att anpassa sig till god anliggning mot ytterröret. Avledarläppen 10 uppvisar en ändyta 12 för tätande anliggning mot ett omgivande ytterrör 3.

Avledarläppen 10 uppvisar också lämpligen en ansatsyta 13 som är avsedd att anligga mot infodringsrörets l ändyta så att man kan okulärt konstatera att tätningen är riktigt monterad pá infodringsröret samtidigt som vätskeströmningen förbättras genom 10 15 20 25 30 35 40 460 922 att övergången mellan avledarläpp och infodringsrör blir jämnare.

Den hylsformiga tätningen 2 uppvisar ett hålrum 14 som begränsas av en inre vägg 15 och en yttre vägg 16. Den yttre' väggen 16 uppvisar en omböjning eller ett veck 17 för möjlig- görande av önskad expansion av hålrummet 14.

Tätningen 2 uppvisar vidare en inuti hålrummet 14 anordnad ringformig läpp 18, vilken övertäcker ett hål 19 som är anordnat i den inre väggen 15, och den inre ringläppen 18 fungerar som backventil vid injektering av fyllmassa i hålrummet 14 eftersom den i sin fria ände 20 kan momentant undanfjädra från tätande anliggning mot den inre väggens 15 ytteryta.

Tätningen 2 uppvisar vidare i sin avledarläppsfria ände en yttre ringformig läpp 21, vilken yttre ringläpp kan anses utgöra en förlängning av den inre väggen 15 eftersom läppen 21 liksom den inre väggen 15 åtstramande anligger mot ytterytan hos ett infodringsrör 1. Den utvändiga läppen 21 är avsedd att fungera som backventil i samband med eventuell injektering av fyllmassa i ett område bakom tätningen 2 genom att läppens 21 fria ände 22 under påverkan av fyllmasseflöde momentant kan undanfjädra från sin åtstramande anliggning mot infodringsröret l.

För att ytterligare förbättra den hylsformiga'tätningens 2 fixering vid ett infodringsrör 1 uppvisar tätningen 2 företrädes- vis en eller flera invändigt anordnade runtom gående ribbor 23 som gör ingrepp i i infodringsrörets ytteryta motsvarigt anordnade runtom gående urtagningar 40.

Det skall inses att tätningens 2 diameter väljs sådan att tätningen åtstramande anligger mot infodringsrörets 1 ytteryta efter det att den monterats.

Såsom exempelvis framgår av fig 1 är infodringsröret 1 försett med ett hål 41 för injektering av fyllmassa, varvid tätningen 2 anbringas på infodringsröret l så att hålet 19 1 tätningen sammanfaller med hålet 41 i infodringsröret. Därvid skall nämnas att det är lämpligt att utforma hålet 19 hos gummitätningen större än hålet 41 hos infodringsrörets vägg för undvikande av att injekterad fyllmassa hamnar mellan tätning och rör i stället för inuti tätningens 2 hålrum 14. Vidare är det lämpligt att utforma hålet 19 hos tätningen avlångt, såsom framgår av fig 2, för att därigenom reducera toleranskravet pà tätningens vridläge i förhållande till infodringsröret i samband 10 15 20 25 30 35 40 4 4meg mogteringen av tätningen på röret.

Av stor vikt är att tätningen 2 före injekteringen av fyllmassa är lufttom såsom är visat i fig 1 och 4, eftersom eventuell i hålrumet 14 innestängd luft efter fullbordad injektering av fyllmassa med tiden kan utläcka från tätningen och därigenom äventyra tätningens långtidsfunktion. Det tillverk- ningsförfarande som används vid tillverkningen av tätningen säkerställer att tätningen blir i det allra närmaste lufttom.

Infodringsröret 1 uppvisar lämpligen i sitt tåtningen uppbärande parti en mindre ytterdiameter än sin maximala ytterdiameter, vilket medför att tätningen 2 före tillförsel av fyllmassa är så samanpressningsbar att en skyddsanordning 50 är anbringbar över tätningen för att temporärt fixera tätningen i ett sammanpressat läge i samband med införande av det med tätningen 2 försedda infodringsröret 1 i ett ytterrör 3. Genom den nämnda diameterminskningen av den tätningsuppbärande delen hos infodringsröret 1 kan ytterdiametern hos röret 1 trots tätningsförekomsten hållas nere, vilket är värdefullt eftersom spalten mellan infodringsröret 1 och ytterröret 3 oftast är relativt liten.

Vidare kan det vara lämpligt att förse infodringsröret 1 med åtminstone ett ytterligare injekteringshål 42, vilket är så beläget på röret l att det övertäcks av ringläppen 21 hos tåtningen 2, varvid ringläppen 21 fungerar som backventil när man injekterar fyllmassa genom hålet 42.

När ett med en tätning 2 försett infodringsrör l införes i ett ytterrör 3 är således tätningen 2 sammanpressad med hjälp av exempelvis en skyddsanordning 50 och avledarläppen l0 tvingas därmed inta det i fig 4 visade införingsläget. Detta medför att infodringsröret 1 medelst exempelvis ett speciellt hjälpverktyg kan indragas eller inskjutas i ytterröret 3 till ett önskat slutläge, varefter man avlägsnar skyddsanordningen 50 så att tätningens 2 avledarlåpp 10 fritt kan expandera till anliggning mot ytterrörets 3 innervägg 4 såsom är visat i fig 5. Nästa steg blir att medelst exempelvis en fjärrmanövrerad injekterings- anordning via hålen 41 och 19 injektera en lämplig fyllmassa 60 i tätningens 2 hålrum 14 så att hålrummet tvingas att expandera så mycket att den yttre väggen 16 hos tätningen 2 pressas mot ytterrörets 3 inneryta 4, varigenom en effektiv tätning mellan de båda rören 1 och 3 åstadkommas. Förekomsten av tätningens hàlrum 10 15 20 25 30 35 40 22 14 medför att fyllmassan 60 tvingas till utspridning runt rörets 1 hela omkrets, vilket förmånligt bidrar till centrering av infodingsröret 1 relativt ytterröret 3.

Såsom ett icke begränsande exempel på lämplig fyllmassa kan nämnas en betongmassa av en typ som något expanderar vid sin härdning.

I samband med att man injekterar fyllmassan 60 i hálrummet 14 via hålen 41 och 19 fungerar ringläppen 18 hos tätningen 2 som backventil och hindrar således fyllmassan att tillbakautflyta genom hàlen 19 och 41.

Ibland föreligger önskemål att ytterligare fixera infod- ringsrören 1 relativt ytterrören 3 och därvid kan man injektera ytterligare fyllmassa via hålet 42, varvid den bakre ringläppen 21 tjänar som backventil. Tätningen 2 förhindrar därvid att fyllmassan utläcker förbi infodringsrörets 1 fria ände och en motsvarande tätning 2 1 andra änden av en grupp sammankopplade infodringsrör förhindrar utläckage av fyllmassan åt detta hållet.

Det skall inses att den uppfinningsenliga tätningen 2 kan placeras även pà andra ställen utefter infodringsrör än vad som här visats, och det kan ibland vara fördelaktigt att utefter en sammankopplad grupp av infodringsrör anordna en eller flera tätningar 2 enbart i syfte att förbättra uppstyrningen av röret 1 relativt det omgivande ytterröret 3.

Det skall vidare inses att stora valmöjligheter föreligger vad gäller typ av fyllmassa.

Den uppfinningsenliga tätningen kan naturligtvis användas i andra sammanhang än den ovan beskrivna reliningsmetoden.

Tillverkningen av den uppfinningsenliga tätningen 2 sker lämpligen pá ett hylsformigt verktyg som motsvarar den färdiga tätningens innerkontur, varvid erforderligt antal lager av s k vulkgummi pàlägges verktyget. Därvid är viktigt att varje pálagt vulkgummilager sluter tätt, dvs sträcks väl, mot innanförliggande lager, och i de partier hos tätningen där sammanvulkning ej önskas mellan de olika gummilagren inlägges exempelvis en alumi- niumfolie eller annan temperaturtálig folie så att sammanvulkning därvid förhindras. Detta gäller exempelvis 1 spalterna 24-26 enligt fig 3.

Genom att väl sträcka varje pà verktyget pàlagt gummilager erhålles en lufttom tätning vilket såsom ovan nämnts är ytterst väsentligt. Sammanvulkning av de olika gummilagren i de partier 6 dgegtg skall ske åstadkommas därefter i exempelvis en vårmeugn.

Nämnas bör att även lämplig salva eller lämpligt puder eventue1lt.kan användas i stället för folie i de partier hos 5 tätningen där sammanvulkning skall förhindras.

Uppfinningen år inte begränsad till det visade och beskriv- na, utan ändringar och modifikationer därav är tänkbara inom ramen för efterföljande patentkrav.

Claims (8)

460 922 PBTBNTKRAV

1. Tatning mellan infodringsrör (1) och omgivande ytterrör (3), vilken tätning (2) ar utvändigt anordnad pa infodringsroret och innefattar ett hálrum (14) av vilket ett yttre parti (16), genom fyllmedieinjektering, ar expenderbart till anliggning mot ytterrörets (3) inneryta (4), k ä n n e t e c k n a d av att tatningen (2) inuti sitt halrum (14) uppvisar en ringformig läpp (ra) aan ovat-tackar att till nalrummat anordnat m1 (19) for mediepafyllning, ooh att den ringformiga lappen (18) anligger tütande mot en hålrummet (14) begränsande vägg (15) som anligger mot iniodringarörete (1) ytteryta.

2. A 2. tätning enligt krav 1, k H n n e t e o k n a d av att det yttre partiet (16) noe hàlrummet (14) uppvisar ett veek (17), ocn att halrummet före påfyllning av injekteringsmedium (60) i huvudsak ar formerat till platthet för eliminerade av luftforekomat i halrummet (14).

3. Tütning enligt krav 1 eller 2, k a n n e t e c k n a d av att tatningen i en av sina ändar uppvisar en konformig lapp (10), och att den koniska lappen ar försedd med en midja (11).

4. Tatning enligt något av krav l-3, k a n n e t e c k- n a d av att tltningen i en av sina andar uppvisar en cylinderformig lapp (21). I

5. Tatning enligt nagot av krav 1-4, k a n n e t e c k~ n a a av att tatningana pafyllninqanal (19) a: avlangt 1 t8tningene'tvarriktning. '

6. Tätning enligt nagot av krav 1-5, k a n n e t e c k- n a d av att tatningena mot infodringsröret (1) anliggande yta uppvisar åtminstone en ribba (23) för att säkerställa axiell fixering av tatningen relativt infodringsröret. i

7. Förfarande for att åstadkomma en tätning mellan inrodringsror (1) och omgivande ytterror (3), vilken tätning (2) är avsedd att utvandigt anordnas på infodringaroret och innefattar ett halrum (14) av vilket ett yttre parti (16), genom fyllmedieinjektering, ar expanderbart till anliggning mot ytterrörets (3) inneryta (4), vilken tatnine (2) inuti Sitt halrum (14) uppvisar en lapp (18) som övertacker ett till badrummet anordnat hål (19) för mediepafyllning, k a n n e- t e c k n a t av att tatningen (2) tillverka: genom att man pa 460 922 en hylsa eller ett dorn under sträckning upprullnr ett antal lager av dbt material sam tärningen skall tillverkas av, och att mañ mellan låppan (18) och mot denna angränsande väggar (15,16) ho; hàlrummet (14) inlägget ett alöppmedal. i

8. Iörfarade enligt krav 7, k 5 n n e t e c k n e t av att slßppmedlet utgöras av on temperaturtálig folie. -fififlfi _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ n _ _ - _ _- 65/05