SE458378B - MULTI-GLASS CONSTRUCTION AND WAY TO MANUFACTURE THEM - Google Patents

MULTI-GLASS CONSTRUCTION AND WAY TO MANUFACTURE THEM

Info

Publication number
SE458378B
SE458378B SE8604800A SE8604800A SE458378B SE 458378 B SE458378 B SE 458378B SE 8604800 A SE8604800 A SE 8604800A SE 8604800 A SE8604800 A SE 8604800A SE 458378 B SE458378 B SE 458378B
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
discs
frame
glass
mold
edge portions
Prior art date
Application number
SE8604800A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE8604800L (en
SE8604800D0 (en
Inventor
N W Johnston
E W Curtze
Original Assignee
Lof Glass Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lof Glass Inc filed Critical Lof Glass Inc
Publication of SE8604800L publication Critical patent/SE8604800L/en
Publication of SE8604800D0 publication Critical patent/SE8604800D0/en
Publication of SE458378B publication Critical patent/SE458378B/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/6621Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together with special provisions for fitting in window frames or to adjacent units; Separate edge protecting strips
    • E06B3/6625Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together with special provisions for fitting in window frames or to adjacent units; Separate edge protecting strips molded on the edges
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/06Single frames
    • E06B3/08Constructions depending on the use of specified materials
    • E06B3/20Constructions depending on the use of specified materials of plastics
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/6621Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together with special provisions for fitting in window frames or to adjacent units; Separate edge protecting strips
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663Elements for spacing panes
    • E06B3/66309Section members positioned at the edges of the glazing unit
    • E06B3/66342Section members positioned at the edges of the glazing unit characterised by their sealed connection to the panes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/673Assembling the units
    • E06B3/67339Working the edges of already assembled units
    • E06B3/67343Filling or covering the edges with synthetic hardenable substances
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663Elements for spacing panes
    • E06B3/66309Section members positioned at the edges of the glazing unit
    • E06B2003/6639Section members positioned at the edges of the glazing unit sinuous
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/673Assembling the units
    • E06B3/67339Working the edges of already assembled units
    • E06B3/67343Filling or covering the edges with synthetic hardenable substances
    • E06B3/67352Filling or covering the edges with synthetic hardenable substances by forming techniques
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A30/00Adapting or protecting infrastructure or their operation
    • Y02A30/24Structural elements or technologies for improving thermal insulation
    • Y02A30/249Glazing, e.g. vacuum glazing
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B80/00Architectural or constructional elements improving the thermal performance of buildings
    • Y02B80/22Glazing, e.g. vaccum glazing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)

Description

458 378 2 inre mot varandra vända ytorna av glasskivorna runt des- sas kantpartier. Distanselementet placeras mellan tvâ förformade glasskivor, varefter skivorna pressas samman för att de skall vidfästa distanselementet och täta den inre luftspalten mellan skivornas mot varandra sidor från omgivningen. Den slutliga luftspalten mellan de två glasskivorna är en funktion av distanselementets tjocklek och tjockleken av mastixskikten mellan vardera sidan av distanselementet och den närbelägna glasskivan. 458 378 2 internal facing surfaces of the glass sheets around their edge portions. The spacer element is placed between two preformed glass sheets, after which the sheets are pressed together to attach the spacer element and seal the inner air gap between the sheets facing each other from the surroundings. The final air gap between the two glass sheets is a function of the thickness of the spacer element and the thickness of the mastic layers between each side of the spacer element and the adjacent glass sheet.

Ett mastixskikt eller en fjädrande, fuktbeständig list med ett därpå vidfäst mastixskikt placeras därefter runt glasskivornas och distanselementets periferikanter för bildande av den andra hermetiska tätningen. Ett ka- nalorgan av metall, såsom rostfritt stål, fästs därefter runt konstruktionens periferi. Den vinkel som kanalorga- nets flänsar eller sidor bildar med kanalorganets centra- la parti eller livparti är något mindre än 90°. När ka- nalorganet fästs på glasskivornas kanter, hålls sidorna isär för att glaset skall kunna införas däremellan. Si- dorna frigörs därefter så att de kan fjädra tillbaka till beröring med glasskivornas sidor och hålls i ett så- dant läge under spänning. Den ovannämnda konstruktionen, liksom andra liknande fönsterkonstruktioner av flerglas- typ, beskrivs och visas i US-A-2 838 810, 2 964 809 och 3 280 523.A mastic layer or a resilient, moisture-resistant strip with a mastic layer attached thereto is then placed around the peripheral edges of the glass sheets and the spacer to form the second hermetic seal. A metal channel member, such as stainless steel, is then attached around the periphery of the structure. The angle formed by the flanges or sides of the duct member with the central portion or body portion of the duct member is slightly less than 90 °. When the channel member is attached to the edges of the glass sheets, the sides are kept apart so that the glass can be inserted between them. The sides are then released so that they can spring back into contact with the sides of the glass sheets and are kept in such a position under tension. The above construction, as well as other similar multi-glass type window constructions, are described and disclosed in US-A-2,838,810, 2,964,809 and 3,280,523.

En annan typ av flerglaskonstruktion och ett annat sätt att framställa densamma visas och beskrivs också i US-A-2 624 979. Enligt den däri beskrivna konstruktionen används åtminstone två på avstånd från varandra belägna glasskivor, varvid den övre skivans periferikanter upp- hettas till dess att de mjuknar tillräckligt för att de skall ge efter och komma i beröring med den motvända periferiytan på den närbelägna nedre skivan. Glaset i beröringsomrádet i kantpartierna upphettas till en till- räcklig mjukningsgrad för sammansmältning av de samver- kande glasytorna så att en kontinuerlig svets bildas runt det innersta området. Konstruktionen kyls typiskt 458 378 3 därefter och kan slutligen placeras i ett förformat ram- aggregat innan det monteras i exempelvis en öppning i en byggnad.Another type of multi-glass construction and another method of making the same are also shown and described in US-A-2 624 979. According to the construction described therein, at least two spaced glass sheets are used, the peripheral edges of the upper sheet being heated until it that they soften sufficiently for them to yield and come into contact with the opposite peripheral surface of the adjacent lower disc. The glass in the contact area in the edge portions is heated to a sufficient degree of softening to fuse the cooperating glass surfaces so that a continuous weld is formed around the innermost area. The structure is typically cooled 458 378 3 thereafter and can finally be placed in a preformed frame assembly before it is mounted in, for example, an opening in a building.

Vid glaskonstruktioner erfordras typiskt ett antal tillverk- framställningen av ovannämnda isolerande fler- nings- och hanteringsmoment innan de är klara att place- ras i en byggnadsöppning.In the case of glass constructions, a number of manufacturing preparations of the above-mentioned insulating multiplication and handling steps are typically required before they are ready to be placed in a building opening.

För den skull har enligt uppfinningen åstadkommits en ny flerglaskonstruktion, som generellt definieras i efterföljande patentkravet l och i föredragna utförings- former i patentkraven 2-6. Enligt uppfinningen har även àstadkommits ett sätt att framställa en sådan flerglas- konstruktion, vilket sätt definieras generellt i efter- följande patentkravet 7 och i föredragna varianter i patentkraven 8-12.For this purpose, according to the invention, a new multi-glass construction has been provided, which is generally defined in the appended claim 1 and in preferred embodiments in claims 2-6. According to the invention there has also been provided a method of producing such a multi-glass construction, which method is generally defined in the appended claim 7 and in preferred variants in claims 8-12.

Allmänt avser uppfinningen en optiskt genomsynlig, isolerande konstruktion, vilken lätt och snabbt kan mon- teras i en byggnadsöppning. Mekanismen för àstadkommande av den hermetiska tätningen mellan det genomsynliga skiv- materialets motstående sidor fungerar dels som ett sätt att bibehålla det önskade avståndet mellan de enskilda skivorna och strukturellt binda skivorna samman, dels som en i en byggnad ingående ram, vilken kan ha vilka dimensioner och vilket utseende som helst.In general, the invention relates to an optically transparent, insulating construction, which can be easily and quickly mounted in a building opening. The mechanism for achieving the hermetic seal between the opposite sides of the transparent board material functions partly as a way of maintaining the desired distance between the individual boards and structurally bonding the boards together, and partly as a frame included in a building, which can have which dimensions and any look.

Som ytterligare exempel på den teknik på vilken fö- religgande uppfinning bygger bör nämnas_QS-A-4 205 104 och 4 529 509, i vilka beskrivs flerglaskonstruktioner med tvâ rutor, som hålls på avstånd från varandra medelst en distanslist. Dessa kända konstruktioner är till skill- nad från vad som uppnås genom uppfinningen inte direkt monterbara i en byggnadsöppning utan erfordrar speciella ràm- och fästorgan. Vidare bör skriften US-A-3 703 42§ i vilken beskrivs ett sätt att framställa lamine- Det föreslås dock inte någon insprutning av en polymeriserbar nämnas, rade konstruktioner inbegripande transparenta skivor. och härdbar komposition i en formhålighet för åstadkom- mande av en ram, såsom däremot är fallet med uppfin- ningen. 458 378 4 Uppfinningen kommer att beskrivas ytterligare med hjälp av utföringsexempel och under hänvisning till bi- fogade ritningar.As further examples of the technology on which the present invention is based, mention should be made of QS-A-4 205 104 and 4,529,509, in which multi-pane glass constructions are described, which are kept at a distance from each other by means of a spacer strip. Unlike what is achieved by the invention, these known constructions are not directly mountable in a building opening but require special frame and fastening means. Furthermore, the specification US-A-3 703 42§ in which a method of producing laminates should be described. However, no injection of a polymerizable structure, including transparent sheets, is proposed. and curable composition in a mold cavity to provide a frame, as is the case with the invention. The invention will be further described by means of exemplary embodiments and with reference to the accompanying drawings.

Fig l visar i perspektiv en flerglaskonstruktion med uppfinningens särdrag, där vissa partier är bortbrut- na för tydlighets skull; Fig 2 visar en delsektion av tätningskonstruktio- nen enligt uppfinningen längs linjen 2-2 i fig 1; Fig 3 visar i perspektiv och delvis i sektion ett kantdistansorgan; Fig 4 visar schematiskt ett föredraget sätt att framställa den i fig 1, 2 och 3 visade slutna, isoleran- de glaskonstruktionen; Fig 5 visar schematiskt men mera i detalj en huvud- komponent, som används vid det i fig 4 visade framställ- ningssättet; Fig 6 visar ovanifrán en typisk form, som är avsedd att åstadkomma den i fig l, 2 och 3 visade slutna, iso- lerande konstruktionen; Fig 7 visar i större skala en delsektion av den i fig 6 visade formkonstruktionen längs linjen 7-7; Fig 8 visar i större skal en delvy av det i fig 6 och 7 visade formaggregatets undertryckssystem längs linjen 8-8 i fig 6; Fig 9 visar i större skala en delsektion, som åskåd- liggör samverkande dynor eller packningselement för upp- stödjande av en flerglaskonstruktion under tillverkning av en flerglaskonstruktion enligt uppfinningen; skala en delsektion av tät- en andra utföringsform av Fig l0 visar i större ningskonstruktionen enligt uppfinningen; och Fig ll visar i större skala en delsektion av tätïz ningskonstruktionen enligt en tredje utföringsform av uppfinningen.Fig. 1 shows in perspective a multi-glass construction with the features of the invention, where certain parts are broken away for the sake of clarity; Fig. 2 shows a partial section of the sealing structure according to the invention along the line 2-2 in Fig. 1; Fig. 3 shows in perspective and partly in section an edge spacer; Fig. 4 schematically shows a preferred method of manufacturing the closed, insulating glass structure shown in Figs. 1, 2 and 3; Fig. 5 shows schematically but in more detail a main component used in the manufacturing method shown in Fig. 4; Fig. 6 shows from above a typical shape, which is intended to provide the closed, insulating construction shown in Figs. 1, 2 and 3; Fig. 7 shows on a larger scale a subsection of the mold construction shown in Fig. 6 along the line 7-7; Fig. 8 shows in a larger shell a partial view of the negative pressure system of the mold assembly shown in Figs. 6 and 7 along the line 8-8 in Fig. 6; Fig. 9 shows on a larger scale a sub-section illustrating cooperating pads or packing elements for supporting a multi-glass construction during the manufacture of a multi-glass construction according to the invention; scale a partial section of the seal a second embodiment of Fig. 10 shows in the enlarging construction according to the invention; and Fig. 11 shows on a larger scale a subsection of the sealing structure according to a third embodiment of the invention.

I fig l, 2 och 3 visas ett flerglasfönster eller en flerglaskonstruktion 10 enligt uppfinningen, som tillverkats genom sättet enligt uppfinningen. Enligt d: 458 378 den visade utföringsformen har den isolerande konstruk- tionen 10 två parvis anordnade glasskivor 12 och 14, vil- ka hålls på avstånd från varandra medelst en långsträckt distanslist 17. Distanslisten 17 är anordnad att bilda ett kontinuerligt band kring kantpartierna av glasski- vornas 12 och 14 mot varandra vända sidor så att en fri luftspalt 20 effektivt bildas mellan glasskivorna 12 och 14. Hela konstruktionen inramas medelst ett format. ramelement 22 av polymermaterial, vilket är polymerise- rat och härdat på plats för inkapsling av konstruktio- nens perifera ytterkantpartier. Ramelementet 22 formas typiskt genom reaktionsformsprutning.Figures 1, 2 and 3 show a multi-glass window or a multi-glass construction 10 according to the invention, which is manufactured by the method according to the invention. According to the embodiment shown, the insulating structure 10 has two paired glass sheets 12 and 14, which are kept at a distance from each other by means of an elongate spacer strip 17. The spacer strip 17 is arranged to form a continuous band around the edge portions of glass skis. the sides 12 and 14 facing each other so that a free air gap 20 is effectively formed between the glass sheets 12 and 14. The whole construction is framed by means of a format. frame element 22 of polymeric material, which is polymerized and cured in place for encapsulation of the peripheral outer edge portions of the structure. The frame member 22 is typically formed by reaction injection molding.

I fig 3 visas distanslisten 17, vilken kan användas vid den i fig 1 och 2 visade utföringsformen. Kantlisten 17 tillhandahålles av Tremco Ltd., Cleveland, Ohio, USA och säljs under varumärket “Swiggle Strip". Distanslisten 17 består av ett distansorgan 16, vilket kan utgöras av ett böjligt, men ändå styvt material, såsom korrugerad aluminium, och ett torkmedelsinnehàllande material 18.Fig. 3 shows the spacer strip 17, which can be used in the embodiment shown in Figs. 1 and 2. The edging strip 17 is supplied by Tremco Ltd., Cleveland, Ohio, USA and is sold under the trademark “Swiggle Strip.” The spacer strip 17 consists of a spacer 16, which may be a flexible, yet rigid material, such as corrugated aluminum, and a desiccant-containing material. 18.

Det torkmedelsinnehållande materialet 18 består av sträng- sprutad, butylbaserad mastix, innehållande ett däri dis- pergerat, pulveriserat molekylsiktstorkmedel. Vilken kom- bination som helst av mastix och torkmedel kan användas som har lämpliga egenskaper för användning vid denna upp- finning. Dessa egenskaper kan exempelvis utgöras av ke- misk förenlighet med andra komponenter vid uppfinningen, förmåga att vidhäfta skivan, ramen och distanslistmate- rialen, lätthet att bidra till att bilda och bibehålla en hermetisk tätning, stabilitet i ett vidsträckt till- lämpningsomràde samt kapacitet att förhindra kondensbild- ning i det tillhörande, hermetiskt tätade området.The desiccant-containing material 18 consists of extruded, butyl-based mastic, containing a molecular sieve desiccant dispersed therein. Any combination of mastic and desiccant can be used which has suitable properties for use in this invention. These properties may be, for example, chemical compatibility with other components of the invention, ability to adhere to the disc, frame and spacer strip material, ease of helping to form and maintain a hermetic seal, stability in a wide range of applications and ability to prevent condensation in the associated, hermetically sealed area.

Den första åtgärden vid framställning av flerglas; konstruktionen 10 är lämplig rengöring av de främre och bakre ytorna samt periferikanterna av glasskivorna 12 och 14 för att förbereda ytorna för vidhäftning på det material som skall användas för ramelementet 22.The first step in the production of multiple glasses; the structure 10 is suitable for cleaning the front and rear surfaces as well as the peripheral edges of the glass sheets 12 and 14 to prepare the surfaces for adhesion to the material to be used for the frame member 22.

Nästa åtgärd vid framställningen av konstruktionen 458 378 6 är anbringande av en primer på de tidigare rengjorda glasytorna. Tillfredsställande resultat uppnås genom an- vändning först av ett primerskikt 24 av en produkt såsom “Betaseal, Glass Primer 435.18 Commercial Grade"; som tillhandahållas av Essex Chemical Company, Clifton, New Jersey, USA. Glasvidhäftningsomràdet bestryks först med primern för bildande av skiktet 24, vilket fungerar som ett kopplingsmedel. Primermaterialet är en klar, fukt- känslig primer bestående av gamma-aminopropyltrietoxi- silan, som befrämjar vidhäftning mellan andra Betaseal- produkter och glas. I Efter appliceringen av skiktet 24, appliceras ett andra primerskikt 26 på skiktet 24. Primerskiktet 26 bidrar till det snabba bildandet av en hydrolytiskt sta- bil vidhäftning mellan glaset och tillhörande ram 22, bestående exempelvis av polyuretan. Materialet i skiktet 26 är en primer, såsom en ljusutestängande primer, vil- ken förhindrar ultraviolett nedbrytning av tätningsmedel och adhesivmaterial, eller en primer, som används till- sammans med en ram 22, vilken själv kan bestå av stabil polyuretan. Ett exempel på ovannämnda ljusutestängande primer tillhandahàlles på marknaden under typbeteckningen "Betaseal, Glass Primer 435.20 Commercial Grade" från Essex Chemical Company.The next step in the manufacture of the structure 458 378 6 is to apply a primer to the previously cleaned glass surfaces. Satisfactory results are obtained by first applying a primer layer 24 of a product such as "Betaseal, Glass Primer 435.18 Commercial Grade" provided by Essex Chemical Company, Clifton, New Jersey, USA. The glass adhesion area is first coated with the primer to form the layer 24. The primer material is a clear, moisture-sensitive primer consisting of gamma-aminopropyltriethoxysilane, which promotes adhesion between other Betaseal products and glass. After the application of the layer 24, a second primer layer 26 is applied to the layer 24. The primer layer 26 contributes to the rapid formation of a hydrolytically stable adhesion between the glass and the associated frame 22, consisting for example of polyurethane The material in the layer 26 is a primer, such as a light-blocking primer, which prevents ultraviolet degradation of sealant and adhesive material. , or a primer, which is used together with a frame 22, which itself may consist of stable polyurethane. An example of the above light blocking primer was provided on the market under the type designation "Betaseal, Glass Primer 435.20 Commercial Grade" from Essex Chemical Company.

Ungefär 20 minuter efter det att de ovanpå varandra placerade skikten 24 och 26 har anbragts, kan den slutli- ga monteringen påbörjas. Denna tidsperiod är nödvändig för att möjliggöra tillräcklig reaktion och torkning av primerna. Den exakta tidsperiod som behövs beror på de speciella primerna som används. Först placeras glasski- van l2 i en matrishàlighet i en tillhörande form. For- men ingår i en anordning som beskrivs härefter i detalj med hänvisning till vad som visas i fig 4-9. Distanslis- ten 17 placeras kontinuerligt kring glasskivans perifera ytterkantparti. Därefter placeras glasskivan 14 däröver och inriktas parallellt med skivan 12. Dístanslisten l? håller glasskivornas l2 och 14 mot varandra vända ytor 458 578 7 på ett förutbestämt, önskat avstånd från varandra samt samverkar för avgränsning av en fri luftspalt 20. Ett tillhörande formelement med en däri utformad formhålig- u het för samverkan med ovannämnda hålighet placeras där- efter över den nedre formen och låses i slutet läge. En sats polyuretanreaktionsblandning sprutas in i formhàlig- heten för bildande av ett fullständigt omgivande ramele- 22.Approximately 20 minutes after the superimposed layers 24 and 26 have been applied, the final assembly can begin. This time period is necessary to allow sufficient reaction and drying of the primers. The exact time period needed depends on the particular primers used. First, the glass disc l2 is placed in a matrix cavity in an associated shape. The mold is included in a device which is described below in detail with reference to what is shown in Figs. 4-9. The spacer strip 17 is placed continuously around the peripheral outer edge portion of the glass sheet. Then the glass plate 14 is placed over it and aligned parallel to the plate 12. The distance strip 1? holds the facing surfaces 458 578 7 of the glass sheets 12 and 14 at a predetermined, desired distance from each other and cooperates to delimit a free air gap 20. An associated mold element with a mold cavity formed therein for co-operation with the above-mentioned cavity is then placed over the lower mold and is locked in the closed position. A batch of polyurethane reaction mixture is injected into the mold cavity to form a completely surrounding frame element 22.

Det är ofta önskvärt att anbringa ett överdrag 28 ment på ramens 22 yttre frilagda yta innan flerglaskonstruk- tionen monteras i en byggnadsöppning eller liknande. Över- draget 28 kan vara en uretanbaserad färg, innehållande någon önskad dekorativ färgframkallande komponent, så- som pigment. En typ av uretanbaserad färg, som är använd- bar i sådant syfte, är t ex en som tillverkas av PPG Industries, Inc., Pittsburgh, Pennsylvania, USA, under varubeteckningen Purethane 700 HSE-848. Färgbeläggningen 28 bränns därefter typiskt vid ca 60°-66°C under ca -30 minuter. Det är underförstått att förutom den de- korativa effekten skyddar skiktet 28 det frilagda poly- uretanmaterialet, som bildar ramen 22, från att nedbry- tas, vilket annars skulle ske genom att det är utsatt för ultraviolett strålning, som normalt finns i ofiltre- rat solljus. I den händelse ramen 22 består av mot ultra- violett ljus stabilt polyuretanmaterial är skiktet 28 inte nödvändigt, men kan ändå anbringas för dekorativa ändamål.It is often desirable to apply a coating 28 ment to the outer exposed surface of the frame 22 before the multi-glazed structure is mounted in a building opening or the like. The coating 28 may be a urethane-based paint, containing any desired decorative color-producing component, such as pigment. One type of urethane-based paint that is useful for such purposes is, for example, one manufactured by PPG Industries, Inc., Pittsburgh, Pennsylvania, USA, under the tradename Purethane 700 HSE-848. The paint coating 28 is then typically fired at about 60 ° -66 ° C for about -30 minutes. It is understood that in addition to the decorative effect, the layer 28 protects the exposed polyurethane material forming the frame 22 from being degraded, which would otherwise occur by being exposed to ultraviolet radiation normally present in unfiltered sunlight. In the event that the frame 22 consists of ultraviolet light stable polyurethane material, the layer 28 is not necessary, but can still be applied for decorative purposes.

Ramen 22 i den förformade, ovan beskrivna konstruk- tionen l0 säkerställer att den önskade fria luftspalten mellan glasskivornas 12 och 14 mot varandra vända ytor upprätthålls och håller glasskivornas 12 och 14 perife- ra kanter tätt sammanpressade mot distanslisten 17. Ra; men 22 kan även den ha vilken önskad tvärsektionsform som helst motsvarande befintliga fönsterkarmelement vid lyftfönster, liksom andra karmelement.The frame 22 of the preformed construction 10 described above ensures that the desired free air gap between the facing surfaces of the glass sheets 12 and 14 is maintained and keeps the peripheral edges of the glass sheets 12 and 14 tightly compressed against the spacer strip 17. Ra; but 22 it can also have any desired cross-sectional shape corresponding to existing window frame elements at lifting windows, as well as other frame elements.

I fig 10 visas en alternativ utföringsform av den i fig 1 och 2 visade konstruktionen, vid vilken likada- 458 378 8 na element anges med primförsedda hänvisningsbeteck- ningar. Enligt denna utföringsform har distanselementet 16' väsentligen Z-formig tvärsektion, är det övre par- tiet sà konstruerat att det ständigt är i mekanisk be- röring med skivans 12' perifera kant och är det nedre partiet så konstruerat att det ständigt är i mekanisk beröring med torkmedlet 18' så att detta hålls på plats och ändå kan kommunicera med luften i den fria luftspal- ten 20; I fig ll visas en andra utföringsform av den i fig 1 och 2 visade konstruktionen, vid vilken likadana ele- ment anges med bisförsedda hänvisningsbeteckningar. En- ligt denna utföringsform är båda glasskivorna 12" och 14" försedda med en omslutande ram 30, vilken är anbragt därpå på samma sätt som ramen 22 är anbragt på den sam- mansatta konstruktionen i fig 1 och 2.Fig. 10 shows an alternative embodiment of the construction shown in Figs. 1 and 2, in which the like elements are indicated by prime reference numerals. According to this embodiment, the spacer element 16 'has a substantially Z-shaped cross-section, the upper part is designed so that it is constantly in mechanical contact with the peripheral edge of the disc 12' and the lower part is designed so that it is constantly in mechanical contact with the desiccant 18 'so that it is held in place and can still communicate with the air in the free air gap 20; Fig. 11 shows a second embodiment of the construction shown in Figs. 1 and 2, in which similar elements are indicated by bisected reference numerals. According to this embodiment, both glass sheets 12 "and 14" are provided with an enclosing frame 30, which is mounted thereon in the same manner as the frame 22 is mounted on the composite structure in Figs. 1 and 2.

Efter anbringande eller bildande av ramarna 30 pà glasskivorna 12" och 14", placeras dessa ovanpå varandra och inriktas parallellt med varandra. En distanslist 18" av torkmedelstyp används som distanselement för att hålla glasskivorna 12" och 14" på ett förutbestämt avstånd från varandra under den tidsperiod det sista ramelementet 22" anbringas för åstadkommande av en omsluten, sammansatt, isolerande flerglaskonstruktion.After mounting or forming the frames 30 on the glass sheets 12 "and 14", they are placed on top of each other and aligned parallel to each other. A desiccant-type spacer strip 18 "is used as the spacer member to hold the glass sheets 12" and 14 "at a predetermined distance from each other during the period of time the last frame member 22" is applied to provide an enclosed, composite, insulating multi-glass structure.

Det inses av en fackman på omrâdet att ovan beskriv- na flerglaskonstruktion lätt kan användas i ny konstruk- tion, men av lika stor betydelse är att det genom upp- finningen erhålles en billig, energibesparande, isole- rande fönsterkonstruktion för förbättring av befintliga konstruktioner.It will be appreciated by a person skilled in the art that the multi-glass construction described above can easily be used in a new construction, but of equal importance is that the invention provides a cheap, energy-saving, insulating window construction for improving existing structures.

Fig 4-9 visar sättet och anordningen som används för erhållande av de utföringsformer av uppfinningen som visas i fig 1, 2, 10 och 11.Figures 4-9 show the method and apparatus used to obtain the embodiments of the invention shown in Figures 1, 2, 10 and 11.

I fig 4-9 har anordningen som bildar flerglaskon- struktionen 10 en primerstation 50 och en formningssta- tion 52 (se fig 4), vilken innefattar en bulkförràdstank 54, från vilken ett flöde, som är en blandning av polyol, 458 378 9 en kedjeförlängare, exempelvis etylenglykol, pigment och en katalysator, tillsammans med ett enskilt flöde av isocyanat levereras alltefter behov till en uretando- seringsstation 56. Isocyanatet från bulktanken 54 le- vereras till en konditioneringstank 58, medan polyol- blandningen levereras till en tank 60. Tankarnas 58 och 60 utlopp kommunicerar med var sin deplacementcylinder eller högtrycksdoseringspump 66 resp 68 via var sin cir- kulationspump 62 och 64 för att materialet hela tiden skall strömma genom tillförselledningarna, som leder till ett blandarhuvud 74, och genom cirkulationsled- ningar till värmeväxlare 70 och 72 samt därefter till konditioneringstankarna 58 och 60. Värmeväxlarna 70 och 72 används i systemet till att upprätthålla de önskade reaktanttemperaturerna. Konstant rörelse och temperatur- reglering är väsentligt för att hålla de eventuellt före- kommande olösliga föreningarna i suspension under tempe- raturer, vid vilka reaktanterna förblir inerta och fly- tande men vid vilka de reagerar snabbt när de förs sam- man.In Figs. 4-9, the device forming the multi-glass structure 10 has a primer station 50 and a forming station 52 (see Fig. 4), which includes a bulk storage tank 54, from which a stream, which is a mixture of polyol, 458 378 chain extenders, such as ethylene glycol, pigments and a catalyst, together with a single stream of isocyanate are delivered as needed to a urethane station 56. The isocyanate from the bulk tank 54 is delivered to a conditioning tank 58, while the polyol mixture is delivered to a tank 60. 58 and 60 outlets communicate with their respective displacement cylinders or high-pressure metering pumps 66 and 68, respectively, via circulating pumps 62 and 64, respectively, so that the material constantly flows through the supply lines, which lead to a mixer head 74, and through circulation lines to heat exchangers 70 and 72. and then to the conditioning tanks 58 and 60. The heat exchangers 70 and 72 are used in the system to maintain the desired reactions. tant temperatures. Constant movement and temperature control are essential to keep any insoluble compounds present in suspension below temperatures at which the reactants remain inert and liquid but at which they react rapidly when brought together.

Ett insprutningssystem är anordnat att inspruta en sats, bestående av noggrant doserade delar av de tvâ cir- kulerande flödena, i en jämn ström. Uppmätta satser av de två flödena levereras till blandarhuvudet 74 från ut- loppen i deplacementcylindrarna 66 resp 68 genom verkan av kolvar, vilka visas schematiskt. Insprutningen i blan- darhuvudet 74 sker under ett pàlagt tryck av storleks- ordningen 6,9-20,7 MPa. De två flödena blandas väl i blandarhuvudet 74. Blandningen levereras därifrån till en dit hörande form 76 via ett tillhörande munstycksor- gan 90, vilket schematiskt visas i tillbakadraget läge i fig 6, vid ett tryck av ca 0,35-0,69 MPa. Formen hålls därefter typiskt vid en temperatur i intervallet 60°-66°C.An injection system is arranged to inject a batch, consisting of carefully dosed parts of the two circulating flows, in a steady stream. Measured batches of the two flows are delivered to the mixer head 74 from the outlets of the displacement cylinders 66 and 68, respectively, by the action of pistons, which are shown schematically. The injection into the mixing head 74 takes place under an applied pressure of the order of 6.9-20.7 MPa. The two flows are mixed well in the mixer head 74. The mixture is delivered from there to an associated mold 76 via an associated nozzle member 90, which is schematically shown in the retracted position in Fig. 6, at a pressure of about 0.35-0.69 MPa. The mold is then typically maintained at a temperature in the range of 60 ° -66 ° C.

Formen 76 består av en nedre del 78 (fig 6) och en övre del 80. Lämpliga, ej visade organ är anordnade att öppna och stänga formdelarna 78 och 80. När delarna är öppna, är glasskivan 12 belägen på den nedre delen 78 458 378 så att partier av glasets bakre yta vilar på lämpligt placerade dynor eller packningar 82. Dynorna eller pack- ningarna 82 avgränsar en del av formhàligheten och för- 'hindrar strömning av reaktionsblandningen från ramen 22 till skivornas 12 och 14 centrala område. När glasski- van 12 har placerats lämpligt på dynorna 82 på den ned- re formdelen 78, placeras distanslisten 17 så att den kontinuerligt omger glasskivans 12 ytterkantpartier.The mold 76 consists of a lower part 78 (Fig. 6) and an upper part 80. Suitable means (not shown) are arranged to open and close the mold parts 78 and 80. When the parts are open, the glass plate 12 is located on the lower part 78 458 378 so that portions of the rear surface of the glass rest on suitably positioned pads or gaskets 82. The pads or gaskets 82 define a portion of the mold retention and prevent flow of the reaction mixture from the frame 22 to the central region of the discs 12 and 14. When the glass sheet 12 has been suitably placed on the pads 82 on the lower mold part 78, the spacer strip 17 is placed so that it continuously surrounds the outer edge portions of the glass sheet 12.

Därefter placeras glasskivan 14 lämpligt ovanpå och på avstånd från glasskivan 12 och distanslisten 17 så att skivornas 12 och 14 kanter är korrekt inriktade paral- lellt med varandra. Den övre delen 80 sänks i läge så att de samverkande delarnas 78 och 80 yttre periferikan- ter kan klämmas samman till metall-metall-beröring utan- för formhàligheten. Formens övre matrisdel 80 uppbär dy- nor 84, vilka tillsammans med dynorna 82 pressas efter- givligt mot glasskivan 14 och kvarhâller denna i form- håligheten. Formens 76 hålighet~är större än glasskivor- na 12 och 14 för undvikande av varje glas-metall-beröring.Thereafter, the glass plate 14 is suitably placed on top of and at a distance from the glass plate 12 and the spacer strip 17 so that the edges of the plates 12 and 14 are correctly aligned parallel to each other. The upper part 80 is lowered into position so that the outer peripherals of the cooperating parts 78 and 80 can be clamped together for metal-metal contact outside the mold cavity. The upper die portion 80 of the mold supports pads 84, which together with the pads 82 are resiliently pressed against the glass sheet 14 and retain it in the mold cavity. The cavity of the mold 76 is larger than the glass sheets 12 and 14 to avoid any glass-metal contact.

Ett undertryckssystem av den i fig 6 och 8 visade typen är anordnat i formens 76 övre formdel 80 och för- flyttas av glaset uppåt tillsammans när formningsmomentet har slutförts bort flerglaskonstruktionen 10 från tryckssystemet består huvudsakligen skäl 86, vilken kommunicerar med en via en undertrycksledning 88. med matrisdelen 80 och man önskar ta formen 76. Under- av en undertrycks- undertryckskälla Så snart formens 76 samverkande delar 78 och 80 klämts samman för mottagning av satsen av den packnings- eller rambildande reaktionsblandningen, sprutas, under användning, den lämpliga satsen av reaktionsblandningen ih i formhåligheten. När reaktionsblandningen har poly; meriserats och härdats, öppnas formdelarna 78 och 80, varefter den slutliga konstruktionen 10 frigörs från formdelarna. Eventuellt överskott av packningsmaterial eller skägg kan tas bort vid stationen 102, konstruktio- nen kan tvättas och torkas vid stationen 110 och ett 458 378 ll färgöverdrag 28 kan anbringas pâ ramens 22 yttre frilag- da parti och brännas till hârdning vid stationen 120 (vi- sas schematiskt i fig 4).A vacuum system of the type shown in Figs. 6 and 8 is arranged in the upper mold part 80 of the mold 76 and is moved by the glass upwards together when the molding step has been completed. The multi-glass structure 10 from the pressure system consists mainly of receptacles 86, which communicate with a vacuum line 88. with the die part 80 and it is desired to take the mold 76. Underneath a source of negative pressure as soon as the cooperating parts 78 and 80 of the mold 76 are compressed to receive the batch of the packing or framing reaction mixture, the appropriate batch of the reaction mixture is sprayed during use. ih in the mold cavity. When the reaction mixture has poly; After being molded and cured, the mold parts 78 and 80 are opened, after which the final structure 10 is released from the mold parts. Any excess packing material or beard may be removed at station 102, the structure may be washed and dried at station 110 and a 458 378 μl paint coating 28 may be applied to the outer exposed portion of the frame 22 and burned to cure at station 120 ( is shown schematically in Fig. 4).

Det följande exemplet utgör enligt uppfinningen för närvarande det bästa sättet att utöva uppfinningen på, men det är endast ett illustrativt och inte begränsande exempel.The following example according to the invention is at present the best way of practicing the invention, but it is only an illustrative and not limiting example.

Exempel De ytor av de övre och nedre formdelarna 80 och 78 som efter hopmontering omger den packnings- eller ram- bildande formhàligheten behandlas med ett lösningsmedels- baserat formsläppmedel. vilket är en blandning av vaxer.Example The surfaces of the upper and lower mold parts 80 and 78 which, after assembly, surround the packing or frame-forming mold cavity are treated with a solvent-based mold release agent. which is a mixture of waxes.

Det speciella formsläppmedlet tillhandahållas av Park Chemical Company, Detroit, Michigan, USA, under varube- teckningen PRC-789. Glasskivorna 12 och 14 med tillhö- rande distanslist 16 och torkmedelslisten 18 placeras därefter på lämpligt sätt på den nedre formen 78, var- efter den övre formen 80 bringas mot den nedre formen 78 och de två klämmes samman. En sats, bestående av en viktdel av en polyolblandning och 0,63 viktdelar av ett isocyanat, pressas därefter in i blandníngshuvudet 74 under ett tryck av 17,2 MPa och därifrån in i formen 76 under ett tryck av ca 0,35 MPa. Polyol- och isocyanat- flödena hålls vid en temperatur av ca 38°C, medan for- men 76 hàlls vid en temperatur av ca 63°C. Polyol- och isocyanatflödena blandas ordentligt i blandarhuvudet 74 innan de når formen 76. Ca 1,5 min efter det att uretankompositionen har sprutats in däri, öppnas formen 76 och avlägsnas konstruktionen 10 därifrån.The special mold release agent is provided by Park Chemical Company, Detroit, Michigan, USA, under the tradename PRC-789. The glass sheets 12 and 14 with associated spacer strip 16 and desiccant strip 18 are then suitably placed on the lower mold 78, after which the upper mold 80 is brought against the lower mold 78 and the two are clamped together. A batch, consisting of one part by weight of a polyol mixture and 0.63 parts by weight of an isocyanate, is then pressed into the mixing head 74 under a pressure of 17.2 MPa and thence into the mold 76 under a pressure of about 0.35 MPa. The polyol and isocyanate streams are maintained at a temperature of about 38 ° C, while the mold 76 is maintained at a temperature of about 63 ° C. The polyol and isocyanate streams are mixed thoroughly in the mixer head 74 before reaching the mold 76. About 1.5 minutes after the urethane composition has been injected therein, the mold 76 is opened and the structure 10 is removed therefrom.

Den erhållna elasta ramen 22 är mikrocellformig med ett densitetstal av 1070 kg/m3, en hårdhet (Shore "A") av 90, en draghållfasthet av 10,3 N/mmz, en förlängning vid brott av 279% och en böjmodul (vid 24°C) av ca 24,1 N/mm2. ° Den polyolkomposition som används för utförande av proceduren enligt förra exemplet består av 45,4 kg av en polyolbas, såsom polyetertriol, som har en molekyl- 458 378 12 vikt av 6000, med "inkapsling“ ("capping") av etenoxid som säljs under varumärket “Voranol" 5815 av Dow Chemical Company, Midland, Michigan, USA; 4,54 kg etylenglykol; och 1,4 kg 20%-ig kolsvart i polyol. Polyolbasen kan alternativt vara ett material med lägre molekylvikt, inklusive en aminpolyol.The resulting elastic frame 22 is microcellular with a density of 1070 kg / m 3, a hardness (Shore "A") of 90, a tensile strength of 10.3 N / mm 2, an elongation at break of 279% and a flexural modulus (at 24 ° C) of about 24.1 N / mm2. The polyol composition used to carry out the procedure of the previous example consists of 45.4 kg of a polyol base, such as polyether triol, having a molecular weight of 6000, with "capping" of ethylene oxide sold under the trademark "Voranol" 5815 by Dow Chemical Company, Midland, Michigan, USA; 4.54 kg of ethylene glycol; and 1.4 kg of 20% carbon black in polyol. The polyol base may alternatively be a lower molecular weight material, including an amine polyol.

Isocyanatet som används vid proceduren enligt förra exemplet är ett modifierat 4,4'-difenylmetandiisocyanat, som säljs under varumärket Rubinate LF 179 av Rubicon Chemicals Co., Geismar, Louisiana, USA.The isocyanate used in the procedure of the previous example is a modified 4,4'-diphenylmethane diisocyanate, sold under the trademark Rubinate LF 179 by Rubicon Chemicals Co., Geismar, Louisiana, USA.

Ovannämnda beståndsdelar katalyseras genom tillsats av dibutyltenndilaurat och en lösning av trietylendiamin i dipropylenglykol.The above ingredients are catalyzed by the addition of dibutyltin dilaurate and a solution of triethylenediamine in dipropylene glycol.

Det inses att de speciella detaljerna i föreliggande uppfinning, såsom den beskrivs ovan, kan ändras och modi- fieras utan att man för den skull hamnar utanför ramen för uppfinningen, såsom den definieras i efterföljande patentkrav. Även om den förformade isolerande konstruk- tionen l0 exempelvis har beskrivits som en fönsterkonstruk- tion för en byggnadsöppning, är det naturligtvis underför- stått att den fungerar lika bra i en fast glaskonstruk- tion, exempelvis inom det byggnadstekniska området, i apparaturer och båtar. Även om den föredragna utföringsformen enligt upp- finningen utnyttjar en komposition av polyuretan för att uppnå de önskade resultaten, kan andra kompositioner av nylon, polyester och epoxi lämpligen användas som det ram- eller packníngsbildande materialet.It will be appreciated that the particular details of the present invention, as described above, may be altered and modified without departing from the scope of the invention as defined in the appended claims. Although the preformed insulating structure 10 has, for example, been described as a window structure for a building opening, it is of course understood that it works equally well in a fixed glass structure, for example in the field of building technology, in apparatus and boats. Although the preferred embodiment of the invention utilizes a polyurethane composition to achieve the desired results, other nylon, polyester and epoxy compositions may conveniently be used as the framing or packing material.

Claims (12)

10 15 20 25 30 458 378 13 PATENTKRAV omfattande åtminstone två l4'; l2"; 14"), t ex av genomsynligt glas, och ett distansorgan (17),10 15 20 25 30 458 378 13 A PATENT CLAIM comprising at least two 14 '; 12 "; 14"), for example of transparent glass, and a spacer (17), 1. Flerglaskonstruktion, parvis anordnade skivor (12, 14; l2'; som är anordnat att hålla skivornas mot varandra vända ytor på ett förutbestämt avstånd fràn varandra, k ä n - n e t e c k n a d av en ram (22; 22"), vilken helt omger och är vidfäst förutbestämda perifera ytterkant- partier av skivorna för bildande av en hermetiskt tätad, fri luftspalt (20) mellan skivornas mot varandra vända ytor och vilken har polymeriserats på plats i närheten av skivornas nämnda förutbestämda partier samt vilken har av den självverkande mekanismen vid dess polymerisering och härdning, när ramen slutits, bragts i tät beröring med skivornas förutbestämda partier, vid vilka den är fäst, varvid ramen håller skivorna i relativt hård anpress- ning mot nämnda distansorgan (17) för bibehållande av skivorna på avstånd från varandra.Multipurpose construction, pairs of discs (12, 14; 12 ') arranged to hold the facing surfaces of the discs at a predetermined distance from each other, characterized by a frame (22; 22 "), which completely surrounds and is attached to predetermined peripheral outer edge portions of the discs to form a hermetically sealed, free air gap (20) between the facing surfaces of the discs and which has been polymerized in place in the vicinity of said predetermined portions of the discs and which has the self-acting mechanism at its polymerization and curing, when the frame is closed, are brought into close contact with the predetermined portions of the discs to which it is attached, the frame keeping the discs in relatively hard pressure against said spacer (17) to keep the discs spaced apart. 2. Flerglaskonstruktion enligt krav l, k ä n n e - t e c k n a d av ett organ (l8; l8'; l8") för absorbe- ring av fukt i den fria luftspalten (20) mellan skivor- nas mot varandra vända ytor.A multi-glass construction according to claim 1, characterized by a means (l8; l8 '; l8 ") for absorbing moisture in the free air gap (20) between the facing surfaces of the panels. 3. Flerglaskonstruktion enligt krav l eller 2, k ä n n e t e c k n a d av att ramen (22; 22") är konstruerad av uretanharts.Multi-glass construction according to claim 1 or 2, characterized in that the frame (22; 22 ") is constructed of urethane resin. 4. Flerglaskonstruktion enligt krav 1, 2 eller 3, k ä n n e t e c k n a d av ett överdragsskikt (28), som är vidhäftat en yttre, frilagd yta på ramen (22).Multi-glass construction according to claim 1, 2 or 3, characterized by a cover layer (28), which is adhered to an outer, exposed surface of the frame (22). 5. Flerglaskonstruktion enligt krav 4, k ä n n e - t e c k n a d av att överdragsskíktet (28) utgörs av 1 en uretanbaserad färg.A multi-glass construction according to claim 4, characterized in that the coating layer (28) consists of a urethane-based paint. 6. Flerglaskonstruktion enligt krav l, k ä n n e - t e c k n a d av att ramen inbegriper en första ramdel (30), som omger den ena skivans (12") ytterkantpartier, en andra ramdel (30), vilken omger den andra skivans 458 378 l0 15 20 25 30 35 l4 (l4") ytterkantpartier. och en tredje ramdel (22"), som omger de första och andra ramdelarna.Multi-glass construction according to claim 1, characterized in that the frame comprises a first frame part (30), which surrounds the outer edge portions of one disc (12 "), a second frame part (30), which surrounds the second disc 458 378 20 25 30 35 14 (14 ") outer edge portions. and a third frame portion (22 "), which surrounds the first and second frame portions. 7. Sätt att framställa en sluten, isolerad flerglas- konstruktion, omfattande åtgärderna att: a) placera åtminstone två parvis anordnade skivor (l2, 14; l2'; l4'; l2", l4"), t ex av genomsynligt glas, överlappande och på avstånd från varandra, b) föra in ett distansorgan (17) för avgränsning av en spalt (20) mellan skivornas inåt mot varandra vända ytor, k ä n n e t e c k n a t av de ytterligare åtgärderna att c) åstadkomma en formhålighet (76), som omger och överlappar samtliga de på avstånd från varandra belägna skivornas perifera ytterkantpartier och åtminstone en del av skivornas utâtvända ytor, d) spruta in i formhåligheten en komposition, vilken är anordnad att polymeriseras och härdas för åstadkommande av en polymeriserad ram (22; 22") kring skivornas ytter- kantpartier för hermetisk tätning av spalten mellan ski- vornas mot varandra vända ytor och för omslutning av nämnda del av skivornas utàtvända ytor, e) styra det tryck vid vilket kompositionen sprutas in i formhåligheten till ett tillräckligt lågt värde så att skivorna inte skadas, f) styra temperaturen i formhàligheten, insprutningen av kompositionen och den mängd komposition som sprutas in, så att kompositionen polymeriseras efter sin insprutning, bringas i tät beröring med formhàligheten och skivorna samt under denna beröring härdas till en byggram, och g) avlägsna skivorna och ramen såsom en enhet från formhåligheten. _A method of making a closed, insulated multi-glass structure, comprising the steps of: a) placing at least two pairs of plates (l2, 14; l2 '; l4'; l2 ", l4"), eg of transparent glass, overlapping and spaced apart, b) inserting a spacer (17) for defining a gap (20) between the inwardly facing surfaces of the discs, characterized by the further measures of c) providing a mold cavity (76) surrounding and overlapping all the peripheral outer edge portions of the spaced apart discs and at least a portion of the outwardly facing surfaces of the discs, d) injecting into the mold cavity a composition which is arranged to be polymerized and cured to provide a polymerized frame (22; 22 ") around the outer edge portions of the discs for hermetically sealing the gap between the facing surfaces of the discs and for enclosing said part of the outer surfaces of the discs, e) controlling the pressure at which the composition is injected into the mold cavity ll a value sufficiently low so that the discs are not damaged, f) control the temperature of the mold, the injection of the composition and the amount of composition injected, so that the composition is polymerized after its injection, brought into close contact with the mold and the discs and during this contact hardens to a building frame, and g) removing the boards and frame as a unit from the mold cavity. _ 8. Sätt enligt krav 7, k ä n n e t e c k n a t av att skivornas främre och bakre ytor och perifera kantpartier rengörs och att ett primeröverdrag (24, 26) appliceras på kantpartierna och en vald del av skivor- nas främre och bakre ytor innan skivorna placeras över- lappande och på avstånd från varandra. 10 15 458 378 158. A method according to claim 7, characterized in that the front and rear surfaces and peripheral edge portions of the discs are cleaned and that a primer coating (24, 26) is applied to the edge portions and a selected part of the front and rear surfaces of the discs before the discs are placed over. patching and at a distance from each other. 10 15 458 378 15 9. Sätt enligt krav 8, att det vid appliceríngen av primeröverdraget appliceras ett andra primerskikt (26) ovanpå det första primerskik- tet (24), varvid det första primerskiktet utgörs av en ljusutestängande primer medan det andra primerskiktet bidrar till ett snabbt bildande av en hydrolytiskt sta- k ä n n e t e c k n a t av bil vidhäftning mellan skivorna och kompositionen.A method according to claim 8, in the application of the primer coating, a second primer layer (26) is applied on top of the first primer layer (24), the first primer layer being a light-blocking primer while the second primer layer contributes to a rapid formation of a hydrolytically marked by car adhesion between the boards and the composition. 10. Sätt enligt krav 8, k ä n n e t e c k n a t av att ett torkmedelsinnehållande material (18) inrät- tas tillsammans med distansorganet (17).10. A method according to claim 8, characterized in that a desiccant-containing material (18) is arranged together with the spacer (17). 11. Sätt enligt krav 8, k ä n n e t e c k n a t av att ett överdrag (28) appliceras pà en utsida av byggramen innan denna avlägsnas frán formhàligheten (76).Method according to claim 8, characterized in that a coating (28) is applied to an outside of the building frame before it is removed from the mold cavity (76). 12. Sätt enligt krav ll, av att överdraget bränns efter att det har applicerats k ä n n e t e c k n a t på ramen.12. A method according to claim ll, in that the cover is burned after it has been applied to the frame.
SE8604800A 1985-03-11 1986-11-10 MULTI-GLASS CONSTRUCTION AND WAY TO MANUFACTURE THEM SE458378B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US71021385A 1985-03-11 1985-03-11
PCT/US1986/000416 WO1986005541A1 (en) 1985-03-11 1986-02-26 Encapsulated multiple glazed unit

Publications (3)

Publication Number Publication Date
SE8604800L SE8604800L (en) 1986-11-10
SE8604800D0 SE8604800D0 (en) 1986-11-10
SE458378B true SE458378B (en) 1989-03-20

Family

ID=24853097

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE8604800A SE458378B (en) 1985-03-11 1986-11-10 MULTI-GLASS CONSTRUCTION AND WAY TO MANUFACTURE THEM

Country Status (11)

Country Link
JP (1) JPS61209931A (en)
AU (1) AU589608B2 (en)
BR (1) BR8605826A (en)
DE (2) DE3690129C2 (en)
ES (1) ES8800738A1 (en)
FR (1) FR2578575B1 (en)
GB (1) GB2182378B (en)
IT (1) IT1190233B (en)
NL (1) NL8620064A (en)
SE (1) SE458378B (en)
WO (1) WO1986005541A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000073613A1 (en) * 1999-05-27 2000-12-07 Olsson Lars Torbjoern Insulating window

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2609093B2 (en) * 1986-12-24 1991-08-30 Saint Gobain Vitrage METHOD FOR OBTAINING MULTIPLE GLAZING AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
FR2594479B1 (en) * 1986-02-20 1991-05-31 Saint Gobain Vitrage MULTIPLE GLAZING, PROCESS FOR OBTAINING THE SAME, AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
EP0236211B1 (en) * 1986-02-20 1991-12-27 Saint-Gobain Vitrage International Multiple glazing and method, and apparatus for making same
DE3643358A1 (en) * 1986-12-18 1988-06-23 Linde Ag COOLING FURNITURE WITH MULTIPLE GLAZING
JPH01503077A (en) * 1987-03-23 1989-10-19 リビー‐オーウェンズーフォード・カンパニー Encased glazing structure
US4807419A (en) * 1987-03-25 1989-02-28 Ppg Industries, Inc. Multiple pane unit having a flexible spacing and sealing assembly
US5061531A (en) * 1988-07-18 1991-10-29 M. L. Burke, Co. Glazing utilizing rim process to produce sealed and framed insulating glass unit
DE3905379A1 (en) * 1989-02-22 1990-08-23 Ahrens Chr Fa MULTIPLE GLASS
DE3911703A1 (en) * 1989-04-10 1990-10-31 Ferdinand Prof Dr Ing Trier Double glazing in motor vehicles - seated and bonded by a sprayed layer of specified plastic material
GB8922046D0 (en) * 1989-09-29 1989-11-15 Morton Int Ltd Manufacture of insulated glass units
FR2679592A1 (en) * 1991-07-12 1993-01-29 Klein Ets Georges GLAZING, PARTICULARLY FOR RAILWAY OR ROAD VEHICLE WINDOW.
JPH0589778U (en) * 1992-05-15 1993-12-07 日本板硝子株式会社 Double glazing spacer
DK1867828T3 (en) * 2006-03-23 2012-12-03 Nicolas Romera Cecilio Protection profile for double glazing
US9328512B2 (en) * 2011-05-05 2016-05-03 Eversealed Windows, Inc. Method and apparatus for an insulating glazing unit and compliant seal for an insulating glazing unit
DE202013103938U1 (en) * 2013-08-30 2013-10-22 Tilse Industrie- Und Schiffstechnik Gmbh Glass module unit
EP3453810B1 (en) * 2017-05-24 2023-03-22 Skylux N.V. Dome device and method for manufacturing thereof
BE1025566B1 (en) * 2017-09-20 2019-04-19 Skylux N.V. Method for manufacturing a multi-walled device, in particular a multi-walled roof device
BE1026397B1 (en) * 2018-06-19 2020-01-30 Skylux Nv Improved method for manufacturing a multi-walled module, in particular a multi-walled roof device

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2624979A (en) * 1950-03-14 1953-01-13 Pittsburgh Corning Corp Method of producing welded double glazed units
FR996815A (en) * 1949-08-23 1951-12-27 Prefabricated double or multiple glazing units and method for obtaining them
US2838809A (en) * 1954-01-29 1958-06-17 Pittsburgh Plate Glass Co Multiple glazed units
US2838810A (en) * 1954-07-09 1958-06-17 Pittsburgh Plate Glass Co Multiple glazed unit
US2964809A (en) * 1957-11-13 1960-12-20 Libbey Owens Ford Glass Co Multiple glass sheet glazing unit and method of fabrication
US3280523A (en) * 1964-01-08 1966-10-25 Pittsburgh Plate Glass Co Multiple glazing unit
US3703425A (en) * 1969-04-29 1972-11-21 Furanc Plastics Inc Method of making transparent laminated structure having transparent interlayer
US4000593A (en) * 1970-08-21 1977-01-04 Ppg Industries, Inc. Insulating spandrel glazing unit
US4205104A (en) * 1974-12-11 1980-05-27 Saint Gobain Industries Multiple pane window having a thick seal and a process and apparatus for applying the seal
DE2501096B2 (en) * 1975-01-13 1976-10-28 Vennemann, Horst, 7180 Crailsheim EDGE MILLING FOR THE MANUFACTURING OF INSULATING GLASS PANELS, MULTIPLE INSULATING GLASS AND THE PROCESS FOR ITS MANUFACTURING
US4249517A (en) * 1978-02-13 1981-02-10 Burgess Carlton M Composite molded article and method of making the same
CA1098708A (en) * 1977-06-10 1981-04-07 Lawrence E. Schroeder Composite molded article and method of making the same
DE2839912A1 (en) * 1978-09-14 1980-03-27 Dieter Georg Redel Double glazing window pane - with edges protected by reinforced thermoplastic adhesive layer
US4429509A (en) * 1981-03-10 1984-02-07 Saint-Gobain Vitrage Multiple glass pane with improved joints of plastic materials
DE3125478C2 (en) * 1981-06-29 1985-01-24 Vereinigte Glaswerke Gmbh, 5100 Aachen Process for producing an insulating glass pane with a circumferential edge protection coating, and template for carrying out the process
DE3141482A1 (en) * 1981-10-20 1983-05-05 Vereinigte Glaswerke Gmbh, 5100 Aachen Glass pane with peripheral edge protection made of permanently flexible plastic

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000073613A1 (en) * 1999-05-27 2000-12-07 Olsson Lars Torbjoern Insulating window

Also Published As

Publication number Publication date
ES552777A0 (en) 1987-11-16
GB8626708D0 (en) 1986-12-10
DE3690129C2 (en) 1999-12-30
JPS61209931A (en) 1986-09-18
SE8604800L (en) 1986-11-10
BR8605826A (en) 1987-08-11
IT1190233B (en) 1988-02-16
IT8647745A0 (en) 1986-03-10
NL8620064A (en) 1987-02-02
GB2182378A (en) 1987-05-13
FR2578575B1 (en) 1991-02-08
ES8800738A1 (en) 1987-11-16
FR2578575A1 (en) 1986-09-12
WO1986005541A1 (en) 1986-09-25
AU5455286A (en) 1986-10-13
DE3690129T1 (en) 1987-06-04
GB2182378B (en) 1988-06-02
AU589608B2 (en) 1989-10-19
SE8604800D0 (en) 1986-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SE458378B (en) MULTI-GLASS CONSTRUCTION AND WAY TO MANUFACTURE THEM
US4951927A (en) Method of making an encapsulated multiple glazed unit
KR100493998B1 (en) Solar module and its manufacturing method
US4807419A (en) Multiple pane unit having a flexible spacing and sealing assembly
US3703425A (en) Method of making transparent laminated structure having transparent interlayer
US4234533A (en) Method of bonding spaced sheets by molding resin therebetween
JPS62246844A (en) Multilayer glass, manufacture and apparatus
US4756938A (en) Lamination of leaded glazing panels
US10962684B2 (en) Cast lens
JPH0724854A (en) Production of double-layer film
JPS61268780A (en) Method for bonding surface melting and cooling surface of bonding material made of polyurethane or polyetheramide by adapting said material
EP0792209B1 (en) Process and device for enveloping the edges of a glass pane with a polyurethane gasket
WO2010002108A2 (en) Manufacturing method for absorption pad with adhesive resin attached thereto
US7854814B2 (en) Method for forming a laminated window that can exhibit a variable level of adhesion
FI90115B (en) FARING REQUIREMENTS FOR FRAMING PROCESSING AV ETT FOENSTER, VARS RAENDER AER FOERSEDDA MED EN SKYDDANDE RANDTAETNING
US20200040642A1 (en) Method for producing block mountings and application device
EP3617168B1 (en) Method of manufacturing insulating glass and insulating glass
JPS6268992A (en) Manufcture of window glass member
JPH0674011B2 (en) Window glass member manufacturing method
JPS6367125A (en) Method for forming molding or gasket
JPS642057B2 (en)
JPS59138683A (en) Production of composite glass window with frame
JPH08187746A (en) Manufacture of plastic molded form

Legal Events

Date Code Title Description
NAL Patent in force

Ref document number: 8604800-6

Format of ref document f/p: F

NUG Patent has lapsed

Ref document number: 8604800-6

Format of ref document f/p: F