SE457879B

SE457879B - DOSAGE DEVICE FOR LIQUID PRODUCTS

Info

Publication number: SE457879B
Application number: SE8403384A
Authority: SE
Inventors: B Cotelle
Original assignee: Colgate Palmolive Co
Priority date: 1983-06-30
Filing date: 1984-06-26
Publication date: 1989-02-06
Also published as: GB8416323D0; ZA844600B; FR2548142B1; AU568547B2; BE900049A; MX158881A; DK304084A; SE8403384L; CH668477A5; IE55305B1; IE841661L; NL192136B; FR2548142A1; NO160192B; AT395356B; IT8448456A0; ZW9784A1; NO160192C; NO842646L; AU3001584A

Description

457 879 Doseringen beror i själva verket pà lutningen hos mätcellens axel relativt vertikalen och det är endast när dessa två axlar är strängt parallella som en noggrann coms. mätning åstad- Ett syfte med uppfinningen är att eliminera dessa nackdelar '* ggrannhet och som även kan tillverkas enklare och billigare. och åstadkomma en doseranordning med högre no Uppfinningen definieras i det bilagda kravet l. Ett centralt drag hos den uppfinningsenliga doseranordningen är att den består av två sprutade element som är sammanförda med snäppförband varvid det ena innefattar mätcellen, fyll- öppningen, utloppspassagen och utloppsöppningen och det andra elementet innefattar hjälpcellen. 457 879 The dosage depends in fact on the inclination of the axis of the measuring cell relative to the vertical and it is only when these two axes are strictly parallel that an accurate coms. An object of the invention is to eliminate these disadvantages with accuracy and which can also be manufactured more easily and more cheaply. The invention is defined in the appended claim 1. A central feature of the dosing device according to the invention is that it consists of two sprayed elements which are connected by snap connections, one of which comprises the measuring cell, the filling opening, the outlet passage and the outlet opening and the the second element comprises the auxiliary cell.

Utföringsformer av uppfinningen anges i kraven 2 - 7.Embodiments of the invention are set out in claims 2 to 7.

Ytterligare egenskaper och fördelar hos uppfinningen fram- går av efterföljande beskrivning av några utföringsformer av uppfinningen.Additional features and advantages of the invention will become apparent from the following description of some embodiments of the invention.

Därvid hänvisas det till bifogade ritningar vilka enbart ges som exempel och på vilka: fig. la, lb och lc schematiskt visar en doseranordning enligt uppfinningen under tre arbets- faser, fig. 2 och 3 är axialsnitt genom tvâ element som vid hopsättningen bildar en ändamåls- enlig utföringsform av doseranordningen enligt uppfinningen, fig. 4 och 5 är tvärsnitt längs linjerna 4-4 respek- tive 5-5 i fig. 2 och 3, 457 879 fig. 6 är en delvy av en modifikation av det i fig. 3 visade elementet, fig. 7 och 8 är perspektivvyer som motsvarar fig. 2 res- pektive 3, och fig. 9 är en perspektivvy av doseranordningen en- ligt uppfinningen efter det att elementen i fig. 7 och 8 hopsatts.Reference is made to the accompanying drawings which are given by way of example only and in which: Figs. 1a, 1b and 1c schematically show a dosing device according to the invention during three working phases, Figs. 2 and 3 are axial sections through two elements which during assembly form a purpose according to an embodiment of the dosing device according to the invention, Figs. 4 and 5 are cross-sections along lines 4-4 and 5-5, respectively, in Figs. 2 and 3, Fig. 6 is a partial view of a modification of that in Fig. 3. Fig. 7 and 8 are perspective views corresponding to Fig. 2 and 3, respectively, and Fig. 9 is a perspective view of the dosing device according to the invention after the elements in Figs. 7 and 8 have been assembled.

För en redogörelse av mätanordningens princip och arbets- sätt hänvisas det först till fig, 1a, 1b, och 1c. Mätanord- ningen med hänvisningsbeteckningen D är utformad så att den kan sättas in i halsen på en flaska F samtidigt som den utgör kapsylen till denna.For an account of the principle and mode of operation of the measuring device, reference is first made to Figs. 1a, 1b, and 1c. The measuring device with the reference numeral D is designed so that it can be inserted into the neck of a bottle F at the same time as it forms the cap for this.

Anordningen D innefattar ett plant täckorgan 1, som är stelt förbundet med en krage 2, varvid enheten bildar ett lock på flaskhalsen. Ett första rörformat element eller rör 3 är stelt förbundet med täckorganet 1 och via en lutande vägg 4 förbundet med ett andra rörformat element eller rör 5 med mindre tvärsnitt, vilket är tillslutet i den motbelägna änden. Röret 3 är uppdelat med hjälp av en skiljevägg 6, som sträcker sig från täckorganet 1 till en punkt som ligger en liten bit inuti röret 5. Skiljeväggen avgränsar i röret 3 en mätcell A, vilken utgör den del hos röret som är be- lägen vid sidan av röret 5. Röret 5 bildar en hjälp- eller lagringscell B som står i förbindelse dels vid skiljeväggens 6, som tillsammans med väggen 4 bildar en för de båda cellerna gemensam del C, Dnxzände med mätcellen A, dels med täckorganet 1 genom rörets 3 andra del, vilken avgränsas av skiljeväggen 6 och bildar en förbindelsekanal 6a. I täckorganet 1 i vertikal linje med kanalen 6a är en ut- matningsöppning 7 utformad, vilken kan tillslutas medelst 457 879 ett fällbart lock 8.The device D comprises a flat cover member 1, which is rigidly connected to a collar 2, the unit forming a lid on the bottle neck. A first tubular element or tube 3 is rigidly connected to the cover member 1 and via an inclined wall 4 connected to a second tubular element or tube 5 of smaller cross-section, which is closed at the opposite end. The tube 3 is divided by means of a partition wall 6, which extends from the cover member 1 to a point which lies a small distance inside the tube 5. The partition wall delimits in the tube 3 a measuring cell A, which constitutes the part of the tube which is located at side of the tube 5. The tube 5 forms an auxiliary or storage cell B which is connected partly at the partition wall 6, which together with the wall 4 forms a part C common to the two cells, Dnxzände with the measuring cell A, partly with the cover member 1 through the tube 3 second part, which is delimited by the partition wall 6 and forms a connecting channel 6a. In the cover member 1 in vertical line with the channel 6a, a discharge opening 7 is formed, which can be closed by means of 457 879 a folding lid 8.

I mätcellens A sidovägg är en första öppning 9 upp- tagen, vilken sätter mätcellen i förbindelse med flaskans F resterande del. öppningen 9 är upptagen i närheten av mät- cellens A förbindelse med täckorganet 1. En andra öppning förbinder cellen med resten av flaskan. Denna är anord- nad vid änden pâ ett rör 11, som sträcker sig genom den lutande väggen 4 vid dennas anslutning till röret 5, och ligger i nivå med den lutande väggens 4 anslutning till röret 3. Skiljeväggen 6 har vidare en öppning 12 som ligger på en nivå något närmare täckorganet 1 än öppningen 10.A first opening 9 is accommodated in the side wall of the measuring cell A, which connects the measuring cell to the remaining part of the bottle F. the opening 9 is occupied in the vicinity of the connection of the measuring cell A to the cover member 1. A second opening connects the cell to the rest of the bottle. This is arranged at the end of a pipe 11, which extends through the inclined wall 4 at its connection to the pipe 5, and is level with the connection of the inclined wall 4 to the pipe 3. The partition wall 6 further has an opening 12 which lies at a level slightly closer to the cover member 1 than the opening 10.

Doseranordningen arbetar på följande sätt: Med locket 8 i öppet läge vrids flaskan F från sitt normala läge till det läge som visas i fig. 1a. Vätskan i flaskan F kommer därvid in i mätcellen A genom öppningen 9 och stiger i mätcellen medan luften som finns däri drivs ut och avgår till flaskans inre genom röret 11. Vätskan fort- sätter att stiga till dess att vätskenivân när upp till öppningen 10, bortsett från ett litet överskott av vätska, vilket utgör den s.k fria vätskan.The dosing device operates as follows: With the lid 8 in the open position, the bottle F is rotated from its normal position to the position shown in Fig. 1a. The liquid in the bottle F then enters the measuring cell A through the opening 9 and rises in the measuring cell while the air contained therein is expelled and exits to the interior of the bottle through the tube 11. The liquid continues to rise until the liquid level reaches the opening 10, except from a small excess of liquid, which constitutes the so-called free liquid.

Flaskan bringas därefter åter till sitt normala läge (fig.1b).The bottle is then returned to its normal position (Fig. 1b).

Vätskan i cellen A kommer följaktligen in i cellen B längs skiljeväggen 6. CellernasA och B volymförhâllande är sådant att vätskenivån därvid når en punkt som ligger något över den lutande väggens 4 anslutning till röret 3, d.v.s ovanför öppningen 10. Det lilla vätskeöverskottet ovæuﬁr @qninmæ11O returneras till flaskan genom denna öppning och röret11, vilket sålunda tjänstgör som bräddavlopp. Denna retur underlättas genom den i skiljeväggen 6 anordnade öppningen 12. Ty luftinsläppet tillförsäkrar jämnvikt mellan nivån i cellen S7' 457 879 B och cellens A bottendel upp till öppningens 10 nivå.The liquid in the cell A consequently enters the cell B along the partition 6. The volume ratio of the cells A and B is such that the liquid level then reaches a point which is slightly above the connection of the inclined wall 4 to the pipe 3, i.e. above the opening 10. The small excess of liquid is returned to the bottle through this opening and the tube11, which thus serves as a overflow drain. This return is facilitated by the opening 12 arranged in the partition wall 6. For the air inlet ensures equilibrium between the level in the cell S7 '457 879 B and the bottom part of the cell A up to the level of the opening 10.

Volymen hos cellen B mätt upp til öppningens 10 nivå motsva- rar volymen hos den önskade dosen, medan cellens A volym är, såsom angivits tidigare, något större.The volume of cell B measured up to the level of the orifice 10 corresponds to the volume of the desired dose, while the volume of cell A is, as stated earlier, slightly larger.

För att tillräcklig mätnoggrannhet skall erhållas i den upp- mätta volymen av produkten har det mellanliggande utrymmet C som förbinder cellerna A och B en minsta volym. Det har vi- dare en form som gör att vätskan lätt kan passera :Ln till oellen B.In order to obtain sufficient measurement accuracy in the measured volume of the product, the intermediate space C which connects the cells A and B has a minimum volume. It also has a shape that allows the liquid to pass easily: Ln to the oellen B.

I detta skede kan flaskan äter förslutas med hjälp av locket 8. Denna vätskedos som avsatts i cellen B är klar att användas.At this stage, the bottle can be sealed using the lid 8. This dose of liquid deposited in cell B is ready for use.

Dä vätskan skall användas vänds flaskan F med halsen nedåt (fig. 1c). Den uppmätta vätskemängden som förvaras i cellen B strömmar ut genom öppningen 7. Samtidigt fylls cellen A åter i enlighet med det förfarande som beskrivits i anslut~ ning till fig. 1a.When the liquid is to be used, the bottle F is turned upside down (Fig. 1c). The measured amount of liquid stored in cell B flows out through the opening 7. At the same time, cell A is refilled in accordance with the procedure described in connection with Fig. 1a.

Efter den första användningen, under vilken cellen B måste fyllas en första gång, kan följaktligen doseranordningen utnyttjas direkt genom att man endast en gång vänder upp och ned på flaskan.Consequently, after the first use, during which cell B must be filled for the first time, the dosing device can be used directly by turning the bottle upside down only once.

Doseranordnbræm,vars princip och arbetssätt just beskrivits, ger genom mätningen i tvâ steg i cellerna A och B en hög noggrannhet i den utmatade doserade vätskemängden.Dosing device brakes, the principle and working method of which have just been described, give the measurement in two steps in cells A and B a high accuracy in the dispensed metered amount of liquid.

Den lämpar sig vidare anmärkningsvärt bra för en enkel och billig tillverkning, exempelvis genom formsprutning av plast.It is also remarkably well suited for simple and inexpensive manufacture, for example by injection molding plastic.

Fig. 2 - 9 visar en dylik ändamålsenlig utföringsform.Figs. 2 - 9 show such an expedient embodiment.

För att medge enkel sprutning tillverkas doseranodrningen av två element, varvid det första visas i fig. 2, 4 och 7 och det andra i fig. 3, 5, 6 och 8. Fig. 9 visar de två hopfogade delarna i perspektiv. 457 879 Det första elementet innefattar först flaskans F till- slutningsorgan, nämligen täckorganet 1 med sin krage 2 och sitt förslutningslock 8 fällbart anordnat på täck- organet 1 och isnäppande i en lockdel 13. Locket 8 är försett med en plugg 21, som är anordnad att pressas in i öppningen 7 för förslutning av denna.To allow easy spraying, the dose adjustment is made of two elements, the first being shown in Figs. 2, 4 and 7 and the second in Figs. 3, 5, 6 and 8. Fig. 9 shows the two joined parts in perspective. 457 879 The first element first comprises the closing means of the bottle F, namely the cover means 1 with its collar 2 and its closing lid 8 foldably arranged on the cover means 1 and snapping into a lid part 13. The lid 8 is provided with a plug 21, which is arranged to be pressed into the opening 7 to close it.

Den på detta vis konstruerade förslutningsanordningen inne- fattar vid kragens nederdel en gängad del eller en del 14, som, om nödvändigt, är försedd med ett styrspâr , som ingriper med en del anordnad på flaskhalsens ut- sida. snäpp- En innerkrage 16 är företrädesvis anordnad på förslutnings- anordningen, vilken är kortare än ytterkragen 2 och ger tät- ning på insidan av halsens överdel.The closing device constructed in this way comprises at the lower part of the collar a threaded part or a part 14, which, if necessary, is provided with a guide groove, which engages with a part arranged on the outside of the bottle neck. An inner collar 16 is preferably arranged on the closure device, which is shorter than the outer collar 2 and provides a seal on the inside of the upper part of the neck.

Utöver förslutningsanordningen, innefattar det första ele- mentet det cylindriska röret 3 med sin övre öppning 9,skilje- väggen 6 och öppningen 12 vilken, som visas i fig. 2 och mera noggrant i fig. 7, kan vara utformad som en slits.In addition to the closing device, the first element comprises the cylindrical tube 3 with its upper opening 9, the partition wall 6 and the opening 12 which, as shown in Fig. 2 and more precisely in Fig. 7, can be designed as a slot.

Såsom visas, är skiljeväggen 6 företrädesvis krökt för att vätäæm lätt ska künna strömma från cellen A till cellen B, medan vätskan förhindras från att återvända till cellen A under flaskans utnyttjandeskede.As shown, the partition wall 6 is preferably curved so that liquid can easily flow from cell A to cell B, while the liquid is prevented from returning to cell A during the use phase of the bottle.

Rörets 3 inre ände har ett snäpporgan 17 som samverkar med ett komplementärt organ 17a på det andra elementet och ett system 18 för att förhindra vridning, vilket likaså sam- verkar med ett hamﬂementärt system 18a på det andra ele- mentet.The inner end of the tube 3 has a snap member 17 which cooperates with a complementary member 17a on the second element and a system 18 for preventing rotation, which also cooperates with a basic element 18a on the second element.

Det andra elementet bildas av röret 5, den lutande väggen 4 och röret 11 med sin öppning 10, varvid alltihop är 457 879 gjort i ett stycke.The second element is formed by the tube 5, the inclined wall 4 and the tube 11 with its opening 10, all 457 879 being made in one piece.

Såsom kan ses i fig. S och 8, är röret, som är tillslutet i nederdelen, halvcylindriskt och innefattar en första cylindrisk väggdel 19 anordnad att befinna sig i förläng- ningen till rörets 3 cylindriska vägg, och en andra vägg- del , med vilken röret 11 är förbundet, och som är plan eller företrädesvis, såsom visas,konvex utåt och krökt så att kanalens tvärsnitt ökar från cellen A till cellen B mellan väggen 20 och skiljeväggen 6.As can be seen in Figs. 5 and 8, the tube, which is closed in the lower part, is semi-cylindrical and comprises a first cylindrical wall part 19 arranged to be located in extension of the cylindrical wall of the tube 3, and a second wall part, with which the tube 11 is connected, and which is flat or preferably, as shown, convex outwards and curved so that the cross section of the channel increases from the cell A to the cell B between the wall 20 and the partition wall 6.

I en i fig. 6 visad modifikation kan det andra elementet även innefatta den första öppningen 9 till cellen B. Öpp- ningen innefattas därvid inte i röret 3 i närheten av dess anslutning till täckorganet 1. Denna öppning är ersatt av ett det när Det ger att rör 9a, som är utformat i ett stycke med väggen 4 i andra elementet och bildar ett insticksrör i cellen A, de båda elementen snäpps ihop. torde klart framgå av det ovanstående att uppfinningen en doseranordning med stor noggræmﬂæt och som är lätt anbringa på en flaska, på vilken daïäven utgör förslut- ningsanordningen och att den dessutom är lätt att till- verka tack vare att den är tillverkad av två element som lätt kan sprutas och sättas ihop.In a modification shown in Fig. 6, the second element may also comprise the first opening 9 to the cell B. The opening is then not included in the tube 3 in the vicinity of its connection to the cover member 1. This opening is replaced by a that tube 9a, which is formed in one piece with the wall 4 in the second element and forms an insertion tube in the cell A, the two elements are snapped together. It will be clear from the foregoing that the invention provides a dispensing device with a high accuracy and which is easy to apply to a bottle, on which it also constitutes the sealing device and that it is also easy to manufacture due to the fact that it is made of two elements which are easily can be sprayed and assembled.

Claims

10 15 20 25 30 457 879 §_a t e n t k r a v

Dosing device for liquid products packaged in bottles or similar containers, designed for insertion into the bottle neck and comprising a measuring cell (A) which is filled, and a cooling cell (B) which is supplied with liquid from the measuring cell (A) when the bottle is returned to its normal position. , and which (B) is connected to the discharge opening of the bottle, (A, B) are separated and have shafts The shaft of the bottle and the measuring cell (A) comprise two openings (9, 10) which communicate with the interior of the bottle, with the first opening ( 9) when the bottle is turned upside down, the two cells running parallel to those used in filling, located in the vicinity of the dispensing opening and with the second opening (10) which during filling is intended to release air, located close to opposite end of the measuring cell (A), the second opening (10) of the measuring cell being arranged at the level of the connection between the two cells (A, B) in one so that it serves as a width drain for the auxiliary cell (B) which for this purpose have a fit volume in relation to the common part of the two cells and arranged s measuring cell and which (B) thereby increases the measuring accuracy achieved in the measuring cell, and an outlet passage formed by the part (6) which connects the auxiliary cell (B) to the outlet opening (7). ), characterized in that the device consists of two sprayed elements which are joined by snap connections, takes the measuring cell (A), one element comprising the filling opening (9), the outlet passage and the outlet opening (7), and the other element includes the helper cell (B).

Dosing device according to claim 1, characterized in that the auxiliary cell (B) is arranged in vertical line with the dispensing opening and separated therefrom by a connecting channel which is connected to this opening, that the measuring cell (A) whose axis is located next to the discharge opening, substantially begins at the level of the discharge opening and opens at its other end towards a diverging auxiliary cell part (4) which forms the common part.

Device according to claim 2, characterized in that the diverging part is defined by an inclined wall (4), which forms a common part with a small axial extent, the opening of the overflow drain (10) being arranged at the level of the connection of the inclined wall (4) to the outer wall of the measuring cell (A) at the end of a tube (11), which opens into the bottle through the inclined wall (4) at its other end.

Device according to one of the preceding claims, characterized by a first tubular element (3), to which a second tubular element (5) is connected, less transversely, an axially extending partition wall (6), which in the first element (3), the measuring cell (A) and the channel and which extends from the discharge opening define a short distance into the second element (5), which forms the auxiliary cell (B).

Device according to claim 4, characterized in that the partition wall (6) comprises a narrow opening or slot (12), which is close to the level of the overflow drain opening (10) for equalizing the pressures on both sides of the partition wall (6).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that a plug-in pipe (9a) extends axially from the inclined wall (4) into the measuring cell (A), in which the plug-in pipe (9a) opens close to the level of the discharge opening. and replaces the first opening of the measuring cell (A). 457 879 I0

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the first tubular element (3) is cylindrical, that the partition wall (6) is preferably convexly curved out towards the measuring cell (a), that the second tubular element ( 5) is semi-cylindrical, the risk wall (19) is arranged in extension of the wall (3) of the element (3) and outwardly delimited and wherein its flat or possibly take wall (20) is rigidly connected to it, its cylinder to which it provides connecting channel concave outwardly sloping wall (4).