457 412 2. försedd med en grepe 2. Runt öppningens 3 omkrets är i det visade utföringsexemplet anordnad en nedåt öppen förstyvnings- vulst U. I denna vulst H är inpressad och inlimmad en stäng 5 (se fig. 2) av bly eller annat tungt material, exempelvis stål och då företrädesvis rostfritt stål. Vikten 5 omsluter företrä- desvis högst l80° av hinkens omkrets. Viktens 5 placering i förhållande till grepen 2, om sådan finnes, är betydelselös.
457 412 2. provided with a handle 2. In the example shown, a downwardly open stiffening bead U is arranged around the circumference of the opening 3. In this bead H a rod 5 (see Fig. 2) of lead or other heavy material is pressed in and glued in. materials, for example steel and then preferably stainless steel. The weight 5 preferably encloses a maximum of 180 ° of the circumference of the bucket. The position of the weight 5 in relation to the grips 2, if any, is insignificant.
Lämpligen förses den del av omkretsen, som inte upptages av vikten 5 av en flytkropp 6 för att underlätta det stjälpande momentet. ' En vikt-flytkroppanordning av lämplig typ âskådliggöres på figur 3. I detta fall är vikten 5 med sina ändar tätande inskjuten i en slang 6 av plast, gummi eller annat lämpligt material för bildandet av en ring, som kan anbringas runt öpp- ningen och fästas exempelvis med ett vattenfast bindemedel.Conveniently, the part of the circumference which is not absorbed by the weight 5 is provided with a floating body 6 to facilitate the tipping moment. A weight-floating body device of a suitable type is illustrated in Figure 3. In this case, the weight 5 with its ends is sealingly inserted into a hose 6 of plastic, rubber or other suitable material to form a ring which can be applied around the opening and attached, for example, with a waterproof binder.
Figur H visar olika moment vid nedsänkning av en hink med en anordning enligt uppfinningen. Längst till höger på figuren âskâdliggöres hur hinken l medelst en lina 7 nedsänkes i vatt- net med bottnen före. Vid användning av en konventionell hink kommer denna att flyta i mer eller mindre lutande läge. Vid nedsänkning av hinken eller pytsen 1 från en båt medelst en lina 7, kommer hinken l först att intaga det på figur 3 till höger vid 3 visade läget, men stjälper snabbt till det vid E visade läget och vänds av vikten 5 snabbt till läget enligt 5 för att slutligen vid d ligga helt under vatten, varefter linan 7 stramas upp och den fyllda hinken 1 drages upp till båtens däck. Vid försök med en plasthink 1 med en volym av c:a 9 liter och en blyvikt på c:a 100 g skedde det beskrivna förloppet inom 2 sekunder.Figure H shows different steps when immersing a bucket with a device according to the invention. At the far right of the figure, it is illustrated how the bucket 1 is immersed in the water with the bottom before by means of a line 7. When using a conventional bucket, this will float in a more or less inclined position. When immersing the bucket or pit 1 from a boat by means of a line 7, the bucket 1 will first take the position shown in Figure 3 to the right at 3, but quickly capsizes to the position shown at E and is quickly turned by the weight 5 to the position according to 5 to finally lie completely under water at d, after which the line 7 is tightened up and the filled bucket 1 is pulled up to the boat's deck. In experiments with a plastic bucket 1 with a volume of about 9 liters and a lead weight of about 100 g, the process described took place within 2 seconds.
Det har ovan antagits att vikten 5 är stångformad och klistrad vid hinken, men det är givetvis även möjligt att ut- nyttja exempelvis en kubformad vikt, som nitas eller skruvas fast.It has been assumed above that the weight 5 is rod-shaped and glued to the bucket, but it is of course also possible to use, for example, a cube-shaped weight, which is riveted or screwed on.