SE455406B - Anordning vid vetsketett utrymme vid flytande produktionsanleggning for raolja och/eller gas - Google Patents

Description

455 406 2 maren i sin helhet måste dimensioneras för ett relativt högt tryck och att man, på grund av det höga trycket bara kan stanna i kammaren mycket begränsad tid, utan tidskrävande dekompression. Ändamålet med föreliggande uppfinning är att åstadkomma en tillförlitlig stigarledningsanslutning, som möjliggör enkel åtkomlighet för inspektion och underhåll.

Uppfinningen kännetecknas av, att utrymmet i anslutning till en öppning i bottenbordläggningen är försett med en tätningskrage, som medger vattentät infästning av en inom utrymmet belägen, övre halva av anslutningen, varjämte en i vattnet utanför utrymmet belägen, undre halva av nämnda anslutning genom fjärrutlösbara kopplingar hålls till den övre halvan.

-Enligt en fördelaktig variant av uppfinningen är utrymmet försett med en på balkar ovanför en rad av stigar- ledningsanslutningar förskjutbar traverskran för indragning av en undre anslutningshalva i tätningskragen, via en lyft- vajersluss i den övre anslutningshalvan.

Lämpligen är den övre anslutningshalvan förbunden med stela produkttransportledningar via flexibla skarvpartier, vilka möjliggör upplyftning av den övre anslutningshalvan från tätningskragen för inspektion och underhåll.

Vidare uppvisar lämpligen den övre anslutningshalvan en demonterbar kåpa, vilken efter tillslutning av tätningskrag- öppningen medelst en tätningslucka möjliggör åtkomlighet av den övre anslutningshalvans kopplíngsdon.

'Uppfinningen skall i det följande närmare beskrivas med hänvisning till de bifogade rítningarna} på vilka Fig. 1 visar en halvt nedsänkt produktionsanläggning i bruten vy från sidan med stigarledningar anslutna enligt uppfinningen, Fig. 2 är ett snitt längs linjen II-II i Fig. 1 visad i något större skala och med traversen antydd medelst streckprick-linjer, Fig. 3 är ett snitt längs linjen III-III i Fig. 1, och Fig. 4 visar återigen i något större skala ett snitt genom anslutningsrummet, men under ett underhållsarbete. 455 406 Den i Fig. 1 delvis visade produktionsanläggningen 10 är försedd med ett arbetsdäck 11, som via pelare 12 stöder på pontoner 13. Pelarna 12 och pontonerna 13 är pä känt vis försedda med ett ballastsystem för reglering av farkostens flytläge i förhållande till vattenytan 14. Pontonerna är försedda med thrusterpropellrar 15 för förflyttning och positionering av anläggningen.

Stigarledningar 16 sträcker sig från havsbottnen och är kopplade via tvádelade anslutningar 17 till undersidan av pontonen 13. Fig. 1 visar tvâ anslutna stigarledningar 16 och en ledning l6a under anslutning.

Fig. 2 visar i större skala en av nämnda anslutningar 17, vilken således består av en övre halva l7a och en undre halva l7b. Dessa är vätsketätt infästa i en tätningskrage 18, som bildar en nisch upp i pontonens 13 bottenbordlägg- ning med tillräckligt djup för att rymma den undre anslut- ningshalvan. Tätningskragen 18 är så utformad att var och en av de båda anslutningshalvorna enskilt eller också samman- förda bildar vätskelâs med kragen. Normalt är den övre anslutningshalvan l7a bultad fast vid tätningskragen 18, via en övre kåphalva l9a och den undre anslutningshalvan l7b hålls fast medelst fjärrutlösbara lâsanordningar 20 (se Fig. 4) tillsammans med en motsvarande undre kàphalva 19b vid den övre anslutningshalvan.

De fyra övre anslutningshalvorna 17 är belägna i ett gemensamt utrymme 21 i pontonen 13. Detta utrymme är till- gängligt via en vattentät dörr 22 och ventilerat via till- slutbara ventilationsledningar 23, 24 för till- resp. från- luft. Produkttransportledningar 25 av stål sträcker sig från en rörtunnel 26 in i utrymmet 21. Dessa ledningar 25 är för- bundna med de övre anslutningshalvorna via flexibla skarv- slangar 27.

Den undre anslutningshalvan l7b är förbunden via en kätting 28 med en flytboj 29, som är ämnad att ge den fjärr- utlösbara stigarledningsänden tillräcklig flytkraft, så att den vid utlösning ej sjunker fritt och slår i havsbotten.

Fig. 3 visar hur stigarledningsänden hissas upp för in- koppling medelst en på balkar 30 över raden av stigarled- 455 406 ningsanslutningar i utrymmet 21 förskjutbar traverskran 31.

Från en vinsch 3lb pâ traverskranen utgår en lyftvajer 32, som är fäst vid ett styrstift 33 på den undre anslutninge- halvan 17b. Lyftvajern 32 sträcker sig genom en lyftvajer- sluss 34 i den övre anslutningshalvan l7a, som tillåter vajern att löpa igenom, utan att vatten tränger in i utrymmet 21.

Fig. 4 visar utrymmet 21 under pågående underhâllsarbete vid den övre anslutningshalvan 17a. Tätningskragens 18 nischöppning är täckt av en tätningslucka 35, som stöder medelst en gummipackning 35a mot pontonens bottenbordlägg- ning och hålls pà plats medelst lyftvajern 32. Den övre kåp- halvan 19a har demonterats från tätningskragen och de fjärr- utlösbara låsanordningarna 20 är därmed åtkomliga jämte den övre anslutningshalvans ventiler och packningar. Även den undre anslutningshalvan l7b är åtkomlig på plats i tätningskragen. Härvid fixeras den undre anslut- ningshalvan medelst särskilda fasthâllningsanordningar (ej visade) vid undersidan av tätningskragen 18, därefter lossas de fjärrutlösbara lâsanordningarna 20 och den övre kåphalvan l9a lossas från tätningskragen, varefter den övre anslut- ningshalvan kan lyftas av från tätningskragen medelst traverskranens lyftvajer 32. Genom de flexibla skarv- slangarna 27 är avlyftningen genomförbar, utan demontering av slangarna.

Utrymmet 21 är försett med ej visade men för fackmannen väl kända detektorer för avkänning av vatten, olja och/eller gas, samt anordninar för länspumpning av utrymmet. Den undre kåphalvan l9b är försedd med backventiler, som tillåter gas att strömma ut i vattnet, om en större läcka skulle ske inom utrymmet 21. Samtidigt påbörjas fjärrutlösningen av stigar- ledningarna 16. Genom tillförsel av halongas till utrymmet 21 kan kvarvarande gas oskadliggöras.

Uppfinningen är ej begränsad till det ovan beskrivna utföringsexemplet, utan flera varianter är tänkbara inom ramen för efterföljande krav.

Exempelvis kan utrymmet 21 vara försett med explosions- skyddade skott. I n»

Claims (4)

455 406 PATENTKRAV

1. Anordning vid vätsketätt utrymme vid flytande pro- duktionsanläggning för råolja och/eller gas, med minst en tvådelad anslutning (17) för en stigarledning (16) mellan havsbottnen och anläggningen, k ä n n e t e c k n a d där- av, att utrymmet (21) i anslutning till en öppning i botten- bordläggningen är försett med en tätningskrage (18), som medger vattentät infästning av en inom utrymmet (21) belä- gen, övre halva (17a) av anslutningen (17), varjämte en i vattnet utanför utrymmet belägen, undre halva (17b) av nämn- da anslutning genom fjärrutlösbara kopplingar (20) hålls till den övre halvan (17a).

2. Anordning enligt kravet 1, k ä n n e t e c k n a d av en på balkar (30) ovanför en rad av stigarledningsanslut- ningar (16) inom samma utrymme förskjutbar traverskran (31) för indragning av den undre anslutningshalvan (17b) i tät- ningskragen (18), via en lyftvajersluss (34) i den övre an- slutningshalvan (17a).

3. Anordning enligt kravet 2, k ä n n e t e c k n a d av en tätningslucka (35) för tillslutning av tätningskragen nedåt, sedan stigarledning med undre anslutningshalva (17b) lossgjorts, och som är försedd med fästorgan för lyftvajern (32), vilken efter tillslutning av tätningskragöppningen medelst tätningsluckan (35) möjliggör åtkomlighet av den övre anslutningshalvan.

4. Anordning enligt något av kravet 1 eller 2, k ä n n e t e c k n a d därav, att den övre anslutnings- halvan (17a) är förbunden med stela produkttransportled- ningar (25) i utrymmet via flexibla skarvpartier (27), vilka möjliggör upplyftning av den övre anslutningshalvan från tätningskragen (18) för inspektion och underhåll.