SE454904B

SE454904B - PROTECTION GRILLS FOR WALL FITTINGS

Info

Publication number: SE454904B
Application number: SE8403340A
Authority: SE
Inventors: B Johansson
Original assignee: Alvestaprodukter Shipdoors Ab
Priority date: 1983-06-30
Filing date: 1984-06-21
Publication date: 1988-06-06
Also published as: FI842623A0; NO156383B; SE8403340D0; SE8403340L; DE3423629A1; GB8317854D0; FI842623A; NO156383C; GB2142369A; NO842557L

Description

l0 15 20 25 30 35 QÛ 454 904 -2- ram och spröjsar gjorda av rektangulära rörsektioner. l0 15 20 25 30 35 QÛ 454 904 -2- frame and bars made of rectangular pipe sections.

Spröjsarna sträcker sig i en riktning från en sida av _ fönstret till den andra och varje spröjs innehåller en rund, härdad stålstång, som sträcker sig in i fönsterkarmen på båda sidor. Spröjsarna i den andra riktningen sträcker sig i samma plan som de först nämnda spröjsarna. De sträcker sig från en spröjs med Full längd till nästa och deras ändar är fästade vid stängerna med full längd lämpligen genom svetsning. De korta spröjsarna innesluter runda, härdade stålstänger. Dessa stålstänger är svarvade till mindre tvär- snittsyta i sina ändar och dessa mindre ändsektioner är lag- rade fritt roterbara i hål i de hellånga spröjsarna. Denna anordning kan också användas som ett skyddsgaller med sina stänger parallella med spröjsarna i ett intillbeläget fönster.The bars extend in one direction from one side of the window to the other and each bar contains a round, hardened steel bar which extends into the window frame on both sides. The bars in the other direction extend in the same plane as the first mentioned bars. They extend from one full-length bar to the next and their ends are attached to the full-length rods suitably by welding. The short bars enclose round, hardened steel bars. These steel rods are turned into a smaller cross-sectional area at their ends and these smaller end sections are stored freely rotatable in holes in the full-length bars. This device can also be used as a protective grille with its bars parallel to the bars in an adjacent window.

Detta tidigare kända skyddsgallerarrangemang har flera nack- delar. De härdade, inre stängerna sträcker sig endast i en riktning över fönstrets hela längd från sida till sida, vil- ket försvagar gallret avsevärt. En annan allvarlig nackdel är att när de rektangulära rörsektionerna förenas genom svetsning, så kommer en inuti belägen härdad stålstång att mjukglödgas och förlora sin motståndskraft mot angrepp av skärande verktyg. På så sätt förloras fördelarna av att ha en fritt roterande härdad stålstång innesluten i ett rörfor- migt hölje.This previously known protective grid arrangement has several disadvantages. The hardened inner bars extend only in one direction over the entire length of the window from side to side, which significantly weakens the grille. Another serious disadvantage is that when the rectangular pipe sections are joined by welding, an inside hardened steel bar will be soft annealed and lose its resistance to attack by cutting tools. In this way, the advantages of having a freely rotating hardened steel bar enclosed in a tubular casing are lost.

US-A 2 103 130 beskriver ett säkerhetsgaller gjort av runda rör förenade med fyrvägs gängade rörkors. Ändarna på de ho- risontella och vertikala rören är inbäddade eller på an- nat sätt fästade i byggnadens väggar. Inuti de horisontellt och vertikalt anordnade rören befinner sig metallkablar tillverkade av ett flertal tvinnade metalltrådar. Ändarna på kablarna är förankrade i ändarna“på de rörformiga hölje- na och de återstående delarna av kablarna är fria med ett visst mått av slak lina. Eftersom de är fria, kan kablarna röra sig, när de attackeras av en bågfil och, därför är de mycket svåra att skära av. Dessutom, om man lyckas göra ett inledande skär i kablarna, kan man förvänta sig, att kablar- na nyper eller griper om bågfilsbladet, och på så sätt för- 41) 41) 10 15 20 25 30 35 40 454 904 -3_ hindrar ytterligare genomskärning. Detta skyddsgaller har emellertid flera bristfälligheter. Tjoekleken på kablarna kan endast vara halva innerdiametern, emedan de korsar va- randra i varje gallerkors. Eftersom man använder sig av flexibla kablar, är det endast nödvändigt att skära av var- je kabel på en punkt. Eftersom varje kabel består av flera parter, som i sin tur är gjorda av tvinnade, individuella trådar, är det möjligt att såra parterna från varandra och skära av varje individuell part eller tråd med en sidavbi- tare eller liknande verktyg. Uppenbarligen erbjuder inte detta skyddsgaller ett skydd i förhållande till sina dimensio- ner och skulle ge mindre skydd än ett galler gjort av massi- va stänger med samma ytterdimensioner på stängerna.US-A 2,103,130 describes a safety grille made of round pipes connected by four-way threaded pipe crosses. The ends of the horizontal and vertical pipes are embedded or otherwise attached to the walls of the building. Inside the horizontally and vertically arranged pipes are metal cables made of a plurality of twisted metal wires. The ends of the cables are anchored to the ends “of the tubular sheaths and the remaining parts of the cables are free with a certain amount of slack line. Because they are free, the cables can move when attacked by a hacksaw and are therefore very difficult to cut. In addition, if one succeeds in making an initial cut in the cables, one can expect the cables to pinch or grip the arc file blade, and thus further 41) 41) 10 15 20 25 30 35 40 454 904 -3_ prevent intersection. However, this protective grille has several shortcomings. The thickness of the cables can only be half the inner diameter, because they cross each other in each grid cross. Since flexible cables are used, it is only necessary to cut each cable at one point. Since each cable consists of several parts, which in turn are made of twisted, individual wires, it is possible to wound the parts apart and cut off each individual part or wire with a side cutter or similar tool. Obviously, this protective grille does not offer protection in relation to its dimensions and would provide less protection than a grille made of solid rods with the same outer dimensions on the rods.

Syftet med föreliggande uppfinning är att åstadkomma ett skyddsgaller eller dylikt innefattande härdade stålstänger inneslutna i rörformiga höljen, som har en robust design utan några svaga konstruktionsdetaljer, varvid de rörformi- ga höljena är förenade med varandra i sina korsningspunkter och varvid de härdade stålstängerna inte är försvagade ge- nom upphettning vid tillverkningen, varvid varje stång sträcker sig från ena till andra sidan på skyddsgall- ret och insidan av varje rörformigt hölje utnyttjas fullt ut av den inneslutna stålstången, och de rörformiga hölje- na inte innehåller några lösa delar, som kan kilas fast och låsa den inneslutna stålstången.The object of the present invention is to provide a protective grid or the like comprising hardened steel rods enclosed in tubular casings, which have a robust design without any weak structural details, the tubular casings being joined to each other at their intersection points and the hardened steel rods not being weakened. by heating during manufacture, each bar extending from one side to the other of the protective grille and the inside of each tubular casing being fully utilized by the enclosed steel bar, and the tubular casings not containing any wedges which can be wedged fasten and lock the enclosed steel bar.

För att uppnå detta syfte är ett skyddsgaller enligt uppfin- ningen i huvudsak utformad sâsom angives i den känneteck- nande delen i patentkravet l. Ett ytterligare syfte med uppfinningen är att ange ett förfarande för framställning av ett skyddsgaller enligt uppfinningen.To achieve this object, a protective grille according to the invention is substantially designed as stated in the characterizing part of claim 1. A further object of the invention is to provide a method for manufacturing a protective grille according to the invention.

Detta förfarande för framställning av ett skyddsgaller en- ligt uppfinningen kännetecknas i huvudsak av de särdrag, som framgår av den kännetecknande delen av patentkravet 8.This method for manufacturing a protective grille according to the invention is mainly characterized by the features which appear from the characterizing part of claim 8.

Uppfinningen skall nedan beskrivas i detalj med hjälp av någ- ra utföringsexempel och med hänvisning till bifogade rit- ning. I ritningen visar: 10 15 20 25 30 35 454 Fig.The invention will be described in detail below with the aid of some embodiments and with reference to the accompanying drawing. In the drawing: 10 15 20 25 30 35 454 Figs.

Fig.FIG.

Fig. l visar ett skyddsgaller enligt uppfinningen använt som 10 ll 12 13 14 15 16 904 -4_ en schematisk sidovy av en praktisk utföringsform av ett skyddsgaller enligt uppfinningen, en delvis skuren detalj av gallret i fig. 1 indi- kerat vid II visande formen på rörformiga sektio- ner och inneslutna stänger, en förstorad detaljsektion längs linjen III-III i fig. l, en förstorad detaljsektion längs linjen IV-IV i fig. l, en förstorad detaljsektion längs linjen V-V i fig. även innefattande dörrkarmen, en förstorad detaljsektion längs linjen VI-VI i fig. 1 genom ett lås anordnat i dörren och en förstorad, skuren, partiell vertikalsektion längs linjen VII-VII i fig. 1, visar en detalj av en alternativ utföringsform av ett skyddsgaller enligt uppfinningen, visar ytterligare en alternativ utföringsform av ett skyddsgaller med flera stänger i varje rörfor- mig sektion, visar en schematisk sidovy av ett fast monterat skyddsgaller enligt uppfinningen, en vertikalsektion genom skyddsgallret i fig. 10, en horisontalsektion av skyddsgallret i fíg. 10, en schematisk sidovy av ett skyddsgaller enligt uppfinningen använt som ett öppningsbart fönster- galler, en sprängskiss av ett skyddsgaller enligt uppfin- ningen avsett för montering pä en terrassdörr, en horisontalsektion genom skyddsgallret i fig. lä och en vertikalsektion av skyddsgallret i fig. 14, en skyddsdörr l. Dörren l innefattar ett flertal rörformiga höljen 2, av vilka de som sträcker sig i horisontell led har indikerats med siffran 3 och de som sträcker sig i vertikal led har indikerats med siffran 4. Ändarna på de rörformiga höljena 2 är förenade med en yttre rörformig, svetsad ram 5. l å) I; 10 15 20 25 30 35 454 904 _5_ De rörformiga höljena 2, som sträcker sig i en riktning, är belägna i ett något sidoförskjutet och angränsande plan i förhållande till de som sträcker sig i den andra riktningen, och de rörformiga höljena 2 är svetsade vid varandra i varje skärningspunkt 6. Gallerdörren 1 är monterad i en dörrkarm 7 medelst gångjärn B i en sidopost 9. Dörren kan låsas med ett handtagsopererat lås 10 och två nyckelopererade lås ll i en motstående sidopost 12. Dörrkarmen 7 är monterad medelst bul- tar eller skruvar 13 i den angränsande väggen eller i karmen till en angränsande vanlig dörr (icke visad) på sådant sätt, att bultarna eller skruvarna 13 inte är åtkomliga, så att de kan lossas.Fig. 1 shows a protective grid according to the invention used as a schematic side view of a practical embodiment of a protective grating according to the invention, a partially cut detail of the grid in Fig. 1 indicated by the II showing form on tubular sections and enclosed rods, an enlarged detail section along the line III-III in Fig. 1, an enlarged detail section along the line IV-IV in Fig. 1, an enlarged detail section along the line VV in Fig. also including the door frame, an enlarged detail section along the line VI-VI in Fig. 1 through a lock arranged in the door and an enlarged, cut, partial vertical section along the line VII-VII in Fig. 1, shows a detail of an alternative embodiment of a protective grille according to the invention, shows a further alternative embodiment of a protective grille with several bars in each tubular section, shows a schematic side view of a fixedly mounted protective grille according to the invention, a vertical section through the protective grille in fig. 10, a horizontal section of the protective grille in fig. 10, a schematic side view of a protective grille according to the invention used as an openable window grille, an exploded view of a protective grille according to the invention intended for mounting on a patio door, a horizontal section through the protective grille in Fig. 1a and a vertical section of the protective grille in fig. 14, a protective door 1. The door 1 comprises a plurality of tubular housings 2, of which those extending in the horizontal direction have been indicated by the number 3 and those extending in the vertical direction have been indicated by the number 4. The ends of the tubular housings 2 are joined by an outer tubular, welded frame 5. l å) I; The tubular housings 2 extending in one direction are located in a slightly laterally offset and adjacent plane with respect to those extending in the other direction, and the tubular housings 2 are welded at each other at each intersection point 6. The grid door 1 is mounted in a door frame 7 by means of hinges B in a side post 9. The door can be locked with a handle-operated lock 10 and two key-operated locks ll in an opposite side post 12. The door frame 7 is mounted by bolts or screws 13 in the adjacent wall or in the frame of an adjacent ordinary door (not shown) in such a way that the bolts or screws 13 are not accessible, so that they can be loosened.

Fig. 2 visar i detalj, hur de horisontella rörformiga delar- na 3 och de vertikala rörformiga delarna 4 är anordnade i två separata angränsande plan. 1 varje skärningspunkt 6 är de rörformiga delarna 3 och 4 förenade genom svetsförband 14- 1 varje rörformigt hölje 2 är inskjuten en härdad stålstav 15 eller dylikt. Dessa stålstavar 15 sträcker sig alla från den ena sidan till den andra av skyddsgallret l, och sträcker sig in i den yttre rörformiga ramen 5, som Framgår i detalj av Fig. 3-7.Fig. 2 shows in detail how the horizontal tubular parts 3 and the vertical tubular parts 4 are arranged in two separate adjacent planes. At each intersection point 6, the tubular parts 3 and 4 are joined by welded joints 14-1. Each tubular casing 2 is inserted a hardened steel rod 15 or the like. These steel rods 15 all extend from one side to the other of the protective grid 1, and extend into the outer tubular frame 5, as shown in detail in Figs. 3-7.

Fig. 3 visar, hur varje rörformígt hölje 2 är monterat med sin ände 16 inskjuten i ett hål 17 i ramen 5 och fäst med en svets l8. Den ínskjutna änden 16 ger ökad stabilitet till ramen 5 och det rörformiga gallret, och underlättar till- verkning av skyddsgallret.Fig. 3 shows how each tubular casing 2 is mounted with its end 16 inserted into a hole 17 in the frame 5 and fastened with a weld 18. The inserted end 16 provides increased stability to the frame 5 and the tubular grille, and facilitates the manufacture of the protective grille.

Fig. à visar en av de rörFormiga höljena 2 ansluten till ra- men 5 och hur ramen 5 är Försedd med ett inloppshål 19 för införande av respektive härdade stålstav 15. Storleken på hålet l9 är lämpligen mellan storleken på staven 15 och in- nerdiametern på det rörformiga höljet 2. Pâ så sätt kommer staven 15 att hakas upp på en hålkant 20 på hålet l9, och på så sätt är den inte så lätt att avlägsna. Avlägsnandet av stavarna 15 kan försvåras ytterligare, om stavarna 15 ges en mycket svag böjning före härdningsbehandlíngen. Hålet 19 tillslutes lämpligen medelst ett plastlock 21. 10 15 20 25 30 35 454 904 _6_ Fíg. 5 visar, hur skyddsgallret är monterat med hjälp av gångjärn 8 i dörrkarmen 7. Sidoposten 9 på dörrkarmen 7 är gjord av en sammansatt bockad och dubbelvikt stålprofil.Fig. À shows one of the tubular housings 2 connected to the frame 5 and how the frame 5 is provided with an inlet hole 19 for insertion of the respective hardened steel rod 15. The size of the hole 19 is suitably between the size of the rod 15 and the inner diameter of the tubular casing 2. In this way the rod 15 will be hooked onto a hollow edge 20 on the hole 19, and in this way it is not so easy to remove. The removal of the rods 15 can be further made more difficult if the rods 15 are given a very slight bend before the curing treatment. The hole 19 is suitably closed by means of a plastic lid 21. 15 15 25 25 30 35 454 904 _6_ Fig. 5 shows how the protective grille is mounted by means of hinges 8 in the door frame 7. The side post 9 on the door frame 7 is made of a composite bent and double-weight steel profile.

Den är Försedd med genomgående hål 22 För monteringsskruvar- na eller bultarna 13. Gallerdörren är försedd med en stav 15, som har en Förlängning 23, som är avsedd att skjuta in i ett säte 24 i sidoposten 9. Staven 15 är förenad med ramen 5 med en liten svetspärla 25. Anbringandet av en svetspärla 25 kom- mer inte att sätta ned hårdheten på staven 15, eftersom det erfordras endast en kort och lokalt begränsad upphettning för svetsoperationen. Svetsförbandet 25 är lämpligen så svagt, att det brytes upp, om någon försöker skära av motsvarande stång 15. Förlängningen 23 hindrar dörren l Från att öppnas genom att driva ut gångjärnstapparna 26 ur gångjärnen 8. Åt- minstone en, lämpligen tre, av stängerna 15 skall ha en så- dan förlängning.It is provided with through holes 22 For the mounting screws or bolts 13. The grid door is provided with a rod 15, which has an extension 23, which is intended to slide into a seat 24 in the side post 9. The rod 15 is connected to the frame 5 with a small welding bead 25. The application of a welding bead 25 will not reduce the hardness of the rod 15, since only a short and locally limited heating is required for the welding operation. The welded joint 25 is suitably so weak that it breaks if someone tries to cut off the corresponding rod 15. The extension 23 prevents the door 1 from being opened by pushing the hinge pins 26 out of the hinges 8. At least one, preferably three, of the rods 15 shall have such an extension.

Fig. 6 visar ett kombinerat handtags- och nyckelmanövrerat lås 27 monterat i ett läshus 28, yttre ramen 5. Låshuset 28 innefattar en kvadratisk, rörfor- som utgör en del av den mig del 29 förenad med ett av de rörformiga höljena 2 och med dess härdade stålstav 15. Låset 27 har en handtagsmanöv- rerad snedskuren låskolv 30 och en nyckelmanövrerad plan låskolv 31. Lâskolvarna skjuter in i säten 32 i sidoposten 12. Sidoposten l2 är gjord av en sammansatt stålprofil på samma sätt som sidoposten 9.Fig. 6 shows a combined handle and key operated lock 27 mounted in a reading housing 28, outer frame 5. The lock housing 28 comprises a square, tubular liner which forms part of the me part 29 connected to one of the tubular housings 2 and with its Hardened steel rods 15. The lock 27 has a handle-operated oblique locking piston 30 and a key-operated flat locking piston 31. The locking pistons slide into the seats 32 in the side post 12. The side post l2 is made of a composite steel profile in the same way as the side post 9.

Fíg. 7 visar två alternativa sätt att montera de vertikalgå- ende rörformiga höljena 4. För jämförelsevis lätta påfrest- ningar är den lägre änden av varje vertikalt rörformiga höl- je 4 svetsad vid ett plattjärn 33, i sin tur svetsat vid en underdel 34 på den rörformiga ramen. I den andra änden är de rörformiga höljena svetsade vid sidan på en överdel 35 på den rörformiga ramen. Stängerna 15 hindras från att bli av- lägsnade nedåt av plattjärnet eller plåten 33, underdelen 34 och en tröskel 36. utgör en del av dörrkarmen. Uppåt hindras stängerna 15 från Tröskeln är gjord av ett plattjärn och att avlägsnas av överdelen 37 på dörrkarmen och vidare av en l0 15 20 25 30 35 454 904 -7_ vägg och slutligen av rummets tak. Üverdelen 37 är gjord av en sammansatt stålprofil av samma utförande som sidoposter- na 9 och 12. Underdelen 3ü och överdelen 35 innehåller respek- tive härdade stålstänger 15 på samma sätt som de rörformiga höljena 2. I ramen 5 är det möjligt att använda grövre dimen- sioner pâ stålstängerna än i höljena 2.Fig. 7 shows two alternative ways of mounting the vertical tubular casings 4. For comparatively light stresses, the lower end of each vertically tubular casing 4 is welded to a flat iron 33, in turn welded to a lower part 34 of the tubular ramen. At the other end, the tubular housings are welded to the side on an upper part 35 of the tubular frame. The rods 15 are prevented from being removed downwards by the flat iron or plate 33, the lower part 34 and a sill 36. form part of the door frame. Upwards, the bars 15 are prevented from the threshold is made of a flat iron and to be removed by the upper part 37 of the door frame and further by a wall and finally by the ceiling of the room. The upper part 37 is made of a composite steel profile of the same design as the side posts 9 and 12. The lower part 3ü and the upper part 35 contain hardened steel bars 15, respectively, in the same way as the tubular housings 2. In the frame 5 it is possible to use coarser dimensions. ions on the steel bars than in the housings 2.

För mera krävande uppgifter, där ovan nämnda sätt att montera de vertikala rörformiga höljena 4 inte anses vara tillräck- ligt, kan de anslutas på samma sätt, som beskrivits ovan i anslutning till fig. 3 och ü. Detta är visat med streokprickade linjer i fig. 7, där en rektangulär, rörformig bottenram- del 34' och övre ramdel 35' synes. Stången 15 är inskjuten genom ett hål 19' tillslutet av en plugg Zl'. Pâ motsvarande sätt användes en bredare tröskel 36' och bredare överstyc- ke 37'. Användningen av en rektangulär sektion av rörformigt material i de vertikala ramdelarna 5' gör det lättare att införa armerande stänger även i de vertikala ramdelarna.For more demanding tasks, where the above-mentioned method of mounting the vertical tubular housings 4 is not considered sufficient, they can be connected in the same way as described above in connection with Figs. 3 and ü. This is shown by dashed lines in Figs. 7, where a rectangular, tubular bottom frame portion 34 'and upper frame portion 35' are visible. The rod 15 is inserted through a hole 19 'closed by a plug Z1'. Correspondingly, a wider threshold 36 'and wider upper piece 37' were used. The use of a rectangular section of tubular material in the vertical frame parts 5 'makes it easier to insert reinforcing bars also in the vertical frame parts.

Dessutom är de vertikala ramdelarna skyddade av dörrkarmen, som åtminstone partiellt kan utgöras av härdat stål.In addition, the vertical frame parts are protected by the door frame, which can be at least partially made of hardened steel.

Dörrkarmen kan monteras på ena sidan av en vanlig dörrkarm, utan att minska storleken på dörröppningen.The door frame can be mounted on one side of a standard door frame, without reducing the size of the door opening.

Dörrkarmen kan givetvis tillverkas av vilken lämplig sek- tion som helst, exempelvis en Z-profilsektion, som följer innerprofilen på en vanlig dörrkarm.The door frame can of course be manufactured from any suitable section, for example a Z-profile section, which follows the inner profile of a standard door frame.

Fig. 8 visar en detalj av ett skyddsgaller där de vertikala och horisontella tubformiga höljena 2 är förenade medelst punktsvetsar 39 i skärningspunkterna. En punktsvets är gi- vetvis svagare än en sömsvets, men är fullt tillräcklig för många tillämpningar, där hållfasthetskraven inte är så sto- ra eller där någon annan detalj, t ex skyddsgallrets in- fästning är den svagaste punkten.Fig. 8 shows a detail of a protective grid where the vertical and horizontal tubular housings 2 are connected by means of spot welds 39 at the points of intersection. A spot weld is of course weaker than a seam weld, but is fully sufficient for many applications, where the strength requirements are not so great or where some other detail, such as the attachment of the protective grille, is the weakest point.

Fig. 9 visar en utföringsform där de rörformiga höljena är fyllda med flera separata stänger 38. Stängerna är helt Fria 10 15 20 25 30 35 454 904 -ß- från varandra, och om de utsättes för åverkan reagerar de på samma sätt som en ensan stång. Alltefter omständigheterna kan stàngdiametern väljas från ca l mm, när man använder flera stänger, upp till 25 mm för en mßam stång. Vid använd- ning av flera stänger 38 kan diametern på dessa väljas olika, exempelvis för att få en hög fyllnadsgrad. Flera tunna stän- ger 38 är mer flexibla än en enda grov stång och kan med för- del användas, då det rörformiga höljet inte är rakt, eftersom de p g a sin flexibilitet ändå kan rotera fritt och inte ki- las fast.Fig. 9 shows an embodiment where the tubular housings are filled with several separate rods 38. The rods are completely free from each other, and if they are exposed to damage they react in the same way as a single one. rod. Depending on the circumstances, the rod diameter can be selected from about 1 mm, when using several rods, up to 25 mm for a single rod. When using several rods 38, the diameter of these can be chosen differently, for example to obtain a high degree of filling. Several thin rods 38 are more flexible than a single coarse rod and can be used to advantage, as the tubular casing is not straight, since due to their flexibility they can still rotate freely and not be wedged.

Fig. 10-12 visar ett galler 4Ü för fast montering, med en ram 41 av fyrkantrör. Ramen är fäst i en vägg eller fönster- karm med skruvar 42 monterade i diagonala hål 43 i ramen, så att skruvhuvudena är dolda inne i ramen. De vertikala rör- formiga höljena h är böjda vid korsningarna med det nedersta horisontella höljet 3, så att de vertikala höljenas nederän- da kommer att ansluta med sin ändöppning till den undre de- len av ramen hl.Figs. 10-12 show a grid 4Ü for fixed mounting, with a frame 41 of square tubes. The frame is attached to a wall or window frame with screws 42 mounted in diagonal holes 43 in the frame, so that the screw heads are hidden inside the frame. The vertical tubular housings h are bent at the intersections with the lower horizontal housing 3, so that the lower ends of the vertical housings will connect with their end opening to the lower part of the frame hl.

Fig. 13 visar ett öppningsbart skyddsgaller 60 monterat i en smal karm 45 med gångjärn 46 och ett lås 47. Detta skydds- galler är särskilt lämpligt för fönster, som man önskar öppna.Fig. 13 shows an openable protective grille 60 mounted in a narrow frame 45 with hinges 46 and a lock 47. This protective grille is particularly suitable for windows which it is desired to open.

Fig. 14, 15 och 16 visar ett skyddsgaller enligt uppfinnin- gen utfört som en gallertillsats äß till en balkong- eller terrassdörr. Tillsatsen är fastskruvad i själva balkongdör- ren 49 med skruvar 50 och eventuellt i denna fästade skruvfäs- ten S1. På gångjärnssidan av balkongdörrens karm 52 sitter kraftiga karmen omslutande beslag 53 för skyddsgallrets ut- stickande stavändar 23. Genom beslagets utformning kan det ej avlägsnas utan att helt bryta sönder dörrkarmen. Pâ mot- stående sida finns ett likartat låsbeslag 54 för skydds- gallrets låskolv. Av fig. 15 framgår att beslagen 53 och 54 är mycket säkert fästade medelst skruvar 55 i dörrens plan och dessutom skruvar 56 vinkelrätt mot dörrens plan. Fig. 15 visar även balkongdörrens gångjärn 57 och att skyddsgallertill- satsens äß ram 58 är försedd med hål 59 för fastskruvning av till- satsen så att fästskruvarnas 50 huvuden är dolda inuti ramen 58. 10 15 20 25 30 35 454 904 _9- Det är ej absolut nödvändigt att stängerna 15 sträcker sig i ett stycke från ena sidan av skyddsgallret till den andra, utan stängerna kan under vissa omständigheter vara delade.Figs. 14, 15 and 16 show a protective grille according to the invention designed as a grating attachment to a balcony or terrace door. The attachment is screwed into the balcony door 49 itself with screws 50 and possibly in this fastened screw bracket S1. On the hinge side of the balcony door frame 52, the strong frame encloses fittings 53 for the protruding rod ends 23 of the protective grille. Due to the design of the fitting, it cannot be removed without completely breaking the door frame. On the opposite side there is a similar locking bracket 54 for the locking piston of the protective grille. From Fig. 15 it can be seen that the fittings 53 and 54 are very securely fastened by means of screws 55 in the plane of the door and in addition screws 56 perpendicular to the plane of the door. Fig. 15 also shows the hinge 57 of the balcony door and that the frame 58 of the protective grid attachment is provided with holes 59 for screwing the attachment so that the heads of the fixing screws 50 are hidden inside the frame 58. 10 15 20 25 30 35 454 904 _9- It is it is not absolutely necessary that the rods 15 extend in one piece from one side of the protective grille to the other, but the rods may in certain circumstances be split.

Eftersom stängerna omslutes av slutna höljen 2 kan man ej utifrån avgöra, var dessa avbrott finns. En sådan omständig- het, som motiverar en avbruten stång, är de stänger, vilka innefattar en utskjutande förlängning 23, som tjänar som sä- kerhetsstift i dörrkarmen. Eftersom denna förlängning är fastsvetsad för att hindra axialrörelser, kan denna stång inte rotera. Om den däremot är delad, kan den icke fast- svetsade delen rotera. Ett annat tillfälle är, då man vill anordna ett genomgående brevlådeinkast i en gallerdörr. Då kan det vara nödvändigt att göra ett avbrott i en vertikal stålstav för denna öppning. Ramen runt en sådan öppning kan med fördel även den vara armerad med stålstavar på samma sätt, företrädesvis så att en härdad stålstav kommer att blockerande täcka ändarna på de avbrutna vertikala stålsta- Vâfflä.Since the rods are enclosed by closed housings 2, it is not possible to determine from the outside where these interruptions are located. One such circumstance which justifies an interrupted rod is the rods which comprise a projecting extension 23 which serves as a safety pin in the door frame. Because this extension is welded to prevent axial movement, this rod cannot rotate. If, on the other hand, it is split, the non-welded part can rotate. Another occasion is when you want to arrange a continuous letterbox in a lattice door. Then it may be necessary to make a break in a vertical steel bar for this opening. The frame around such an opening can advantageously also be reinforced with steel rods in the same way, preferably so that a hardened steel rod will block the ends of the broken vertical steel rods.

Vid framställning av ett-skyddsgaller enligt uppfinningen, skall man särskilt tillse, att man inte försvagar styrkan på armeringsstängerna. För att åstadkomma detta, tillskäres och borras lämpligen den rörformiga ramen först, och sedan inplaceras de horisontella och vertikala höljena i avsett läge i ramdelarna, och gallret svetsas samman. Gångjärn, låshus och andra detaljer svetsas sedan på. Om så erfordras, utföres en avspänningsglödgning eller annan värmebehandling. Ünskad eller erforderlig ytbehandling och företrädesvis även målning utföres sedan. Som de sista sammansättningsstegen monteras dörrlås och de armerande stålstängerna införes i de rörformiga höljena och deras inloppshål tillslutes med plastlock. Denna sammansättningsföljd förhindrar, att de ar- merande stängerna utsättas för värme och på så sätt förlorar sin styrka. Armeringsstängerna är lämpligen sätthärdade till en hårdhet på 42-48 H.R.C. Som beskrivits ovan, kan stängerna ges en svag krökning i avsikt att hålla dem kvar i de rörformiga höljena, innan de härdas. 10 15 20 25 30 454 904 _10- Ramen och de rörformiga höljena för skyddsgallret är lämp- ligen utförda av ett jämförelsevis mjukt stålmaterial. På så sätt erhålles en konstruktion, som samtidigt är både hård och seg, och som inte lätt kan brytas upp vid svets- skarvarna.When manufacturing a protective grille according to the invention, special care must be taken not to weaken the strength of the reinforcing bars. To achieve this, the tubular frame is suitably cut and drilled first, and then the horizontal and vertical housings are placed in the intended position in the frame parts, and the grid is welded together. Hinges, lock housings and other details are then welded on. If necessary, a stress relief annealing or other heat treatment is performed. Unwanted or required surface treatment and preferably also painting is then performed. As the last assembly steps, door locks are fitted and the reinforcing steel bars are inserted into the tubular housings and their inlet holes are closed with plastic lids. This sequence of assemblies prevents the reinforcing bars from being exposed to heat and thus losing their strength. The reinforcing bars are suitably set hardened to a hardness of 42-48 H.R.C. As described above, the rods can be given a slight curvature with the intention of retaining them in the tubular casings, before they are cured. 10 15 20 25 30 454 904 _10- The frame and the tubular covers for the protective grille are suitably made of a comparatively soft steel material. In this way, a construction is obtained which is at the same time both hard and tough, and which cannot be easily broken up at the welded joints.

Maskstorleken i skyddsgallret bör företrädesvis inte vara större än 200 x 300 mm. En föredragen dimension på arme- ringsstängerna är 10 mm diameter, varvid stängerna skjutes in genom respektive hål på ca ll mm i ett rörformigt hölje med 13 mm i innerdimension. Beroende på omständigheterna kan man använda andra storlekar på armeringsstänger, t ex in- om ett diameterområde av 5-25 mm.The mesh size in the protective grid should preferably not be larger than 200 x 300 mm. A preferred dimension of the reinforcing bars is 10 mm in diameter, the bars being pushed in through respective holes of approx. 11 mm in a tubular housing with a diameter of 13 mm. Depending on the circumstances, other sizes of reinforcement bars can be used, eg within a diameter range of 5-25 mm.

Skyddsgallret enligt uppfinningen kan användas exempelvis som säkerhetsdörrar i bostäder, kontor och affärslokaler för att hindra eller förebygga olovligt tillträde till en lokal eller en del av en lokal. Uppfinningen kan även användas som skyddsgaller för fönster i motsvarande lokaler såväl som i kiosker, tidningsstånd och biljettkontor, exempelvis sådana för försäljning av inträdesbiljetter.The protective grille according to the invention can be used, for example, as security doors in homes, offices and business premises to prevent or prevent illegal access to a premises or part of a premises. The invention can also be used as a protective grille for windows in corresponding premises as well as in kiosks, newspaper stands and ticket offices, for example those for the sale of entrance tickets.

Uppfinningen är inte begränsad till de utföringsformer, som har beskrivits och visats i figurerna, utan kan varieras utan att avvika från uppfinningstanken inom ramen för de ef- terföljande patentkraven.The invention is not limited to the embodiments which have been described and shown in the figures, but can be varied without departing from the inventive concept within the scope of the following claims.

Stålstängerna 15 bör uppta mer än halva den minsta inre dia- metern på de rörformiga höljena 2 och införes företrädesvis från gângjärnssidan på dörren och ovanifrån.The steel bars 15 should occupy more than half the smallest inner diameter of the tubular housings 2 and are preferably inserted from the hinge side of the door and from above.

Claims

10 15 20 25 30 35 454 904 P A T E N T K R A V

Protective grids or the like comprising tubular housings (2), which extend in the horizontal direction (3) and in the vertical direction (Q) and are connected to an outer or surrounding, tubular frame (5), each of said tubular casings contain a freely rotatable, hardened steel rod (15, 38), that divided shape extends from one side of the protective feature, each steel rod (15, 38) unbroken or possibly in the grid (1 ) to the other and that at least the rods extending in one direction extend from a point inside an outer tubular frame part (5) to a point inside an opposite tubular frame part (5), and that the tubular housings , extending in one direction (3 and 4, respectively) are located in a separate, adjacent plane to those extending in another direction (4 and 3, respectively), the tubular housings (2) being welded at each other at their points of intersection (6) and joined to the tubular frame members (5) at its ends, and said outer tubular frame (5) being provided with holes (17) for the hardened steel rods (15, 38) at their connection points to the tubular housings (2) and an inlet hole (19) on the outside of the frame at each tubular housing for insertion of a hardened steel rod (15, 38).

Protective grille or the like according to claim 1, in which the tubular housings (2) project into the holes (17) into the inner core and the ends of the tubular frame members (5).

Protective grille according to Claim 1 or 2, characterized in that approximately three of the horizontal rods (15, 38) comprise, at least one of them, an extension (23) on the hinge side, intended to be inserted. in a seat (24) in a door post (9) to prevent the door (1) from opening, if the hinge pins (26) are removed from the hinges (Ü), the extension lÜ l5 20 25 30 35 454 904 preferably being extended. + 2- is attached to the frame to prevent axial movements and / or such a rod (15, 38) is divided in axial direction, so that the part separated from the extension can always rotate freely.

Protective grille according to one of Claims 1 to 3, in which (15, 38) is provided with a slight bend, so that the ends of the rod marking thereof, each rod warning will be located laterally in relation to the inlet holes of the rods. (19) in the frame (5), after the rods have been inserted through said holes in their tubular casings (2). of the preceding claims, that the housings (2) and the outer tubular frame (5) are made of

Protective grids according to a known cucumber thereof, the tubular a comparatively soft material, such as structural steel, the grid being welded at all points of intersection (6) between horizontal (3) and vertical (4) tubular shapes. the tubular frame (5) is welded in the corners and in the connections to the ends of the tubular housings (2).

Protective grille according to one of the preceding claims, in that the rods (15, 38) are made of hardened steel, preferably with a hardness of 42-ÄB H.R.C. k ä n n e t e c k n a t d ä r a v,

Protective grille according to one of the preceding claims, characterized in that all the hardened steel rods (15, 38) extend from a point on the inside of an outer tubular frame part (5) to a point inside an opposite outer tubular frame member (S), and / or that at least some housings contain more than one hardened steel rod (38).

B. Method for producing a protective grid according to any one of claims 1-6, characterized in that the tubular casings (2) and the parts of the tubular frame (5) are cut to the intended size and drilled, whereupon these parts are placed in position with the horizontal (3) and vertical (4) tubular housings placed in separate, adjacent planes, whereupon the parts are welded together at the points of intersection (6) between the tubular housings. and at the connection points between the tubular housings (Z) and the frame (5) and in the corners of the frame, after which the protective grille (1) or the like is annealed annealed and surface treated, if necessary, and after which finally the hardened steel rods (15, 38) are inserted in the tubular housings (2), after the existing heat-demanding operations have been substantially completed.

Method for manufacturing a protective grid or the like according to claim B, characterized device is welded to the outer frame (5), so that it comes from, at least one lock housing (28) for a lock to form a part of this, and that the hinges (8) are welded to the frame, before the hardened steel rods (15, 38) are inserted. lO. A method of manufacturing a protective grid or the like according to claim 9, characterized in that rational, hardened rods (15, 38) are made of at least one and preferably three hooves with an extension (23) projecting beyond their inlet holes (19) and preferably attached to the tubular frame (5) by means of a small welding bead (25).