SE453854B

SE453854B - FASTSETTNINGSDON

Info

Publication number: SE453854B
Application number: SE8201425A
Authority: SE
Inventors: G Lang; E Leibhard
Original assignee: Hilti Ag
Priority date: 1981-03-20
Filing date: 1982-03-08
Publication date: 1988-03-07
Also published as: IT1150640B; ATA42082A; FI72786B; AU8096182A; FI72786C; ES272562Y; FR2502268B1; FI814147L; IT8220051A0; BE892540A; FR2502268A1; CH652806A5; CA1197716A; GB2095355B; AT383192B; JPS57161297A; SE8201425L; ES272562U; GB2095355A; DE3111042A1

Description

453 854 10 15 20 25 30 35 _ ihålig kropp av plast, och låta densamma åtminstone delvis smälta i borrhålet genom införandet av det uppvärmda fastsättningselementet i borrhålet. En ihålig kropp har dock den nackdelen att dess innerdiameter måste anpassas efter det fastsättningselement som skall införas. Tillverkningen av den ihåliga kroppen är dessutom relativt dyr. Vidare erfordrar smältningen av den massiva plasthålkroppen mycket energi. 453 854 10 15 hollow body of plastic, and allow it to at least partially melt in the borehole by inserting the heated fastener into the borehole. However, a hollow body has the disadvantage that its inner diameter must be adapted to the fastening element to be inserted. The manufacture of the hollow body is also relatively expensive. Furthermore, the melting of the solid plastic hollow body requires a lot of energy.

Till grund för uppfinningen ligger problemet att åstadkomma ett enkelt, av ett förankringsstag och en under värme- tillförsel smältbar plastkropp bestående fastsättningsdon, son: är universellt användbart och endast erfordrar ringa smältvärme.The invention is based on the problem of providing a simple fastener consisting of an anchoring rod and a plastic body which can be melted during heat supply, which is universally useful and requires only low heat of fusion.

Enligt uppfinningen uppnås detta genom att plastkroppen består av termoplast- eller härdplastgranulat.According to the invention, this is achieved in that the plastic body consists of thermoplastic or thermoset granules.

Plastkroppen är företrädesvis utförd såsom kompakt eller massiv kropp, och är alltså vid en. bestämd .ytterdiameter lämpad för en viss borrning för upptagande av olika stora förankringsstag. Den av granulat bestående plastkroppen är lättare smältbar än en motsvarande massiv kropp. Vid upp- mjukningen kan de enskilda granulatkornen förskjutas i förhållande till varandra, utan att de smälter helt. Genom införandet av det upphettade förankringsstaget trycks plast- materialet mot borrhålets djupaste del och komprimeras. Vid användande av duroplast eller härdplast, såsom exempelvis epoxiharts eller polyesterharts, sker en härdning vid infästningsförloppet genom det därvid åstadkomma trycket och värmet. Därvid anpassar sig plastmassan efter borrhålets geometri. Den mellan de enskilda granulatkornen eventuellt befintliga luftvolymen upptas av förankringsstaget.The plastic body is preferably designed as a compact or solid body, and is thus at one. determined outer diameter suitable for a certain bore for accommodating different size anchor rods. The granular plastic body is more easily digestible than a corresponding solid body. During softening, the individual granules can be displaced relative to each other without melting completely. By inserting the heated anchoring strut, the plastic material is pressed against the deepest part of the borehole and compressed. When using thermosetting plastic or thermosetting plastic, such as, for example, epoxy resin or polyester resin, curing takes place during the fastening process by the pressure and heat produced thereby. The plastic mass then adapts to the geometry of the borehole. The volume of air that may exist between the individual granules may be occupied by the anchoring rod.

Införandet av förankringsstaget kan exempelvis ske medelst en borrhammare eller slagborrmaskin med slagpåverkan eller vridslagpåverkan. Plastkroppen kan vara utförd på olika 1-5! 10 15 20 25 30 35 453 854 sätt. Av hanteringstekniska skäl men också av kostnadsskäl är det lämpligt att granulatet är sintrat. Sintringen av granulatet sker genom sammanpressning av kroppen under förhöjd temperatur. Genom det därvid alstrade trycket och värmet sammanpackas de enskilda qranulatkornen till en form- beständig kropp. fördelaktig möjlighet ligger i att granulatet är förstörbar behållare. vara tillverkad av plastfolie, En annan, anordnat i en Den förstörbara behållaren kan exempelvis Granulatet pàfylles i.behâllaren i löst varefter behållaren tillslutes. papper eller glas. tillstånd, av det upphettade förankringsstaqet smälter behållaren eller Vid indrivningen förstörs densamma på mekanisk väg.The insertion of the anchoring strut can be effected, for example, by means of a hammer drill or percussion drilling machine with impact or torsional impact. The plastic body can be made of different 1-5! 10 15 20 25 30 35 453 854 ways. For handling technical reasons but also for cost reasons, it is appropriate that the granulate is sintered. The sintering of the granulate takes place by compressing the body under elevated temperature. Due to the pressure and heat generated thereby, the individual granules are packed together into a shape-stable body. advantageous possibility lies in the fact that the granulate is a destructible container. be made of plastic foil, Another, arranged in a The destructible container can, for example, The granulate is filled into the container in loose after which the container is closed. paper or glass. condition, by the heated anchoring rod the container melts or Upon collection, the same is mechanically destroyed.

På plastmaterialet ställs särskilda krav. Sålunda skall materialet ifråga å ena sidan ha en relativt låg smältpunkt, och å andra sidan hög hållfasthet. För att härvidlag åstad- komma en förbättring är det lämpligt att plastkroppen har en tillsats. Tillsatsen eller tillsatsämnet kan vara anordnat i själva granulatet eller blandas med detta.Special requirements are placed on the plastic material. Thus, the material in question must on the one hand have a relatively low melting point, and on the other hand high strength. In order to achieve an improvement in this respect, it is appropriate for the plastic body to have an additive. The additive or additive may be arranged in the granulate itself or mixed with it.

Tillsatsen kan vara fiberformig, fjällig eller kulformad samt vara metallisk, organisk eller oorganisk. Såsom fiber- formiga tillsatser kan exempelvis användas glas-, asbest- eller kolfibrer ävensom ståltråd. Alla dessa ämnen har en en armering när viss värmebeständighet. Fibrerna bildar plasten har härdats. Som fjälliga tillsatser kan talk och glimmer komma ifråga. Användbara kulformade tillsatser är exempelvis kvartsmjöl, glaskulor eller stålskrot. Kulformiga tillsatser har den fördelen att de inte ger någon brytver- kan.The additive can be fibrous, scaly or spherical and can be metallic, organic or inorganic. Glass, asbestos or carbon fibers as well as steel wire can be used as fibrous additives, for example. All of these substances have a reinforcement when some heat resistance. The fibers forming the plastic have hardened. As scaly additives, talc and mica can be considered. Useful ball-shaped additives are, for example, quartz flour, glass balls or scrap steel. Spherical additives have the advantage that they do not give any breaking effect.

Olika termoplaster och härdplaster kan användas såsom plastmaterial. Särskilt lämpliga är termoplaster, såsom polyamid (amidplast) eller polyfenylsulfid, också känd under 10 15 20 25 50 55 453 854 handelsnamnet "Rayton“. Volymandelen tillsatsämne kan uppgå till från ungefär 15 % till ungefär 60 %. Allt efter kraven på fastsättningens hållfasthet kan plastkroppens täthet förändras. I motsvarande grad blir också komprimeringen av plastkroppen vid indrivningen av förankringsstaget mer eller mindre stor. För upptagningsmaterial med stor hållfasthet kan plastkroppar med hög densitet användas.Various thermoplastics and thermosets can be used as plastic materials. Particularly suitable are thermoplastics, such as polyamide (amide plastic) or polyphenyl sulfide, also known by the trade name "Rayton". The volume fraction of additive can range from about 15% to about 60%. Correspondingly, the compression of the plastic body becomes more or less large when the anchoring strut is driven in. For high-strength receiving materials, high-density plastic bodies can be used.

Uppfinningen skall nu nedan närmare förklaras med hjälp av den uppfinningen på ett exemplifiernde sätt âtergivande ritningen. För ritningsfigurerna gäller att fig. l visar en enligt uppfinningen utförd plastkropp vid införandet i ett borrhâl; och fig. 2 visar indrivningen av det uppvärmda förankringsstaget i det med plastkroppen försedda borrhâlet.The invention will now be explained in more detail below with the aid of that invention in an exemplary manner representing the drawing. For the drawing figures, Fig. 1 shows a plastic body made according to the invention when inserted into a borehole; and Fig. 2 shows the drive-in of the heated anchoring rod in the borehole provided with the plastic body.

Fig l visar en enligt uppfinningen utförd av granulat (kornmassa) bestående plastkropp 1 vid indrivningen i ett borrhàl 2. Plastkroppen l har cylindrisk form, och dess ytterdiameter nwtsvarar i huvudsak borrhàlets 2 diameter.Fig. 1 shows a plastic body 1 consisting according to the invention made of granules (grain mass) when driven into a borehole 2. The plastic body 1 has a cylindrical shape, and its outer diameter does not substantially correspond to the diameter of the borehole 2.

Granulatkornen är sammansintrade. Plastkroppen l kan dess- utom innehålla tillsatser, såsom exempelvis glas- eller asbestfibrer. Dessa tillsatser eller tillsatsämnen ökar plastkroppens 1. hâllfasthet. Plastkroppens 1 densitet kan alltefter användningsändamâlet. väljas olika stor. För att undvika förväxlingar kan granulatet infärgas olika i mots- varighet till avsedd användning, exempelvis för betong, tegel eller gasbetong.The granules are sintered together. The plastic body 1 may also contain additives, such as, for example, glass or asbestos fibers. These additives or additives increase the first strength of the plastic body. The density of the plastic body 1 can, depending on the purpose of use. selected different sizes. To avoid confusion, the granulate can be colored differently in accordance with the intended use, for example for concrete, brick or aerated concrete.

Fig. 2 visar indrivningen av ett i sin helhet med 3 be- betecknat _förankringsstag i den i borrhålet 2 insatta plastkroppen l. Förankringsstaget 3 är försett med en gänga 3a över hela sin längd. och har en takformad egg 3b vid sin främre ände. Såväl gängan 3a som eggen 3b är dock endast lämpliga utföranden, och är inte absorlut nödvändig för att fastsättningsdonet skall fungera. För åstadkommande av ett formförband kan exempelvis också vulstliknande flänsar H' 10 15 20 25 30 453 854 anordnas på förankringsstagets 3 skaft, istället för gängan 3a. Före indrivningen av förankringsstaget 3 i plastkroppen l uppvärms förankringsstaget 3 till en något lite under granulatets smältpunkt liggande temperatur. Vid indrivningen av det i förväg till ca 180'-350°C uppvärmda förankrings- staget 3 i plastkroppen l uppmjukas granulatet, och övergår i ett plastiskt tillstånd, ningen av förankringsstaget 3 sker medelst ett infästnings- Vid det upp- utan att därför smälta. Inariv- verktyg 4 med slagverkan eller vridslagverkan. indrivningen av förankringsstaget 3 komprimeras mjukade granulatet i borrhålet 2 och anpassar sig således efter å ena sidan borrhålets 2 geometri och å andra sidan förankringsstagets 3 form. Genom denna anpassning blir inte heller större mâttavvikelser, vare sig hos borrhâlet 2 eller hos förankringsstaget 3, till någon nämnvärd nackdel.Fig. 2 shows the drive-in of an anchoring rod designated in its entirety by 3 in the plastic body 1 inserted in the borehole 2. The anchoring rod 3 is provided with a thread 3a over its entire length. and has a roof-shaped edge 3b at its front end. However, both the thread 3a and the edge 3b are only suitable designs, and are not absolutely necessary for the fastener to function. To provide a molded joint, for example, bead-like flanges H '10 can also be arranged on the shaft of the anchoring rod 3, instead of the thread 3a. Before the anchoring rod 3 is driven into the plastic body 1, the anchoring rod 3 is heated to a temperature slightly below the melting point of the granulate. When the anchoring strut 3 preheated to about 180'-350 ° C is driven into the plastic body 1, the granulate is softened, and changes to a plastic state, the anchoring strut 3 is made by means of an attachment. Inariv tool 4 with percussion or rotary percussion. the drive of the anchoring strut 3 compresses the softened granulate in the borehole 2 and thus adapts to the geometry of the borehole 2 on the one hand and the shape of the anchoring strut 3 on the other hand. Due to this adaptation, no greater dimensional deviations, either at the borehole 2 or at the anchoring strut 3, become to any appreciable disadvantage either.

Istället för granulatkornen till en formkropp kan granulatkornen ockskå vara anordnade i en sammansintringen av förstörbar, papper eller glas bestående behållare. speciellt av folie, Plastkroppen 1 kan förutom granulatet innehålla mer eller mindre stora andelar tillsatser. Dessa tillsatser består exempelvis av glas- eller asbestfibrer, och ökar såväl hållfastheten som temperaturbeständigheten hos förankringen.Instead of the granules for a shaped body, the granules can also be arranged in a sintering of perishable, paper or glass containers. especially of foil, Plastkroppen 1 may in addition to the granulate contain more or less large proportions of additives. These additives consist, for example, of glass or asbestos fibers, and increase both the strength and the temperature resistance of the anchorage.

En väsentlig fördel med den föreslagna fastsättningen ligger i den problemfria lagringen av plastkroppen samt i den belastbarheten efter ögonblickliga hos fastsättningen infästningsförloppet.A significant advantage of the proposed fastening lies in the trouble-free storage of the plastic body and in the load-bearing capacity of the fastening process immediately after the fastening.

Claims

453 854 10 15 Patent claim

Fasteners with an anchoring rod (3) and a plastic body (1) which is fusible under the influence of heat supplied by means of the anchoring rod, characterized in that the plastic body (1) consists of thermoplastic or thermosetting plastic granules.

2. A device according to claim 1, characterized in that the granulate is sintered.

A device according to claim 1, characterized in that the granulate is arranged in a destructible container.

Device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the thermoplastic or thermoset granules contain an additive.