SE450674B - Kabelholje - Google Patents

Description

450 674 ven i höljets längdriktning uppgående till ca 2-8 mm, företrä- desvis ca 4 mm. För att förhindra att höljet med varptrikåarme- ringen expanderar för mycket vid inre tryckpåkänningar och för att samtidigt medge goda torsionsegenskaper är det således vä- sentligt att förstyvningstråden eller -trådarna är skruvspiral- lindade åt samma håll och företrädesvis ligger i ett enda gemen- samt omkretsplan radiellt utanför varptrikàskiktet i höljet.

Uppfinningen beskrives närmare nedan under hänvisning till bifo- gade ritning, på vilken fig. 1 är en tvärsektionsvy av en svets- kabel med ett hölje enligt föreliggande uppfinning, och fig. 2 är en i olika skikt uppskuren perspektivvy av ett kabelhölje en- ligt uppfinningen.

I fig. 1 visas skalenligt ett tvärsnitt av en svetskabel 1, vil- ken uppvisar ett yttre kabelhölje 2 av gummi enlighet med före- liggande uppfinning. Höljet 2 innesluter en grupp elektriska le- dare i form av kopparkardeler 3 och 4 av olika polaritet, varvid kardelerna är placerade i en ring, åtskilda inbördes i omkrets- riktningen av ribbliknande väggar 5, som skjuter radiellt ut från en centrumkropp 6 av gummi eller PVC. Centrumkroppen 6 har en cent- ral kylmediekanal 7 och begränsar mellan sin utsida och insidan av ytterhöljet 2 ytterligare strömningskanaler 8 för ett under tryck stående kylmedium, exempelvis vatten.

Såsom antyds i fig. 1 innefattar höljet 2 två armeringslager 9 av i och för sig känd varptrikå och en utanför dessa liggande tråd- spiral 10. Med varptrikå avses i detta sammanhang en textilkon- struktion, där garner, vanligtvis filamentgarner, genom stickning bildar slingor med sig själv, varvid garntrådarna i huvudsak lö- per i trikåvarans längdriktning.

I fig. 2 visas på ett tydligare sätt den konstruktiva uppbyggna- den av ett hölje enligt uppfinningen, varvid enbart ett lager av varptrikåarmering 9 visas. Inifrån räknat uppvisar höljet 2 så- lunda ett gummilager 11, en varptrikåarmering 9, ett tunt skikt 12 av gummi, en i skruvspiral lindad tråd 10, exempelvis av lätt tvinnad polyester, samt ett yttre lager 13 av gummi. För att er- hålla såväl önskad god böjlighet och torsionsvekhet som formbe- 450 674 ständighet hos höljet, då detta utsätts för höga inre tryck av kylmediet samt de repellerande radiella krafter, som kabelns kardeler alstrar vid varje till- och frånslag av strömmen genom kabeln, vilket är nödvändigt då korta kablar användes i exempel- vis svetsrobotar, är det av väsentlig betydelse att därest flera trådar 10 används, skall dessa löpa parallellt med varandra och vara lindade i samma riktning, dvs ej korsvis. Trâdarna är linda- de så, att en spalt med en bredd av ca 2-8 mm, företrädesvis ca 4 mm, föreligger mellan de intilliggande trådvarven.

Ett kabelhölje enligt uppfinningen framställes företrädesvis i ändliga längder genom uppbyggnad på en dorn, varvid runt det inre gummilagret 11 anbringas ett eller två varv av varptrikåarmering 9. Vid fler än ett varv skall ett tunt skikt av gummi förefinnas mellan varven, liksom ett tunt skikt 12 utanför det yttre varp- trikâlagret 9. Utanpå skiktet 12 lindas därefter företrädesvis en enda träd 10 av tidigare beskrivet slag skruvlinjeformigt med sådan stigning, att avståndet mellan de intilliggande varven av tråden blir ca 2-8 mm, företrädesvis ca 4 mm, vid en normal höl- jesdiameter av ca 5-6 cm. Ehuru en enda tråd är att föredraga, kan två eller eventuellt flera trådar lindas parallellt i samma lindningsriktning med upprätthållande av nämnda avstånd mellan tràdvarven, men detta på bekostnad av något mindre goda torsions- egenskaper hos höljet. Utanpå trådlagret anbringas sedan ett yt- terlager 13 av gummi, varefter höljets komponenter sammanvulkas till en integrerad enhet. Höljets utsida formas härvid med sådan struktur, att dess friktion mot ett underlag minskas till erfor- derlig nivå.

Claims (2)

450 674 Patentkrav

1. Kabelhölje, särskilt ett gummihölje (2) till en svetskabel och avsett att innesluta grupper av elektriska ledare (3, 4) samt kylmediekanaler (6, 8) för genomledning av ett kabeln ky- lande medium under tryck, vilket kabelhölje innefattar ett första inre gummilager (11), minst ett armeringslager (9) av varptrikå- typ beläget radiellt utanför det första gummilagret (11), minst en skruvspirallindad förstyvningstråd (10) radiellt utanför varp- trikålagret (9), samt ett radiellt yttre gummilager (13), k ä n n e t e c k n a t av att lagren av varptrikåarmering (9) och förstyvningstrâdarmering (10) är inbördes åtskilda i radiell riktning av ett mellanliggande gummiskikt (12), varvid förstyv- ningstrâden utgöres av en tvinnad polyestersträng (10) med ett avstånd mellan de intilliggande trâdvarven i höljets längdrikt- ning uppgående till ca 2-8 mm, företrädesvis ca 4 mm.

2. Kabelhölje enligt krav 1, innefattande tvâ eller flera för- styvningsträdar (10), k ä n n e t e c k n a t av att trådarna (10) är lindade i samma riktning i ett gemensamt omkretsplan. ga