SE448990B

SE448990B - PLANT FOR COMPOSITION OF WASTE MATERIALS

Info

Publication number: SE448990B
Application number: SE7904854A
Authority: SE
Inventors: F Schreiner; F Kaltenbeck; G Heuer
Original assignee: Voest Alpine Ag
Priority date: 1978-06-02
Filing date: 1979-06-01
Publication date: 1987-03-30
Also published as: SE7904854L; ATA403778A; AT359532B; IT1117216B; IT7949058A0

Description

15 20 25 30 35 448 990 2 svalnar där och sugs i blandning med friskluft genom en annan stack uppifrån och nedåt. Ofördelaktig är nödvändigheten av lufthallen och den alltför långa varaktigheten av omvandlingen till mogen kompost. 15 20 25 30 35 448 990 2 cools there and is sucked in mixture with fresh air through another stack from top to bottom. The disadvantage of the air hall and the excessively long duration of the conversion to mature compost is disadvantageous.

Genom österrikiska patentskriften 299 994 är känt ett förfarande för förberedning av fuktigt avfall för senare kom- postering, i vilket en sönderdelad avfallsblandning tillförs luft genom omväxlande inblåsning och avsugning i rytmiska stötar. Hur anläggningen för genomförande av förfarandet skall utföras kan ej utläsas ur denna patentskrift.Austrian patent specification 299 994 discloses a process for the preparation of moist waste for later composting, in which a decomposed waste mixture is supplied with air by alternating blowing and blowing in rhythmic shocks. How the plant for carrying out the procedure is to be carried out cannot be deduced from this patent specification.

I tyska offentliggörandeskriften 2 520 640 beskrivs en anläggning för kompostering av avfallsmaterial på artificiellt luftade rötplattor (plattstackar), varvid närliggande luft- ningskanaler hos rötplattorna alltid förses med luft i motsatta riktningar samtidigt. Alla avsugningsställena är anslutna till en egen rörledning med egen fläkt, och alla luftutträdesställe- na är anslutna till en egen rörledning med egen fläkt. Det upp- står i stackarna en luftströmning, där vid avsugningsställena inte blott uppifrån insugen friskluft, utan tillsammans med denna även en del av den vid de omedelbart därintill befintliga luftutträdesställena inblåst luft avsugs i sidled. Även denna kända anläggning har den nackdelen, att omvandlingen till mogen kompost tar lång tid och att för många fläktar erfordras.German Offenlegungsschrift 2,520,640 describes a plant for composting waste material on artificially aerated digestate plates (plate stacks), whereby adjacent aeration channels of the digestate plates are always supplied with air in opposite directions at the same time. All suction points are connected to a separate pipeline with their own fan, and all air outlet points are connected to a separate pipeline with their own fan. An air flow arises in the stacks, where at the suction points not only fresh air is sucked in from above, but together with this also part of the air blown in at the immediately adjacent air exit points is sucked out laterally. This known plant also has the disadvantage that the conversion to mature compost takes a long time and that too many fans are required.

Uppfinningen syftar till att skapa enklaste möjliga anläggning för kompostering av avfallsmaterial, vilken möjlig- gör förkortning och förbättring av den andra behandlingsfasen.The invention aims to create the simplest possible plant for composting waste materials, which enables shortening and improvement of the second treatment phase.

Denna uppgift löses vid en anläggning av inledningsvis angivet slag genom att stackplatserna för den andra fasen är anordnade luftningsmässigt förbindbara över åtminstone en fläkt, så att stackplatserna kan kopplas valfritt till sug- eller tryckdrift och den genom en rötplatta sugna luften tillförs en annan röt- platta som tryckluft.This task is solved in a plant of the type specified in the introduction by the stacking points for the second phase being arranged in an aeratically connectable manner over at least one fan, so that the stacking places can be optionally connected to suction or pressure operation and the air sucked through a rotor plate is fed to another rotor plate. as compressed air.

Med fördel kan valfritt fläktens sugsida kopplas för att suga luft genom en rötplatta och samtidigt trycksidan kopp- las för att lufta en annan rötplatta eller omvänt.Advantageously, the suction side of the fan can optionally be connected to suck air through a rotor plate and at the same time the pressure side can be connected to air another rotor plate or vice versa.

Det är också möjligt att genom omkoppling av fläktar- nas rotationsriktning valfritt koppla stackplatserna för sug- eller tryckarbete. n 10 15 2U 25 30 35 448 990 3 Den från en rötplatta avsugna luften befrias vid sin genomgång av den på den andra rötplattan befintliga färskkom- poststacken från luktämnen, och ett filter för rening av den genom kompoststacken sugna luften kan bortfalla.It is also possible to switch the stacking points for suction or pressure work optionally by switching the direction of rotation of the fans. n 10 15 2U 25 30 35 448 990 3 The air extracted from one digestate plate is freed from odors by the passage of the fresh mail stack on the other digestion plate, and a filter for purifying the air sucked through the compost stack can be dispensed with.

Företrädesvis är sugluftsinträdesställena direkt för- bundna med tryckluftsutträdesställena över rörledningar med fläktar.Preferably, the suction air inlet points are directly connected to the compressed air outlet points via pipelines with fans.

Därvid kan med fördel flera luftledningar, vilka är kopplade för sugdrift, och flera luftledningar, vilka är kopp- lade för tryckdrift, vara sammanfattade över en samlingsled- ning och samlingsledningarna parvis förbundna över en fläkt. _ Uppfinningen belyses av ett på ritningen visat utförings- exempel pâ en anläggning för framställning av mogen kompost av avfall. I Fig. 1 visar ett schema'för en sådan anläggning med an- tytt materialflöde, sedd ovanifràn.' Fig. 2 visar ett vertikalsnitt utmed linjen II - II i fig. 1, d.v.s. genom den del av anläggningen, i vilken (i den andra behandlingsfasen färsk kompost omvandlas till mogen kom- post.In this case, several overhead lines, which are connected for suction operation, and several overhead lines, which are connected for pressure operation, can advantageously be summarized over a collecting line and the collecting lines connected in pairs over a fan. The invention is illustrated by an exemplary embodiment of a plant for the production of mature compost from waste shown in the drawing. Fig. 1 shows a diagram for such a plant with indicated material flow, seen from above. ' Fig. 2 shows a vertical section along the line II - II in Fig. 1, i.e. through the part of the plant in which (in the second treatment phase fresh compost is converted into mature compost.

I fig. 1 visas en upparbetninqsanläggning 1 för det levererade avfallet, i vilken avfallet på känt sätt blandas, sönderdelas och fuktas. Därifrån tillföres avfallet på känt sätt en rötplatta 2, varpå det anordnas i form av en stack med en höjd av exempelvis 3 m. Rötplattan 2 har en serie i dess botten förlagda sugledningar 3 med över längden fördelat anord- nade avsugningsställen 3'. Sugledningarna mynnar över ett av- stängningsorgan 4 i en samlingsledning 5, som leder till en fläkt 6. Denna påverkar över en tryckledning 7 ett kompostfil- ter 8, luktande ämnen. På rötplattan Zluftas avfallet och ornvandlas till färsk kompost. som är utformat pà känt sätt och befriar avluften från Efter rötplattan 2 för den första behandlingsfasen är fyra rötplattor 9, 10, 11, 12 för den andra fasen, d.v.s. om- vandling av den färska komposten till mogen kompost, anordnade.Fig. 1 shows a processing plant 1 for the delivered waste, in which the waste is mixed, decomposed and moistened in a known manner. From there, the waste is fed in a known manner to a digester plate 2, whereupon it is arranged in the form of a stack with a height of, for example, 3 m. The suction lines open over a shut-off member 4 in a collecting line 5, which leads to a fan 6. This affects a compost filter 8, smelling substances, via a pressure line 7. On the digestate, the waste is aerated and converted into fresh compost. which is designed in a known manner and releases the exhaust air from After the digestate plate 2 for the first treatment phase, four digestate plates 9, 10, 11, 12 for the second phase, i.e. conversion of the fresh compost into mature compost, arranged.

I rötplattorna 9 - 12 bottnar är luftledningar 13 med över de- ras längd fördelat anordnade öppningar 13' förlagda. Det fram- går att öppningarna 13' vid rötplattorna 9 - 12 för den andra 10 15 20 25 30 35 448 990 4 fasen är anordnade mindre tätt än avsugningsställena 3' i röt- plattan 2 för den första fasen.In the bottom plates 9 - 12, air ducts 13 with openings 13 'arranged over their length are arranged. It can be seen that the openings 13 'at the rotor plates 9 - 12 for the second phase are arranged less tightly than the suction points 3' in the rotor plate 2 for the first phase.

Två rötplattor 9, 10 resp. 11, 12 arbetar parvis till- sammans. De samarbetande rötplattornas 9, 10 resp. 11, 12 luftledningar 13 är direkt förbundna med varandra över rörled- ningar med fläktar 14, 14'. - vid rötplattorna 9, 10 är en fläkt 14 tilloranaa varje par av inbördes förbundna luftledningar 13 för de bägge röt- plattorna. I varje luftledning 13 är ett avstängningsorgan 15 anordnat vid änden mot fläktsidan. Efter detta avstängnings- organ 15 grenar sig varje luftledning 13 i tvâ till fläkten 14 gående ledningar, nämligen en grenledning på sugsidan med ett avstängningsorgan 16 och en grenledning på trycksidan med ett avstängningsorgan 17. När den från rötplattan 9 avsugna luften skall tillföras rötplattan 10, är rötplattans 9 avstängnings- organ 17 på trycksidan stängt och dess avstängningsorgan på sugsidan öppet, medan däremot rötplattans 10 avstängningsorgan på trycksidan är öppet och dess avstängningsorgan 16 på sug- sidan stängt. När sugriktningen skall vara omkastad och den från rötplattan 10 avsugna luften skall tillföras rötplattan 9, måste de fyra avstängningsorganen 16, 17, som är tillordnade varje fläkt 14, inställas på motsvarande omvända vis. De över fläkten 14 luftningsmässigt förbundna rötplattorna 9, 10 kan sålunda valfritt kopplas till sug- eller tryckdrift och den genom en rötplatta 9, 10 sugna luften ledas som tryckluft till den andra rötplattan 10, 9. Allt efter kopplingen till sug- eller tryckdrift fungerar öppningarna 13' som sug- eller tryck- luftsinträdesställen.Two rot plates 9, 10 resp. 11, 12 work in pairs together. The cooperating rot plates 9, 10 resp. 11, 12 overhead lines 13 are directly connected to each other via pipelines with fans 14, 14 '. at the rotor plates 9, 10, a fan 14 is provided to each pair of interconnected air ducts 13 for the two rotor plates. In each air duct 13 a shut-off means 15 is arranged at the end towards the fan side. After this shut-off means 15, each air duct 13 branches into two ducts going to the fan 14, namely a branch duct on the suction side with a shut-off means 16 and a branch duct on the pressure side with a shut-off means 17. When the air sucked from the digester 9 is to be supplied to the digester 10, the shut-off means 17 on the pressure side are closed on the pressure side and its shut-off means on the suction side are open, while on the other hand the shut-off means on the pressure side 10 are open and its shut-off means 16 on the suction side are closed. When the suction direction is to be reversed and the air extracted from the digester 10 is to be supplied to the digester 9, the four shut-off means 16, 17, which are associated with each fan 14, must be adjusted in a correspondingly inverted manner. The rotor plates 9, 10 connected via aeration in the fan 14 can thus optionally be connected to suction or pressure operation and the air sucked through a rotor plate 9, 10 is led as compressed air to the other rotor plate 10, 9. Depending on the connection to suction or pressure operation, the openings function. 13 'as suction or compressed air entry points.

Vid rötplattorna 11, 12 är tvâ luftledningar 13, som är kopplade för sugdrift, och två luftledningar 13, som är koppla- de för tryckdrift, förbundna över en gemensam fläkt 14'. I varje luftledning 13 är ett avstängningsorgan 15' anordnat i den mot fläktsidan vända änden. Efter detta avstängningsorgan 15' är tvâ luftledningar 13 vid en rötplatta 11 eller 12 för- bundna med varandra över en samlingsledning 18. Från varje sam- lingsledning 18 utgår sedan tvâ till fläkten 14' gående på sugsidan med ett avstängningsorgan 16' - analogt med rötplattorna 9, 10 - ledningar, nämligen en grenledning och en grenledning på 10 15 20 25 30 448 990 5 trycksidan med ett avstängningsorgan 17'. De fyra avstängnings- organen 16', 17' manövreras analogt med de fyra avstängnings- organen 16, 17 för inställning av den önskade sugriktningen genom luftledningarna 13. På detta sätt är det möjligt att leda den över två luftledningar 13 genom den ena rötplattan11 eller 12 sugna luften som tryckluft till den andra rötplattan12 eller 11 över de två tillordnade luftledningarna 13 och omvänt.At the rotor plates 11, 12, two air ducts 13, which are connected for suction operation, and two air ducts 13, which are connected for pressure operation, are connected via a common fan 14 '. In each air duct 13 a shut-off means 15 'is arranged in the end facing the fan side. After this shut-off means 15 ', two air ducts 13 at a rotor plate 11 or 12 are connected to each other via a collecting duct 18. From each collecting duct 18 then two to the fan 14' go out on the suction side with a shut-off means 16 '- analogous to the digging plates 9, 10 - lines, namely a branch line and a branch line on the pressure side with a shut-off member 17 '. The four shut-off means 16 ', 17' are operated analogously to the four shut-off means 16, 17 for setting the desired suction direction through the air ducts 13. In this way it is possible to guide it over two air ducts 13 through one of the rotor plate 11 or 12 suck the air as compressed air to the second rotor plate 12 or 11 over the two associated air ducts 13 and vice versa.

Fig. 2 visar ett vertikalsnitt genom två samarbetande rötplattor 9, 10 tillika med därpå anordnade stackar 9', 10' av färsk kompost och under dessa anordnade luftledningar 13. Två ledningar 13 är förbundna över avstängningsorgan 15, 16, 17, av vilka i fig. 2 endast avstängningsorganet 15 är visat, och fläk- ten 14. I övrigt visas i fig. 2 schematiskt en över stackarna 9', 10' av färsk kompost anordnad bevattningsanläggning 17.Fig. 2 shows a vertical section through two cooperating rot plates 9, 10 together with stacks 9 ', 10' of fresh compost arranged thereon and under them arranged air ducts 13. Two ducts 13 are connected over shut-off means 15, 16, 17, of which in fig. 2 only the shut-off means 15 are shown, and the fan 14. In addition, Fig. 2 schematically shows an irrigation system 17 arranged above the stacks 9 ', 10' of fresh compost.

Höjden av stackarna 9', 10' av färsk kompost är ca 3 m. Den första behandlingsfasen genomförs på vanligt sätt genom behand- ling av avfallet på rötplattan 2 under en tid av 3 - 4 veckor.The height of the stacks 9 ', 10' of fresh compost is about 3 m. The first treatment phase is carried out in the usual way by treating the waste on the digestate plate 2 for a period of 3 - 4 weeks.

Den andra fasen kan genomföras pâ följande sätt. växelvis sugs och blâses luft genom den på rötplattorna 9 - 12 befintliga komposten och avbrytes luftningen. De enskil- da behandlingsfasernas varaktighet samt deras ordningsföljd be- ror på beskaffenheten av den färska komposten (sammansättning, kornstorlek, fukthalt och stackhöjd) samt pâ klimatiska för- hállanden. Den totala behandlingstiden fram till mogen kompost utgör 3 - 5 månader. Beroende på den redan erhållna mognadsgra- den är förhållandet mellan behandlingstiden med sug- eller tryckluft och luftningspauserna 1:10 (vid behandlingens början) till 1:20. De enskilda luftningsfaserna med hög- eller tryck- luft utgör mellan nägra minuter och flera timmar. Luftnings- pauserna kan vara flera timmar. I praktiken bestäms förloppet på grund av analysresultat från periodiskt uttagna kompostprov från fall till fall med målet att uppnå så god kompostkvalitet som möjligt.The second phase can be carried out in the following way. alternately suck and blow air through the compost present on the digestate plates 9 - 12 and the aeration is interrupted. The duration of the individual treatment phases and their order depend on the nature of the fresh compost (composition, grain size, moisture content and stack height) and on climatic conditions. The total treatment time until mature compost is 3 - 5 months. Depending on the degree of maturity already obtained, the ratio between the treatment time with suction or compressed air and the aeration breaks is 1:10 (at the beginning of the treatment) to 1:20. The individual aeration phases with high or compressed air are between a few minutes and several hours. The aeration breaks can be several hours. In practice, the process is determined on the basis of analysis results from periodically taken compost samples from case to case with the aim of achieving as good compost quality as possible.

Claims

10 15 20 25 448 991) 6 PATENT REQUIREMENTS

A plant for composting waste material with a device for aeration of waste material and its conversion into fresh compost in a first treatment phase and with stacking points designed as rot plates with air outlet or suction points distributed over the bottom for conversion of the fresh compost to mature compost in a second treatment phase, characterized in that the stacking locations for the second phase are arranged aerationally connectable over at least one fan (14, 14 '), so that the stacking locations can be connected optionally to suction or pressure operation and that through a rotor plate (9, 10 or 11, 12) suck the air is fed to another digester (10, 9 or 12, 11) as compressed air.

Plant according to claim 1, characterized in that the suction side of the fan (14, 14 ') can optionally be connected to suck air through a rotor plate (9, 10 or 11, 12) and at the same time the pressure side is connected to aerate another rot plate (10, 9 or 12, 11) or vice versa.-

Plant according to Claim 1 or 2, characterized in that the suction air inlet points (13 ') are directly connected to the compressed air outlet points (13') via pipelines with fans (14, 14 ').

Plant according to claim 3, characterized in that several overhead lines (13), which are connected for suction operation, and several overhead lines (13), which are connected for pressure operation, are summarized over a collecting line known - (18 ) and the manifolds (18) are connected in pairs over a fan (14 '). v