SE448746B - COMPOSITION AND SET FOR CLEANING OF ALUMINUM SURFACE - Google Patents
COMPOSITION AND SET FOR CLEANING OF ALUMINUM SURFACEInfo
- Publication number
- SE448746B SE448746B SE8203042A SE8203042A SE448746B SE 448746 B SE448746 B SE 448746B SE 8203042 A SE8203042 A SE 8203042A SE 8203042 A SE8203042 A SE 8203042A SE 448746 B SE448746 B SE 448746B
- Authority
- SE
- Sweden
- Prior art keywords
- solution
- aluminum
- butoxyethoxyacetate
- cleaning
- sulfuric acid
- Prior art date
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23G—CLEANING OR DE-GREASING OF METALLIC MATERIAL BY CHEMICAL METHODS OTHER THAN ELECTROLYSIS
- C23G1/00—Cleaning or pickling metallic material with solutions or molten salts
- C23G1/02—Cleaning or pickling metallic material with solutions or molten salts with acid solutions
- C23G1/12—Light metals
- C23G1/125—Light metals aluminium
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Cleaning And De-Greasing Of Metallic Materials By Chemical Methods (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
- Weting (AREA)
- Cleaning Or Drying Semiconductors (AREA)
- Chemical Treatment Of Metals (AREA)
Description
10 15 20 25 35 448 746 Ett av problemen vid utnyttjande av de tidigare kända, sura rengöringskompositionerna förorsakas av ackumuleringen av smörj- medel och bearbetningsoljor som används vid dragningen och formningen av aluminiumbehållare efterhand som dessa behållare behandlas med rengöringslösningarna. Rengöringslösningarna måste fyllas på med färska lösningar tid efter annan för att hålla oljenivån nere. Då oljenivån blir överdrivet hög i rengörings- badet uppvisar behållare, som rengjorts i badet, betydande av- brott i vattenfilmen efter det att ranqöríngslösningcn sköljts bort. Avbrott i vattenfilmen är en indikation på att ytan på aluminiumet icke är ren och att oljor och andra främmande be- läggningar är närvarande. Sådana behållare måste kasseras eller rengöras på nytt, eftersom de icke är lämpliga för vidare upp- arbetning till behållare för drycker och andra matvaror. 10 15 20 25 35 448 746 One of the problems in utilizing the previously known, acidic the cleaning compositions are caused by the accumulation of lubricating agents and processing oils used in drawing and the formation of aluminum containers as these containers treated with the cleaning solutions. The cleaning solutions must refilled with fresh solutions time after time to keep the oil level down. When the oil level becomes excessively high in the cleaning the bath has containers, which have been cleaned in the bath, significant rupture of the water film after rinsing the rancid solution away. Interruptions in the water film are an indication that the surface of aluminum is not pure and that oils and other contaminants facilities are present. Such containers must be discarded or re-cleaned, as they are not suitable for further work into containers for beverages and other foodstuffs.
. Det har nu upptäckts att en vattenhaltig svavelsyralfluorväte- syra-rengöringskomposition, innehållande ett visst bestämt anjon- aktivt ytaktivt ämne, nämligen ett alkalimetall-2-butoxietoxi- acetat, är överraskande fördelaktig.. It has now been discovered that an aqueous sulfuric acid hydrofluorocarbon acid cleaning composition, containing a certain anionic active surfactant, namely an alkali metal-2-butoxyethoxy acetate, is surprisingly beneficial.
Följaktligen åstadkommes i enlighet med föreliggande uppfinning en vattenhaltig rengöringslösning för avlägsnande av aluminium- partiklar och rengörande smörjoljor från aluminiumytor, vilken lösning innehåller från 1 till 10 g/l av svavelsyra, från 0,005 till 0,1 g/l av fluorvätesyra och från 0,1 till 10 g/l av alkali- metall-2-butoxietoxiacetat.Accordingly, provided in accordance with the present invention an aqueous cleaning solution for removing aluminum particles and cleaning lubricating oils from aluminum surfaces, which solution contains from 1 to 10 g / l of sulfuric acid, from 0.005 to 0.1 g / l of hydrofluoric acid and from 0.1 to 10 g / l of alkali metal-2-butoxyethoxyacetate.
Enligt uppfinningen åstadkommes också ett vattenhaltigt koncen- trat för beredning av den vattenhaltiga rengöringslösningen, vilket koncentrat innehåller från 200 till 600 g/l av svavelsyra och från 0,01 till 10 viktdelar alkalimetall-2-butoxietoxiacetat per viktdel svavelsyra.According to the invention, an aqueous concentration is also achieved. for the preparation of the aqueous cleaning solution, which concentrate contains from 200 to 600 g / l of sulfuric acid and from 0.01 to 10 parts by weight of alkali metal 2-butoxyethoxyacetate per weight part sulfuric acid.
Enligt uppfinningen åstadkommes också ett förfarande för rengöring av en aluminiumyta, vilket förfarande innefattar (a) att ytan ifråga bringas i kontakt med den vattenhaltiga rengöringslösningen och (b) att aluminiumytan sköljes för avlägsnande av rengörings- lösningen.According to the invention there is also provided a method of cleaning of an aluminum surface, which method comprises (a) covering the surface are brought into contact with the aqueous cleaning solution and (b) rinsing the aluminum surface to remove the cleaning agent. solution.
.IJ fi. 10 15 20 25 30 35 448 746 Det har visat sig att rengöringslösningarna enligt föreliggande uppfinning kan tåla relativt höga koncentrationer av smörjmedel och bearbetningsoljor utan att några avbrott i vattenfilmen upp- träder på behållarna som rengjorts med sådana lösningar. Följakt- ligen uppnås betydande ekonomiska besparingar, eftersom ett' stort antal behållare kan behandlas innan operationen måste av- brytas för att ersätta en del av eller hela rengöringslösningen..IJ fi. 10 15 20 25 30 35 448 746 It has been found that the cleaning solutions of the present invention invention can withstand relatively high concentrations of lubricant and processing oils without any interruptions in the water film treads on the containers cleaned with such solutions. Follow-up significant financial savings are achieved, as a ' large number of containers can be treated before the operation broken to replace part or all of the cleaning solution.
En annan betydande fördel med föreliggande rengöringskompo- sitioner är den praktiskt taget fullständiga frånvaron av skum i rengöringsbadet och i sköljningscykeln som följer på rengörings- steget. Många av de sura rengöringskompositioner som för närvarande finns i marknaden uppvisar problem med skum i större eller mindre utsträckning. Sådana kompositioner är blandningar av ett högskum- mande nonjonaktivt ytaktivt ämne för uppnående av bra rengörings- verkan med ett lågskummande anjonaktivt ytaktivt ämne i ett försök att innesluta den mängd skum som i annat fall skulle resultera. Skumning resulterar ofta i överströmning eller droppning av skummet på golvet och den lokal där operationen sker, resul- terande i slipprighet och osäkra arbetsförhållanden. Förekomst av skum kan också leda till att en arbetare får den uppfattningen att rengöringslösningen icke är tillfredsställande på grund av riskerna för överströmning av skum. Följaktligen avbryts ren- göringsoperationen medan skummet avskummas eller rengöringslös- ningen kompletteras, vilket leder till tidsförlust och minskad genomgång av behållare.Another significant advantage of the present cleaning component is sitions is the virtually complete absence of foam in the cleaning bath and in the rinsing cycle following the cleaning increased. Many of the acidic cleaning compositions currently available found in the market exhibit problems with foam in greater or lesser extent. Such compositions are mixtures of a high foam nonionic surfactant to achieve good cleaning properties. action with a low foaming anionic surfactant in one try to enclose the amount of foam that would otherwise result. Foaming often results in flooding or dripping of the foam on the floor and the room where the operation takes place, slipperiness and precarious working conditions. Presence of foam can also lead to a worker getting that perception that the cleaning solution is not satisfactory due to the risks of foam overflow. Consequently, the cleaning operation while the foam is being defoamed or cleaning solution supplemented, which leads to loss of time and reduction review of containers.
En annan fördel med rengöringskompositionerna enligt föreliggande uppfinning är att alkalimetall-2-butoxietoxiacetatet kan ut- nyttjas effektivt i relativt små kvantiteter och denna faktor, kombinerad med den låga kostnaden för detta ytaktiva ämne (som natriumsaltet) jämfört med de nonjonaktiva ytaktiva ämnen som för närvarande är i bruk, resulterar i stora ekonomiska bespar- ingar över de nuvarande kommersiella kompositionerna. Betydande kostnadsbesparingar uppnås också även då ett lågskummande nonjon- aktivt ytaktivt ämne eller en kombination av sådana ytaktiva ämnen också är närvarande i rengöringskompositionen enligt upp- finningen, eftersom det eller de nonjonaktiva ytaktiva ämnena också kan vara närvarande i relativt små kvantiteter. li! 10 15 20 25 30 35 448 746 Typiskt framställes koncentrat, innehållande svavelsyran och det ytaktiva ämnet, av tillverkaren och försäljes till företag som tillverkar behållare, vilka bereder rengöringslösningar genom att späda ut sådana koncentrat med vatten och tillsätta fluorvätesyra till lösningarna. De koncentrat som för närvarande finns i marknaden har en tendens att vara starkt färgade, detta at' på grund av sönderdelningsprodukter som bildas genom inverkan av koncentrerad svavelsyra på de ytaktiva ämnena och/eller genom interaktioner mellan de ytaktiva ämnena och föroreningar i den > svavelsyra av handelskvalitet som vanligtvis används vid be- redning av koncentraten. Överraskande nog är koncentrat, bildade med ett alkalimetall-2-butoxietoxiacetat som enda ytaktiva ämne, färglösa eller endast svagt gulaktiga till färgen. Sådana koncen- trat är stabila vid mycket låga temperaturer och som exempel kan nämnas att någon utfällning icke inträffar ens vid temperaturen för ett kolsyresnö/acetonbad. Koncentraten är också stabila och missfärgas icke ens då de utsätts för temperaturer av SOOC under perioder om 3 veckor eller mera. De flesta koncentrat som för närvarande är i bruk missfärgas redan vid rumstemperatur och fällningar bildas i vissa då behållare med koncentraten placeras i kolsyresnö/acetonbad. Den höga stabiliteten hos kompositionerna enligt föreliggande uppfinning tillåter deras skeppning och för- varing under ogynnsamma temperaturförhållanden utan några problem, en ytterligare betydande ekonomisk fördel.Another advantage of the cleaning compositions of the present invention invention is that the alkali metal 2-butoxyethoxyacetate can be used efficiently in relatively small quantities and this factor, combined with the low cost of this surfactant (as the sodium salt) compared to the nonionic surfactants which currently in use, results in large financial savings over the current commercial compositions. Considerable cost savings are also achieved even when a low-foaming nonionic active surfactant or a combination of such surfactants substances are also present in the cleaning composition according to the finding, as the nonionic surfactant or surfactants as well may be present in relatively small quantities. li! 10 15 20 25 30 35 448 746 Typically, concentrates containing sulfuric acid and the surfactant, by the manufacturer and sold to companies which manufactures containers, which prepare cleaning solutions by diluting such concentrates with water and adding hydrofluoric acid to the solutions. The concentrates currently found in the market tend to be strongly colored, this at ' due to decomposition products formed by the action of concentrated sulfuric acid on the surfactants and / or by interactions between the surfactants and pollutants in the> Commercial grade sulfuric acid commonly used in preparation of the concentrate. Surprisingly, concentrates are formed with an alkali metal 2-butoxyethoxyacetate as the sole surfactant, colorless or only slightly yellowish in color. Such concentrations are stable at very low temperatures and as an example can it is mentioned that no precipitation occurs even at the temperature for a carbonated snow / acetone bath. The concentrates are also stable and do not discolour even when exposed to temperatures of SOOC below periods of 3 weeks or more. Most concentrates as for currently in use discolors already at room temperature and precipitates are formed in some when containers with the concentrates are placed in carbon dioxide snow / acetone bath. The high stability of the compositions according to the present invention allow their shipping and under unfavorable temperature conditions without any problems, an additional significant economic benefit.
En annan fördel med föreliggande uppfinning är den höga grad av renhet som uppnås för behållarna, i synnerhet då ett lågskummande nonjonaktivt ytaktivt ämne också är närvarande, något som borgar för ovanligt jämn och likformig omvandlingsöverdragning och lack- beläggning på behållarna under deras fortsatta bearbetning.Another advantage of the present invention is the high degree of purity achieved for the containers, in particular a low foaming nonionic surfactant is also present, something that guarantees for unusually smooth and uniform conversion coating and lacquer coating on the containers during their further processing.
Av intresse är att nämna att då det enda anjonaktiva ytaktiva ämnet, varom uppgifter förekommer i de amerikanska paâíïten 4 009 115, 4 116 853 och 4 124 407, nämligen Tergitol Anionic 08 (natrium-2-etylhexylsulfat), provades i de sura rengöringskompos- tionerna enligt dessa patent, avbrott i vattenfilmen uppstod på <5 10 15 20 25 30 35 givna i de amerikanska patenten 4 009 115, 5 443 746 4 116 853 Och 4 124 40 och innehållet i dessa patent införlivas speciellt som referens i föreliggande beskrivnin till 0,8 g/l, butoxietoxiacetatetl företrädesvis natriume2-butoxietoxiacetat, 1_CH3(CH2)3OCH O g. De procedurer och metoder som däri an- rädesvis från 3 till 5 g/l, svavelsyra, , företrädesvis från 0,01 till 0,03 g/I, 0,1 till 10 g/l, företrädesvis från 0,2 alkalimetall-2~butoxietoxiacetat. Alkalimetall-2- lAlkalimetall-2-butoxietoxiacetatet är 2CH2 OCHZE-OeNa?_7. Detta är tillgängligt kommersiellt under varu- benämningen "MIRAWET B" form av en vattenhaltig från Miranol Chemical Company, lösning, Inc. i innehållande 49,0% natrium-2- butoxietoxiacetat. Andra alkalimetallsalter kan användas, t.ex. kalium-2-butoxietoxiacetat eller litium-2-butoxietoxiacetat. från 0,01 till 0,03 g/l fluorvätesyra och från 0,2 till 0,8 g/l natrium-2-butoxietoxiacetat. ningen innehåller företrädesvis från 0,1 företrädesvis från 0,2 till 0,8 g/l, lägskummande Det ytaktiva ämnet kan vara ett enda eller en kombination av två eller flera lågskummande nonjon- Det är fördelaktigt att ett viktförhållande aktiva ytaktiva ämnen. 7 10 15 20 25 30 35 448 746 av alkalimetall-2-butoxietoxiacetat till nonjonaktivt ytaktivt ämne om ca 1:1 används.Of interest is to mention that then the only anionic surfactant the substance for which information is available in the US paâíïten 4,009,115, 4,116,853 and 4,124,407, namely Tergitol Anionic 08 (sodium 2-ethylhexyl sulfate), were tested in the acidic cleaning compositions. according to these patents, interruptions in the water film occurred <5 10 15 20 25 30 35 given in U.S. Patents 4,009,115, 5,443,746 4 116 853 Och 4 124 40 and the contents of these patents are incorporated herein by reference in particular present description to 0.8 g / l, butoxyethoxyacetatetl preferably sodium 2-butoxyethoxyacetate, 1_CH 3 (CH 2) 3 OCH O g. The procedures and methods used therein preferably from 3 to 5 g / l, sulfuric acid, , preferably from 0.01 to 0.03 g / l, 0.1 to 10 g / l, preferably from 0.2 alkali metal 2-butoxyethoxyacetate. Alkali metal-2- The alkali metal 2-butoxyethoxyacetate is 2CH2 OCHZE-OeNa? _7. This is available commercially under the product the name "MIRAWET B" form of an aqueous from Miranol Chemical Company, solution, Inc. i containing 49.0% sodium 2- butoxyethoxyacetate. Other alkali metal salts can be used, e.g. potassium 2-butoxyethoxyacetate or lithium 2-butoxyethoxyacetate. from 0.01 to 0.03 g / l hydrofluoric acid and from 0.2 to 0.8 g / l sodium 2-butoxyethoxyacetate. preferably contains from 0.1 preferably from 0.2 to 0.8 g / l, low foaming The surfactant may be a single one or a combination of two or more low-foaming nonionic It is beneficial to have a weight ratio active surfactants. 7 10 15 20 25 30 35 448 746 of alkali metal 2-butoxyethoxyacetate to nonionic surfactant substance of about 1: 1 is used.
"TRITON DF-16" (Rohm & Haas Co.), som tros vara en modifierad, polyetoxylerad rakkedjig alkohol, "POLYTERGENT S-505 IF" (Olin Corp.), som tros vara en modifierad, polyetoxylerad rakkedjig alkohol, "SURFONIC LF-17" (Jefferson Chemical Co.), som tros vara en poly- etoxylerad alkyleter, Antarox<:>BL 330 (GAF Corp.), som tros vara en alkylpolyetylen- oxietanol, mol av etoxylering, Pluronic(:>LO61 (BASF'WWnmbtte , Inc.), som tros vara ett kon- densat innehållande endast etylenoxid- och propylenoxidkedjor, LF-330 Antarox (GAF Corp.), som tros vara en alkylpolyetylen- oxietanol, i \..r 10 20 25 30 35 448 746 1,0 till 1,8 och i synnerhet inom området 1,2 till 1,5."TRITON DF-16" (Rohm & Haas Co.), which is believed to be a modified, polyethoxylated straight chain alcohol, "POLYTERGENT S-505 IF" (Olin Corp.), which is believed to be a modified, polyethoxylated straight chain alcohol, "SURFONIC LF-17" (Jefferson Chemical Co.), which is believed to be a ethoxylated alkyl ether, Antarox <:> BL 330 (GAF Corp.), which is believed to be an alkyl polyethylene oxyethanol, moles of ethoxylation, Pluronic (:> LO61 (BASF'WWnmbtte, Inc.), which is believed to be a con- densates containing only ethylene oxide and propylene oxide chains, LF-330 Antarox (GAF Corp.), which is believed to be an alkyl polyethylene oxyethanol, in \ .. r 10 20 25 30 35 448 746 1.0 to 1.8 and especially in the range 1.2 to 1.5.
Koncentraten enligt föreliggande uppfinning innehåller från 200 till 600 g/l svavelsyra och från 0,01 till 10 delar, företrädesvis från 0,04 till 0,27 delar, alkalimetall-2-butoxietoxiacetat per del svavelsyra i vikt räknat. I föreliggande sammanhang avses viktdelar. En lämplig mängd alkalimetall-2-butoxietoxiacetat i ett visst bestämt koncentrat kan bestämmas genom användning av dessa förhållanden och den mängd svavelsyra som önskas i rengörings- lösningen, så att den önskade mängden alkalimetall-2-butoxietoxi- acetat är närvarande i rengöringslösningen då koncentratet ut- spädes med en lämplig mängd vatten. Så t.ex., om 1 g/l svavelsyra önskas i rengöringslösningen, är från 0,1 g till 10 g alkali- metall-2-butoxietoxiacetat närvarande i koncentratet per g svavel- syra, och om 10 g/l svavelsyra önskas i rengöringslösningen är “ från 0,1 g till 1 g alkalimetall-2-butoxietoxiacetat närvarande i koncentratet per g svavelsyra.The concentrates of the present invention contain from 200 to 600 g / l sulfuric acid and from 0.01 to 10 parts, preferably from 0.04 to 0.27 parts, alkali metal 2-butoxyethoxyacetate per part sulfuric acid by weight. In the present context is meant parts by weight. An appropriate amount of alkali metal 2-butoxyethoxyacetate in one certain particular concentrate can be determined by using these conditions and the amount of sulfuric acid desired in the cleaning the solution so that the desired amount of alkali metal-2-butoxyethoxy- acetate is present in the cleaning solution when the concentrate is diluted with an appropriate amount of water. For example, about 1 g / l sulfuric acid desired in the cleaning solution is from 0.1 g to 10 g of alkali metal 2-butoxyethoxyacetate present in the concentrate per g of sulfur acid, and if 10 g / l sulfuric acid is desired in the cleaning solution, “ from 0.1 g to 1 g of alkali metal 2-butoxyethoxyacetate present in the concentrate per g of sulfuric acid.
Valfritt är från 0,01 till 10 delar, företrädesvis från 0,04 till 0,27 delar, lågskummande nonjonaktivt ytaktivt ämne också när- varande i koncentratet.Optionally is from 0.01 to 10 parts, preferably from 0.04 to 0.27 parts, low foaming nonionic surfactant also being in the concentrate.
Koncentratet enligt föreliggande uppfinning kan sättas till vat- ten i kontrollerade mängder, tillräckliga för att ge en rengörings- lösning som har de önskade koncentrationerna av svavelsyra och alkalimetall-2-butoxietoxiacetat. Fluorvätesyra i mängder till- räckliga för att ge dess önskade koncentration tillsättes van- ligtvis separat. Även om fluorvätesyran kan sättas till koncentra- tet i mängder tillräckliga för att ge de erforderliga mängderna i rengöringslösningen då koncentratet sättes till vatten, är det i hög grad att föredraga att tillsätta fluorvätesyran separat till rengöringslösningen i noggrant doserade mängder på en fort- löpande kontrollerad basis. Separat övervakad tillsättning av fluorvätesyra är att föredraga på grund av att rengöringslösningen kontinuerligt förlorar fluorvätesyra, eftersom etsning av aluminium- ytorna äger rum under rengöringssteget. 10 15 20 25 30 35 448 746 Aluminiumytan (aluminium inkluderar aluminiumlegeringar) som skall rengöras med den vattenhaltiga rengöringskompositionen enligt upp- finningen kan bringas i kontakt med lösningen med hjälp av var- je känd teknik på området, såsom konventionella sprut- eller dopp- metoder. Temperaturen på rengöringskompositionen är vanligtvis minst 32°C. Företrädesvis hålls temperaturen inom området 46- 63°C för maximal rengöringseffekt. Behandlingstider med rengörings- lösningarna är vanligtvis i området 15 sekunder till 2 minuter. Önskvärt är att halten fluorvätesyra i rengöringslösningen och kontakttiden med aluminiumytan justeras för att ge en aluminium- upplösning av från 90 till 280 mg, företrädesvis från 100 till 220 mg, per m2 behandlad aluminiumyta. Sålunda är mängden fluor- vätesyra i rengöringslösningen företrädesvis sådan, att omfatt- ningen av aluminiumupplösning är från 90 till 280 mg per m2 be- handlad elumininmyte vid en temperatur ev 54°c och en kontakttiä av 1 minut. Företrädesvis behandlas aluminiumburkar med hjälp av förfarandet enligt föreliggande uppfinning.The concentrate of the present invention can be added to water. in controlled quantities, sufficient to provide a cleaning solution having the desired concentrations of sulfuric acid and alkali metal 2-butoxyethoxyacetate. Hydrofluoric acid in amounts sufficient to give its desired concentration, water is added individually. Although the hydrofluoric acid can be added to in amounts sufficient to give the required amounts in the cleaning solution when the concentrate is added to water, it is highly preferable to add the hydrofluoric acid separately to the cleaning solution in carefully dosed quantities in a continuous continuously controlled basis. Separately supervised addition of Hydrofluoric acid is preferred due to the cleaning solution continuously loses hydrofluoric acid, as etching of aluminum the surfaces take place during the cleaning step. 10 15 20 25 30 35 448 746 Aluminum surface (aluminum includes aluminum alloys) to be cleaned with the aqueous cleaning composition according to the finding can be brought into contact with the solution by means of prior art in the field, such as conventional spraying or dipping methods. The temperature of the cleaning composition is usually at least 32 ° C. Preferably the temperature is kept in the range 46- 63 ° C for maximum cleaning effect. Treatment times with cleaning the solutions are usually in the range of 15 seconds to 2 minutes. It is desirable that the content of hydrofluoric acid in the cleaning solution and the contact time with the aluminum surface is adjusted to give an aluminum dissolution of from 90 to 280 mg, preferably from 100 to 220 mg, per m2 of treated aluminum surface. Thus, the amount of fluorine hydrochloric acid in the cleaning solution is preferably such that the aluminum solution is from 90 to 280 mg per m2 traded eluminin myth at a temperature possibly 54 ° c and a contact of 1 minute. Preferably, aluminum cans are treated using the method of the present invention.
Uppfinningen belyses närmare med hjälp av nedanstående utförings- exempel, i vilka den 3004-legering som det talas om är den konven- tionella aluminiumlegering som är känd under detta namn och som innehåller ca 1,2 viktprocent mangan och 1,0 viktprocent magnesium, varvid resten utgörs av aluminium och normala föroreningar.The invention is further elucidated by means of the following embodiments. examples in which the 3004 alloy referred to is the conventional aluminum alloy known by this name and which contains about 1.2% by weight of manganese and 1.0% by weight of magnesium, the rest being aluminum and normal pollutants.
Exempel 1 1 liter koncentrat framställdes, innehållande följande mängder av de olika beståndsdelarna: Per liter H2so4 (66° Be) 467,2 g (256 ml) H20 109,6 g (111 ml) "MIRAWET B" 88:6'g ( 80 ml) Koncentratet var klart och i huvudsak färglöst. 60,0 ml av kon- centratet sattes till 5940ml vatten för att bilda 6 liter lösning, innehållande 4,67 g/1 H2so4 (66° Be) een 0,434 g/1 netr1um-z- butoxietoxiacetat (0,886 g/l "MIRAWET B"). 26 ppm (delar per miljon) .w 10 15 20 25 30 35 448 746 fluorvätesyra tillsattes för att bilda en rengöringslösning och denna omrördes för att göras jämn och likformig till sin samman- sättning.Example 1 1 liter of concentrate was prepared, containing the following amounts of the various components: Per liter H 2 SO 4 (66 ° Be) 467.2 g (256 ml) H 2 O 109.6 g (111 ml) "MIRAWET B" 88: 6'g (80 ml) The concentrate was clear and essentially colorless. 60.0 ml of conc. the concentrate was added to 5940ml of water to form 6 liters of solution, containing 4.67 g / l H 2 SO 4 (66 ° Be) a 0.434 g / l netr butoxyethoxyacetate (0.886 g / l "MIRAWET B"). 26 ppm (parts per million) .w 10 15 20 25 30 35 448 746 hydrofluoric acid was added to form a cleaning solution and this was stirred to make it even and uniform in its composition. setting.
Aluminiumburkar av legering 3004, dragna till enskilda behållare, användes i denna procedur. Burkarna hade en beläggning av alumi- niumpartiklar och dragoljor.Aluminum cans of alloy 3004, drawn into individual containers, was used in this procedure. The jars had a coating of aluminum nium particles and traction oils.
Provföremålen behandlades på följande sätt: ia) Besprutades under 1 minut med ovannämnda rengöringslösning, som hölls vid 5400, (b) sköljdes med vatten genom neddoppning i kallt vatten under 30 sekunder, (c) fick stå under 30 sekunder, varefter de undersöktes med av- seende på obruten vattenfilm på både insidan och utsidan, och ' (d) insidan avtorkades med en ren vit duk och duken undersöktes beträffande förekomst av aluminiumpartiklar.The specimens were treated as follows: ia) Sprayed for 1 minute with the above cleaning solution, held at 5400, (b) rinsed with water by immersion in cold water for 30 hours seconds, (c) were allowed to stand for 30 seconds, after which they were examined looking at unbroken water film on both the inside and the outside, and ' (d) the inside was wiped with a clean white cloth and the cloth was examined regarding the presence of aluminum particles.
En burk provades såsom beskrivits ovan och resultaten anteckna- des. Därefter sattes 5 ml av en kyloljeemulsion av det slag som används av Reynolds Aluminium Company vid dragning och formning_ av aluminiumburkar, till rengöringslösningen och en annan burk provades och resultaten noterades.A can was tested as described above and the results are recorded. des. Then 5 ml of a cooling oil emulsion of the kind added was added used by Reynolds Aluminum Company in drawing and forming_ of aluminum cans, to the cleaning solution and another can were tested and the results were noted.
Ytterligare 5 ml kylolja sattes därefter till badet och en annan burk provades och resultaten noterades. Ytterligare 5 mlzs por- -_ tioner av kylolja tillsattes och en burk provades efter varje till- sats tills avbrott i vattenfilmen uppstod. Efter varje tillsats av kylolja noterades mängden skum i badet.An additional 5 ml of cooling oil was then added to the bath and another jar was tested and the results were noted. An additional 5 ml of por- ions of cooling oil were added and a can was tested after each addition. batch until interruption in the water film occurred. After each addition of cooling oil, the amount of foam in the bath was noted.
Resultaten av dessa provningar återfinns i tabell 1 nedan. ., 10 15 20 25 30 _ 35 40 448 746 10 Tabell 1 Tillsats av kylolje- Avbrott i Aluminiumpar- Skum i emulsion * vattenfilmen tiklar på duken badet O Inget Inga Inget 'k 5 ml “ " Mycket ringa 1 0 II |l II Il 1 5 II II II ll 2 o Il II II Il 2 5 II Il II Il 3 O II II Il * "Mycket ringa" betyder icke mer än 0,6 cm skum.The results of these tests are given in Table 1 below. ., 10 15 20 25 30 _ 35 40 448 746 10 Table 1 Addition of cooling oil- Interruption in Aluminum pair- Foam in emulsion * the water film ticks on the bath cloth O None None None 'k 5 ml Very small 1 0 II | l II Il 1 5 II II II ll 2 o Il II II Il 2 5 II Il II Il 3 O II II Il * "Very slight" means no more than 0.6 cm of foam.
Exempel 2 6 liter rengöringslösning framställdes genom att till vatten sat- tes 28,02 g HZSO4 (660 Bë), 1,30 g natrium-2-butoxietoxiacetat och 20 ppm fluorvätesyra. Denna rengöringslösning innehåller 4,67 g/l H2SO4 (660 Bë) och 0,217 g/l natrium-2~butoxietoxiacetat, dvs hälften av den i rengöringslösningen enligt exempel 1 närvarande mängden.Example 2 6 liters of cleaning solution were prepared by adding to water tes 28.02 g H 2 SO 4 (660 Bë), 1.30 g sodium 2-butoxyethoxyacetate and 20 ppm hydrofluoric acid. This cleaning solution contains 4.67 g / l H 2 SO 4 (660 Bë) and 0.217 g / l sodium 2-butoxyethoxyacetate, i.e. half of that present in the cleaning solution of Example 1 the amount.
Aluminiumburkar från samma sats som den i exempel 1 använda pro- vades enligt de betingelser och procedurer som beskrivits i ex~ empel 1 med följande resultat.Aluminum cans from the same batch as the product used in Example 1 according to the conditions and procedures described in Ex ~ example 1 with the following results.
Tabell 2, Tillsats av kylolje- Avbrott i Aluminiumpar- Skum i emulsion vattenfilmen tiklar på duken badet O Inget Inga _ Inget 5 ml " " Mycket ringa* 10 " -- -~ '- 15 " " " " 20 " " " '- 25 " " " '- 30 “ Ringa " " *) "Mycket ringa" betyder icke mer än 0,6 cm skum.Table 2, Addition of cooling oil- Interruption in Aluminum pair- Foam in emulsion water film ticks on the cloth bath O None None _ None 5 ml "" Very small * 10 "- - ~ '- 15 "" "" 20 "" "'- 25 "" "'- 30 "Ringa" " *) "Very slight" means not more than 0,6 cm of foam.
(Pr 10 15 20 25 30 35 40 448 746 11 Jämförelseexempel 3 6 liter av en vattenhaltig rengöringslösning framställdes, inne- hållande följande mängder av beståndsdelar per liter: H2so4 (e6° se) 4,67 g Natrium-2-etylhexylsulfat 0,464 g (0,98 ml Tergitol Ani- onic 08) HF 20 ppm Aluminiumburkar från samma parti som de i exempel 1 använda provades enligt de betingelser och procedurer som beskrivits i exempel 1 med följande resultat.(Pr 10 15 20 25 30 35 40 448 746 11 Comparative Example 3 6 liters of an aqueous cleaning solution were prepared, containing containing the following quantities of ingredients per liter: H2so4 (e6 ° se) 4.67 g Sodium 2-ethylhexyl sulfate 0.464 g (0.98 ml Tergitol Ani- onic 08) HF 20 ppm Aluminum cans from the same batch as those used in Example 1 tested according to the conditions and procedures described in Example 1 with the following results.
Tabell 3 Tillsats av kylolje- Avbrott i 'Aluminiumpar- Skum i emulsion vattenfilmen tiklar på duken badet 0 Ringa Inga Inget 5 ml Omfattande * N " 1 O ll II II Il *) "Omfattande" betyder kommersiellt oacceptabelt. \ Jämförelseexempel 4 6 liter av en vattenhaltig rengöringslösning framställdes, inne- hållande de mängder av olika beståndsdelar som angetts i exempel 3, med undantag av att 0,928 g/l natrium-2-etylhexylsulfat an- vändes. Provningar utfördes som i exempel 3 med följande resultat.Table 3 Addition of cooling oil- Interruption in 'Aluminum pair- Foam in emulsion water film ticks on the cloth bath 0 Call None None 5 ml Extensive * N " 1 O ll II II Il *) "Extensive" means commercially unacceptable. \ Comparative Example 4 6 liters of an aqueous cleaning solution were prepared, containing holding the amounts of different constituents given in examples 3, except that 0.928 g / l sodium 2-ethylhexyl sulphate is used turned. Tests were performed as in Example 3 with the following results.
Tabell 4 Tillsats av kylolje- Avbrott i Aluminiumpar- Skum i emulsion vattenfilmen tiklar på duken badet 0 Ringa Inga Inget i: 5 ml Omfattande “ " 1 0 I| II ll ll 10 15 20 25 30 35 448 746 12 "Omfattande" betyder kommersiellt oacceptabelt.Table 4 Addition of cooling oil- Interruption in Aluminum pair- Foam in emulsion water film ticks on the cloth bath 0 Call None None in: 5 ml Extensive “" 1 0 I | II ll ll 10 15 20 25 30 35 448 746 12 "Extensive" means commercially unacceptable.
Jämförelseexempel 5 6 liter av en vattenhaltig rengöringslösning framställdes, inne- hållande följande mängder av beståndsdelar per liter: O HZSO4 (66 Bë) 4,70 g Etoxylerad abietinsyra (Hercules Surfactant AR 150) * 1,053 g Alkylpolyetylenoxietanol (Antaroxc) LF-330) * 0,673 g HF 20 ppm *) Båda nonjonaktiva ytaktiva ämnen.Comparative Example 5 6 liters of an aqueous cleaning solution were prepared, containing containing the following quantities of ingredients per liter: O HZSO4 (66 B) 4.70 g Ethoxylated abietic acid (Hercules Surfactant AR 150) * 1,053 g Alkyl polyethyleneoxyethanol (Antaroxc) LF-330) * 0.673 g HF 20 ppm *) Both nonionic surfactants.
Aluminiumburkar från samma parti som de i exempel 1 använda be- handlades enligt de procedurer och betingelser som beskrivits i exempel 1 med följande resultat.Aluminum cans from the same batch as those used in Example 1 acted in accordance with the procedures and conditions described in Example 1 with the following results.
Tabell 5 Tillsats av kylolje- Avbrott i Aluminiumpar- Skum i emulsion vattenfilmen tiklar på duken badet 0 Inget Spår Ringa ** 5 ml Ringa " " 10 “ Omfattande * " “ *) "Omfattande" betyder kommersiellt oacceptabelt **) "Ringa" betyder mellan 0,6 cm och 2,5 cm skum.Table 5 Addition of cooling oil- Interruption in Aluminum pair- Foam in emulsion water film ticks on the cloth bath 0 No Track Call ** 5 ml Ringa "" 10 “Comprehensive *" “ *) "Extensive" means commercially unacceptable **) "Small" means between 0.6 cm and 2.5 cm of foam.
Jämförelseexempel 6 6 liter av en vattenhaltig rengöringslösning framställdes, inne- hållande följande mängder av beståndsdelar per liter: 10 15 20 25 30 35 418 746 13 H2so4 (660 Be) 4,67 g Modifierad polyetoxylerad rakkedjig alkohol ("TRITON DF-16", nonjon- aktivt ytaktivt ämne) 0,464 g HF 20 ppm Aluminiumburkar från samma parti som de i exempel 1 använda be- handlades enligt de procedurer och betingelser som beskrivits i exempel 1 med följande resultat.Comparative Example 6 6 liters of an aqueous cleaning solution were prepared, containing containing the following quantities of ingredients per liter: 10 15 20 25 30 35 418 746 13 H2so4 (660 Be) 4.67 g Modified polyethoxylated straight chain alcohol ("TRITON DF-16", nonionic active surfactant) 0.464 g HF 20 ppm Aluminum cans from the same batch as those used in Example 1 acted in accordance with the procedures and conditions described in Example 1 with the following results.
Tabell 6 Tillsats av kylolje- Avbrott i Aluminiumpar- Skum i emulsion vattenfilmen tiklar på duken badet k 0 Inget Spår Ringa 5 II II II 1 0 Il II II II 1 5 II II II II 20 II II II Il 2 5 II |I II *) "Ringa" betyder mellan 0,6 cm och 2,5 cm.Table 6 Addition of cooling oil- Interruption in Aluminum pair- Foam in emulsion water film ticks on the cloth bath k 0 No Track Call 5 II II II 1 0 Il II II II 1 5 II II II II 20 II II II Il 2 5 II | I II *) "Small" means between 0.6 cm and 2.5 cm.
Exempel 7 A samt jämförelseexempel 7 B, 7 C och 7 D Följande koncentrat framställdes.Example 7 A and Comparative Examples 7 B, 7 C and 7 D The following concentrate was prepared.
§ Per liter HZSO4 (660 Baumëï 467,2 g H20 709,6 g Natrium-2-butoxietoxiacetat 43,4 g 10 15 20 25 30 448 746 14 å H2so4(66° Baumë) H O 2 Natrium-2-etylhexylsulfat E Hzsoê (6e° Baumë) H20 Etoxylerad abietinsyra (Hercules Surfactant AR 150) Alkylpoly-(etylenoxi) etanol ymxrrARox LF-33 0) P.§ Per liter HZSO4 (660 Baumëï 467.2 g H 2 O 709.6 g Sodium 2-butoxyethoxyacetate 43.4 g 10 15 20 25 30 448 746 14 å H2so4 (66 ° Trees) H O 2 Sodium 2-ethylhexyl sulfate E Hzsoê (6th ° Baumë) H20 Ethoxylated abietic acid (Hercules Surfactant AR 150) Alkyl poly- (ethyleneoxy) ethanol ymxrrARox LF-33 0) P.
H2so4 (se° Baumë) H o 2 Modifierad polyetoxylerad rakkedjig alkohol (“TRITON DF-16") Per liter 467,2 709,6 46,4 469,6 627,0 105,3 67,3 467,2 709,6 46,4 Prover av ovanstående koncentrat behandlades enligt de -betingelserna och med de resultat som anges i tabell 7 9 lg (h visade - nedan. 10 15 20 25 30 35 448 746 15 Tabell 7 Koncentrat gKolsyresnö/aceton- OOC under 24 timmar 55oC under 24 bad _ timmar A Något viskös, klar Klar, i huvudsak Klar, i huvud- i huvudsak färglös färglös lösning sak färglös lösning lösning B* C Betydande fällning Betydande fällning Mycket mörk, brun missfärgning, någon skiktning D Något viskös, svagt Svagt brunfärgad Måttligt brun- brunfärgad lösning lösning färgad lösning * Homogen lösning kunde icke erhållas. Tergitol(:)08 lade sig som ett skikt ovanpå svavelsyralösningen.H2so4 (se ° Baumë) H o 2 Modified polyethoxylated rakkedjig alcohol ("TRITON DF-16") Per liter 467.2 709.6 46.4 469.6 627.0 105.3 67.3 467.2 709.6 46.4 Samples of the above concentrate were treated according to the conditions and with the results given in Table 7 9 lg (hrs showed - below. 10 15 20 25 30 35 448 746 15 Table 7 Concentrate gCarbon snow / acetone-OOC for 24 hours 55oC for 24 bad _ hours A Slightly viscous, clear Clear, mainly Clear, mainly essentially colorless colorless solution thing colorless solution solution B * C Significant precipitation Significant precipitation Very dark, brown discoloration, any layering D Slightly viscous, slightly brownish Moderately brownish brown solution solution colored solution * Homogeneous solution could not be obtained. Tergitol (:) 08 pretended to be a layer on top of the sulfuric acid solution.
Koncentrat A placerades därefter i en ugn som hölls vid en temperatur av SOOC under en tid av 3 veckor. Då lösningen ut- togs var den klar och praktiskt taget färglös, dvs någon färg~ förändring inträffade icke under denna tidsperiod.Concentrate A was then placed in an oven maintained at one temperature of SOOC for a period of 3 weeks. When the solution was taken it was clear and practically colorless, ie any color ~ change did not occur during this time period.
Exemgel 8 6 liter av en vattenhaltig rengöringslösning framställdes, inne- hållande följande mängder av beståndsdelar per liter.Exemgel 8 6 liters of an aqueous cleaning solution were prepared, containing holding the following quantities of ingredients per liter.
H2so4 (se°Bë) 4,7 g "MIRAWET B" 0,9 g HF 20 ppm Aluminiumburkar av legering 3004, dragna till enskilda behålla- re, användes i denna procedur. Burkarna hade en beläggning av aluminiumpartiklar och dragoljor. 10 15 20 25 30 35 448 746 16 Provföremål behandlades på följande sätt: (a) Besprutades med den ovannämnda rengöringslösningen som hölls vid en temperatur av 53oC, (b) Sköljdes med vatten genom neddoppning i kallt vatten under 30 sekunder, och (c) Fick stå under 30 sekunder, varefter de undersöktes med av- seende pâ obruten vattenfilm på både insidan och utsidan.H2so4 (se ° Bë) 4.7 g "MIRAWET B" 0.9 g HF 20 ppm Aluminum cans of alloy 3004, drawn to individual containers re, was used in this procedure. The jars had a coating of aluminum particles and traction oils. 10 15 20 25 30 35 448 746 16 Samples were treated as follows: (a) Sprayed with the above cleaning solution held at a temperature of 53 ° C, (b) Rinse with water by immersion in cold water below 30 seconds, and (c) Allowed to stand for 30 seconds, after which they were examined with looking at unbroken water film on both the inside and outside.
En burk provades som ovan beskrivits med en besprutningstid i steg (a) av 30_sekunder och resultaten antecknades. En andra burk provades som ovan med en besprutningstid i steg (a) av âš sekunder XL 174 (ett mineralolje-baserat kylmedel och smörjmedel för dragning och resultaten noterades. Därefter sattes 200 ppm Nalco av aluminiumburkar) till rengöringslösningen och en tredje burk provades som ovan med en besprutningstid i steg (a) av 30 sekunder och en fjärde burk med en besprutningstid i steg (a) av 45 sekunder.A can was tested as described above with a spray time in step (a) of 30_seconds and the results were recorded. A second jar was tested as above with a spray time in step (a) of âš seconds XL 174 (a mineral oil-based coolant and lubricant for drawing and the results were noted. Then 200 ppm Nalco was added of aluminum cans) to the cleaning solution and a third can was tested as above with a spray time in step (a) of 30 seconds and a fourth can with a spray time in step (a) of 45 seconds.
Resultaten av dessa provningar återfinns i tabell 8 nedan.The results of these tests are given in Table 8 below.
Tabell 8 Tillsats av Nalco Besprutningstid, Avbrott i vatten- XL 174, ppm sekunder filmen 0 30 Inget 0 45 " 200 30 " 200 45 “ Jämförelseexempel 9 6 liter rengöringslösning framställdes genom att till vatten sattes 4,7 g/l HZSO4 (66°Bë), 1,053 g/l Hercules Surfactant AR-150. 0,673 g/l "SURFONIC LF 17" och 20 ppm fluorvätesyra. #4* 10 15 20 25 30 35 448 746 17 Aluminiumburkar från samma parti som de i exempel 8 används pro- vades enligt de betingelser och procedurer som angetts i exempel 8 med följande resultat.Table 8 Addition of Nalco Spray Time, Interruption in Water XL 174, ppm seconds film 0 30 Nothing 0 45 " 200 30 " 200 45 “ Comparative Example 9 6 liters of cleaning solution was prepared by adding to water saturated 4.7 g / l H 2 SO 4 (66 ° B), 1.053 g / l Hercules Surfactant AR-150. 0.673 g / l "SURFONIC LF 17" and 20 ppm hydrofluoric acid. # 4 * 10 15 20 25 30 35 448 746 17 Aluminum cans from the same batch as those in Example 8 are used pro- according to the conditions and procedures set forth in Examples 8 with the following results.
Tabell 9 Tillsats av Nalco Besprutningstid, Avbrott 1 vatten- XL 174, ppm sekunder filmen 0 30 Inget 0 45 " 200 30 Omfattande 200 45 Ringa Exempel 10 6 liter av en vattenhaltig rengöringslösning, kraftigt förorenad med Nalco(:)XL 174, framställdes, innehållande följande mängder av beståndsdelar per liter. ' H2so4 (e6° Be) 4,7 g "MIRAWET B" 0 , 9 g HF 20 ppm Nalco®XL 174 ' 500 ppm Aluminiumburkar av legering 3004, dragna till enskilda behålla; re, användes i denna procedur. Burkarna hade en beläggning av aluminiumpartiklar och dragoljor.Table 9 Addition of Nalco Spray Time, Interruption 1 XL 174, ppm seconds film 0 30 Nothing 0 45 " 200 30 Comprehensive 200 45 Ringa Example 10 6 liters of an aqueous cleaning solution, heavily contaminated with Nalco (:) XL 174, was prepared, containing the following amounts of ingredients per liter. ' H2so4 (e6 ° Be) 4.7 g "MIRAWET B" 0, 9 g HF 20 ppm Nalco®XL 174 '500 ppm Aluminum cans of alloy 3004, drawn to individual containers; re, was used in this procedure. The jars had a coating of aluminum particles and traction oils.
Provföremål behandlades som följer: (a) Tvättades med kranvatten vid 53°C under 30 sekunder, (b) Besprutades med den ovannämnda rengöringslösningen, som hölls vid 53°c, under 40 sekunder, 10 15 20 25 30 35 448 746 -. 18 (c) Sköljdes genom spolning med kranvatten under 20 sekunder, (d) Sköljdes genom spolning med avjoniserat vatten, och (e) Fick stå under 30 sekunder, varefter de undersöktes med av- seende på obruten vattenfilm på både insidan och utsidan.Samples were treated as follows: (a) Washed with tap water at 53 ° C for 30 seconds, (b) Sprayed with the above cleaning solution, which was kept at 53 ° C, for 40 seconds, 10 15 20 25 30 35 448 746 -. 18 (c) Rinse by rinsing with tap water for 20 seconds, (d) Rinse by rinsing with deionized water, and (e) Was allowed to stand for 30 seconds, after which they were examined with looking at unbroken water film on both the inside and outside.
En burk provades såsom beskrivits ovan och resultaten anteckna- des. Därefter sattes till en del av rengöringslösningen, förore- nad såsom ovan nämnts, 0,9 g/l av det lågskummande nonjonaktiva ytaktiva ämnet Plurafac RA 30, och en annan burk provades som beskrivits ovan. Denna procedur upprepades med tillsättning av 0,9 g/l av de olika lågskummande nonjonaktiva ytaktiva ämnen som specificeras i nedanstående tabell 10 till färska delar av rengöringslösningen, förorenad såsom ovan nämnts. De erhållna resultaten anges i tabell 10 nedan.A can was tested as described above and the results are recorded. des. Then part of the cleaning solution was added, contaminated as mentioned above, 0.9 g / l of the low foaming nonionic active surfactant Plurafac RA 30, and another can was tested as described above. This procedure was repeated with the addition of 0.9 g / l of the various low-foaming nonionic surfactants as specified in Table 10 below for fresh parts of the cleaning solution, contaminated as mentioned above. They received the results are given in Table 10 below.
Tabell 10 Tillsättning av 0,9 g/l Avbrott i vatten- nonjonaktivt ytaktivt ämne filmen Ingen Omfattande PLURAFAC(:lRA 30 Ringa "TRITON DF 16" Inget "SURFONIC LF 7" Inget "SURFON LF 17" Inget ANTAROX LF 330 Måttligt Såsom framgår av detta exempel ökar betydligt, även då mycket kraftig förorening av ett kommersiellt använt kylmedel är när- varande i kompositionen enligt uppfinningen, närvaron av en liten mängd av ett lågskummande, nonjonaktivt ytaktivt ämne för- utom alkalimetall-2-butoxietoxiacetatet, rengöringsförmågan hos kompositionen. .ewTable 10 Addition of 0.9 g / l Interruption in aqueous nonionic surfactant film None Comprehensive PLURAFAC (: lRA 30 Ringa "TRITON DF 16" None "SURFONIC LF 7" None "SURFON LF 17" None ANTAROX LF 330 Moderate As can be seen from this example, it increases significantly, even then a lot heavy contamination of a commercially used refrigerant is being in the composition of the invention, the presence of a small amount of a low foaming, nonionic surfactant except alkali metal-2-butoxyethoxyacetate, the cleaning ability of the composition. .ew
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US26383881A | 1981-05-15 | 1981-05-15 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| SE8203042L SE8203042L (en) | 1982-11-16 |
| SE448746B true SE448746B (en) | 1987-03-16 |
Family
ID=23003441
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| SE8203042A SE448746B (en) | 1981-05-15 | 1982-05-14 | COMPOSITION AND SET FOR CLEANING OF ALUMINUM SURFACE |
Country Status (20)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS57194264A (en) |
| KR (1) | KR900004880B1 (en) |
| AT (1) | AT377789B (en) |
| AU (1) | AU551181B2 (en) |
| BE (1) | BE893183A (en) |
| BR (1) | BR8202766A (en) |
| CA (1) | CA1180644A (en) |
| CH (1) | CH650276A5 (en) |
| DE (1) | DE3218054A1 (en) |
| DK (1) | DK219882A (en) |
| ES (1) | ES8400499A1 (en) |
| FR (1) | FR2505862B1 (en) |
| GB (1) | GB2098630B (en) |
| GR (1) | GR76423B (en) |
| IT (1) | IT1157010B (en) |
| MX (1) | MX156540A (en) |
| NL (1) | NL8201978A (en) |
| NO (1) | NO161574C (en) |
| SE (1) | SE448746B (en) |
| ZA (1) | ZA823166B (en) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS61106783A (en) * | 1984-10-30 | 1986-05-24 | Nippon Paint Co Ltd | Cleaner for surface of aluminum |
| AU675648B2 (en) * | 1992-05-14 | 1997-02-13 | Henkel Corporation | Method for cleaning aluminum at low temperatures |
| CA2135391A1 (en) * | 1992-05-14 | 1993-11-25 | Malcolm D. Brown | Method for cleaning aluminum at low temperatures |
| US5538561A (en) * | 1992-05-14 | 1996-07-23 | Henkel Corporation | Method for cleaning aluminum at low temperatures |
| US8246346B2 (en) | 2008-08-29 | 2012-08-21 | Kim Jeffrey Walters | Blooming candle |
| CN105838507B (en) * | 2016-05-16 | 2019-02-01 | 深圳市路维光电股份有限公司 | Optical enclosure cleaning agent and cleaning method |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH228415A (en) * | 1938-01-07 | 1943-08-31 | Ag Sandoz | Process for increasing the wetting ability of mercerising liquors. |
| US4009115A (en) * | 1974-02-14 | 1977-02-22 | Amchem Products, Inc. | Composition and method for cleaning aluminum at low temperatures |
| US4124407A (en) * | 1975-08-25 | 1978-11-07 | Amchem Products, Inc. | Method for cleaning aluminum at low temperatures |
| US4116853A (en) * | 1974-02-14 | 1978-09-26 | Amchem Products, Inc. | Composition for cleaning aluminum at low temperatures |
| ZA7547B (en) * | 1974-02-14 | 1976-01-28 | Amchem Prod | Composition and method for cleaning aluminium at low temperatures |
-
1982
- 1982-05-07 ZA ZA823166A patent/ZA823166B/en unknown
- 1982-05-07 CA CA000402559A patent/CA1180644A/en not_active Expired
- 1982-05-11 GR GR68127A patent/GR76423B/el unknown
- 1982-05-13 BR BR8202766A patent/BR8202766A/en unknown
- 1982-05-13 NL NL8201978A patent/NL8201978A/en not_active Application Discontinuation
- 1982-05-13 DE DE19823218054 patent/DE3218054A1/en active Granted
- 1982-05-13 KR KR8202086A patent/KR900004880B1/en not_active IP Right Cessation
- 1982-05-14 CH CH3025/82A patent/CH650276A5/en not_active IP Right Cessation
- 1982-05-14 NO NO821623A patent/NO161574C/en unknown
- 1982-05-14 AU AU83724/82A patent/AU551181B2/en not_active Ceased
- 1982-05-14 BE BE0/208087A patent/BE893183A/en not_active IP Right Cessation
- 1982-05-14 IT IT67636/82A patent/IT1157010B/en active
- 1982-05-14 FR FR8208515A patent/FR2505862B1/en not_active Expired
- 1982-05-14 SE SE8203042A patent/SE448746B/en not_active IP Right Cessation
- 1982-05-14 ES ES512213A patent/ES8400499A1/en not_active Expired
- 1982-05-14 AT AT0190882A patent/AT377789B/en not_active IP Right Cessation
- 1982-05-14 MX MX192707A patent/MX156540A/en unknown
- 1982-05-14 GB GB8214142A patent/GB2098630B/en not_active Expired
- 1982-05-14 DK DK219882A patent/DK219882A/en not_active Application Discontinuation
- 1982-05-15 JP JP57082314A patent/JPS57194264A/en active Granted
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| NO161574C (en) | 1989-08-30 |
| JPH0352550B2 (en) | 1991-08-12 |
| ES512213A0 (en) | 1983-11-16 |
| ATA190882A (en) | 1984-09-15 |
| AU551181B2 (en) | 1986-04-17 |
| GR76423B (en) | 1984-08-10 |
| AU8372482A (en) | 1982-11-18 |
| CH650276A5 (en) | 1985-07-15 |
| BR8202766A (en) | 1983-04-19 |
| FR2505862B1 (en) | 1987-02-20 |
| KR900004880B1 (en) | 1990-07-09 |
| SE8203042L (en) | 1982-11-16 |
| IT1157010B (en) | 1987-02-11 |
| JPS57194264A (en) | 1982-11-29 |
| AT377789B (en) | 1985-04-25 |
| GB2098630B (en) | 1984-08-15 |
| KR830010188A (en) | 1983-12-26 |
| NL8201978A (en) | 1982-12-01 |
| NO821623L (en) | 1982-11-16 |
| GB2098630A (en) | 1982-11-24 |
| FR2505862A1 (en) | 1982-11-19 |
| CA1180644A (en) | 1985-01-08 |
| MX156540A (en) | 1988-09-08 |
| BE893183A (en) | 1982-08-30 |
| IT8267636A0 (en) | 1982-05-14 |
| ES8400499A1 (en) | 1983-11-16 |
| DK219882A (en) | 1982-11-16 |
| DE3218054C2 (en) | 1989-08-10 |
| NO161574B (en) | 1989-05-22 |
| ZA823166B (en) | 1983-03-30 |
| DE3218054A1 (en) | 1982-12-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4370173A (en) | Composition and method for acid cleaning of aluminum surfaces | |
| CA1182389A (en) | Non-fluoride acid compositions for cleaning aluminum surfaces | |
| US4382825A (en) | Alkaline cleaner for ferrous-based metal surfaces | |
| KR19980703273A (en) | Anti-corrosion cleaners in tin-plated steels | |
| JPS61115532A (en) | Washing of aluminum container | |
| US20130334173A1 (en) | Methods and Compositions for Acid Treatment of a Metal Surface | |
| JPH0633503B2 (en) | Anodized sealant composition for aluminum | |
| EP1590503B1 (en) | Cleaner composition for formed metal articles | |
| JPH0359994B2 (en) | ||
| US4668421A (en) | Non-fluoride acid compositions for cleaning aluminum surfaces | |
| WO2017170370A1 (en) | Sealing liquid for anodic oxide coating films of aluminum alloy, concentrated liquid and sealing method | |
| SE448746B (en) | COMPOSITION AND SET FOR CLEANING OF ALUMINUM SURFACE | |
| JPS6213431B2 (en) | ||
| US2413365A (en) | Cleaning composition for aluminum and aluminum alloys | |
| EP0201864A2 (en) | Alkaline cleaner for aluminum | |
| WO2021251477A1 (en) | Cleaning agent for steel sheet | |
| GB2102838A (en) | Alkaline solutions and processes for cleaning aluminium | |
| PL94962B1 (en) | ||
| JPH059765A (en) | Acidic cleaning liquid for aluminum and cleaning method | |
| US5378379A (en) | Aqueous lubricant and surface conditioner, with improved storage stability and heat resistance, for metal surfaces | |
| US6506263B1 (en) | Sealant composition | |
| US4940493A (en) | Aluminum cleaning composition and process | |
| AU616776B2 (en) | Non-chrome cleaner/deoxidizer system | |
| US5873952A (en) | Process for forming a protective coating on zinciferous metal surfaces | |
| JPH0774458B2 (en) | Chemical conversion treatment method |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| NUG | Patent has lapsed |
Ref document number: 8203042-0 Effective date: 19921204 Format of ref document f/p: F |