SE443636B

SE443636B - FOR TRAFFIC LIGHT OR OTHER SIMILAR SIGNAL LIGHTING DEVICES FOR ELECTRIC LAMP UNIT

Info

Publication number: SE443636B
Application number: SE8306140A
Authority: SE
Inventors: K G Nystrom; O R Lundstrom
Original assignee: Nystrom Karl G
Priority date: 1983-11-08
Filing date: 1983-11-08
Publication date: 1986-03-03
Also published as: DE3440856A1; SE8306140D0

Description

8306140-8 2 attraktivt alternativ till konventionella, med glödlampor för- sedda lampenheter. 8306140-8 2 attractive alternative to conventional, with light bulbs seen lamp units.

Ett av dessa krav är att lysdioderna icke får utsättas för en temperatur överstigande cirka 80°C, emedan de härvid kan skadas. För att man skall uppnå den eljest möjliga, mycket långa livslängden hos lysdioderna, vilken uppgår till 50.000 driftstimmar eller mer, är det sålunda nödvändigt att lampen- heten utformas så, att en dylik upphettning av lysdioderna ej kan äga rum.One of these requirements is that the LEDs must not be exposed for a temperature exceeding about 80 ° C, because they can be damaged. In order to achieve the otherwise possible, a lot long life of the LEDs, which amounts to 50,000 operating hours or more, it is thus necessary that the lamp The heat is designed so that such heating of the LEDs does not can take place.

Ett annat krav är att lampenheten måste vara sà utformad, att dess ljusutträdesöppning resp. -öppningar ej kan komma att igensättas med snö, is eller rimfrost. Detta krav är särskilt svårt att tillgodose på grund av att såväl varje enskild lys- diod för sig som samtliga i lampenheten ingående lysdioder tillsammans avger en mycket låg värmemängd, vilket innebär att man, till skillnad från vad som är möjligt vid en konventionell lampenhet med glödlampor, icke kan förlita sig på att avsatt snö kan bortsmälta successivt genom verkan av från ljuskällan avgiven värmestrålning.Another requirement is that the lamp unit must be so designed, that its light exit opening resp. openings can not be clogged with snow, ice or hoarfrost. This requirement is special difficult to meet due to the fact that each individual diode separately as all LEDs included in the lamp unit together emit a very low amount of heat, which means that man, unlike what is possible with a conventional lamp unit with light bulbs, can not rely on that set aside snow can melt away gradually by the action of from the light source emitted heat radiation.

Uppfinningen har till ändamål att åstadkomma en lampenhet av ovan angiven typ, som på ett fördelaktigt sätt tillgodoser de ovan angivna kraven. Den aﬂigt uppfinningen för detta ända- mål föreslagna lampenheten kännetecknas i första hand av att stommens frontvägg vid dess främre sida uppvisar ett flertal ovanför varandra belägna fickor, vilka sträcker sig i närmel- sevis horisontell led utmed frontväggens hela bredd och är ut- förda öppna såväl i riktning framåt som vid deras båda ändar och vilka i riktning mot stommens inre avgränsas av var sin låg, inre, vertikal väggyta, medan de i riktning uppåt av- gränsas av var sin övre, av den undre sidan hos ett ovanför respektive ficka beläget, utskjutande parti hos frontväggen bildad, närmelsevis horisontell väggyta och i riktning nedåt av var sin undre, av den övre sidan hos ett nedanför respek- tive ficka beläget, utskjutande parti hos frontväggen bildad, snett nedåt och utåt lutånde väggyta, varvid lysdioderna är monterade i närmelsevis horisontella rader i genom öppningar 8506140-8 i de inre, vertikala väggytorna i inre partier hos nämnda fickor utskjutande lägen, varjämte nämnda ytor har en matt, mörk färg.The object of the invention is to provide a lamp unit of the type indicated above, which satisfactorily satisfies the above requirements. The present invention for this purpose proposed lamp unit is characterized primarily by that the front wall of the frame at its front side has a plurality superimposed pockets, which extend in close proximity horizontal section along the entire width of the front wall and is lead open both in the forward direction and at both their ends and which in the direction of the interior of the frame are delimited by each low, inner, vertical wall surface, while in the upward direction bounded by each upper, by the lower side of one above respective pocket located, projecting portion of the front wall formed, approximately horizontal wall surface and in the downward direction of each lower, of the upper side of a below resp. tive pocket located, projecting portion of the front wall formed, obliquely downwardly and outwardly sloping wall surface, the LEDs being mounted in approximately horizontal rows in through openings 8506140-8 in the inner, vertical wall surfaces in inner portions of said pockets protruding positions, and said surfaces have a matte, dark color.

Den ovan angivna utformningen av lampenheten säkerställer att lysdioderna icke kommer att utsättas för otillátet hög tem- peratur samtidigt som den eliminerar risken för att lampenhetens ljusutträdesöppningar skall komma att igensättas av snö, is eller rimfrost. Dessutom minskar den kraftigt benägenheten hos damm och smutspartiklar att avsätta sig på lysdioderna.The above design of the lamp unit ensures that the LEDs will not be exposed to unacceptably high temperatures temperature while eliminating the risk of lamp failure light exit openings shall be blocked by snow, ice or hoarfrost. In addition, it greatly reduces the propensity of dust and dirt particles to settle on the LEDs.

Anledningen till att lysdioderna icke kommer att ut- sättas för otillåtet hög temperatur är att man erhåller en effektiv avskärmning av dem mot infallande solljus. Mot lamp- enhetens frontvägg infallande solljus kommer nämligen att hind- ras från att träffa lysdioderna av de ovanför dessa belägna utsprángen hos frontväggen. Dessutom kommer det infallande sol- ljuset åtminstone under större delen av dagen att hindras fràn att träffa någon större del av de mörka och därmed värmeabsor- berande väggytorna hos de fickor, i vilka lysdioderna är place- rade. Det infallande solljuset kommer nämligen under hela den del av dagen, då dess intensitet kan vara hög, att träffa enbart smala, yttre och på avstånd från lysdioderna belägna delar av de lutande, undre väggytorna hos fickorna, medan övriga delar av fickornas väggytor kommer att vara avskärmade mot det in- fallande solljuset.The reason why the LEDs will not be set for impermissibly high temperature is that one obtains one effective shielding of them from incident sunlight. Mot lamp- incident sunlight incident on the front wall of the unit will race from hitting the LEDs of those located above them the protrusion of the front wall. In addition, the incident solar the light at least for most of the day to be prevented from to hit some major part of the dark and thus heat-absorbing the wall surfaces of the pockets in which the LEDs are placed rade. The incident sunlight comes throughout it part of the day, when its intensity may be high, to hit only narrow, external and parts of the LEDs located at a distance from the LEDs the sloping, lower wall surfaces of the pockets, while other parts of the wall surfaces of the pockets will be shielded from the falling sunlight.

Anledningen till att någon igensättning av fickorna med snö eller dylikt ej förekommer är att mot fickorna inkom- mande luftströmmar i dessa avlänkas i sidled under kraftig ökning av strömningshastigheten till följd av den i riktning mot fickornas inre avsmalnande tvärsektionsformen hos fickorna.The reason for any clogging of the pockets with snow or the like does not occur is that against the pockets air currents in these are deflected laterally during strong increase in flow rate due to it in direction towards the inner tapered cross-sectional shape of the pockets of the pockets.

Denna avlänkning av inkommande luftströmmar under ökning av deras hastighet har en fördelaktig verkan även sommartid. Den kan nämligen härvid åstadkomma en förstärkt avledning av värme från lysdioderna och därigenom ytterligare reducera risken för otillåtet hög upphettning av dessa. Även då någon vind icke uppträder erhålles dock då solljus infaller mot anordningen en viss ventilation av fickorna som motverkar en upphett- ning av lysdioderna. De temperaturvariationer som uppträder 8306140-8 mellan de för solljuset exponerade delarna av fickornas vägg- ytor och de delar av dessa som icke utsättes för något mot dem infallande solljus ger nämligenwqmmov till vissa luftströmmar i fickorna. _ Eventuellt solljus, som trots den àstadkomna avskärm- ningen av lysdioderna mot dylikt ljus kan komma att träffa dessa då solen står mycket lågt, kan icke ge upphov till någon nämnvärd reflektion eftersom lysdioderna tillsammans upptar enbart en liten del av den i övrigt mörka och matta ytan hos lampenhetens frontvägg. För att säkerställa att lysdioderna i släckt tillstånd ej skall kunna ge upphov till något färgat reflekterat ljus är det emellertid fördelaktigt att utnyttja lysdioder med ofärgade höljen.This diversion of incoming air currents during increase of their speed has a beneficial effect even in summer. The can in this case provide an enhanced dissipation of heat from the LEDs and thereby further reduce the risk of impermissibly high heating of these. Even then no wind occurs, however, is obtained when sunlight is incident on the device some ventilation of the pockets which counteracts a heating of the LEDs. The temperature variations that occur 8306140-8 between the parts of the pockets of the pockets exposed to sunlight surfaces and those parts of them that are not exposed to anything against them incident sunlight gives wqmmov to certain air currents in the pockets. - Possible sunlight, which despite the shielding provided the exposure of the LEDs to such light may be affected these when the sun is very low, can not give rise to anyone significant reflection because the LEDs together occupy only a small part of the otherwise dark and dull surface of the front wall of the lamp unit. To ensure that the LEDs in the extinguished state should not be able to give rise to anything colored reflected light, however, it is advantageous to utilize LEDs with colorless housings.

Då lysdioderna är tända, uppkommmer svaga, diffusa ref- lexbilder av dem i de ovanför och nedanför lysdioderna belägna väggytorna, Dessa reflexbilderlnxüör att lysdioderna av en betraktare kommer att uppfattas säsom mindre punktformiga ljus- källor än devi verkligheten är.When the LEDs are lit, weak, diffuse refractions occur. lex images of them located in the LEDs above and below the LEDs the wall surfaces, These reflex pictures lnxüör to the LEDs of a viewers will be perceived as less pointy luminescent sources than devi reality is.

Vid en föredragen utföringsform av uppfinningen sträcker sig den övre, närmelsevis horisontella väggytan hos den undre fickan inom varje par av närbelägna fickor längre in mot stom- mens inre än den undre, lutande väggytan hos den övre fickan inom nämnda par. De inre, vertikala väggytorna hos de olika i frontväggen anordnade fickorna är härigenom belägna i suc- cessivt indragna lägen i förhållande till varandra, sett i riktning från nämnda väggs övre ände och mot dennas nedre ände.In a preferred embodiment of the invention, stretching the upper, approximately horizontal wall surface of the lower the pocket within each pair of adjacent pockets further towards the body. mens interior than the lower, sloping wall surface of the upper pocket within said pair. The inner, vertical wall surfaces of the different ones the pockets arranged in the front wall are hereby located in cessively retracted positions in relation to each other, seen in direction from the upper end of said wall and towards its lower end End.

Ett dylikt utförande av lampenheten underlättar upp- fattbarheten av det från denna utsända ljuset för en nära lampenheten men på betydligt lägre nivå än denna befintlig observatör. Dessutom resulterar det i en ytterligare reduk- tion av storleken hos de för solljus exponerade delarna hos fickornas väggytor.Such an embodiment of the lamp unit facilitates the comprehensibility of that from this emitted light for a close lamp unit but at a much lower level than the existing one observer. In addition, it results in a further reduction of the size of the parts exposed to sunlight the wall surfaces of the pockets.

Uppfinningen beskrives nedan ytterligare under hänvis- ning till bifogade ritning, som visar en perspektivvy, sedd snett framifrån och underifrån, av en lampenhet enligt en så- 8306140-8 som exempel vald utföringsform av uppfinningen.The invention is further described below with reference to to the accompanying drawing, which shows a perspective view, seen obliquely from the front and from below, of a lamp unit according to a 8306140-8 exemplary embodiment of the invention.

Den på ritningen visade lampenheten uppvisar en låd- liknande stomme eller armatur 10, vilken kan bestå av med matt, mörk, företrädesvis svart, ytbeläggning försedd metallplåt eller av ett lämpligt plastmaterial med motsvarande färg. Arma- turen 10 uppvisar tvâ plana sidoväggar ll, en plan övre vägg 12 och en plan undre vägg 13 samt en speciellt utformad front- vägg 14. Frontväggen 14 är försedd med flera ovanför varandra liggande horisontella rader av genomgående há1,i vilka utan- för frontväggen utskjutande lysdioder 15 är monterade. Dessa lysdioder 15 är samtliga anordnade att vid aktivering av dem utsända ett väl samlat, riktat ljusflöde med hög intensitet och viss önskad färg, t.ex. röd, gul eller grön färg.The lamp unit shown in the drawing has a box similar frame or luminaire 10, which may consist of a mat, dark, preferably black, coated metal sheet or of a suitable plastic material of equivalent color. Arma- the tour 10 has two flat side walls 11, a flat upper wall 12 and a flat lower wall 13 and a specially designed front wall. wall 14. The front wall 14 is provided with several on top of each other horizontal rows of continuous há1, in which LEDs projecting from the front wall are mounted. These LEDs 15 are all arranged to activate them when activated emit a well-collected, directed light flux with high intensity and certain desired color, e.g. red, yellow or green color.

Såsom framgår av ritningen, uppvisar frontväggen 14 mellan de olika raderna av lysdioder 15 belägna, i tvärsektion sett generellt kilformiga utspràng 16 med utåt vända spets- ändar. Dessa utsprång 16, vilka sträcker sig utmed frontväggens 14 hela bredd, har närmelsevis horisontella undre ytor 17 och i riktning från den närmast ovanför respektive utsprång belägna lysdiodraden snett utåt och nedåt lutande övre ytor 18. Ett dylikt kilformigt utsprång 16 finns även nedanför den understa lysdiodraden, medan det ovanför den översta lysdiodraden i stället finns ett utsprång 19 med generellt rektangulär tvär- sektion. Den undre horisontella ytan 17 hos vart och ett av utsprången 16 sträcker sig längre in mot armaturens inre än den övre_lutande ytan 18. De låga vertikala partierna 20 hos frontväggen 14, i vilka lysdioderna 15 är monterade, är till följd härav successivt indragna i förhållande till varandra i riktning från armaturens övre ände och mot dennas undre ände.As can be seen from the drawing, the front wall 14 has between the different rows of LEDs 15 located, in cross section generally wedge-shaped projections 16 with outwardly facing tip ends. These protrusions 16, which extend along the front wall 14 full width, has approximately horizontal lower surfaces 17 and in the direction from the one immediately above the respective projection LED row obliquely outwards and downwards inclined upper surfaces 18. A such a wedge-shaped projection 16 is also found below the bottom one the LED bar, while the one above the top LED in instead there is a projection 19 with a generally rectangular transverse section. The lower horizontal surface 17 of each of the projections 16 extend further towards the interior of the luminaire the upper_sloping surface 18. The low vertical portions 20 of the front wall 14, in which the LEDs 15 are mounted, is present consequently successively withdrawn in relation to each other in the direction from the upper end of the luminaire and towards its lower end.

Utspràngen 16 och 19 tjänar i första hand till att av- skärma lysdioderna 15 mot infallande solljus. Emellertid tjänar de även till att alstra diffusa svaga reflexbilder av lysdioder- na, då dessa är tända.The projections 16 and 19 serve primarily to shield the LEDs 15 from incident sunlight. However, earn they also produce diffuse faint reflex images of LEDs. na, as these are lit.

Uppfinningen är icke begränsad till den ovan beskrivna och på ritningen visade utföringsformen. Många andra utförings- 8306140-8 former är sålunda möjliga inom uppfinningstankens ram. Såsom exempel kan nämnas att flera lampenheter, som är anordnade att utsända ljus av inbördes olika färg, kan sammanbyggas i en gemensam armatur.The invention is not limited to the one described above and the embodiment shown in the drawing. Many other embodiments 8306140-8 forms are thus possible within the scope of the inventive idea. As examples may be mentioned that several lamp units, which are arranged to emitted lights of mutually different color, can be combined in one common luminaire.

Claims

8306140-8 7 Patent claims

An electric lamp unit of the type comprising traffic lights or other similar signal light devices, comprising a body (10) and a plurality of LEDs (15) mounted at a short distance from each other in a front wall (14) of the body (10). ), characterized in that said front wall (14) at its front side has a plurality of superimposed pockets, which extend in approximately horizontal direction along the entire width of the front wall (14) and are made open both in the forward direction and at their two ends and which in the direction of the interior of the frame (10) are each delimited by a low, inner, vertical wall surface (20), while in the upward direction they are delimited by each upper, of the lower side of a projecting portion located above the respective pocket ( 16) of the front wall (ll) formed, approximately horizontal wall surface (17) and in the downward direction of each lower, of the upper side of a below-respective pocket, projecting portion (16) of the front wall (ll) formed, obliquely down o and outwardly sloping wall surface (18), the LEDs (15) being mounted in approximately horizontal rows in positions projecting through openings in the inner, vertical wall surfaces (20) in inner portions of said pockets, and said surfaces (17, 18, 20) has a matte, dark color.

Lamp unit according to claim 1, characterized in that the upper, approximately horizontal wall surface (17) of the lower pocket within each pair of adjacent pockets extends further towards the interior of the frame (10) than the lower, inclined wall surface ( 18) of the upper pocket within said pair, whereby the inner, vertical wall surfaces (20) of the various pockets arranged in the front wall (11) are located in successively retracted positions relative to each other, seen in the direction from said upper wall (11) end and towards its lower end.