SE442236B - Rotationskoppling - Google Patents

Description

7903932-7 10 15 20 30 35 2 med en rotationskoppling för genomledning av fluider, vilken koppling kännetecknas av ett stationärt rörformigt hus med motsatta öppna ändar; ändgavlar, som är fästa på var sin öppen ände och har var sin sfärisk tätningsyta på sin insida och var sitt lagerupptagande parti, vilket sträcker sig utåt därifrån; en roterbar hylsa, som är koncentriskt lagrad inuti ändgavlarna och har två axiellt i linje med varandra placerade delar, vilka är anslutna till varandra för samtidig rotation och axiell rörelse relativt varandra i huset, varvid vardera hylsdelen sträcker sig bortom ändgavlarnas sfäriska tätningsytor; ett lager i varder ändgavelns lagerupptagande parti för lagring av den ände av varder hylsdelen som sträcker sig bortom de sfäriska tätningsytorna; tätringar, vilka är axialrörligt monterade på var sin hylsdel och har var sin sfärisk tätningsyta för intimt ingrepp med den närliggande sfäriska tätningsytan på ändgavlarna; och organ, som för isär hylsdelarna och tätringarna axiellt för att pressa tätningsytorna på ändgavlarna, varvid tätringarna är uppburna av hylsdelarna och av ändgavlarnas och tätringarnas tätningsytor och varvid de krafter som.pressar tätringarna till tätande ingrepp med änd- gavlarna strävar att kompimera tätringarna i omkrets- riktningen.

Uppfinningen beskrivs närmare i det följande med hänvisning till de bifogade ritningen, på vilken fig l i längdsektion visar en rotationskoppling enligt upp- finningen och fig 2 visar en tvärsektion längs linjen 2-2 i fig l.

På ritningen betecknas en rotationskoppling enligt uppfinningen generellt med 10. Denna koppling 10 har som huvuddelar ett centralt placerat, stationârt hus ll som omsluter en roterbar hylsa 12, vilken är på konven- tionellt sätt avsedd att anslutas till en ihålig inte visad axeltapp som sträcker sig från en sådan rotations- anordning som en ånguppvärmd torkvals. Kopplingen lO har också ett axiellt riktat, koncentriskt, roterbart sifon- rör 13 för tömning av kondensat från torkvalsen. soon oUALmYi p 10 15 20 25 30 35; 7905932-7 3 Som framgår av ritningen har det stationära huset ll rörprofil med cylindrisk form med motsatta öppna ändar l4 och 15 och med en gängad fluidinloppsport lö för mot- tagning den gängade änden av en stationär tillförsel- slangnippel 17. Som framgår av fig l är en med ett cen- tralt hål försedd gavel 18 monterad på vardera av de öppna ändarna 14 och 15 medelst bultar 19 och 20.

En packning 21 avtätar vardera gaveln 18 mot tillhö- rande husände 14 och 15.

Vardera gaveln 18 har ett utåtriktat nav 22 som är försänkt vid 23 för mottagning av en bussning 24.

En sida på vardera gaveln har en sfärisk tätningsyta 25, vars ändamål kommer att beskrivas i detalj nedan.

Enligt uppfinningen har den ihåliga hylsan 12 en innerdel 26 och en ytterdel 27, vilka delar är lagrade i var sin av bussningarna 24. Den ena änden av inner- delen 26 är försänkningsborrad vid 28 för att tele- skopiskt uppta den närliggande fria änden av ytter- delen 27, varvid den fria änden har en mindre diameter än hylsdelens lagringsparti. För att få innerdelen 26 att rotera med ytterdelen 27 är en radiellt inåtriktad kil 29 exempelvis genom svetsning fäst på den försänk- ningsborrade änden av innerdelen 26, varvid den närlig- ganden änden av ytterdelen 27 har ett axiellt riktat kilspår 30 in i vilket kilen 29 sträcker sig. De i var- andra inskjutna eller teleskoperade ändarna av hyls- delarna 26 och 27 är försedda med flera, i detta fallet tre, mittför varandra placerade fluidportar 31. På något avstånd därifrån har hylsdelarna 26 och 27 tryckflänsar 32 och 33 som sträcker sig utåt därifrån.

En tätring 34 av kol med stor densitet är monterad på vardera hylsdelen 26 och 27 mellan respektive tryck- fläns 32 och 33 och insidan av närliggande gavel 18.

Vardera tätringen 34 har en sfärisk tätningsyta 35, som ingriper med den sfäriska tätningsytan 25 på in- sidan av gaveln 18, och en plan tätningsyta 36, vilken ingriper med ytan 36' på närliggande tryckfläns 32 eller 7903932-7 10 l5 20 25 30 35 4 33. En tryckfjäder 37 är placerad mellan tryckflänsarna 32 och 33 och omger de teleskoperade ändarna av hyls- delarna, varvid tryckfjädern för isär hylsdelarna axiellt för att fast anlägga tätringarnas 34 tätningsytor 35 och 36 mot de närliggande tätningsytorna 25 på gavlarna 18 och de plana tätningsytorna 36' på tryckflänsarna 32 och 33. Det må i detta sammanhang påpekas att denna kopp- lingskonstruktion alstrar krafter som komprimerar kol- tätringarna 34 i omkretsriktningen, och eftersom kol har större tryckhållfasthet än draghållfasthet ökar tätringarnas livslängd avsevärt. Det må också påpekas att denna konstruktion automatiskt kompenserar för nöt- ning av tätringarna 34.

.Som nämnts tidigare har rotationskopplingen lO ett roterande sifonrör l3. Av detta skäl har hylsans l2 innerdel 26 en koncentrisk borrning 38 för upptagning av sifonrörets l3 fria ände. En packningsring 39 är anbragt i bottnen av borrningen 38 och komprimeras medelst ett gland 40 för att säkert kvarhålla och täta den fria änden av sifonröret 13 mot innerdelen 26. Som framgår av fig l har glandet 40 en yttergänga 4l som ingriper med en innergänga 42 i den koncentriska borr- ningen 38. Genom denna konstruktion hålls sifonröret 13 i avtätad förbindelse med en dräneringskammare 43 som begränsas av en sifongavel 44 och änden av hylsans l2 innerdel 26. Sifongaveln 44 är monterad på närliggande gavel l8 medelst de bultar 20 med vilka gaveln 18 är monterad på husets ll öppna ände 15. Gaveln 18 hålls under installation av kopplingen lO på en arbetsplats i hopmonterat läge på husänden 15 medelst två skruvar 48, varav endast en visas. En packning 45 är anbragt mellan sifongaveln 44 och gaveln 18 för att avtäta kammaren 43, vilken töms via en dräneringsslangnippel 46 inskruvad i en utloppsport 47 i sifongaveln 44.

I drift strömmar tryckfluid, exempelvis ånga, från tillförselröret 17 och in i kopplingen via inloppsporten 16 och därifrån via portarna 31 till den ihåliga hylsan ~.___\ 10 15 20 7905932-7 5 12 varefter fluidet strömmar axiellt längs kammaren mel- lan hylsan och sifonröret 13 in i den inte visade rota- tionsanordningen. Det strömmande fluidets tryck för tillsammans med fjäderns 37 kraft isär hylsdelarnas 26 och 27 tryckflänsar 32 och 33 axiellt för att ansätta närliggande tätringar 44 hårt mot tätningsytorna 2% och 36' på närliggande ändgavlar 18 och den plana tätnings- ytan 36 på tryckflänsarna 32 och 33.

Eftersom hylsans 12 delar 26 och 27 är tvångs- mässigt lagrade i de på relativt stort avstånd från varandra placerade bussningarna 24 och delarnas fria ändar är teleskopartat inskjutna i varandra, bildar den ihåliga hylsan 12 ett "stelt" stöd för tätringarna 34. Härigenom undviker man problemen med kraftiga vibra- tioner och stora påkänningar på grund av felinriktning och stora temperaturändringar. Eftersom tätringarna 34 står under tryck- eller kompressionskraft har också de- ras livslängd och därmed kopplingens livslängd ökats avsevärt gentemot befintliga rotationskopplingar av denna typ. , __..- --.W

Claims (4)

7993932-7 10 15 20 25 30 PATENTKRAV

1. Rotationskoppling för genomledning av fluider, k ä n n e t e c k n a d av ett stationärt rörformigt hus (ll) med motsatta öppna ändar (14, 15); ändgavlar (18), som är fästa på var sin öppen ände (14, 15) och har var sin sfärisk tätningsyta (25) på sin insida och var sitt lagerupptagande parti (23), vilket sträc- ker sig utåt därifrån; en roterbar hylsa (12), som är koncentriskt lagrad inuti ändgavlarna (18) och har två axiellt i linje med varandra placerade delar (26, 27), vilka är anslutna till varandra för samtidig rotation och axiell rörelse relativt varandra i huset (ll), varvid vardera hylsdelen (26, 27) sträcker sig bortom ändgavlarnas (18) sfäriska tätningsytor (25); ett lager (24) i vardera ändgavelns (18) lageruppta- gande parti (23) för lagring av den ände av vardera hylsdelen (26, 27) som.sträcker sig bortom de sfäriska tätningsytorna (25); tätringar (34), Vilka är axialrör~ ligt monterade på var sin hylsdel (26, 27) och har var sin sfärisk tätningsyta (35) för intimt ingrepp med den närliggande sfäriska tätningsytan (25) på ändgavlarna (18); och organ (32, 33, 37), som för isär hylsdelarna (26, 27) och tätringarna (34) axiellt för att pressa tätringarna (34) till tätande ingrepp med de sfäriska tätningsytorna (25) på ändgavlarna (18), varvid tätringarna är uppburna av hylsdelarna (26, 27) och av ändgavlarnas (18) och tätringarnas (34) tätningsytor (25, 35) och varvid de krafter som pressar tätringarna (34) till tätande ingrepp med ändgavlarna (18) strävar att komprimera tätringarna (34) i omkretsriktningen.

2. Rotationskoppling enligt krav 1, t e c k n a d därav, att den fria änden av den ena k ä n n e - hylsdelen (26) är försänkningsborrad (28) för att teleskopiskt uppta den fria änden av den andra hyls- =w.-_.__ ----------- -~--~ ~-~--~-"~§<; ïš:”"-<-i~;______'-*“' 10 15 7903952-7 7 delen (27), varvid de fria ändarna är hopkilade (29) för samtidig rotation och axiell rörelse relativt varandra.

3. Rotationskoppling enligt krav l eller 2, k ä n n e t e c k n a d därav, att organen för isär- föring av hylsdelarna (26, 27) har tryckflänsar (32, 33), som sträcker sig radiellt utåt från vardera hyls- delen intill deras teleskoperade ändar och anligger mot tätringarna (34), och en tryckfjäder (37) som är placerad mellan tryckflänsarna (32, 33) för att pressa de sfäriska tätningsytorna (35) på tätringarna (34) till tätande ingrepp med tätningsytorna (25) på ändgavlarna (18).

4. Rotationskoppling enligt krav 3, t e c k n a d därav, att vardera tätringen (34) har k ä n n e - en plan tätningsyta som anligger tätande mot ytor på tryckflänsarna (32, 33). "_ "' --++;;_ __.-w.....___ P00 OUAflITY