SE441777B

SE441777B - DEVICE FOR AUTOMATIC CONTROL OF SUPPLY OF OUTDOOR AIR TO HEATED SPACES

Info

Publication number: SE441777B
Application number: SE8404807A
Authority: SE
Inventors: Kaj-Ragnar Loqvist
Original assignee: Loqvist Kaj Ragnar
Priority date: 1984-09-26
Filing date: 1984-09-26
Publication date: 1985-11-04
Also published as: SE8404807L; WO1986002146A1; SE8404807D0

Description

10 15 20 25 30 35 8404807-3 z pannrummet till cirka 21°C. Efter installationen steg tempera- turen till 28 - 29°C. Denna temperaturhöjning är ett klart bevis på att den ofrivilliga ventilationen av pannrummet kraf- tigt eller helt har undanröjts. Uppfinningen beskrivs i detalj i det följande under hänvisning till bifogade ritningsfigurer på vilka utföringsformer av uppfinningen är schematiskt åskåd- liggjorda såsom exempel. 10 15 20 25 30 35 8404807-3 z the boiler room to about 21 ° C. After installation, the temperature rose turn to 28 - 29 ° C. This temperature increase is a clear one evidence that the involuntary ventilation of the boiler room has been eliminated or completely eliminated. The invention is described in detail in the following with reference to the accompanying drawing figures on which embodiments of the invention are schematically illustrated made as examples.

Pig. 1 visar en genomskärning av ett konventionellt pann- rum där temperaturgradienter inritats. Pig. 2 visar samma pann- rum som fig. 1 med installerad anordning enligt uppfinningen.Pig. 1 shows a section of a conventional pan rooms where temperature gradients are plotted. Pig. 2 shows the same boiler room as Fig. 1 with installed device according to the invention.

Pig. 3 visar i genomskärning en första utföringsform av en anord- Pig. 4 visar anordningen enligt fig.Pig. 3 shows in section a first embodiment of a device Pig. 4 shows the device according to FIG.

Pig. 5 visar anordningen ning enligt uppfinningen. 3 med inritade temperaturgradienter. enligt fig. 3 och 4 i perspektiv. Pig. 6 visar en andra ut- föringsform av en anordning enligt uppfinningen i perspektivvy.Pig. 5 shows the device according to the invention. 3 with plotted temperature gradients. according to Figs. 3 and 4 in perspective. Pig. 6 shows a second embodiment of a device according to the invention in perspective view.

Pig. 7 visar en längdsektion av anordningen enligt fig. B i Pig. 8 visar i tvärsektion en tredje utfö- Pig. 9 visar förstorad skala. ringsform av anordningen enligt uppfinningen. anordningen enligt fig. 8 i frontvy.Pig. Fig. 7 shows a longitudinal section of the device according to Fig. B in Pig. 8 shows in cross section a third embodiment Pig. 9 shows enlarged scale. embodiment of the device according to the invention. the device according to Fig. 8 in front view.

I fig. 1 är visat medelst temperaturgradienter hur den kalla uteluften, som i detta fall är -1000, strömmar ned på gol- vet i pannrummet samtidigt den mycket varma luften, som i detta fall är +30°C, strömmar ut i samma omfattning. Varm luft bytes således kontinuerligt ut mot kall uteluft och temperaturen runt pannan i pannrummet är i detta fall så låg som +15°C.Fig. 1 shows by means of temperature gradients how it cold outdoor air, which in this case is -1000, flows down to the know in the boiler room at the same time the very hot air, as in this case is + 30 ° C, flows out to the same extent. Hot air is exchanged thus continuously towards cold outdoor air and temperature around the boiler in the boiler room is in this case as low as + 15 ° C.

I fig. 2 är visat samma pannrum som i fig. 1 men med den skillnaden att fristluftsintaget försetts med ett luftlås en- ligt uppfinningen. Pannans oljeaggregat antages för ögonblicket ha paus, varför varmluften samlas under taket och strömmar inte ut tack vare luftlåset. Om pannan startas strömmar luft in på sätt som framgår av de streckade linjerna.Fig. 2 shows the same boiler room as in Fig. 1 but with it the difference that the free air intake is fitted with an air lock according to the invention. The boiler's oil unit is currently being adopted have a break, so the hot air collects under the roof and does not flow out thanks to the airlock. If the boiler is started, air flows in as shown by the dashed lines.

I fig. 3 är visat en första utföringsform av en anordning eller ett luftlås enligt uppfinningen bestående av ett tredelat plåtrör med centralt friskluftintag 1 som övergår i en vertikal kanal som leder friskluften ned mot anordningens botten 2. Så länge som pannan har paus stannar kalluften i delen 2 och låser luftströmningen in i pannrummet. Delen 2 är omgiven av en iso- lering 4 för att förhindra att den kalla luften i densamma upp- värmes av den varma luften i pannrummet. Orsaken till "lås- 10 15 20 25 30 35 a 8404807-3 ningen" är att den kalla luften i utrymmet 2 är tyngre än den redan något uppvärmda luften i kanalerna 3. När pannan går i- gång skapas ett undertryck i pannrummet som är tillräckligt för att luften i kanalerna 3 skall börja strömma uppåt pá sätt som framgår av fig. 2, varvid detta sug även suger med sig "luftlåset" i utrymmet 2.Fig. 3 shows a first embodiment of a device or an airlock according to the invention consisting of a three-part sheet metal pipe with central fresh air intake 1 which transforms into a vertical duct leading the fresh air down to the bottom of the device 2. So. as long as the boiler has a pause, the cold air stays in part 2 and locks the air flow into the boiler room. Part 2 is surrounded by an iso- 4 to prevent the cold air in the same heated by the hot air in the boiler room. The reason for "lock- 10 15 20 25 30 35 and 8404807-3 is that the cold air in the space 2 is heavier than that already slightly heated air in the ducts 3. When the boiler goes in- once a negative pressure is created in the boiler room which is sufficient for the air in the ducts 3 to start flowing upwards in this way as shown in Fig. 2, this suction also sucking with it the "airlock" in the space 2.

I fig. 4 och 5 är åskådliggjort strömningsförhållandena i anordningen när pannan går. Kall luft, av exempelvis -10°C, strömmar in genom öppningen 1 och nedåt genom den centrala ka- nalen, som är sluten upptill, samt ned i utrymmet 2. Om pan- nan har paus upphör strömningen och den kalla luften fyller det nedre utrymmet, varvid luften exempelvis har en temperatur av -9°C, vilket innebär att tryckskillnaden i delarna 1 och 3 är i det närmaste utjämnad. Isoleringen 4 är viktig emedan luftproppen i utrymmet 2 i annat fall försvinner och funktionen äventyras. Av fig. 5 framgår tydligt att den mittersta kanalen är sluten upptill medan de båda omgivande kanalerna 3 är öppna upptill och står i förbindelse nedtill med den mittersta kana- lens nedre ände.In Figs. 4 and 5 the flow conditions are illustrated in the device when the boiler is running. Cold air, of for example -10 ° C, flows in through the opening 1 and downwards through the central the channel, which is closed at the top, and down into the space 2. If the nan has a pause the flow ceases and the cold air fills the lower space, whereby the air, for example, has a temperature of -9 ° C, which means that the pressure difference in parts 1 and 3 is almost leveled. Insulation 4 is important because the air plug in the space 2 otherwise disappears and the function endangered. From Fig. 5 it is clear that the middle channel is closed at the top while the two surrounding channels 3 are open at the top and communicates at the bottom with the middle canal lower end of the lens.

I fig. 6 är visat en variant av en utföringsform enligt uppfinningen som har cylinderform i motsats till den i fig. 3 t.o.m. fig. U visade lâdformen. Denna utföringsform är i första hand avsedd att användas såsom ventil i bostadsrum för intagning av uteluft. Den kalla luften utifrån leds in genom kanalen 1 och "luftláset“ finns i delen 4 som även är försedd med isole- ring.Fig. 6 shows a variant of an embodiment according to the invention having a cylindrical shape in contrast to that of Fig. 3 Empty. Fig. U showed the box shape. This embodiment is in the first hand intended for use as a valve in living quarters for intake of outdoor air. The cold air from outside is led in through the duct 1 and the "airlock" is contained in Part 4, which is also provided with ring.

Fig. 7 visar en axialsektion genom utföringsformen enligt fig. 8 i större skala.Fig. 7 shows an axial section through the embodiment according to Fig. 8 on a larger scale.

I fig. 8 och 9 visas en ytterligare variant av en utfö- ringsform enligt uppfinningen som är av något enklare utförande än de båda först nämnda utföringsformerna. Den centrala kana- len 1 är i detta fall utbytt mot ett böjt rör. I övrigt är funktionen i huvudsak densamma som vid de båda föregående ut- föringsformerna. är i drift.Figures 8 and 9 show a further variant of an embodiment ring according to the invention which is of a somewhat simpler design than the two first-mentioned embodiments. The central Canadian len in this case is replaced by a bent pipe. Otherwise is the function is essentially the same as in the two previous the forms of conduct. is in operation.

Pilarna visar hur luften strömmar då pannanThe arrows show how the air then flows the boiler

Claims

8404807-3 4 Patent claims

Device for automatically regulating the supply of outdoor air to heated spaces, such as boiler rooms, to maintain a higher and more even temperature in these, which device is intended to be applied to the fresh air intake of the space, characterized in that the device consists of a box-shaped housing with bottom and top and comprises a first substantially vertical cold air duct (1), the upper end of which communicates with the fresh air intake and directs outdoor air towards the bottom (2) of the housing, and at least a second substantially vertical hot air duct (3), whose lower end communicates with the lower end of the cold air duct (1) and whose upper end opens into the heated space.

Device according to claim 1, characterized in that the lower part (2) of the housing is heat-insulated (4).

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the upper end of the cold air duct (1) is bent substantially at right angles outwards towards the fresh air intake. Device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the cold air duct (1) is on each side surrounded by a hot air duct (3).