Claims (10)
81304615-1 5. ring kan anläggningens fläkt förses med anordningar för variering av effekten, exempelvis varvtalsreglering, ledskovelkrans etc. Vid större luftmängder kan andra former på ytterpåsen användas, såsom exempelvis visas i fig 2. Istället för att utnyttja stora dimen- sioner pâ styrpåse och rör kan flera enheter anslutas såsom visats. Styrpâsen kan med fördel för lätt införing utformas avsmalnande, exempelvis koniskt, varigenom ändpartiet blir spetsigt och gör det onödigt att använda en ändplatta 10. Det yttre pâshöljet eller ytterpåsen 1 kan också helt utelämnas, varvid styrpâsen 7 är utförd företrädesvis av ett styvt, självbärande och eventuellt elastiskt filtermaterial. Härigenom kan fjädrarna också undvaras. P a t e n t k r a v81304615-1 5. ring, the system fan can be provided with devices for varying the power, for example speed control, guide vane ring, etc. For larger air volumes, other shapes of the outer bag can be used, as shown in Fig. 2, instead of using large dimensions on the control bag and pipes, several devices can be connected as shown. The guide bag can advantageously be designed tapered for easy insertion, for example conical, whereby the end portion becomes pointed and makes it unnecessary to use an end plate 10. The outer cover or outer bag 1 can also be completely omitted, the guide bag 7 being preferably made of a rigid, self-supporting and any elastic filter material. In this way, the springs can also be dispensed with. P a t e n t k r a v
1. Inblâsningsorgan för tillförande av luft, särskilt i det fall luftmängden är beräknad utifrån hygieniska krav medan värme- eller kyl- behovet uppfylls på annat sätt, k ä n n e t e c k n a t a v att ett lufttillförselsystem företrädesvis ett system av värme- eller kyl- ytor och/eller ett system med inblâsning via ett hâlförsett täckskikt i golv och/eller väggar och/eller tak, är förbundet med en påsanordning för fördelning av luft efter ett förträngningssystem, som medför en i och för sig känd inblåsning med diffusorverkan, vilken påsanordning består av minst ett perforerat rör (2) med en inuti detta insatt styr- påse (7), och att till röret (2) företrädesvis är ansluten en ytter- påse (1).Blowing means for supplying air, especially if the amount of air is calculated on the basis of hygienic requirements while the heating or cooling needs are met in another way, characterized in that an air supply system is preferably a system of heating or cooling surfaces and / or a system with blowing via a hollowed-out cover layer in floors and / or walls and / or ceilings, is connected to a bag device for distributing air according to a narrowing system, which results in a per se known blowing with a diffuser effect, which bag device consists of at least one perforated tube (2) with a guide bag (7) inserted inside it, and that an outer bag (1) is preferably connected to the tube (2).
2. Inblåsningsorgan enligt patentkravet 1, k ä n n e t e c k n a t a v att ytterpåsen (1) består av ett filtermaterial.Blowing means according to claim 1, characterized in that the outer bag (1) consists of a filter material.
3. Inblåsningsorgan enligt patentkravet 1, k ä n n e t e c k n a t a v att styrpåsen (7) hålls i utspänt läge med hjälp av fjädrar (8).Blowing means according to claim 1, characterized in that the guide bag (7) is kept in a stretched position by means of springs (8).
4. Inblâsningsorgan enligt patentkravet 3, k ä n n e t e c k n a t a v att fjädrarnas (8) fjäderkraft kan justeras.Blowing means according to claim 3, characterized in that the spring force of the springs (8) can be adjusted.
5. Inblåsningsorgan enligt patentkravet 3, k ä n n e t e c k n a t a v att luftmängden är reglerbar med hjälp av fjädrarna (8) och frik- tionen mellan röret (2) och styrpåsen (7) tillsammans eller var för sig.Blowing means according to claim 3, characterized in that the amount of air is adjustable by means of the springs (8) and the friction between the tube (2) and the guide bag (7) together or separately.
6. Inblåsningsorgan enligt patentkravet 1, k ä n n e t e c k n a~ a v att i vardera änden av det perforerade röret (2) är påsatt ett övergångsstycke (3) och att ytterpåsen (1) är uppspänd på övergångs- styckena (3) med hjälp av fästband (4). “3304615-1 4Blowing means according to claim 1, characterized in that a transition piece (3) is fitted at each end of the perforated tube (2) and that the outer bag (1) is clamped on the transition pieces (3) by means of fastening straps ( 4). 3304615-1 4
7. Inblâsningsorgan enligt patentkravet 1; k ä n n e t e c k n a t a v att till påsen är anslutet ett manuellt eller automatiskt manöv- rerbart spjäll. 1, k ä n n e t e c k n a t rör (2) med styrpåsar (7).Blowing means according to claim 1; ch n e t e c k n a t a v that a manually or automatically manoeuvrable damper is connected to the bag. 1, k n n e t e c k n a t pipe (2) with guide bags (7).
8. Inblåsningsorgan enligt patentkravet a v att i en ytterpâse (1) är insatt fleraBlowing means according to Claim 1, in which several are inserted in an outer bag (1)
9. Inblåsningsorgan enligt patentkravet 1, k ä n n e t e c k n a t a v att styrpâsen (7) är koniskt utformad.Blowing means according to claim 1, characterized in that the guide bag (7) is conically shaped.
10. Inblåsningsorgan enligt patentkravet 1, k ä n n e t e c k n a t a v att styrpåsen (7) är av ett formstabilt filtermaterial.Blowing means according to claim 1, characterized in that the guide bag (7) is made of a dimensionally stable filter material.