SE435100B

SE435100B - Heating furnace

Info

Publication number: SE435100B
Application number: SE8002648A
Authority: SE
Inventors: Bendt Nielsen
Original assignee: Bendt Nielsen
Priority date: 1979-04-06
Filing date: 1980-04-08
Publication date: 1984-09-03
Also published as: NO145929B; NO800993L; NO145929C; DK140979A; SE8002648L

Abstract

A heating furnace is shaped as an insert part for placing in the firing compartment of an open fireplace, and having an open upper side such that flue gases escaping the heating furnace are carried to the chimney, said upper side being placed in sealing abutment with the gas exhaust opening 28 of the open fireplace. In order to increase the heat delivery, room air is drawn into an interspace between the bottom of the fireplace and the superjacent bottom 12 of the heating furnace insert, the air passing upwards along the rear side 6 of the insert, up to the rear openings of a number of horizontal tubes 38 extending across the upper end of the furnace in heat-conductive contact with the flue gases, and opening into the upper front side of the furnace where the circulating room air is delivered in a heated state. <IMAGE>

Description

80026lf8-7 även skall finnas plats för den under- och överbyggnad som ugnen normalt skall vara försedd med för åstadkom- mande av effektiv rumsluftuppvärmning. 80026lf8-7 there must also be space for the substructure and superstructure that the stove must normally be equipped with to achieve efficient room air heating.

Det för eldningsugnen enligt uppfinningen särskil- jande framgår av kravs l kännetecknande del. Det primära med konstruktionen är att luftkanalerna för genomföring av rumsluften för uppvärmning i ugnen delvis bildas av rum, som begränsas mellan några av ugnsidorna, i första nand bottensidan och baksidan, och motsvarande ytor till den fasta eldstaden, varvid eldningsugnen i sig icke be- höver vara utformad med ett självständigt cirkulations- system för rumsluften. I praktiken är det tillräckligt, att det finnes särskilda luftkanaler tvärs genom eldnings- kammarens övre utrymme, och nedtill kan luftintaget vara bildat av nela det spaltformade utrymmet mellan eldnings- kammarens undersida ocn eldstadens bottenyta, dvs. ugnen benöver alls icke ha någon underbyggnad nedom eldnings- kammaren, och nämnda spaltformade utrymme kan på grund av sin stora bredd na ganska liten utsträckning i höjdled, så att eldningskammaren kan utformas med stor effektiv höjd.The characteristics of the heating furnace according to the invention are apparent from the characterizing part of claim 1. The primary thing about the construction is that the air ducts for passing the room air for heating in the furnace are partly formed by rooms, which are bounded between some of the furnace sides, in the first nand bottom side and the back side, and corresponding surfaces to the fixed fireplace, whereby the furnace itself does not need be designed with an independent circulation system for the room air. In practice, it is sufficient that there are special air ducts across the upper space of the combustion chamber, and at the bottom the air intake can be formed by the gap-shaped space between the underside of the combustion chamber and the bottom surface of the fireplace, ie. the furnace in addition has no substructure at all below the combustion chamber, and said slit-shaped space can, due to its large width, reach a fairly small extent in height, so that the combustion chamber can be designed with a large effective height.

Dessutom kan eldningsugnen vara ansluten till den öppna spisens gasavgângsöppning med hjälp av ett i nämnda öppning uppskjutande skorstensrör, men det inses att den i krav l angivna lösningen på anslutningen till gasavgångs- öppningen kommer att vara fördelaktig genom att ugnslådan endast behöver pressas mot taket i eldstaden utanför gas- avgångsöppningen, varvid ugnslådan kan vara utformad helt öppen uppåt ocn utan ytterligare uppåtskjutande delar som skulle kunna försvåra dess montering i eldstaden.In addition, the furnace can be connected to the gas outlet opening of the fireplace by means of a chimney pipe projecting into said opening, but it will be appreciated that the solution of the connection to the gas outlet opening specified in claim 1 will be advantageous in that the oven box only needs to be pressed against the fireplace. outside the gas outlet opening, whereby the oven box can be designed completely open upwards and without further upwardly projecting parts which could make its installation in the fireplace more difficult.

För att åstadkomma uppvärmning av en luftström som skall bibringas konvektionsrörelse endast genom uppvärmning är det vanligt, att man utför den primära uppvärmningen i en lodrät uppåtriktad luftkanal, genom att man därvid ut- nyttjar det faktum, att den luftmängd som uppvärmes får tendens att stiga uppåt, och man kan i så fall eventuellt därefter leda den uppvärmda luften i vågrät riktning till följd av det vid uppvärmningen alstrade övertrycket i den övre änden av det uppåtriktade luftkanalsystemet. Vid en i 8002648 '-7 föredragen utföringsform av uppfinningen låter man emeller- tid de luftrör som sträcker sig genom eldningskammaren vara anbragta i horisontellt läge överst i denna, varvid de upptager minsta möjliga av det tillgängliga utrymmet längre ned i kammaren. Själva lufttransporten kommer till stånd genom uppvärmningen utmed ugnslådans baksida, och den luft som härvid drives genom nämnda luftrör kommer därvid att kraftigt uppvärmas under passagen genom rören, trots att dessa i sig icke bidrager med någon skorstene- effekt.In order to achieve heating of an air stream which is to be subjected to convection movement only by heating, it is common to carry out the primary heating in a vertically upwardly directed air duct, thereby taking advantage of the fact that the amount of air which is heated tends to rise upwards. , and in that case the heated air can possibly then be led in the horizontal direction as a result of the overpressure generated during the heating in the upper end of the upwardly directed air duct system. In a preferred embodiment of the invention, however, the air tubes extending through the combustion chamber are left arranged in a horizontal position at the top thereof, occupying the least possible of the available space further down in the chamber. The air transport itself is effected by the heating along the back of the oven box, and the air which is thereby driven through said air pipes will thereby be strongly heated during the passage through the pipes, even though these in themselves do not contribute to any chimney effect.

Uppfinningen förklaras i det följande närmare med nänvisning till ritningen.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing.

Fig. l är en perspektivvy av en såsom exempel vald utföringsform av en eldningsugn enligt uppfinningen.Fig. 1 is a perspective view of an exemplary embodiment of a furnace according to the invention.

Fig. 2 är en vy av ugnen sedd framifrån anbragt i en eldstad.Fig. 2 is a view of the furnace seen from the front arranged in a fireplace.

Fig. 3, slutligen, är ett sidosnitt genom denna.Fig. 3, finally, is a side section through it.

Den visade ugnen består av en ugnslåda 2, som är uppbyggd av kantvinkelstycken och vid dessa anbragta plattor eller plåtar i form av en främre plåt 4, en bakre plåt 6, två sidoplåtar 8 och 10 och en bottenplåt 12, var- vid lådan är öppen uppåt. Framsidan är försedd med sväng- bara luckor 14, som upptill har ett förslutningshandtag 16 ooh nedtill ett gängat spjäll 18. Bottenplåten är för- sedd med i höjdled inställbara stödben 20, varmed ugnslådan kan stå på en bottenyta 22 i en öppen spis 24 med sin överkant nedom spisens takyta 26. I denna takyta finnes en drag- eller gasavgångsöppning 28, som baktill sträcker sig rakt uppåt utmed spisens bakre vägg 30, under det att den i övrigt i själva takytan är mindre än ugnslådans ovansida. Dennas överkanter utmed den främre väggen 4 och sidoväggarna 8 och 10 är pålagd en värmefast tätningslist 32, och stödbenen 20 är spända, så att ugnslådan genom denna list pressas mot spisens takyta, dvs. tätande om- kring gasavgångsöppningen 28. överst utmed ugnslådans bakre vägg finnes en bakåt utskjutande fläns 34, som med en mellanliggande tätningslist 36 är tryckt mot spisens bakre vägg 30, varvid dragöppningen 28 är tättslutande eeo2s4s-7 förbunden med ugnslådans 2 inre rum. Nära ugnslâdans övre ände är anbragt ett antal horisontella, genomgående rör 38, som sträcker sig tättslutande genom respektive mot- stående hål i ugnslådans främre och bakre vägg. Då den monterade ugnen är i funktion insuges förbränningsluft genom spjällen l8 (eller eventuellt genom framsidan, därest luckorna iê öppnas :ar at: göra brasan synlig liksom vid en öppen sgisl, och den va: a rökgasen passe- rar rörens 38 utsidor under dess uppstigning till den skorstensförbundna gasavgångsöppningea ,8 såsom visas vid pilen a i fig. 3. Luften utanför ugnsláåans bakre vägg 6 kommer att uppvärmas och därvid stiga up¿åt för avgång genom rören 38, varvid samtidigt luft kommer att insugas genom den nedre kammaren mellan bottenplåten 12 och spi- sens bottenyta 22 såsom visas med pilen b. Den kalla rumsluften, som insugos nedtill, kommer att uppvärmas både unde: uppàtrörelsen vid baksidan och därefter - sär- skilt - under passagen ut genom rören 38, så att den åter- införes i rummet i kraftigt uppvärmt tillstånd.The oven shown consists of an oven box 2, which is built up of edge angle pieces and plates or plates arranged thereon in the form of a front plate 4, a rear plate 6, two side plates 8 and 10 and a bottom plate 12, the box being open up. The front is provided with pivotable doors 14, which at the top have a closing handle 16 and at the bottom a threaded damper 18. The bottom plate is provided with height-adjustable support legs 20, with which the oven box can stand on a bottom surface 22 in a fireplace 24 with its upper edge below the roof surface 26 of the stove. In this roof surface there is a draft or gas outlet opening 28, which at the rear extends straight upwards along the rear wall 30 of the stove, while otherwise in the roof surface itself it is smaller than the top of the oven box. Its upper edges along the front wall 4 and the side walls 8 and 10 are fitted with a heat-resistant sealing strip 32, and the support legs 20 are tensioned, so that the oven box is pressed through this strip against the roof surface of the stove, i.e. sealing around the gas outlet opening 28. at the top along the rear wall of the oven box there is a rearwardly projecting flange 34, which with an intermediate sealing strip 36 is pressed against the rear wall 30 of the stove, the draft opening 28 being tightly connected eeo2s4s-7 connected to the inner space of the oven box 2. Near the upper end of the oven drawer are arranged a number of horizontal, continuous pipes 38, which extend tightly through the respective opposite holes in the front and rear wall of the oven drawer. When the mounted stove is in operation, combustion air is sucked in through the dampers 18 (or possibly through the front, where the doors are opened to make the fire visible as in an open window, and the flue gas passes the outside of the pipes 38 during its ascent to the chimney-connected gas outlet opening, 8 as shown by the arrow in Fig. 3. The air outside the rear wall 6 of the furnace bar will be heated and thereby rise upwards for discharge through the pipes 38, whereby air will be sucked in through the lower chamber between the bottom plate 12 and the bottom surface 22 of the stove as shown by the arrow b. The cold room air, which is sucked in at the bottom, will be heated both below: the upward movement at the rear and then - especially - during the passage out through the pipes 38, so that it is returned to the room in a strongly heated state.

Såsom visas med en streckad ll je 40 i fig. 2 kan det vara lämpligt att förse ugnslådan med en sidofläns, som bildar anliggning mot en sidovägg i spisen, eftersom man härvid kan motverka, att luft från den övre bakre kammaren avgår utan att passera genom värmerören 38. På motsvarande sätt kan vid ett lodrätt hörn vid baksidan av ugnslådan en bakåtriktad fläns vara anbragt, vilken an- ligger mot spisens bakre vägg på ett ställe (såsom exempel- vis vid vänstra sidan av fig. 2), varvid ugnslådans sida icke stöder mot någon av spisens sidobegränsningar. De aktuella anliggningsflänsarna kan vara fixerbart förskjut- bart förbundna med ugnslådan, så att de i ett eller några få standardutföranden kan anpassas till olika monterings- betingelser.As shown by a dashed line 40 in Fig. 2, it may be convenient to provide the oven box with a side flange which forms an abutment against a side wall of the stove, since this can prevent air from leaving the upper rear chamber without passing through correspondingly, at a vertical corner at the rear of the oven box a rearward flange can be arranged, which abuts against the rear wall of the stove in one place (as for example at the left side of Fig. 2), the side of the oven box not supports any of the side restrictions of the stove. The relevant abutment flanges can be fixably slidably connected to the oven box, so that in one or a few standard embodiments they can be adapted to different mounting conditions.

Dâ spisens skorstensavgång ligger rakt över gas- avgångsöppningen 28 skall eldningsugnen vara så inrättad, att nedfallet material från skorstenen_skall kunna ingå i ugnslådan för att uttagas från denna, och detta är såsom visas tillgodosett vid den illustrerade utföringsformen, \ 80026484 där avfallsmaterial kan nedfalla genom mellanrummen mellan värmerören 38. Om däremot skorstenen alltid befinner sig framför gasavgångsöppningen 28 behöver ugnen icke tillåta fritt nedfall av avfallsmaterial, och i så fall kan man med fördel låta eldningsutrymmet vara tillslutet uppåt med hjälp av ett plattsystem, som bildar en labyrintavgång för rökgaserna, eventuellt ett kombinerat labyrint- och luftvärmningssystem, i vilket rören 38 ingår såsom en integrerad del.When the chimney outlet of the stove is directly above the gas outlet opening 28, the furnace must be arranged so that precipitated material from the chimney can be included in the furnace box to be taken out of it, and this is as shown provided in the illustrated embodiment, where waste materials may fall. between the heating pipes 38. If, on the other hand, the chimney is always in front of the gas outlet opening 28, the furnace need not allow free precipitation of waste material, in which case the heating space can advantageously be closed upwards by means of a plate system which forms a labyrinth outlet for the flue gases. combined labyrinth and air heating system, in which the tubes 38 are included as an integral part.

Claims

aoozqns-1 Patent Claim

1. l. Furnace for use in connection with a brick fireplace, in particular a fireplace designed with a bottom surface, a rear surface and a roof surface with a gas outlet opening, characterized in that the furnace is designed as an insert part in the form of a upwardly open drawer (2), the front (4) of which has one or more doors (14), and the bottom (12) of which is intended to be supported at a distance above the bottom plate (22) of the fireplace, while the back (6) of the drawer is on bringable at a distance from the rear wall (30) of the fireplace to form an air duct inwards along the underside of the drawer bottom and further upwards in the space behind the rear, and the oven sides at the top are provided with means (32, 33) for sealing abutment against the roof surface of the fireplace or side surface portions around the gas outlet opening (28), the oven box in an upper area being provided with a continuous air pipe (38), which at one end communicates with said air duct at the back of the box and at the other end opens through an upper area of the oven box s front wall (4).

A kiln according to claim 1, characterized in that said air pipe (38) runs horizontally between the front and back of the kiln box. IN

Furnace furnace according to claim 1 or 2, characterized in that it is formed along one or more vertical corner portions with projecting sealing plate parts (40), which are preferably in a horizontal direction fixably displaceable for abutment against one or more side wall parts for fire. - the city.

4. A furnace according to claim 1, characterized in that the back (6) of the oven drawer at the top has a projecting plate part for abutment against the back (30) of the fireplace.

5. A kiln according to claim 1, characterized in that the kiln box is supported by height-adjustable support legs (20). l. 80026118-7

6. A furnace furnace according to claim 1, characterized in that it is formed at its open upper end with substantially horizontally lying guide plates, which between them form a labyrinth duct for the flue gases of the furnace.