SE429503B

SE429503B - DEVICE FOR PREPARING A COVERAGE IN THE ENTIRE SURFACE A SECTORALLY SOLD

Info

Publication number: SE429503B
Application number: SE7712078A
Authority: SE
Inventors: E I Sheinin; N S Belostotskaya; L N Yakovlev
Original assignee: Gnii Stroite
Priority date: 1977-10-26
Filing date: 1977-10-26
Publication date: 1983-09-12
Also published as: SE7712078L

Description

77121078-0 2 uppsamling av glasyren avsedd bottenplatta med en mekanism för för- flyttning av densamma och dels en för vändning av alstren avsedd mekanism, som är försedd med låsanordningar för fixering av alstrets läge vid vändningen. Alstret fixeras genom att det fastklämmes mellan vagnens bäryta och tryckorgan, vilka nedsänks uppifrån me- delst pneumatiska cylindrar. Denna kända anläggning fungerar på följande sätt. Det av vagnen uppburna alstret framföres till under- sidan av glasyrsprutanordningen, medan bottenplattan för uppsamling av glasyr bortföres åt sidan, varefter glasyrsprutanordningen sänks ned i alstrets skål, samtidigt som glasyren börjar tillföras. Man lyfter sedan glasyrsprutanordningen, för fram bottenplattan och vri- der alstret medelst vändanordningen i och för avtappning av glasyr- överskottet, efter vilken avtappning vändanordningen återför alstret till utgångsläget, samtidigt som tryckorganen frigör alstret medelst tryckluftcylindrarna. " iMed denna kända anläggning är det emellertid omöjligt att framställa alster med hög kvalitet med helt glaserade innerytor av följande skäl. ' 1) Vändmekanismens konstruktion erfordrar att vändmekanismen är försedd med speciella låsanordningar för fixering av alstren ge- nom att nämnda mekanism vid vändningen tryckes mot en roterbar platt- form, vilket - förutom att det väsentligt komplicerar konstruktio- nen - ofta medför oundvikliga skador på alstren beroende på att den tillåtliga och faktiska spridningen av alstrens dimensioner i höjd- led icke är densamma. De alster, vilkas höjd överstiger den nominel- la höjden, sönderpressas då mot plattformen, under det att de alster, vilkas höjd understiger den nominella höjden, icke kommer att fast- hållas och faller ned, då de vändes. 2) Till följd av dels en eventuell luftficksbildning i den övre delen av alstrets.vattenlåsparti och dels frånvaro av en sepa- rat anordning för glasering av denna del, blir alstrets inre yta icke glaserad, vilket icke är meningen. 3) Genom att utsidan icke är skyddad mot glasyr, hamnar gla- syren i form av droppar eller grader - vid glasering medelst denna kända anläggning - på utsidan, varigenom det färdiga alstrets ut- seende och kvalitet försämras. 77121078-0 2 collecting the glaze intended for the base plate with a mechanism for moving it and partly a mechanism intended for turning the articles, which is provided with locking devices for fixing the position of the article during the turning. The article is fixed by clamping it between the carriage's bearing surface and pressure means, which are lowered from above by means of pneumatic cylinders. This known plant works in the following way. The article carried by the carriage is conveyed to the underside of the glaze spray device, while the base plate for collecting glaze is removed to the side, after which the glaze spray device is lowered into the bowl of the article, at the same time as the glaze begins to be applied. The glazing spray device is then lifted, the base plate is advanced and the article is rotated by means of the turning device in order to drain the excess glaze, after which draining the reversing device returns the article to the initial position, at the same time as the pressure means release the article by means of the compressed air cylinders. However, with this known plant it is impossible to produce high quality articles with fully glazed inner surfaces for the following reasons. '1) The construction of the reversing mechanism requires that the reversing mechanism is provided with special locking devices for fixing the articles by pressing said mechanism against a rotatable platform, which - in addition to significantly complicating the construction - often causes inevitable damage to the products due to the fact that the permissible and actual spread of the dimensions of the products in height is not the same. - the height, is then compressed against the platform, while the products, the height of which is less than the nominal height, will not be held and fall down when they are turned in. 2) As a result of a possible air pocket formation in the upper part of the water-locking portion of the article and the absence of a separate device for glazing this part, the inner surface of the article is not glazed, we which is not the point. 3) Because the outside is not protected against glaze, the glaze in the form of drops or degrees - when glazed by this known plant - ends up on the outside, whereby the appearance and quality of the finished product deteriorates.

Ett syfte med föreliggande uppfinning är att eliminera dessa nackdelar. 7712078-o 3 Det huvudsakliga syftet med uppfinningen är att åstadkomma en anläggning med sådana spruthuvuden, som gör det möjligt att påföra en~beläggning på hela den inre ytan av ett ihåligt alster, som me- delst minst en mellanvägg är delat i ett inloppsparti med ett in- loppshål och ett utloppsparti med ett utloppshâl, vilken anläggning innefattar en vagn för fram- och återförande av alstret till res- pektive från beläggningsläge, en anordning för påförande av en be- läggning och en vändanordning för tippning av alstret för avlägsnan- de av överskott av beläggningsmaterial.An object of the present invention is to eliminate these disadvantages. The main object of the invention is to provide a plant with such spray heads, which makes it possible to apply a coating to the entire inner surface of a hollow article, which by means of at least one partition wall is divided into an inlet portion with an inlet hole and an outlet portion with an outlet hole, which plant comprises a trolley for conveying and returning the article to or from coating position, a device for applying a coating and a turning device for tipping the article for removal. of excess coating material.

Detta uppnås medelst anläggningen enligt föreliggande uppfin- ning därigenom att beläggningsanordningen innefattar dels ett första horisontellt beläget spruthuvud i form av ett längs omkretsen och vid ena ändytan perforerat rör och dels ett andra vertikalt rörligt spruthuvud i form av en ihålig plåt, vars översida är utförd med längs Omkretsen upptagna, i bestämd vinkel till horisontalplanet an- ordnade öppningar, varvid det första och andra spruthuvudet är an- ordnade att införas i alstrets utlopps- respektive inloppsparti i denna ordning genom överföring av alstret till beläggningsläge och nedsänkning av det andra spruthuvudet, och att vändanordningen inne- fattar dels en vridbar plattform för uppbärande av alstret under själva beläggningen.och tippningen av detsamma, dels två på platt- formen stelt fästa konsolarmar för uppbärande av det första spruthu- vudet och med sitt fixeringsorgan för fixering av alstret under själ- va beläggningen och tippningen av detsamma, och dels en på ett sta- tiv ledbart fäst hydraulcylinder vars kolvstång är förbunden med plattformen för vridning av plattformen, det första spruthuvudet och alstret med bibehållna inbördes lägen för tippning och avtapp- ning av överskott av beläggningsmaterial frân alstret.This is achieved by means of the plant according to the present invention in that the coating device comprises firstly a first horizontally located spray head in the form of a tube perforated along the circumference and at one end surface and a second vertically movable spray head in the form of a hollow plate, the upper side of which is made with openings arranged along the circumference, arranged at a certain angle to the horizontal plane, the first and second spray heads being arranged to be inserted into the outlet and inlet portions of the article in this order by transferring the article to the coating position and immersing the second spray head, and the turning device comprises on the one hand a rotatable platform for supporting the article during the coating itself and the tilting thereof, and on the other hand two bracket arms rigidly attached to the platform for supporting the first spray head and with its fixing means for fixing the article below itself. the coating and tipping of the same, and partly one on one t frame hingedly attached hydraulic cylinder whose piston rod is connected to the platform for turning the platform, the first spray head and the article with maintained mutual positions for tilting and draining excess coating material from the article.

En sådan utformning av anläggningen gör det möjligt att páföra beläggningen på hela den inre ytan av sektionerade ihåliga alster, sam- tidigt som beläggningen får en hög kvalitet, varvid sprutanordningarnas samtidiga arbetsförlopp bidrar till att göra beläggningsförloppet inten- sivare.Such a design of the plant makes it possible to apply the coating to the entire inner surface of sectioned hollow articles, at the same time as the coating acquires a high quality, whereby the simultaneous working processes of the spray devices contribute to making the coating process more intensive.

Uppfinningen beskrivas närmare nedan under hänvisning till bifo- gade ritning, på vilken fig. l visar ett delvis sektionerat längdsnitt genom anläggningen enligt föreliggande uppfinning för paförande av en beläggning på hela den inre ytan av ett ihàligt alster, i sitt utgångs- läge, fig. 2 visar ett snitt längs linjen ll-ll i fig. 1, fig. 5 visar anläggningen i utgångsläget, fig. 4 visar anläggningen vid den tidpunkt, då alstret belägga, och fig. 5 visar anläggningen, då beläggningsöver- skottet avlägsnas. i171znvs-o 4 Anläggningen för påförande av beläggningar på hela den inre ytan av ett sektionerat ihåligt alster (fig. l-5) innefattar dels en ram I, i vars undre del en för uppbärande av alstren avsedd vagn 2 med en meka- nism för förflyttning av denna är anordnad, och dels en vändandrdning 4, som är försedd med en vridbar plattform 6, vilken är förbunden med stången till en på ramen l ledbart fäst hydraulcylinder 5 och på vilken är stelt fäst en konsolarm, som är uppbyggd i form av två vertikala pelare 7, i vilkas övre del är anordnade fixeringsorgan 8, vilka är framställda av ett mjukt elastiskt material och avsedda att skydda toalettskålen mot eventuella skador vid vändning av denna i och för av- tappning av överskottet av glasyr. På pelarna 7 är anordnad en i höjd- led inställbar bygel 9, på vilken är fäst ai horisontellt läge anord- nat spruthuvud i form av ett längs periferin ooh vid ena ändytan per- forerat rör 10. Under vändanordningen 4_är en behållare ll för avtapp- ning av överskott av glasyr fäst. Å Ramens l övre del uppbär en enhet 12 för påförande av en belägg- ning, vilken enhet är försedd med en vertikalt anordnad hydraulcylinder 15, på vars stång ett spruthuvud 14 är stelt fäst.The invention is described in more detail below with reference to the accompanying drawing, in which Fig. 1 shows a partially sectioned longitudinal section through the plant according to the present invention for applying a coating on the entire inner surface of a hollow article, in its initial position, fig. Fig. 2 shows a section along the line ll-ll in Fig. 1, Fig. 5 shows the plant in the initial position, Fig. 4 shows the plant at the time when the article is coated, and Fig. 5 shows the plant when the coating excess is removed. The plant for applying coatings to the entire inner surface of a sectioned hollow article (Figs. 1-5) comprises on the one hand a frame I, in the lower part of which a trolley 2 intended for supporting the articles with a mechanism for displacement thereof is provided, and on the one hand a turning device 4, which is provided with a rotatable platform 6, which is connected to the rod to a hydraulic cylinder 5 fixedly attached to the frame 1 and to which a bracket arm, which is built in the form of two vertical pillars 7, in the upper part of which are arranged fixing means 8, which are made of a soft elastic material and intended to protect the toilet bowl against any damage when it is turned over in order to drain the excess glaze. Arranged on the pillars 7 is a height-adjustable bracket 9, to which a spray head arranged in a horizontal position is arranged in the form of a tube 10 perforated along the periphery and at one end surface. Under the turning device 4 there is a container 11 for draining excess glaze attached. On the upper part of the frame 1 a unit 12 for applying a coating, which unit is provided with a vertically arranged hydraulic cylinder 15, on the rod of which a spray head 14 is rigidly attached.

Spruthuvudet l4 kan exempelvis utföras som en ihålig plåt, vars form motsvarar toalettskâlens form. Plâtens övre del är försedd med längs periferin i en bestämd vinkel mot horisontalplanet anordnade öpp- ningar, vilka är avsedda för tillförsel av glasyr till undersidan av toalettskålens ring.The spray head 14 can, for example, be designed as a hollow plate, the shape of which corresponds to the shape of the toilet bowl. The upper part of the plate is provided with openings arranged along the periphery at a certain angle to the horizontal plane, which are intended for supplying glaze to the underside of the ring of the toilet bowl.

För att förhindra att beläggningen hamnar på alstrets utsida är det lämpligt att anläggningen är försedd med en skyddsanordning, vilken exempelvis är anordnad på enheten 12 för pâförande av beläggningen och vilken kan vara utförd i form av exempelvis en ram 15, som är anordnad vertikalt förflyttbar på hydraulcylinderns 13 stång och försedd med en öppning för passage av spruthuvudet 14. Det är lämpligt, att den yta av ramen 15 som står i kontakt med alstret är belagd med ett mjukt elastiskt material.In order to prevent the coating from ending up on the outside of the article, it is suitable that the plant is provided with a protection device, which is for instance arranged on the unit 12 for applying the coating and which can be made in the form of for instance a frame 15, which is arranged vertically movable on the rod of the hydraulic cylinder 13 and provided with an opening for the passage of the spray head 14. It is suitable that the surface of the frame 15 which is in contact with the article is coated with a soft elastic material.

Ramens l övre del uppbär dessutom dels en för uppsamling av över- skott av glasyr avsedd bottenplatta 16 med en mekanism för förflyttning av denna och dels en fördelningsventil 17, som vid ena sidan är förbun- den med en ledning l8 för tillförsel av glasyr från en matarpump och, vid den andra sidan, är förbunden med spruthuvudet 14 och det perfore- rade röret 10 via böjliga rörledningar 19 respektive 20 I Anläggningen fungerar på följande sätt. Vagnen 2 med alstret över- föres till glaseringsläge (glaseringsstationen), varvid det perforerade röret 10 införes genom alstrets utloppshål i alstrets vattenlàsparti.The upper part of the frame also carries on the one hand a base plate 16 intended for collecting excess glaze with a mechanism for moving it and on the other hand a distribution valve 17, which on one side is connected to a line 18 for supplying glaze from a feed pump and, on the other hand, are connected to the spray head 14 and the perforated pipe 10 via flexible pipelines 19 and 20, respectively. The system operates in the following manner. The carriage 2 with the article is transferred to the glazing position (glazing station), whereby the perforated tube 10 is inserted through the outlet hole of the article in the water-locking portion of the article.

Claims

The base plate 16 is then removed, while the spray head 14 with the protective frame 15 is immersed in the bowl of the product by means of the hydraulic cylinder 13, while the protective frame 15 is placed on the upper surface of the product, after which the distribution valve 17 is actuated, whereby the glaze through the open valve. 17 can flow against the spray head 14 and the perforated tube 10 1 and for simultaneous coating of the inner surface of the article. After a predetermined time which is adjustable in advance, for example by adjusting the corresponding time relay, the distribution valve 17 is closed, which results in the supply of glaze being stopped. The spray head 14 with the protective frame 15 is then satisfied to the initial position and the bottom plate 16 is pushed into the space under the underside of the head 14. The turning device 4 then turns the carriage 2 with the article 90 °, at the same time as the excess glaze is drained from the water-locking portion of the article to the container 11. After finishing the glaze, the turning device 4 returns the product to the vertical position. The trolley 2 with the alternative is then removed to the starting station, where the glazed article is removed and subsequent articles are arranged. The proposed plant makes it possible, in contrast to the known plants of the type mentioned, to mechanize the application of the coatings and to coat the entire inner surface of hollow articles with high quality. g Because the two spray heads simultaneously apply the coating, the article is coated considerably faster. A plant for the internal coating of hollow articles, such as toilet bowls, bidets and the like, which are divided by means of a partition wall into an inlet portion with an inlet hole and an outlet portion with an outlet hole, which plant comprises a trolley for conveying and returning the product to or from the coating position, a device for applying a coating and a turning device for tipping the product for removing excess coating material, characterized in that the coating device comprises on the one hand a first horizontally located spray head (10) in the form of a along the circumference and at one end surface perforated pipe and on the other hand a second vertically movable spray head (iü) in the form of a hollow plate, the upper side of which is formed with openings arranged along the circumference, arranged at a certain angle to the horizontal plane, the first and second spray heads (10 resp lä) are arranged to be inserted into the outlet or inlet portion of the article in this order by conveying the article to the coating position and immersing the second spray head, and that the turning device (4) comprises partly a rotatable platform (6) for supporting the article during the actual coating and tipping thereof, and partly two rigidly on the platform fasten bracket arms (7) for supporting the first spray head and with its fixing means (8) for fixing the article during the actual coating and tipping thereof, and on the other hand a hydraulic cylinder (5) hingedly attached to a stand (1) whose piston rod is connected to the platform for rotating the platform, the first spray head and the article while maintaining mutual positions for tilting and draining excess coating material from the article.