SE428770B - Apparat innefattande en motordriven kedjesag av berbar typ och ett stativ med ett arbetsstyckebord vid vilket motorkedjesagen er svengbart uppburen medelst en beranordning for svengningsrorelse omkring en horisontell ax - Google Patents

Description

7811269-s 10 15 20 30 35 2 som handmanövrerade sågapparater för fältbruk, såsom inom skogsbruket, och dessutom är de ipde flesta fall helt oanvändbara för fällning och kvistning av träd.

Man har tidigare föreslagit anordningar för lösbar eller temporär montering av olika typer av bärbara såg- apparater i jiggar eller andra bäranordningar, som med- ger stadig fasthållning av sågapparaten för speciella _ sågningsoperationer, exempelvis sågning i önskade vink- lar, och som medger demontering av sâgapparaten för att möjliggöra användning av densamma som bärbar såg för olika fältarbeten; Vissa typer av sådana bärkonstruk- tioner har innefatta plattformar eller stativ och and- ra har varit demonterbara, temporära bärorgan. Som exem- pel på kända bärkonstruktioner för kedjesågar, som även kan användas som bärbara kedjesågar, hänvisas till ameri- kanska patentskriften 2 851 067, franska patentskrifter- na l 384 843 och l 031 907, tyska patentskrifterna 740 065 och 690 791 samt schweiziska patentskriften 374 192. Nackdelen med dessa kända konstruktioner är att monteringen i bärkonstruktionen för användning av sågen som bänk- eller bordmonterad såg är mycket tids- krävande och kräver användning av olika typer av hand- verktyg och att sågapparaterna är begränsade till vissa speciella sågningsoperationer och arbetsstycken. Den exempelvis i franska patentskriften 1 384 843 beskrivna stativmonterade kedjesâgen är sålunda i första hand av- sedd och endast användbar för kapning av stockar i korta längder (ved, som skall användas som bränsle) och är olämplig för sågning i exakta snitt i bestända vinklar.

Samma begränsning gäller för bärkonstruktionen enligt tyska patentskriften 690 791. Vid bärkonstruktionen en- ligt amerikanska patentskriften 2 851 067 är det nöd- vändigt att utföra sågningen i riktning uppåt genom ett på ett bord placerat arbetsstycke och är det icke möj- ligt att se den linje, som sågkedjan skall följa vid in- matningen i arbetsstycket. Vidare kan sågningen endast utföras i ett enda vertikalt plan.

Föreliggande uppfinning har till ändamål att åstad- 10 15 20 25 30 35 78112-69-5 3 komma en för många ändamål användbar sågapparat, som innefattar en bärbar och i bänk monterbar kedjesåg och närmare bestämt en kedjesåg, som är manuellt monterbar i en stationär hållare för att användas för sågning i arbetsstycken med exakta sågsnitt och i bestämda vink- lar och som snabbt och enkelt kan manuellt lösgöras från den stationära hållaren. Avsikten är att kedjeså- gen skall kunna monteras och demonteras och även kunna användas av en enda man utan hjälp av handverktyg.

Apparaten enligt uppfinningen innefattar en kedjesåg med en för bänkmontering anordnad bärplatta och en sta- tionär bärkonstruktion med en som vagga anordnad ram, på vilken kedjesågen uppbäres medelst sin bärplatta, när den för stationära arbeten till skillnad från fältbruk skall användas för exakta sâgningsoperationer. Bärkonstruktio- nen innefattar förutom vaggan en bänk med en omkring en vertikal axel kringvridbar plattform och med en av platt- formen uppburen pelare, på vilken vaggan är svängbart upp- buren för svängningsrörelse omkring en horisontell axel, varigenom vaggan och den medelst bärplattan lösbart i vag- gan monterade kedjesågen är svängbara både omkring en ver- tikal och omkring en horisontell axel. Ett bord för uppbä- rande av arbetsstycken är placerat vid sidan om vaggan, pe- laren och den kringvridbara plattformen och uppvisar en horisontell översida, som är belägen under kedjesågens styrplatta (svärdet) för sågkedjan och är avsedd att uppbära arbetsstycken under sågningen.

I ett föredraget utförande enligt uppfinningen inne- fattar den bärbara kedjesågen ett organ, som bildar ett beröringsskydd för sågkedjan och är svängbart förbundet med bärplattan och sträcker sig längs svärdet och såg- kedjan och skyddar sâgkedjans övre part från beröring både uppifrån och från sidorna, när kedjesågen användes som stationär sågapparat._ Kedjesågen enligt uppfinningen kan snabbt och lätt löstagas från bärkonstruktionen för att användas på nor- malt sätt som bärbar kedjesåg och kan snabbt och lätt monteras på bärkonstruktionen för att användas i ett valt 78112629-5 10 15 20 25 30 35 4 läge bland ett flertal bestämda lägen över ett arbets- stycke på bordet, varigenom kedjesågen kan användas för exakta sågningar av arbetsstycken i valda vinklar.

Bland de genom uppfinningen uppnådda fördelarna är att den motordrivna kedjesågen kan användas som en van- lig bärbar motordriven kedjesåg och när så önskas kan monteras i bänk för att användas för exakta sågnings- 7 operationer, såsom bortsågning av små delar av ett ar- betsstycke.och exakta sâgningar i olika vinklar. Kedje- enligt uppfinngen kan sålunda användas för många ändamål. Kedjesågen och dess bärkonstruktion har detta enkel konstruktion och kan framställas utan sågen olika trots stora tillverkningskostnader. Ytterligare en fördel är lång livslängd, säkerhet vid användningen genom en ef- fektiv skyddsanordning, som i beroende av användnings- sättet för sågen kan placeras i olika lägen för att skyd- I da både sågkedjan och den som använder sågen. I Ytterligare ändamål och fördelar framgår av det föl- jande, där uppfinningen beskrives i form av ett föredra- get utföringsexempel under hänvisning till bifogade rit- ningar, pâ vilka fig l är en sidovy av en bärbar kedje- sâg, som visas monterad i en bänk enligt uppfinningen i form av en svängbar bärkonstruktion, varvid sågen visas medelst punktstreckade linjer i ett uppsvängt läge, fig -2 och fig 3 visar två sektioner tagna längs linjen 2-2 respektive 3-3 i fig 1 och fig 4 visar en sektion tagen längs linjen 4-4 i fig 3.

Bärkonstruktionen enligt-uppfinningen för stationär montering av den bärbara kedjesågen enligt uppfinningen innefattar en i huvudsak rektangulära sockel, som vilar på golvet och på vars översida uppbäres ett bord 12 med anord- ningar för uppbärande av arbetsstycken. Bordet l2 har for- men av ett ramverk, som innefattar vertikala sidoramar 14, vilka upp- och nedtill är förbundna med varandra medelst övre och nedre horisontella ramelement 16, 18. På de övre ramelementen uppbäres en bordskiva 20, som består av ett antal parallella, tvärgående brädor 22.

Längs bordskivans 20 med avseende på fig l och 2 10 15 20 25 30 35 7811269-5 5 vänstra tvärgående kant, som är belägen ungefär mittemel- lan sockelns 10 främre och bakre ändar, sträcker sig ett antal styrskenor 24, 26, 28, vilka är förbundna med bord- skivan och når upp ett stycke över bordskivans plan samt bildar ett anhâll, mot vilket ett arbetsstycke, exempel- vis en träskiva, en bräda eller annat arbetsstycke av trä, som placeras på bordet, kan läggas för att fasthål- las i rätt läge under en sågningsoperation. Såsom visas i fig 2 är två av dessa styrskenor, vilka är betecknade med 24, 26, placerade med mellanrum på ömse sidor om bordets längsgående mittlinje, längs vilken (och sålun- da i tvärriktningen i förhållande till de brädor 22, som bildar bordskivan) sträcker sig ett spår 30 i bord- skivan. Spåret 30 har relativt litet djup och sträcker sig endast partiellt in i bordskivan utan att nämnvärt försvaga denna. Spârets 30 funktion skall förklaras när- mare i ett följande avsnitt.

Mellan ett par andra angränsande ändar av styrskenor- na 26, 28 är anordnat ett mellanrum och från detta mellan- rum utgår ett annat spår 32 i bordskivan. Detta spår 32 sträcker sig från sistnämnda mellanrum vid bordski- vans främre ände i en vinkel av 450 till bordsskivans 20 ena sidokant och har i huvudsak samma djup som spåret 30 een bildar en vinkel av 4s° i förhållande till det sistnämnda spåret.

Till vänster om bordet med avseende på fig l och 2 uppbäres en med 34 generellt betecknad kringvridbar plattform, som består av en i huvudsak rektangulär plat- ta 36, vilken är lagrad vid sockelns 10 översida medelst en bult 38 och fasthålles medelst en mutter 39 och en bricka 40, vilka är anbragta på bulten.

Den vridbara plattformen 34 stödes i förhållande till sockeln medelst ett stödlager 41, 42 bestående av lagerkulor i en rullbana 42, vilken bildas av ett ring- formigt spår med halvcirkulär tvärsektion i plattans 36 undersida och ett motsvarande spår i sockelns 10 översi- da. För att stoppa rörelsen av den vridbara plattformen 34 är en fjäderbelastad kula 46 anbragt i en 1 plattan 7811269-5 10 15 20 25 30 35 6 36 utformad öppning, vilken är utformad så, att kulan med sin nedre halva kan falla ned i ett lâsläge i ende- ra av ett par halvsfäriska urtagningar, som är utforma- de med mellanrum i förhållande till varandra i sockeln l0. Dessa urtagningar är anordnade på ett vinkelavstånd av 450 i förhållande till varandra mätt längs rullbanans 42 omkrets. Kulan 46 är belastad i riktning mot sitt låsläge medelst en anordning bestående av en kolv 54 med en kolvstång 56 och en skruvspiralformig fjäder 52, som är inspänd mellan en hållare 58 och kolven 54. Hål- laren 58, mot vilken fjäderns 52 övre ände anligger, är L-formig och är fastsvetsad eller på annat sätt för- bunden med plattformens 34 översida.

För samverkan med den ovan beskrivna stoppanord- ningen för fixering av plattformen 34 i endera av två bestämda lägen användes ett par inställbara stoppanord- 'ningar 60, 62, vilka vardera innefattar en hållare 64, som sträcker sig uppåt från sockeln 10 och uppvisar en gängad öppning, i vilken är inskruvad en ställskruv 66.

Ställskruven kan inställas så, att dess utskjutande än- de anligger mot angränsande sidokant av plattformen 34, när plattformen är inställd i ett förutbestämt läge i förhållande till bordet 12. Den vridbara plattformen visas i fig 2 medelst heldragna linjer i ett stoppläge, i vilket det samverkar med stoppanordningen 62, och visas medelst punktstreckade linjer i ett annat stopp- läge, i vilket den samverkar med stoppancrdningen 60.

På plattformen 34 uppbäres en pelare 68, vilken har U-formig tvärsektion och består av tre sammansvetsade plattor 70, 72, 74 och är i sin nedre ände fastsvetsad vid plattan 36, som bildar plattformen 34, varvid pela- rens bas intager ett sådant läge, att plattformens som ledaxel tjänande bult 38 har en central placering i för- hållande till pelarens bas. Mellan pelarens sidoben eller -plattor 70, 72 sträcker sig en låsskena 76 vid en nivå i huvudsak mittemellan pelarens övre och nedre än- dar. Skenan 76 bildar en vinkel i förhållande till ver- tikalplanet (se fig l) av ett i det följande beskrivet 10 15 20 25 30 35 7811269-se 7 skäl och har vid en punkt mittemellan sina ändar en ur- tagning 78, som sträcker sig nedåt från skenans övre ' kant.

Vid sin övre ände har pelaren 68 en axel 80, som är lagrad i ett par lagerbussningar 82 i hål i de övre ändpartierna av pelarens sidoplattor 70, 72. En konsol 84 är fastsvetsad eller på annat lämpligt sätt förbun- den med yttersidan av den platta 74, som bildar den i sektion U-formiga pelarens liv, nära pelarens övre än- de och innefattar en platta 84, som är försedd med ett gängat hål för en inställbar stoppskruv 86, vilken kan låsas fast i inställt läge medelst ett par låsmuttrar 88. En ramkonstruktion 90 är som en vagga svängbart monterad på den övre änden av pelaren 68 för svängnings- rörelse omkring en horisontell axel, som är koaxiell med axeln 80. För detta ändamål innefattar vaggan 90 en bas i form av en platta 94 och ett par från dennas un- dersida nedåtriktade stödplattor 92, som är fast förbund- na med axeln 80. Basplattans 94 bakre eller med avseen- de på fig l vänstra ände är betecknad med 94a och dess främre eller högra ände med 94b och med basplattans hög- ra ände 94b är förbunden en vertikalt uppåt riktad ram 96. Vaggan är förstärkt medelst ett par kraftiga triangu- lära förstärkningsplattor 98, 100, vilka sträcker sig mellan ramen 96 och basplattan 94 vid dennas motsatta sidor och av vilka den ena plattan 100 är mindre än den andra (se fig 4).

Vid ett mittre, bakre parti av basplattan 94 är anbragta ett par åtskilda öron 102, vilka sträcker sig nedåt från plattans 94 undersida och bildar hållare för ett par lâsstänger 104, vilka med T-formade huvuden är lagrade i hållarna och vilka på motsatta, gängade änd- partier uppbär en fixerad stoppring l06 och en ringmut- ter l08. Denna anordning användes för att i samverkan med lâsskenan 76 låsa vaggan 90 och en på vaggan uppbu- ren bärbar kedjesåg i ett snett uppåtriktat läge (vil- ket i fig l visas medelst punktstreckade linjer) för ett i det följande beskrivet ändamål. 7811269-5 10 15 20 25 30 35 8 En av vaggans 90 huvuddelar bildas av ramen 96, vars konstruktion bäst framgår av fig 3 och 4. Ramen 96 innefattar ett tvärgående nedre ramelement 110, vil- ket har en kraftig konstruktion och är fäst vid översi- dan av basplattan 94. Ramelementet 110 är vid sina mot- satta ändar förbunden med ett par i huvudsak vertikala ramelement 112, 114, vilka är rännformiga och har i hu- vudsak C- eller U-formig tvärsektion med rännornas öpp- na sidor vända mot varandra (se fig 4). Den stora trian- gulära förstärkningsplattan 98 är med sin främre, ver- tikala kant förbunden med det ena rännformiga elementet 112 och på samma sätt är den mindre triangulära för- -stärkningsplattan 100 förbunden med sin främre kant vid det andra rännformiga elementet 114. Vid de nedre ändar- na av rännorna i de rännformiga elementen 112, 114 är anbragta ett par elastiska stötdämpande dynor 116, 118 (se fig 3), vilka är fästa vid översidan av det tvär- gående ramelementet 110.

Upptill är ramen 96 tillslutbar medelst en svängbart monterad tvärgående skena 120, vilken i sitt tillslutan- de läge bildar ramens 96 övre ramelement. Vid den ena, från ramen utskjutande änden av det övre ramelementet 120 är fäst en länkarm 122, vilken är belägen ett litet -stycke utanför angränsande sida av ramen, dvs utanför ramelementet 114, och sträcker sig vinkelrätt i förhål- lande till det övre tillslutbara ramelementets 120 längd- axel samt är med sin yttre ände svängbart förbunden med en hållare 124 på ramelementet 114. Vid sin i förhållan- de till länkarmen 124 motsatta ände har tillslutnings- skenan 120 en slitsad, i vinkel böjd låsplatta 128, i vilket upptages ett ändparti av en gängad bult 130, som uppbär en ringmutter 132 utanför låsplattan 128 och vil- - ken vid sin motsatta, inre ände har en cirkulär ögla 134, som är fasthakad på ett utsprång 136, vilket i sin tur är förbundet med angränsande ramelement 112.

Det ramtillslutningselementet 120 har formen av en skena, vilken har tillräcklig tjocklek för att i stängt _ läge täcka rännorna i de rännformiga ramelementen 112, 10 15 20 25 30 35 7811269-5 9 114. På undersidan vid vartdera ändpartiet har tillslut- ningsskenan 120 ett par elastiska dynor 138, 140, vilka är dimensionerade för att sträcka sig in i rännorna i de rännformiga ramelementen 112, 114. Dessa dynors 138, 140 funktion skall förklaras närmare i det följande.

Den ovan omnämnda bärbara kedjesågen, vilken är ge- nerellt betecknad med 142, har en konventionell driv- motor i ett hus 144, vilket vid sin översida har ett handtag 146. Ett andra handtag 148 är förbundet med framsidan av huset. Dessa handtag bildar bärhandtag, när kedjesågen 142 användes som bärbar motorkedjesâg.

Med kedjesågens 142 hus 144 är förbundna ett par lämpliga hållare, t ex i form av plattor 150, 152, och på dessa är fäst en i huvudsak rektangulär bärplatta 154. I bärpiattan 154 är utformad en slits 155 i ett centralt läge av plattan för att möjliggöra genomsläpp- ning av kedjesâgens svärd 156, dvs kedjesâgens styrplat- ta för sågkedjan. Svärdet 156 har i huvudsak konven- tionell konstruktion, form och uppgift, dvs den bildar en styrning för sågkedjan 160, vilken från svärdet 156 sträcker sig genom slitsen 155 i bärplattan 154 till hu-- set 154, där sågkedjan löper över ett kedjehjul på kon- ventionellt sätt.

En första fastspänningsplatta 162 är fäst på bär- plattan 154 vid den ena sidan om slitsen 155 och sträcker sig vinkelrätt ut från bärplattans i förhållan- de till huset 144 motsatta sida. Vid den motsatta sidan om svärdet 156 och sålunda på den motsatta sidan om slit- sen 155 är en andra fastspänningsplatta 166 fäst vid bär- plattan 154 och en spännbult 168 sträcker sig genom hål i de båda fastspänningsplattorna 162, 166. Medelst en spännbult 168, som sträcker sig genom mittemot varandra belägna hål i fastspänningsplattorna 162, 166 och genom en längsgående slits (ej visad), och en mutter 170 på bulten är fastspänningsplattorna fastklämbara mot svär- det. Den beskrivna fastspänningsanordningen medger kon- ventionell förskjutning av svärdet ett litet stycke för spänning av sågkedjan 160. 7811269-5 10 15 20 25 30 35 10 Bärplattan 154 är konstruerad och dimensionerad för att upptagas med glidpassning i vaggans 90 ram 96 (se fig 3 och 4), dvs bärplattans sidokanter kan förskjut- bart upptagas i de rännor, som bildas av de rännformiga ramelementen 112, 114, och bärplattan kan nedföras till ett läge, i vilket dess nedre kant vilar på de elastiska dynorna 116, 118. Efter insättning av bärplattan 154 i ramen 96 kan skenan 120 från öppet läge svängas till ett läge, i vilket den tillsluter ramen i dess övre än- de, dvs det läge, i vilket skenan 120 visas i fig 3.

I detta läge hålles de övre elastiska dynorna 138, 140 pressade mot den övre kanten av bärplattan 154, så att bärplattans nedre kant hålles pressad mot de nedre dy- norna 116, 118. Efter stängning av skenan 120 spännes skenan fast genom att den på utsprånget 136 med sin ög- la 134 fasthakade bulten 130 föres in i slitsen i lås- plattan 128 och genom att ringmuttern 134 ansättes mot den sistnämnda. I detta monteringsläge (se fig 1 och 4) är kedjesågens motorhus 144 beläget vid sidan om och på avstånd från den ena, större triangulära förstärknings- plattan 98 och sträcker sig över den mindre förstärknings- plattan 100. _ I På bärplattans 154 i förhållande till motorhuset 144 motsatta sida är fäst en anordning, som medger *svängbar förbindning av en.e1ler flera sågkedjeberörings- skydd för att förhindra oavsiktlig beröring med sågked- jan vid användning av apparaten. Denna skyddskonstruk- tion innefattar ett par övre stopplattor 174, 176, som är svetsförbundna med bärplattan 154 och är anordnade som stopporgan för svängningsrörelse av ett berörings- skydd i riktning mot sågkedjan 160 på svärdet 156, när, såsom beskrives närmare i det följande, beröringsskyd- det har nått ett skyddsläge. _ På liknande sätt är ett par horisontellt åtskilda nedre stopplattor 178, 180 fastsvetsade vid den nedre delen av bärplattan 154 direkt under stopplattorna 174, 176. De övre stopplattorna 174, 176 är placerade på ömse sidor om planet för svärdet 156 och i motsvarande lägen 10 15 20 25 30 35 7811269~5 ll är de nedre stopplattorna 178, 180 placerade. Det övre beröringsskyddet är svängbart lagrat i ett par övre la- gerhus 182, 184, vilka är medelst skruvbultar förbundna med bärplattan 154 nära dennas övre ände med placering utanför de båda stopplattorna 174, 176, dvs åtskilda på ömse sidor om dessa plattor. Pâ liknande sätt är ett par nedre lagerhus 186, 188 för ett nedre beröringsskydd förbundna med bärplattan 154 nära dennas nedre kant i lägen utanför bärplattan på ömse sidor om de nedre stopplattorna 178, 180.

När kedjesågen 142 är monterad i vaggans ram 96 (bänkmonterad) och användes för sågning på i det följan- de beskrivet sätt skyddas sågkedjans 160 övre part på svärdet 156 mot beröring medelst det övre sågkedjeskyddet 192, som har samma konstruktion som ett i amerikanska pa- tentskriften 3 991 470 beskrivet sågkedjeskydd, och för närmare kunskap om denna konstruktion hänvisas till nyssnämnda patentskrift. Här kan emellertid nämnas att detta övre sågkedjeskydd 192 innefattar en långsträckt övre skyddsskena 194, som i skyddsläget är placerad ovanför sågkedjan 160 och i huvudsak i samma plan som svärdet 156. Vidare innefattar sågkedjeskyddet 192 ett par sidoskyddskenor 196, 198, vilka sträcker sig i såg- kedjans 160 och svärdets 156 längdriktning och bildar ett beröringsskydd, som hindrar beröring av sågkedjan från sidorna. Sidoskyddskenorna 196, 198 konvergerar med sina yttre ändpartier och bildar en bygel, som sträcker sig runt svärdet och sågkjedjan samt är förena- de med varandra vid ett i båge uppåt böjt parti 220, vilket sträcker sig ut ett stycke från svärdets yttre ände och är förbundet med den yttre änden av den övre skyddsskenan 194.

Såsom beskrives mera i detalj i amerikanska patent- skriften 3 991 470 är de närmast bärplattan 154 belägna ändarna av den övre skyddsskenan 194 och sidoskyddsske- norna 196, 198 fastsvetsade eller på annat lämpligt sätt förbundna med en tvärgående stång 202 (se fig 3), vilken bildar en svängningsaxel och för detta ändamål är lagrad 7811269-5 _ . _ 10 15 20 25 30 35 12 med sina motsatta ändar i-de övre lagerhusen 182, 184.

Ett par skruvspiralformiga torsionsfjädrar 204, 206, vilka innefattar ett par fjädervarv, är anbragta på mot- satta ändpartier av stångens/svängningsaxeln 202 och an- ligger med motsatta ändpartier mot bärplattan 154 res- pektive mot sidoskyddsskenorna 196, 198. Dessa fjädrar 204 utövar kraft nedåt på det övre beröringsskyddet 192 och strävar att hålla detta i det i fig 1 visade läget i anliggning mot de övre stopplattorna 174, 176.

Fjäderkraften kan naturligtvis övervinnas av en kraft, som verkar uppåt mot undersidorna av sidoberöringsskydds- skenorna 196, 198 eller mot undersidan av beröringsskyd- dets främre, böjda ändparti ("hornet“) 200, och det öv- re beröringsskyddet 192 kan följaktligen svängas uppåt omkring en svängningsaxel, som bildas av stångens 202 längdaxel. 7 ANVÄNDNINGSSÄTT I det följande beskrivas hur den bärbara motordriv- na kedjesågen enligt uppfinningen kan användas som bänk- monterad kedjesâg för sågning av större eller mindre ar- betsstycken, som fasthålles på bordet 12. Vid detta använd- ningssätt är kedjesågen 142 monterad i vaggan 90 med bärplattan 154 på kedjesâgen stadigt fasthâllen och fastlåst i vaggans ram 96. I detta läge kan kedjesågen medelst handtagen 146, 148 eller endera av dessa svängas -uppåt från det medelst heldragna linjer till det medelst punktstreckade linjer visade läget i fig 1 genom att vaggan 90 är svängbar omkring sin horisontella sväng- ningsaxel 80.

Vaggan 90 med kedjesågen 142 kan låsas i det övre -läget genom införing av låsstången 104 i urtaget 78 i den centrala delen av den med pelaren 68 förbundna lås- skenan 76 och genom åtdragning av vingmuttern 108..

I detta uppsvängda läge kan kedjesågen lätt startas medelst.sitt konventionella startsnöre under förutsätt- ning att kedjesâgens drivmotor är en konventionell ben- sindriven motor (eller eljest på annat lämpligt sätt).

I detta övre startläge är sâgkedjans 160 övre part skyd- 10 15 20 25 30 35 7811269-5 13 dad medelst det övre beröringsskyddet 192 och sågkedjans nedre part är belägen ovanför bordskivans 20 översida och kan därför icke nå bordskivan och skada denna.

Innan kedjesâgen startas placeras ett arbetsstycke på bordskivan 20 i önskat läge för sågning. Man kan exempelvis tänka sig att ett relativt långt arbetsstycke med tvärsektionsdimensionerna 50 x 100 mm skall kapas längs en linje, som är vinkelrät mot arbetsstyckets längdaxel, och att arbetsstycket stödes med sin ena längsgående sida mot det anhåll, som bildas av styrske- norna 24, 26, 28, och att den avsedda snittlinjen är belägen längs spåret 30 i bordskivans 20 översida. Ar- betsstycket fastspännes i detta läge medelst lämpliga fastspänningsdon, vilka exempelvis kan bringas i ingrepp med styrskenorna 24, 26, 28 eller med bordskivans 20 kanter. Den uppsvängda och låsta kedjesågen 142 frigöres därefter genom lösgöring av vingmuttern 108 och bortlyft- ning av låsstången 104 från slitsen 78 i låsskenan 76.

Med hjälp av handtaget 146 svänges därefter kedje- sågen långsamt nedåt i riktning mot det medelst heldrag- na linjer visade läget, så att sâgkedjan l60 kommer i beröring med arbetsstycket mittemot spåret 30 i bordski- van 20, varigenom arbetsstycket kapas i exakt rät vin- kel i ett snitt, som överensstämmer med spåret 30 i bordskivan mellan styrskenorna 26, 28. Pelaren 68 och den vridbara plattformen 34 intager då det läge, som visas medelst heldragna linjer i fig 2. Inriktningen av svärdet och sâgkedjan 160 i förhållande till sågspåret 30 i bordsskivan säkerställes genom den fjäderbelastade låskulans 46 ingrepp i ett av de halvsfäriska urtagen i översidan av stativsockeln 10.

Den möjliga svängningsrörelsen av vaggan 90 med kedjesågen 142 nedåt omkring svängningsaxeln 80 begrän- sas av den inställbara stoppskruven 86, när denna kom- mer i beröring med undersidan av vaggans 90 basplatta 94. Detta tvångsmässiga stopp säkerställer att sâgked- jans 160 nedre part efter genomsågning av arbetsstycket icke når botten av spåret 30. Den av trä bestående bords- 3 7s112e9-5 01 10 15 20 25 30 35 14 skivan kan sålunda icke skadas och försvagas av sågked- jan. I I många fall är det önskvärt att kunna såga s k geringssnitt i arbetsstycken, exempelvis i en vinkel av 45° i förhållande till arbetsstyckets längdaxel. Även i detta fall kan arbetsstycket läggas mot det av styrskenorna 24, 26, 28 bestående anhâllet och kan ked- jesågen svängas för sågning längs spåret 32 i bordski- van. För detta ändamål kringvrides plattformen 34 med bärpelaren 68 omkring den vertikala lagertapp, som bil- das av den bult 38, medelst vilken plattformen 34 är förbunden med stativsockeln 10 och omkring vilken platt- formen är kringvridbar. Innan plattformen 34 kan kring- vridas måste emellertid kolven 56 dragas uppåt mot ver- kan av tryckfjädern 52 för att frige kulan É6 från in- igreppet i urtaget i översidan av sockeln 10. Härigenom ffrigöres plattformen 34 och kan kringvridas omkring sin ledtapp 38 till det i fig 2 medelst punktstreckade lin- jer visade läget; I detta läge stoppas plattformen 34 genom anslag mot stoppskruven 66 och skjutes den fjäder- belastade kulan 46 genom verkan av tryckfjädern 52 ned i ett annat urtag i översidan av stativsockeln 10, vil- ket urtag är utformat i rätt läge för svärdet och såg- kedjan l60 i förhållande till det sneda spåret 32 i bordskivan.

Medelst handtagen 146, 148 svänges därefter kedje- sågen 142 på vaggan 90 nedåt, varvid sågkedjan automa- tiskt kommer i kontakt med arbetsstycket längs en linje, som sammanfaller med spåret 32. Sågsnittet kommer följ- aktligen att utföras exakt längs en linje, som bildar en vinkel av 450 i förhållande till arbetsstyckets_längd~ axel. Även i detta fall kommer den inställbara stoppskru- ven 86 att förhindra nedsvängning av vaggan 90 och kedje- sågen till ett sådant läge att sågkedjan når kontakt med bordskivan 20.

För att kunna användas som bärbar motorkedjesâg mås- te kedjesågen l42 enligt uppfinningen kunna frigöras från vaggan 90) vilket lätt kan utföras. Härför frigöres först 10 l5 20 25 30 35 7811269-5 15 låset för stängningsskenan 120 genom lösgöring av ving- muttern 132, så att lâsplattan 128 kan frigöras från låsbulten och skenan 120 kan svängas uppåt omkring sin svängningsaxel 126. Den rektangulära bärplattan 154 kan därefter dragas upp ur den med vaggan förbundna ramen 96. Kedjesâgen 142 kan därigenom lyftas upp från vaggan 90 och kan därefter användas som en normal bärbar motor- . kedjesåg.

Det bör observeras att kedjesâgen-142 efter borttag- ning från vaggan 90 kan utrustas med ett andra, nedre sågkedjeberöringsskydd av samma konstruktion som det övre sâgkedjeberöringsskyddet 192. Påmontering av ett sådant nedre skydd pâ bärplattan 104 kan lätt utföras genom att det ena av de nedre lagerhusen 186, 188 avlägs- nas för att medge införing av en som ledaxel tjänande stång i det andra lagerhuset, varefter det förstnämnda lagerhuset skjutes in på stångens fria ände och åter förbindes med bärplattan 154. Kedjesågen är sålunda därefter utrustad med både ett övre och ett_nedre såg- kedjeberöringsskydd och är lika effektivt beröringsskyd- dad som den i amerikanska patentskriften 3 991 470 be- skrivna kedjesågen.

När kedjesågen därefter på nytt skall monteras i vaggan 90 kan detta snabbt och lätt utföras efter bort- tagning av det nedre sâgkedjeberöringsskyddet och genom att helt enkelt bärplattan 154 skjutes in i den med vag- gan 90 förbundna ramen 96, varefter kedjesågen låses fast genom att ramen tillslutes medelst tillslutningsske- nan 120 över den övre kanten av bärplattan 154, vilken därefter är fastlåst vid ramen 96.

Uppfinningen är icke begränsad till ovan beskrivna föredragna utföranden utan kan naturligtvis vad konstruk- tionsdetaljer beträffar modifieras på många olika sätt inom uppfinningens ram, vilken är angiven i efterföljande patentkrav.

Claims (11)

1. 7811269-s 16 10 15 20 25 30 35 PATENTKRAV l. Apparat bestående av en motordriven kedjesâg (142) av bärbar typ, vilken innefattar ett med bär- och manöverhandtag (146, 148) försett motorhus (144) och en med motorhuset förbunden, utskjutande styrplatta (svärd 156) för sågkedjan, och ett stativ med ett bord) (12), som har en övre bäryta för arbetsstycken, varvid motorkedjesågen är svängbart uppburen medelst en bär- anordning (34, 68, 90) för svängningsrörelse omkring en horisontell axel (80) och omkring en vertikal axel (38), så att svärdet (156) är svängbart fram och åter i ett vertikalplan samt fram och åter i sidled i för- hållande till bordet, k ä n n e t e'c k n a d därav, att motorkedjesågen är lösbart monterad i en vagga (94, 96), vilken i sin tur är svängbart uppburen medelst bäranordningen (34, 68, 90) vid sidan om bordets (12) ena ände för nämnda svängningsrörelse omkring den ho- risontella och omkring den vertikala svängningsaxeln (80 resp 38), och att vaggan innefattar en vid en sida öppen ram (96), som är anordnad att medge införing av ett parti av motorkedjesâgens hus (144) till ett läge, i vilket svärdet (l5É).med sågkedjan (160) sträcker sig ut från ramen över bordet (12), att ramen uppvisar styr- ningar (112, 114), vilka är_anordnade att vid införing av motorkedjesågens hus i ramen upptaga en med huset förbunden del (154) och att i samverkan med denna lös- bart fasthålla motorkedjesågen, och att ramen (96) har en låsanordning (120) för_lösbar fastlåsning av motor- kedjesågen i förhållande till ramens styrningar (112, 114). I

2. Apparat enligt patentkravet 1, k ä n n e t e c k- n a d därav, att nämnda styrningar har formen av två med sina öppna sidor mot varandra vända rännformiga styrske- nor (ll2, 114), vilka är förbundna med eller bildar tvâ av de vid_nämnda ände öppna ramsidorna, och att låsanord- ningen utgöres av en tillslutningsskena (120), som vid sin 10 15 20 25 30 35 H ena ände är svängbart förbunden med den ena styrskenans ena ände och är svängbar till ett ramen tillslutande läge mot motsvarande ände av den andra styrskenan, och att den sistnämnda styrskenan och tillslutningsskenan är försedda med organ (130, 132, 136) för lösbar fast- låsning av tillslutningsskenan i stängt läge.

3. Apparat enligt patentkravet 1 eller 2, k ä n- n e t e c k n a d därav, att nämnda del av motorkedje- sågens hus är en med två motsatta styrorgan försedd anordning (154), som är förbunden med motorhuset cch vars styrorgan, mellan vilka svärdet (156) med sâgked- jan (160) sträcker sig ut, är anordnade att vid införing av sågen på plats i ramen (96) upptagas i styrskenornas (112, 114) rännor.

4. Apparat enligt patentkravet 3, k ä n n e t e c k- n a d därav, att nämnda styrorgan utgöres av motsatta kanter hos en platta (154) med en central öppning för svärdet (156) och med en anordning (182, 184, 186, 188) för svängbar förbindning av ett par sâgkedjeberörings- skydd (192) med plattan.

5. Apparat enligt något av de föregående patent- kraven, k ä n n e t e c k n a d därav, att stativet innefattar en sockel (10) och att bäranordningen för motorkedjesâgens vagga (94, 96) innefattar en på sockeln (10) uppburen, omkring en vertikal axel (38) kringvrid- bar plattform (34). _

6. Apparat enligt patentkravet 5, k ä n n e t e c k- n a d därav, att bäranordningen (34, 68, 90) innefattar ett bärorgan (68) för uppbärande av vaggan (94, 96) på plattformen (34) för svängningsrörelse omkring nämnda horisontella axel (80), så att-motorkedjesågen medelst vaggan är svängbar för svängning av svärdet med sågked- jan (156) uppåt och nedåt i ett vertikalt plan, vilket sträcker sig vinkelrätt i förhållande till bordets (l2); plan, samtidigt som vaggan med motorkedjesågen och bär- organet (68) på den kringvridbara plattformen (34) är svängbar omkring nämnda vertikala axel (38).

7. Apparat enligt patentkravet 6, k ä n n e t e c k- 7811269-5 7811269-5 10 15 20 25 30 35 18 n a d därav, att nämnda'härorgan.(68) på plattformen (34) har formen av en pelare, vars längdaxel sammanfal- ler med den vertikala svängningsaxeln (38).

8. Apparat enligt något av de föregående patentkra- ven, k ä n n e t e c k n a d därav, att vaggan (94, 96) innefattar en i ett normalt läge horisontell bottenplat- ta (94), från vilken nämnda ram (96) sträcker sig verti- kalt uppât vid plattans ena sida, ett par plattor (92), som sträcker sig nedåt från bottenplattan (94), en led- axel (80), som svängbart förbinder de från bottenplattan nedåtriktade plattorna (92) med den övre änden av pela- ren (68), och en låsanordning (102, 104, 106, 108) för lösbar fastlåsning av vaggan i förhållande till pela- ren (68) horisontellt eller i en önskad lutningsvinkel.

9. Apparat enligt patentkravet 6, k ä n n e t e c k- n'a d därav, att nämnda.bärorgan (68) innefattar en vinkelinställningsanordning (46, 52, 54, 56, 58, 60, 62) för inställning av vaggan med kedjesågen, så att svärdet (156) med sågkedjan (160) intager en vald vinkel bland många möjliga inställningsvinklar i förhållande till bordets (12) bäryta för arbetsstycken,

10. Apparat enligt patentkravet 9, k ä n n e- t e c k n a d därav, att vinkelinställningsanordningen innefattar ett par åtskilda stoppanordningar (60, 62), vilka är anbragta på stativsockeln (10) och är anordna- de att stoppa den vridbara plattformen (34) vid mot- satta ändlägen av en rotationsvinkel av 45°, och en av plattformen (34) uppburen anordning med fjäderbelastade kulor (46), vilka är anordnade att i samverkan med stopp- anordningarna (60, 62) lösbart fasthålla plattformen (34) i dess ändlägen.

ll. Apparat enligt något av de föregående patent- kraven, k ä n n e t e c k n a.d därav, att bordskivan A (20) har ett flertal i vinkel i förhållande till varand- ra anordnade spår (30, 32) vid sin översida för upp- tagande av sågkedjan och att apparaten innefattar en stoppanordning (84, 86, 88) för begränsning av sväng- ningsvinkeln för den i vaggan uppburna kedjesågen (142) 19 7811269-5 i riktning mot bordets översida i ett sådant läge, att tsâgkedjan (110) når in i ett valt spår (30, 32) utan att beröra bordskivan (20) .