ÄO 7810818-0 __ 2 distansanordningen är utförd med ett koniskt parti med avrundad topp och med ett cylindriskt parti som samtidigt utgör det för- ankringsparti varmed distansanordningen fästes vid ett trådkryss vid armeringsnätet. Distansanordningen är ihålig så att betongen också kan tränga in i distansanordningen och bidrar ytterligare till förankringen till nätet. Anordningen utföres företrädesvis i termoplast försatt medelst ett jäsmedel, och den fästes vid nä- tet genom att den pressas mot nättråden, som är lokalt värmd på förhand i det område där anordningen skall anbringas. Den varma tråden kommer då att förorsaka att materialet i anordningen smäl- ter i kontaktytan mellan hållare och tråd, så att tråden insmäl- »tes i det cylindriska fästpartiet till dess önskat täckskikt är uppnått. På detta sätt uppnås exakt anpassning för den aktuella tråddiametern i distansanordningen. Emedan distansanordningen är utförd i termoplastmaterial med tillsatt jäsmedel, kommer materia- let vid kontakt vid den varma tråden att smälta och expandera så att man uppnår en delvis tillslutning av smältspåret över tråden.
The spacer device is designed with a conical portion with a rounded top and with a cylindrical portion which at the same time constitutes the anchoring portion with which the spacer device is fastened to a wire cross at the reinforcing mesh. The spacer is hollow so that the concrete can also penetrate into the spacer and further contributes to the anchoring to the net. The device is preferably made of thermoplastic provided with a blowing agent, and it is attached to the net by pressing it against the net wire, which is locally heated in advance in the area where the device is to be applied. The hot wire will then cause the material in the device to melt in the contact surface between the holder and the wire, so that the wire is fused into the cylindrical fastening portion until the desired cover layer is achieved. In this way, exact adjustment is achieved for the actual wire diameter in the spacer device. Since the spacer device is made of thermoplastic material with added blowing agent, the material upon contact with the hot wire will melt and expand so that a partial closure of the melting groove over the wire is achieved.
Under den efterföljande kylperioden stelnar plastmaterialet och förbindelsen mellan distansanordningen och ståltråden blir effek- tivt säkrad. Armeringsnätet kan därför levereras direkt från fab- riken med påmonterade distansanordningar. På grund av distansan- ordningens form med ett koniskt parti en avrundad konisk topp får betongen lätt tillfälle till att bilda en solid och tät gjutning utan sår. Distansanordningen monteras företrädesvis i ett tråd- kryss, så att man får fyra fästpunkter som ger stabil förbindelse mellan distansanordningen och nätet, och som samtidigt tål de ak- tuella belastningarna utan att förändras eller rivas loss. Hållaren kan naturligtvis framställas med varierande höjd, men täckskiktet kan också varieras med olika grad av insmältning av trådkrysset i det cylindriska partiet.During the subsequent cooling period, the plastic material solidifies and the connection between the spacer and the steel wire is effectively secured. The reinforcement mesh can therefore be delivered directly from the factory with mounted spacers. Due to the shape of the spacer with a conical portion and a rounded conical top, the concrete has an easy opportunity to form a solid and dense casting without wounds. The spacer device is preferably mounted in a wire cross, so that you get four attachment points which provide a stable connection between the spacer device and the net, and which at the same time can withstand the current loads without being changed or torn off. The holder can of course be manufactured with varying height, but the cover layer can also be varied with different degrees of melting of the wire cross in the cylindrical portion.
Ett exempel på utförandet av distansanordningen är schema- tiskt visad på bifogade figur där 1 betecknar distansorganets cy- l lindriska fästparti, under det att 2 är det koniska partiet med den avrundade koniska toppen 3. Som nämnt är distansanordningen utförd i plast försatt med jäsmedel, så att materialet smälter och expanderar vid kontakt med den varma tråden U. Som det fram- går av ritningen är distansanordningen anordnad över ett trådkryss 5, och den uppvärmda tråden gör smältspår 6 i det cylindriska fästpartiet 1. Täckskíktshöjden, dvs. avståndet mellan konens topp 3 och underkanten av ståltråden 4_är antydd med Ü. Som man ser 7810818-0 blir täckskyddshöjden mindre när trådkrysset pressas längre in i det oylindríska fästpartiet 1. Höjden på det cylindriska par- tiet 1 kan naturligtvis även varieras efter önskemål och benov från konsumentens sida. Det framgår även att distansanordningen kan användas för alla typer av tråd och är oberoende av tråddimen- slonen. --~---An example of the design of the spacer is schematically shown in the accompanying figure where 1 denotes the cylindrical fastening portion of the spacer, while 2 is the conical portion with the rounded conical tip 3. As mentioned, the spacer is made of plastic provided with blowing agent, so that the material melts and expands on contact with the hot wire U. As can be seen from the drawing, the spacer is arranged over a wire cross 5, and the heated wire makes melt grooves 6 in the cylindrical fastening portion 1. The cover layer height, i.e. the distance between the top 3 of the cone and the lower edge of the steel wire 4 is indicated by Ü. As can be seen 7810818-0, the cover protection height becomes smaller when the wire cross is pressed further into the non-cylindrical fastening portion 1. The height of the cylindrical portion 1 can of course also be varied as desired. from the consumer's side. It also appears that the spacer can be used for all types of wire and is independent of the wire dimension. - ~ ---