SE427470B - Forfarande och anleggning for att av s k strobeddsfri flytande godsel bereda ett neringsmedium for odling av mikroorganismer - Google Patents

Description

77093 62-3 10 15 20 25 30 35 2 av mikroorganismer, vilket förfarande gör det möjligt att öka utbytet av näringsmediet.

Detta uppnås enligt uppfinningen medelst ett förfarande för att av ströbäddsfri flytande dynga bereda ett närings- medium för odling av mikroorganismer, vilket förfarande grundar sig på att man avskiljer utgångsråmaterialet till en koncentrerad suspension och en klar flytande fraktion, sedan steriliserar nämnda fraktion, förvärmer den koncentre- rade suspensionen, hydrolyserar denna vid ett övertryck i närvaro av en katalysator i form av en oorganisk syra, neutraliserar det så erhållna hydrolysatet till ett i för- väg bestämt pH-värde, avlägsnar flyktiga skadliga förore- ningsämnen från neutralisatet och sedan kyler neutralisatet tills man erhållit ett näringsmedium, som lämpar sig för odling av mikroorganismer, varvid man enligt uppfinningen - innan neutraliseringen påbörjas - blandar hydrolysatet med den steriliserade vätskeformiga fraktionen.

Man har genom föreliggande uppfinning åstadkommit ett förfarande för au; av Strömedelsfri ett näringsmedium för odling av mikroorganismer, vilket förfarande gör det möjligt att helt utnyttja de i färsk gödsel förekommande organiska och oorganiska ämnena så som flytande gödsel bereda foder, exempelvis foderjäst inom boskapsavel för utfodring av idisslare och som gödningsämne inom lantbruk.

Det är lämpligt att rena neutralisatet från slam, vil- ket gör det möjligt att använda den foderjäst, som odlats på det slamfria näringsmediet för utfodring av djur med en enavdelningsmage (svin, fjäderfän).

Känd är dessutom en anläggning för genomförande av det ovan beskrivna kända förfarandet för att av ströbäddsfri flytande gödsel bereda ett näringsmedium för odling av mik- roorganismer.

Denna kända anläggning innefattar följande i process- flödesriktningen med varandra medelst rörledningar förbundna konstruktionsenheter: en uppsamlingsbehållare med en omrörare för ett utgångsråmaterial, som inmatas i nämnda behållare från boskapslokaler, en anordning för avskiljning av ut- 10 15 20 25 30 35 7709362-3 3 gångsråwnxzialet till en koncentrerad suspension och en klar flytande fraktion, en apparat för hydrolys av den koncentre- rade suspensionen, en steriliseringsapparat för utgângsrå- materialets klara flytande fraktion, vilken apparat är för- bunden med anordningen för avskiljning av utgångsråmateria- let till den koncentrerade suspensionen och den klara fly- tande fraktionen, en behållare med en omrörare för neutra- lisering av hydrolysatet, en'anordning för avlägsnande av skadliga flyktiga föroreningsämnen från neutralisatet och en värmeväxlare för kylning av neutralisatet tills man er- hållit ett näringsmedium, som ägnar sig för odling av mikro- organismer.

Nackdelarna med denna kända anläggning är att utgångs- råmaterialets flytande klara fraktion icke användes vid denna anläggning och att den kända hydrolysapparaten är föga användbar vid denna. Den kända hydrolysapparaten är dessutom dyrbar och komplicerad att framställa och att arbeta med.

Nämnda kända hydrolysapparat är dimensionerad för arbete vid ett tryck av högst 20 atm. Den är cylindrisk och har en övre halsdel och en undre halsdel. Den övre halsdelen är försedd med ett s k mekaniserat lock, som öppnar före inmat- ning av râmaterialet i hydrolysapparaten, vilken inmatning sker genom den övre balsdelen. Innan hydrolysen påbörjas, tillslutes apparatens lock. Lockets stängning och öppnande fjärrstyres av en elektrisk motor. Vid hydrolysapparatens undre halsdel är fäst en övergångsfläns, som är förbunden med en snabbverkande avloppsventil, som är avsedd att öppna i och för slamutmatning och att stängas efter det att slam- met utmatats, medelst en specialanordning. Inuti hydrolys- apparaten är anordnad en filtreringsanordning för uttagning av ett hydrolysat, som avlägsnas från hydrolysapparaten ge- nom dennas undre rörstuts.

För att göra hydrolysapparaten lättåtkomlig för under- hâllspersonalen (vid exempelvis reparation, inspektion osv) är apparatens cylindriska del försedd med en lucka med en diameter av 500 mm.

Râmaterialet inmatas i hydrolysapparaten medelst en 77 093 62-3 10 15 20 25 30 35 4 matarmekanism, som är anordnad ovanför den övre halsdelen.

Av det föregående framgår, att denna kända hydrolys- apparat har komplicerad konstruktion, är dyrbar, kräver en avsevärd metallåtgång för framställning av denna och kon- struktionsmässigt föga lämpar sig för hydrolys av den kon- centrerade suspensionen, som framställts av den strömedels- fria flytande gödseln.

Ett annat syfte med uppfinningen är att eliminera dessa nackdelar med nämnda kända anläggning.

Det huvudsakliga syftet med uppfinningen är dessutom att genom ändring av de extra förbindelserna mellan anlägg- ningens konstruktionsenheter och genom ändring av hydrolys- apparatens konstruktiva utformning åstadkoma en sådan an- läggning för att av ströbäddsfri flytande gödsel bereda ett näringsmedium för odling av mikroorganismer, som är effek- tivare, enklare och billigare jämfört med de kända anlägg- ningarna av nämnt slag. I Det har således föreslagits en anläggning, som inne- fattar följande i processflödesriktningen med varandra me- delst rörledningar (hydraulledningar) förbundna konstruk- tionsenheter: en uppsamlingsbehållare med en omrörare för utgångsråmaterialet, en anordning för avskiljning av ut- gångsråmaterialet till en koncentrerad suspension och en klarnad vätskeformig fraktion, en apparat för hydrolys av den koncentrerade suspensionen, en steriliseringsapparat för nämnda klara vätskeformiga fraktion, en med en omrörare försedd behållare för neutralisering av hydrolysatet, en anordning för avlägsnande av skadliga flyktiga förorenings- ämnen från neutralisatet och en värmeväxlare för kylning av neutralisatet tills man erhållit ett näringsmedium, som lämpar sig för odling av mikroorganismer, varvid behållaren för neutralisering, enligt uppfinningen, är förbunden med steriliseringsapparaten för mottagning av den sterilise- rade klara vätskeformiga fraktionen, medan apparaten för hydrolys av den koncentrerade suspensionen är försedd med ett tillslutet cylindriskt hus, som är innantill beklätt med en värme- och syrabeständig infodring, och med en i apparaten 10 15 20 25 30 35 7709362-3 5 inbyggd rörstuts för inmatning av den koncentrerade sus- pensionen och den oorganiska syran, en rörstuts för avle- dande av hydrolysatet och en rörstuts för ångtillförsel till apparatens undre del för uppvärmning, samt med en i hydrolysapparatens övre del inbyggd rörstuts för avledning av överskottsângan.

Det har genom uppfinningen åstadkommits en anläggning för att àv ströbäddsfri flytande gödsel bereda ett närings- medium för odling av mikroorganismer, vilken anläggning har en hög verkningsgrad och är enklare och billigare jäm- fört med kända anläggningar av nämnt slag.

Det är lämpligt, att en utfällningsbehâllare för slam- avskiljning är anordnad mellan behållaren för neutralisering av hydrolysatet och anordningen för avlägsnande av skadliga flyktiga föroreningsämnen från neutralisatet, vilken ut- fällningsbehållare är förbunden med nämnda neutraliserings- behållare och anordning. Detta gör det möjligt att använda den foderjäst, som odlats på det avslammade (slamfria) nä- ringsmediet, såsom foder för djur med en enavdelningsmage (svin, fjäderfän osv).

Uppfinningen beskrives närmare nedan under hänvisning till bifogade ritning, på vilken fig l schematiskt visar en planvy av en anläggning enligt uppfinningen för att av strö- bäddsmedelsfri flytande gödsel bereda ett näringsmedium för odling av foderjäst (mikroorganismer) under avlägsnande av slam från neutralisatet, fig 2 visar en apparat för hydro- lys av den koncentrerade suspensionen och fig 3 visar sche- matiskt en planvy av en anläggning enligt uppfinningen un- der användning för odling av foderjäst utan avslamning av neutralisatet.

Den föreslagna anläggningen innefattar en samlingsbe- hållare l (fig 1) för flytande gödsel (utgångsråmaterialet), som tillföres från boskapslokaler 2. Behållaren l är för- sedd med en omrörare 3, som drivs av en elektrisk motor 4.

I behållaren l homogeniseras utgångsråmaterialet.

I en filtreringscentrifug 5 avskiljes det homogenise- rade utgångsråmaterialet till en flytande klar fraktion och 77 093 62-3 10 15 20 25 30 35 6 en koncentrerad suspension." För åstadkommande av ett förråd av nämnda koncentrerade suspension är anläggningen försedd med behållare 6 och 6a av järnbetong försedda med omrörare 7 resp 7a, som drivs av elektriska motorer 8 resp 8a.

För ansamling av utgångsråmaterialets klara flytande fraktion och sterilisering av denna användes en behållare 9 försedd med en omrörare 10 som drivs av en motor ll. För att förvärma den klara flytande fraktionen är i behållaren 9 anordnad en rörspiral 12, i vilken ånga inmatas genom en rörledning 13 från ett på ritningen icke visat pannrum.

Innan den koncentrerade suspensionen börjar hydroly- seras, förvärmes den till en temperatur av 80 - l00°C me- delst en värmeväxlare 14, som är uppbyggd som rör i en rör- enhet. Den koncentrerade suspensionen inmatas i en hydrolys- apparat 16 genom ett inre rör 15, under det att ånga införes genom ett yttre rör 17.

Den förvärmda koncentrerade suspensionen hydrolyseras i hydrolysapparaten 16 (fig 2), som innefattar ett tillslutet cylindriskt metallhus 18, vars innervägg är försedd med en infodring 19 bestående av ett betongskikt och värme- och syrabeständigt tegel. Husets 18 utsida är belagd med en värmeisolerande beläggning 20 av glasull.

Den förvärmda koncentrerade suspensionen och svavelsyra inmatas i hydrolysapparaten 16 genom en i dennas övre del inbyggd rörstuts 21, i vilken den förvärmda koncentrerade suspensionen och svavelsyra inmatas genom röret 15 resp ett rör 22. Ånga tillföres hydrolysapparaten 16 genom en i den- nas undre del inbyggd rörstuts 23, i vilken är inbyggt ett rör 24 av ett syrafast material med hål 25, genom vilka ångan strömmar in i apparaten 16. överskott av ånga avledes genom en i apparatens 16 övre del inbyggd rörstuts 26.

Den hydrolyserade koncentrerade suspensionen, dvs hydrolysatet, avledes från hydrolysapparaten 16 genom en i denna inbyggd rörstuts 27.

För att göra hydrolysapparaten 16 åtkomlig för repara- 10 15 20 25 30 35 77 093 62-3 7 tion är apparaten 16 försedd med en halsdel 28 med en fläns 29, som medelst bultar 30 är fäst vid en stâlskiva 31, vars mot apparatens l6 inre rum vända sida är försedd med en beläggning 32 av koppar. Mellan flänsen 29 och skivan 31 är anordnat ett mellanlägg 33 av värme- och syrabestän- digt gummi, som är avsett att hermetiskt tillsluta appara- ten 16. Korrosionsskydd säkerställas genom att apparatens 16 halsdel 28 är försedd med en i infodringen 19 infästad bussning 34 av brons. Hydrolysapparaten 16 är vertikalt an- ordnad på stödorgan 35.

Rörstutsen 21 för tillförsel av den förvärmda kon- centrerade suspensionen och svavelsyra till apparatens 16 övre del är inbyggd i apparaten 16 genom skivan 31.

Hydrolysatets neutralisering sker i en behållare 36 med en omrörare 36a, som drivs av en elektrisk motor 36b.

Behållaren 36 matas dessutom med den steriliserade klara fraktionen från behållaren 9, vilket bidrar till att hydro- lysatet neutraliseras delvis. För att neutralisera den er- p hållna blandningen till ett valt pH-värde inmatas ammonia- kaliskt vatten från en behållare 37 i behållaren 36.

I en utfällninqsbehållare 38 försedd med en omrörare 38a, som drivs av en elmotor 38b, avskiljes blandningens neutralisat till ett klart neutralisat och slam.

Skadliga flyktiga föroreningsämnen avlägsnas från bland- ningens neutralisat vid en ultraviolettbestrålningsanordning 39.

Det från nämnda skadliga flyktiga föroreningsämnen re- nade neutralisatet ansamlas i en reservbehållare 40.

Nämnda rena neutralisat kyles vid en värmeväxlare 41 tills man erhåller ett näringsmedium som lämpar sig för od- ling av mikroorganismer.

Mikroorganismer odlas i ett kar 42, som för luftning av näringsmediet matas med luft från en luftblåsapparat 43.

Det i behållaren 36 och utfällningsbehâllaren 38 er- hållna slammet ansamlasf i en samlingsbehållare 44 försedd med en omrörare 45 med en elmotor 46.

Slammet från behållaren 44 tillföres en centrifug 47, 7709362-3 10 15 20 25 30 35 8 där det tryckes ihop, varigenom en fast fraktion och en flytande fraktion erhålles. Den fasta fraktionen matas till en transportanordning 48 för avledande av fraktionen och efterföljande användning för gödsling av åkrar eller för andra ändamål. Den flytande fraktionen inmatas i behållaren 36; Den föreslagna anläggningen för att av ströbäddsfri flytande gödsel bereda ett näringsmedium för odling av mikroorganismer (foderjäst) arbetar på följande sätt.

Utgångsråmaterialet från boskapslokalerna 2 inmatas genom en hydraulledning 49 i samlingsbehållaren l, där det homogeniseras medelst omröraren 3.

Det homogeniserade utgångsråmaterialet tillföras me- delst en pump 50 till centrifugen 5, där det avskiljes till en koncentrerad suspension och en klar, flytande fraktion.

Den koncentrerade suspensionen matas medelst en pump 5l genom en hydraulledning 52 till behållarna 6 och 6a varifrån den medelst en pumt 53 vidarebefordras genom en hydraul- ledning 54 och värmeväxlaren l4 till hydrolysapparaten 16 genom rörstutsen 21. Genom rörstutsen 21 inmatas dessutom svavelsyra genom hydraulledningen 22.i hydrolysapparaten 16 medelst en pump 55 från en mellanbehâllare 56, i vilken svavelsyra inmatas från en reservbehållare 59 medelst en pump 57 genom en hydraulledning 58.

Den vid vârmeväxlaren l4 uppvärmda koncentrerade sus- pensionen förvärmes vid hydrolysapparaten 16 till en tem- peratur av 125 - l30°C medelst den ånga, som tillföras appa- raten 16 genom den undre rörstutsen 23, och hålles vid nämn- da temperatur i 2,5 - 3 timmar.

Man öppnar sedan rörstutsens 27 ventil, varigenom hyd- rolysatet från apparaten 16 strömmar genom en hydraulledning 60 in i rörspiraler 61 och 6la, där det kyles.

Det kylda hydrolysatet matas av sig självt genom en hydraulledning 62 till behållaren 36 för neutralisering.

Den vid centrifugen 5 erhållna klara flytande frak- tionen matas medelst en pump 63 till steriliseringsapparaten 9, där den steriliseras, varefter den steriliserade 10 15 20 25 30 35 77 093 62-5 9 flytande fraktionen medelst en pump 64 genom en hydraul- ledning 65 även inmatas i neutraliseringsbehållaren 36, där den blandas med hydrolysatet, varvid hydrolysatet del- vis neutraliseras medelst den i denna behållare införda sterila klara flytande fraktionen, som är ett alkaliskt medium.

För neutralisering av nämnda blandning till ett i för- väg bestämt pH-värde inmatas ytterligare ammoniakvatten i behållaren 36 genom en hydraulledning 66 från behållaren 37 medelst en pump 67.

I neutralisationsbehållaren 36 avskiljes slammet ge- nom utfällning delvis från neutralisatet.

Neutralisatet från behållaren 36 tillföres vidare ge- nom en hydraulledning 69 utfällningsbehällaren 38, där slammet utfälles från neutralisatet och det klara neutrali- satet erhålles, Det klara neutralisatet matas sedan medelst en pump 69 genom en hydraulledning 70 till ultraviolettbestrålnings- anordningen 39 för avlägsnande av skadliga flyktiga föro- reningsämnen från neutralisatet.

Det från nämnda föroreningsämnen renade neutralisatet matas genom en hydraulledning 7l av sig självt till reserv- behållaren 40.

Det rena neutralisatet från behållaren 40 tillföres medelst en pump 72 genom en hydraulledning 73 karet 42 för odling av mikroorganismer genom värmeväxlaren 41, där det kyles tills man erhåller ett näringsmedium som lämpar sig för odling av mikroorganismer.

För uppjäsning införes dessutom i karet 42 - förutom näringsmediet - en i förväg bestämd ren kultur av foderjäst (tillförseln av denna kultur visas icke på ritningen).

För att lufta det i karet 42 befintliga näringsmediet matas luft till karet 42 medelst luftblâsanordningen 43 genom en luftledning 74.

Uppslamningen från neutraliseringsbehâllaren 36 och från utfällningstanken 38 inmatas genom en hydraulledning 75 medelst en pump 76 till slambehâllaren 44. 77 095 62-3 10 15 20 25 30 35 10 Från behållaren 44 tillföres vidare uppslamningen centrifugen 47 medelst en pump 77. 7 Den vid centrifugen 47 erhållna flytande fraktionen matas medelst en pump 78 genom en hydraulledning 79 till behållaren 36 för neutralisering av hydrolysatet. Fraktionen i fast fas tillföres transportanordningen 48 för avledande av denna och efterföljande användning som gödningsmedel eller för andra ändamål.

Vid värmeväxlaren 41 kyles neutralisatet till en tem- peratur av 32 - 40°C, som är optimal för jästtillväxt.

Jäst odlas enligt det för hydrolys- och jästfabriker godkända processchemat.

Den i karet 42 odlade jästen matas till en på rit-I ningen ioke visad separeringsanordning, där den kondenserar, varefter den kondenserade suspensionen steriliseras, vari- genom man erhåller en produkt, som i flytande form ägnar sig för utfodring av djur. För att kunna erhålla torrfoder- jäst torkas den kondenserade suspensionen.

Ifall näringsmediet användes för framställning av den foderjäst, som är avsedd för fodring av idisslare (storbo- skap), kan processtekniken för beredning av näringsmediet göras enklare, i vilket fall neutralisatet, som framgår av fig 3, från en utfällningstank 38c, som i detta fall tjänst- gör som en vanlig behållare, utan utfällning av slammet ur detta omedelbart tillföres ultraviolettbestrålningsanord- ningen 39 för avlägsnande av skadliga flyktiga förorenings- ämnen från neutralisatet.

Det från skadliga flyktiga föroreningsämnen renade neutralisatet inmatas - liksom vid beredningen av närings- mediet enligt den första utföringsformen av uppfinningen - av sig självt i reservbehållaren 40, varefter förloppet fortsätter att genomföras tills foderjäst erhållits.

Att utan avlägsnande av slammet från neutralisatet framställa ett näringsmedium gör framställningen av foder- jäst väsentligt billigare.

Problemet med att helt utnyttja gödsel på boskaps- avelsföretag har uppkommit till följd av att boskapsavel 10 15 20 25 ,30 35 7709362-3 ll håller på att överföras till industriell skala.

Praktisk utnyttjning eller återvinning av gödsel grun- dar sig för närvarande på användning av avloppsreningsan- läggningar av s k kommunaltyp, där avloppsvattnet avgiftas (dekontamineras) på biologisk väg i utfällningsbehållare av varierande volym eller i s k luftningstankar.

Nämnda återvinningsförfarande medför emellertid att gödselns organiska beståndsdel sönderdelas och gödseln förlorar sina gödningsegenskaper. Nämnda förfarande strider dessutom mot de krav, som ställs med hänsyn till sanitets- förhållanden, hygien och värnet för det omgivande mediet.

Användning av förfarandet och anläggningen enligt upp- finningen för att av strömedelsfri flytande gödsel fram- ställa ett näringsmedium för odling av mikroorganismer syf- tar till att helt utnyttja gödsel (utgångsråmaterialets koncentrerade suspension och flytande fraktion) på stora boskapsavelsföretag, fågelspillning på fjäderfäföretag och magdynga på s k köttkombinat.

Förfarandet och anläggningen enligt uppfinningen gör det möjligt att effektivt utnyttja de i gödseln förekommande organiska och oorganiska föreningarna och bidrar till en ökad ekonomisk effekt jämfört med de kända förfarandena och anläggningarna av nämnt slag.

Genomförda kalkyler visar, att man genom utnyttjande av hela gödseln, dvs dennas koncentrerade suspension och klarnade beståndsdel, för framställning av ett näringsmedium för framställning av foderjäst under användning vid ett s k svinavelskomplex med 108000 svin per år kan framställa minst 2000 t jäst av handelskvalitet (med en fukthalt av 10 %) per år.

Användningen av en sådan mängd jäst som en äggvite- och vitaminhaltig tillsats för utfodring av svin säkerstäl- ler att man årligen ytterligare erhåller ungefär 1000 t svin- kött (levande vikt).

En minskning av foderförbrukningen genom utbalansering av foderrationerna uppgår till 10 - 20%, räknat på den to- tala mängden nämnda foderrationer. '7709362-3 10 l5 20 25 12 Årsfoderförbrukningen för ett svinavelskomplex med 108000 svin per år är i det närmaste 52000 t. En lO-pro- centig årsbesparing uppgår till 5200 t foder. _ Om man till nämnda årsfoderbesparing adderar den in- komst, som kan fås genom användning av en s k jästbuljong som ett gödningsmedel, ökar den totala, från besparingen härrörande effekten i hög grad. Återvinning av gödseln vid ett svinavelskomplex med 108000 svin sker i en biokemisk specialavdelning, som be- finner sig på det till nämnda komplex hörande territoriet, varigenom den markyta, som erfordras för uppbyggande av nämnda svinavelskomplex, kan minska 2 - 3 gånger jämfört med den yta, som är upptagen av avloppsreningsanläggningarna vid den konventionella processtekniken för gödselåtervin- ning vid boskapsavelskomplex.

Den praktiska erfarenheten vid användning av förfa- randet och anläggningen enligt uppfinningen för att av strömedelsfri gödsel framställa ett näringsmedium för od- ling av foderjäst har visat, att foderjästutbytet, som framgår av nämnda kalkyler, ökar avsevärt genom att man för framställning av näringsmediet använder utgångsråmaterialets klara vätskeformiga fraktion.

Alkaliförbrukningen för neutralisering av hydrolysa- tet minskar med 20 - 30% genom att utgångsrâmaterialets klara vätskeformiga fraktion användes för nämnda neutrali- sering.

Hydrolysapparaten vid den föreslagna anläggningen är i det närmaste tre gånger så billig, som den som användes vid den kända anläggningen av nämnt slag.

Claims (4)

10 15 20 25 30 7709362-5 13 PATENTKRAV l. Förfarande för att av ströbäddsfri vätskeformig gödsel framställa ett näringsmedium för odling av mikro- organismer, vilket förfarande grundar sig på att man av- skiljer utgångsråmaterialet till en koncentrerad suspension och en klar vätskeformig fraktion, sedan steriliserar den klara vätskeformiga fraktionen, förvärmer den koncentrerade suspensionen, hydrolyserar denna vid ett övertryck i när- varo av en katalysator i form av en oorganisk syra, neutra- liserar det erhållna hydrolysatet till ett i förväg bestämt pH-värde, avlägsnar skadliga flyktiga föroreningsämnen från neutralisatet och sedan kyler neutralisatet tills man er- håller ett näringsmedium, som lämpar sig för odling av mikroorganismer, k ä n n e t e c k n a t av att man - innan neutraliseringen påbörjas - blandar hydrolysatet med den steriliserade vätskeformiga fraktionen.

2. Förfarande enligt patentkravet 1, k ä n n e - t e c k n a t av att neutralisatet utsättes för avslam~ ning.

3. Anläggning för genomförande av förfarandet enligt patentkravet l, vilken innefattar följande, i processflödes- riktningen med varandra medelst hydraulledningar förbundna processenheter: dels en uppsamlingsbehâllare (l) med en om- rörare (3) för utgångsråmaterialet, dels en anordning (5) för avskiljning av utgângsråmaterialet till en koncentre- rad suspension och en klar vätskeformig fraktion, dels en apparat (16) för hydrolys av den koncentrerade suspensio- nen, dels en sterilisator (9) för utgångsråmaterialets klara vätkseformiga fraktion, dels en med en omrörare (36a) försedd behållare (36) för neutralisering av hydrolysatet, dels en anordning (39) för avlägsnande av skadliga flykti- ga föroreningsämnen från neutralisatet och dels en värme- växlare (41) för kylning av neutralisatet tills man erhåller ett näringsmedium, som ägnar sig för odling av mikroorga- k ä n n e t e c k n a d av att neutraliserings- nismer, 7709362-3 10 15 20 14 behållaren (36) är förbunden med sterilisatorn (9) för upp- tagande av utgångsråmaterialets steriliserade klara vätske- formiga fraktion och av att apparaten (16) för hydrolys av den koncentrerade suspensionen är försedd med ett tillslu- tet cylindriskt hus (18), vars insida är beklädd med en värme- och syrabeständig infodring, varvid hydrolysapparaten (lö) är försedd med följande i denna inbyggda rörstutsar: en rörstuts (2l) för tillförsel av den koncentrerade sus- pensionen och oorganisk syra, en rörstuts (27) för avle- dande av hydrolysatet, en rörstuts (23) för ångtillförsel till hydrolysapparatens (16) undre del i och för uppvärmning och en i apparatens (l6) överdel inbyggd rörstuts (26) för avledande av ett överskott av ånga.

4. Anläggning enligt patentkravet 3, t e c k n-a d av att en utfällningstank (38) för slam- avskiljning är anordnad mellan behållaren (36) för neutra- k ä n n e - lisering av hydrolysatet och anordningen (39) för avlägs- nande av skadliga flyktiga föroreningsämnen från neutrali- satet, vilken tank är förbunden med behållaren (36) och an- ordningen (39).