SE426276B

SE426276B - DEVICE DOSAGE FOR CABLE INSTALLATION CHANNELS

Info

Publication number: SE426276B
Application number: SE7809432A
Authority: SE
Inventors: G Pollak
Original assignee: Tehalit Kunststoffwerk Gmbh
Priority date: 1977-09-10
Filing date: 1978-09-07
Publication date: 1982-12-20
Also published as: NL180366B; FR2402957A1; FR2402957B1; BE870320A; ATA649778A; DE7728102U1; NL7808917A; NL180366C; CH634179A5; GB2009296A; SE7809432L; AT364011B; GB2009296B

Description

7309432-3 1,0 15 20 25 30 fall anordnas och fästas på ett godtyckligt ställe i installa- tionskanalen, utan att man för detta ändamål behöver använ- da några verktyg och ett flertal smådetaljer såsom fäst- organ. För att möjliggöra detta är den kända apparatdosan utrustad med ett fästorgan, som vid sin ena kant har två krökta ändar, vilka sträcker sig genom slitsar eller en slitsi.apparatdosans bottenvägg och ingriper i T-spåret vid kabelinstallationskanalens bakvägg och som med sin andra kant ingriper i en slits under en elastisk tunga i en sido- vägg av apparatdosan i hörnområdet mellan apparatdosans bottenvägg och sidovägg.f Med en på detta sätt utformad och utrustad apparatdosa är det efter fästorganets införande möjligt att med ett enkelt fingertryck fixera dosan på vilket som helst godtyckligt ställe i installationskanalen. Det har visat sig att fästorganet måste bestå av metall, eftersom man icke ännu har funnit någon plast, som vid den största acceptabla väggtjockleken uppvisar tillräcklig styvhet för att uppfylla den ifrågavarande uppgiften, d.v.s. apparat- dosans fixering. Framställningen av fästorganet av metall betyder emellertid, att detta, eftersom det rör sig om en apparatdosa för elektrisk installation, måste vara isole- rad vilket visserligen är möjligt genom påsíntring av ett plastskikt eller även genom överdragning med plast på något annat sätt. I detta fall förefinns emellertid principiella problem vid fästorganets kantomrâden, på grund av att man där icke kan åstadkomma en tillräcklig tjocklek för och okänslighet hos isoleringsskiktet mot skador eller nötning under användningen. 7309432-3 1.0 15 20 25 30 cases are arranged and fastened at any place in the installation duct, without the need for using any tools and a number of small details as fastening means for this purpose. To enable this, the known appliance box is equipped with a fastening means, which at its one edge has two curved ends, which extend through slots or a bottom wall of a slotted appliance box and engage the T-groove at the rear wall of the cable installation duct and which engage with its other edge in a slot under an elastic tongue in a side wall of the device box in the corner area between the bottom wall of the device box and the side wall.f With a device box designed and equipped in this way, it is possible to fix the box at any time with a simple finger pressure. place in the installation channel. It has been found that the fastener must be made of metal, since no plastic has yet been found which, at the greatest acceptable wall thickness, exhibits sufficient rigidity to fulfill the task in question, i.e. device dose fixation. However, the manufacture of the fastener of metal means that, since it is an apparatus box for electrical installation, it must be insulated, which is admittedly possible by sintering a plastic layer or also by coating with plastic in some other way. In this case, however, there are fundamental problems at the edge areas of the fastener, due to the fact that a sufficient thickness and insensitivity of the insulating layer to damage or abrasion during use cannot be achieved there.

Man har följaktligen i praktiken avhjälpt detta med att det över ett delområde av apparatdosans bottenvägg sig sträckande fästorganet helt enkelt täckts med en plastplatta, som svarar mot apparatdosans inre mått.Consequently, this has been remedied in practice by the fact that the fastening member extending over a sub-area of the bottom wall of the device box is simply covered with a plastic plate, which corresponds to the internal dimensions of the device box.

Denna platta införes i dosan, efter det att dosan fixerats, och fasthålles med klämpassning över apparatdosans fäst- organ och bottenvägg. Om apparatdosan av någon orsak måste lossas och dess läge ändras, så är det icke längre möjligt 10 20 25 30 35 7899432-3 att med ett enda fingertryck lossa fästdelen och därmed apparatdosan, utan täckplattan måste i så fall först på besvärligt och verktygskrävande sätt borttagas från apparat- dosan. Ändamålet med föreliggande uppfinning är att vidareutveckla den ovan beskrivna apparatdosan så, att å ena sidan en fullgod, elektrisk isolering för fästorganet gentemot apparatdosans inre utrymme säkerställes, men att dosan å andra sidan, liksom vid den kända utföringsformen, genom ett enkelt fingertryck kan lossas från sitt insnäpps- läge. Härvid skall emellertid inga ytterligare, svårdemon- terbara delar, såsom den nämnda täckplattan, förekomma. Ändamålet med uppfinningen uppfylles genom en apparatdosa för användning i kabelinstallationskanaler med vid kanalernas baksida anordnade, längsgående spår med T-formigt tvärsnitt, varvid ett fästorgan är anordnat, som å ena sidan med en ombockad del vid sin ena kant genom en slits i apparatdosans bottenvägg ingriper i spåret med T- formígt tvärsnitt i installationskanalens bakvägg, och å andra sidan med sin den förstnämnda kanten motstående kant insnäpper i en slits under en elastisk tunga i en sidovägg i apparatdosan i dess hörnområde mellan bottenvägg och sido- vägg, varvid en efter fästdelens form anpassad täckplatta såsom en i ett stycke med apparatdosan utformad del längs slitsen i apparatdosans bottenvägg är förbunden med denna bottenvägg via ett svängbart övergângsparti.This plate is inserted into the box, after the box has been fixed, and is held with a clamping fit over the fastening means and bottom wall of the apparatus box. If for some reason the device box has to be loosened and its position changed, it is no longer possible to loosen the fastening part and thus the device box with a single finger pressure, but in that case the cover plate must first be removed in a cumbersome and tool-consuming manner. from the appliance box. The object of the present invention is to further develop the apparatus box described above so that on the one hand a sufficient, electrical insulation of the fastening means towards the inner space of the apparatus box is ensured, but that the box on the other hand, as in the known embodiment, can be detached from its snap mode. In this case, however, no additional, difficult-to-disassemble parts, such as the mentioned cover plate, should be present. The object of the invention is fulfilled by an apparatus box for use in cable installation ducts with longitudinal grooves of T-shaped cross-section arranged at the rear of the ducts, a fastening means being provided which on one side engages with a bent part at one edge through a slot in the bottom wall of the apparatus box. in the groove with T-shaped cross-section in the rear wall of the installation duct, and on the other hand with its edge opposite the first-mentioned edge snaps into a slot under an elastic tongue in a side wall of the device box in its corner area between bottom wall and side wall, adapted cover plate as a part formed integrally with the apparatus box along the slot in the bottom wall of the apparatus box is connected to this bottom wall via a pivotable transition portion.

Täckplattans fria kant är lämpligen utrustad med en denna kant och angränsande kant på fästorganet om- gripande krampa.The free edge of the cover plate is suitably equipped with a cramp engaging this edge and adjacent edge of the fastening member.

Uppfinningen kommer i det följande att närmare beskrivas med hjälp av en på den bifogade ritningen rent schematiskt och för exemplifieringsändamål visad utförings- form. På ritningen visar fig. 1 en perspektivvy av apparatdosan med en uppskuren sida, och fíg. 2 ett snitt genom apparatdosan efter linjen II - ll i fig. 1. 10 15 20 25 30 35 7809-432-3 Den i huvudsak parallellepipedformiga apparat- dosan innefattar en bottenvägg 1 samt fyra sidoväggar 2, 3, 4 och 5. I bottenväggen 1 är upptagen en slits 6, som ligger i linje med ett spår 7 med T-formigt tvärsnitt i installa- tionskanalens bakre vägg 8.The invention will be described in more detail below with the aid of an embodiment shown in the accompanying drawing in a purely schematic manner and for exemplary purposes. In the drawing, Fig. 1 shows a perspective view of the apparatus box with a cut side, and fig. 2 is a section through the apparatus box along the line II - II in Fig. 1. The substantially parallelepiped-shaped apparatus box comprises a bottom wall 1 and four side walls 2, 3, 4 and 5. In the bottom wall 1, a slot 6 is accommodated, which is aligned with a groove 7 with a T-shaped cross-section in the rear wall 8 of the installation duct.

För åstadkommande av en enkel fastsättning av apparatdosan i installationskanalen är ett fästorgan 9 anordnat, som vid sin ena sidokant 10 är försett med en om- bockad del 11. Med denna ombockade del 11 införes organet 9 i spåret 7. Genom nedfällning av fästorganet 9 í riktning mot apparatdosans bottenvägg 1, fixeras apparatdosan genom den ombockade delens 11 ingrepp i spåret 7. Genom att fäst- organets 9 kant 12 insnäppes under en tunga 13 i sidoväggen 2 fixeras anordningen i sin helhet.To provide a simple fastening of the apparatus box in the installation channel, a fastening member 9 is arranged, which at its one side edge 10 is provided with a folded-in part 11. With this folded-over part 11 the member 9 is inserted into the groove 7. By lowering the fastening member 9 In the direction of the bottom wall 1 of the apparatus box, the apparatus box is fixed by the engagement of the bent-over part 11 in the groove 7. By the edge 12 of the fastening member 9 being snapped under a tongue 13 in the side wall 2, the device is fixed in its entirety.

För att det nu i praktiken icke skall uppstå några svårigheter med installationen, måste fästorganet 9, som på grund av sina mekaniska egenskaper måste bestå av metall, täckas på ett elektriskt isolerande sätt. Detta åstadkommes enligt uppfinningen medelst en isolerande täck- platta 14, som är anpassad till fästorganets 9 form och ut- förd i ett stycke med apparatdosan. Ett sådant utförande i ett stycke erbjuder inga svårigheter vid apparatdosans fram- ställning av plast. Täckplattan 14 är längs slitsen 6 i apparat- dosans ° bottenvägg 1 via ett svängbart rörligt övergångs- parti 15 förbunden med bottenväggen 1. Materialet i detta svängbara övergångsparti är på i och för sig känt sätt tunnare eller smalare utfört. Detta tunnare parti möjliggör täckplattans 1% önskade svängbarhet relativt bottenväggen 1.In order that no installation difficulties may now arise in practice, the fastening member 9, which due to its mechanical properties must consist of metal, must be covered in an electrically insulating manner. This is achieved according to the invention by means of an insulating cover plate 14, which is adapted to the shape of the fastening member 9 and is made in one piece with the apparatus box. Such a one-piece design offers no difficulties in the production of plastic from the device box. The cover plate 14 is connected to the bottom wall 1 via the slot 6 in the bottom wall 1 of the device box via a pivotable movable transition portion 15. The material in this pivotable transition portion is made thinner or narrower in a manner known per se. This thinner portion enables the desired pivotability of the cover plate 1% relative to the bottom wall 1.

Fästorganets 9 fria kant 12 kan omslutas av en motsvarande utformad krampa eller dylikt 16 på täckplattan 1H. En sådan utföringsform visas i fig. 1. I fig. 2 visas en utföringsform utan en sådan omslutande krampa.The free edge 12 of the fastening member 9 can be enclosed by a correspondingly shaped cramp or the like 16 on the cover plate 1H. Such an embodiment is shown in Fig. 1. Fig. 2 shows an embodiment without such an enclosing cramp.

Täckplattan 14, som, såsom nämnts, är utförd i ett stycke med apparatdosans bottenvägg 1 kan, med eller utan krampa 16, tillsammans med fästdelen 9 fällas ned till det med bottenväggen 1 parallella läget och insnäpper lik- som fästorganet 9 under tungan 13 i apparatdosans sidovägg 2. 718094324» Om dosan skall lossas, räcker det med ett fingertryck på tungan 13, varvid fästorganet 9 med täckplattan 1H lätt kan lyftas, så att den ombockade delen 11 kan uttagas ur spåret 7. Fästorganet 9 är fullgott elektriskt isolerat gentemot apparatdosans inre utrymme. Någon ytterligare del är icke nödvändig, eftersom täckplattan 1H är oförlorbart för- bunden med apparatdosans bottenvägg 1.The cover plate 14, which, as mentioned, is made in one piece with the bottom wall 1 of the apparatus box can, with or without cramp 16, together with the fastening part 9 be lowered to the position parallel to the bottom wall 1 and snaps like the fastening means 9 under the tongue 13 in the apparatus box side wall 2. 718094324 »If the box is to be loosened, a finger pressure on the tongue 13 is sufficient, whereby the fastening member 9 with the cover plate 1H can be easily lifted, so that the bent part 11 can be removed from the groove 7. The fastening member 9 is fully electrically insulated from the device box space. No additional part is necessary, since the cover plate 1H is inextricably connected to the bottom wall 1 of the apparatus box.

Claims

7sa94s2-3 2 W PATENTKRAV

Apparatus box for use in cable installation ducts with longitudinal grooves (7) arranged at their rear side (8) with a T-shaped cross-section, wherein a fastening means (9) is arranged, which on the one hand has a bent-over part (11) at its one edge (10) through a slot (6) in the bottom wall (1) of the apparatus box inserts into the groove (7) with a T-shaped cross-section in the back (8) of the installation duct, and which on the other hand with its first-mentioned edge (10 opposite edge (12) snaps into a slot under an elastic tongue (13) in a side wall (2) of the device box in its corner area between the bottom wall (1) and the side wall (2), characterized in that one after the fastening member (9) form-fitting, electrically insulating cover plate (1H) for the fastening means (9) as an integral part of the device box along the slot (6) in the bottom wall (1) of the device box is connected to the bottom wall (1) via a pivotable transition portion (15) .

Apparatus box according to claim 1, characterized in that the material 'in the pivotable transition portion (15) is made thinner or narrower.

Apparatus box according to claims 1 and 2, characterized in that the free edge of the cover plate (1H) is equipped with a cramp (16) or the like surrounding it and adjacent edge (12) of the fastening member (9).