SE425841B - Etiketteringsautomat - Google Patents

Description

77083 52-5 av utföringsformen utan att allehanda modifikationer kan förekomma inom uppfinningens ram.

På ritningen visas i fig 1 etiketteringsautomaten i utgångs- lä9e,i fig 2 det läge då armen har gått ned mot varan, i fig 3 läget hos armen efter framdragning, i fig 4 läget hos armen sedan den avlägsnats från varan och fig 5 läget omedelbart före uppnående av utgångsläget i fig 1.

På ritningsfigurerna betecknar: A stativets bottenplatta, B etiketteringsarmen, C1 den ena manövercylindern, C2 den andra manövercylindern, D etikettpåstrykaren, E ställbar arm för avståndsinställning och fäste för återmatnings- spade. _ F återmatningsspadc (plattfjäder), G1 den andra (övre) rullen, G2 den ena (undre) rullen (gummibeklädd), vara som skall etiketteras, förrâdsrulle av bärarremsa för etiketter, H L K etikett på bärarremsa, R bärarremsa.

S stativ.

Den på ritningen visade automaten fungerar på i huvudsak föl- jande sätt: A Fig 1 visar, som nämnts, automaten i utgångsläge. Etiketterings- armen är i sitt övre främre läge och varan, som skall etiketteras, ligger under.

Cylindern C2 startas: Härvid trycks etiketteringsarmen B ned tills frammatningsvalsen G2 trycks mot bottenplattan A. Etikettpà- strykaren D vilar nu mot varan H, se fig 2. Etiketteringsarmens främre del är fjädrande, varför viss tolerans i varans höjd får förekomma. valsen eller rullen G2 har en viss rörlighet upp mot valsen G1.

Trycket nedåt upptas alltså helt mellan valsarna G2 och G1 och den däremellan liggande bärarremsan, som kan bestå av papper.

Cylinder C1 startar nu: Etiketteringsarmen B tillsammans med valsarna G2 och G1 dras då inåt eller bakåt. Valsen G2 rullar mot

Claims (3)

7708352-5 bottenplattan A och pappersremsan drives mellan valsarna i samma takt som etiketteringsarmen rör sig. Etiketten, som avsättes på varan och trycks fast av pàstrykaren D, kommer alltså att ligga stilla i förhållande till varan, se fig 3. Cylinderns C1 slaglängd skall vara inställd, så att frammat- ningen blir något längre än avståndet mellan två etiketter på rem- san. V Cylindern C2 reverseras: Etiketteringsarmen lyftes upp från varan H, se fig 4. Cylindern C1 reverseras: Btiketteringsarmen B skjutes framåt mot utgångsläget. Valsen eller rullen G2 går nu fri från bottenplattan A, men valsen G1 är svagt bromsad, varför remsan i första hand matas ut från förråasruiien L. i Etiketteringsarmen B beskriver en "gungande" rörelse med högs- ta punkten vid utgångsläget längst fram. Strax före detta läge har etiketteringsarmen kommit så högt att àtermatningsspaden (plattfjä- dern) F trycks mot etikettremsan, se fig 5. Etikettremsan glider under spaden F tills dennas kant träffar framsidan av en etikett. Remsan hindras nu av spaden F, och under sista biten av rörelsen skjutes remsan tillbaka exakt så mycket som valsarna vid framdrag- ningen matat för långt. I utgångsläget, se fig 1, ligger alltså den främre etiketten alltid i rätt läge. PATENTKRAV

1. Etiketteringsautomat, medelst vilken etiketter successivt kan päföras på t ex en vara, innefattande en i ett stativ (S) eller dylikt inbyggd förrådsrulle (L) för en flexibel bärarremsa (R) med på sin ena sida anbragta etiketter (K), vilken remsa är anordnad att föras till ytteränden av en rörlig pästrykararm (B) försedd med en etikettpåstrykare (D) eller dylikt i och för lösgörande av etiketter vid denna ände och påförande av dessa på ytan av varan (H) samt att bäraren (R) därifrån är anordnad att passera mellan tvenne med armen (B) förbundna drivrullar (G1, G2) för bärarremsan, k ä n n e t e c k n a d därav, att den rörliga armen är förskjut- bart och svängbart anordnad medelst tvenne i stativet (S) så anbrag- ta första och andra manövercylindrar (C1 resp C2), att armen (B) från det första läget, i vilket en anordning (E, F) är anordnad att inställa etiketternas utgångsläge före en etiketts påförande, 7708552-5 4 kan svängas till det andra läget, i vilket armens (B) ytterände utövar ett lätt tryck mot varans (H) i förhållande till stativet stillastående yta, varvid samtidigt en av drivrullarna (G2) tryc- kes mot en del (A) av stativet (S) eller en därmed förbunden del och medelst verkan av den första cylindern (C1) bibringas en rota- tion och därvid matar bäraren (R) samtidigt som armen av cylindern (C1) föres bakåt en föreskriven längd, lämpligen något längre än delningsavståndet mellan två etiketter på remsan (R) och därvid påför en etikett på varan (H), varefter den andra cylindern (C2) är anordnad att svänga armen (B) åter till det första läget, sedan även den första cylindern (C1) återförts till sitt utgångsläge, varvid remsan (R) är anordnad att under armens (B) àterföring till det första läget, fasthållas vid armen (B) i det efter etikettens påförande inställda läget.

2. Automat enligt patentkrav 1, k ä n n e t e c k n a d därav, att drivrullarna (G1, G2) anligger med svagt tryck mot varandra även i ett läge då den ena (G2) ej anligger mot stativdelen (A) och att den andra drivrullen (G1) är svagt bromsad, vilket medför, att då den första manövercylindern (C1) reverserar sin rörelse, kommer remsan (R) i första hand att fasthållas mellan drivrullarna (G1, G2) och att matas ut från förrädsrullen (L).

3. Automat enligt patentkrav 1 eller 2, k ä n n e t e c k n a d därav, att den flexibla bärarremsan (R) med sina därpå anbragta etiketter (K) är anordnad att inställas i utgångsläge medelst en på en lämpligen förskjutbar och inställbar arm (E) anbragt plattfjä- der (F) eller liknande, som då etiketteringsarmen (B) återföres till utgångsläget av cylindrarna (C1, C2), anligger mot bärarremsan (R) på den sida där etiketterna (K) är anbragta och därvid, vid pàträffande av framkanten av en etikett, återför bärarremsan ett stycke, så att, då cylindrarnas rörelse är avslutad, den yttersta etiketten erhåller rätt utgångsläge vid etiketteringsarmens (B) ytterände. ANFURDA PUBLIKATIGNER: SE 224 781 (81 b:11/ÛÛ), 329 802 (81 b:9/26) US 2 569 140 (156-536)